{"id":32431,"date":"2025-10-13T10:38:09","date_gmt":"2025-10-13T08:38:09","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/nakladanie-kar-pienieznych-zamiast-kar-pozbawienia-wolnosci\/"},"modified":"2025-11-24T19:37:17","modified_gmt":"2025-11-24T18:37:17","slug":"nakladanie-kar-pienieznych-zamiast-kar-pozbawienia-wolnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/nakladanie-kar-pienieznych-zamiast-kar-pozbawienia-wolnosci\/","title":{"rendered":"Nak\u0142adanie kar pieni\u0119\u017cnych zamiast kar pozbawienia wolno\u015bci"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Nak\u0142adanie kar pieni\u0119\u017cnych zamiast kar pozbawienia wolno\u015bci<\/h2><ul><li><a href=\"#h-verhangung-von-geldstrafen-an-stelle-von-freiheitsstrafen\" data-level=\"2\">Nak\u0142adanie kar pieni\u0119\u017cnych zamiast kar pozbawienia wolno\u015bci<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grundsatz\" data-level=\"2\">Zasada og\u00f3lna<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bedeutung\" data-level=\"2\">Znaczenie<\/a><\/li><li><a href=\"#h-voraussetzungen\" data-level=\"2\">Warunki<\/a><\/li><li><a href=\"#h-anwendung-in-der-praxis\" data-level=\"2\">Zastosowanie w praktyce<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsprechung-und-grenzen\" data-level=\"2\">Orzecznictwo i ograniczenia<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verhangung-von-geldstrafen-an-stelle-von-freiheitsstrafen\">Nak\u0142adanie kar pieni\u0119\u017cnych zamiast kar pozbawienia wolno\u015bci<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prawo daje s\u0105dom mo\u017cliwo\u015b\u0107 na\u0142o\u017cenia kary pieni\u0119\u017cnej, gdy kara pozbawienia wolno\u015bci nie jest bezwzgl\u0119dnie konieczna. Ma to zapobiec sytuacjom, w kt\u00f3rych ludzie s\u0105 wi\u0119zieni za mniej powa\u017cne przest\u0119pstwa, podczas gdy dotkliwa sankcja finansowa spe\u0142ni\u0142aby ten sam cel. Kara pieni\u0119\u017cna jest uznawana za r\u00f3wnowa\u017cn\u0105, ale \u0142agodniejsz\u0105 form\u0119 kary, je\u015bli odpowiednio r\u00f3wnowa\u017cy win\u0119 i dzia\u0142a odstraszaj\u0105co.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=37&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 37 StGB<\/a> umo\u017cliwia s\u0105dowi na\u0142o\u017cenie kary pieni\u0119\u017cnej zamiast kary pozbawienia wolno\u015bci, je\u015bli jest to wystarczaj\u0105ce do ukarania sprawcy i powstrzymania go od pope\u0142nienia kolejnych przest\u0119pstw.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen.webp\" alt=\"\u00a7 37 StGB: Kara pieni\u0119\u017cna zamiast kary pozbawienia wolno\u015bci, gdy areszt nie jest konieczny - wyja\u015bnienie warunk\u00f3w i ogranicze\u0144.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grundsatz\">Zasada og\u00f3lna<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kara pozbawienia wolno\u015bci jest w austriackim prawie karnym \u015brodkiem ostatecznym. Dlatego s\u0105d bada, czy cel kary mo\u017ce zosta\u0107 osi\u0105gni\u0119ty r\u00f3wnie\u017c poprzez kar\u0119 pieni\u0119\u017cn\u0105. Tylko wtedy, gdy kara pieni\u0119\u017cna nie wystarcza do poprawy sprawcy lub odstraszenia innych, mo\u017ce zosta\u0107 na\u0142o\u017cona kara pozbawienia wolno\u015bci.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung\">Znaczenie<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=37&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 37 StGB<\/a> pe\u0142ni podw\u00f3jn\u0105 funkcj\u0119: chroni jednostk\u0119 przed nieproporcjonalnie ci\u0119\u017ckimi ingerencjami i jednocze\u015bnie odci\u0105\u017ca system wymiaru sprawiedliwo\u015bci. Kr\u00f3tkie kary pozbawienia wolno\u015bci s\u0105 cz\u0119sto przeciwskuteczne, poniewa\u017c niszcz\u0105 wi\u0119zi spo\u0142eczne, zagra\u017caj\u0105 miejscom pracy i mog\u0105 sprzyja\u0107 recydywie. Kara pieni\u0119\u017cna umo\u017cliwia natomiast sprawiedliw\u0105 sankcj\u0119, kt\u00f3ra jest odczuwalna dla sprawcy ekonomicznie, nie wyrywaj\u0105c go z jego \u015brodowiska. Szczeg\u00f3lnie w przypadkach, gdy widoczne s\u0105 zrozumienie i skrucha, jest ona postrzegana jako sprawiedliwy i celowy \u015brodek.   <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eGeldstrafen sind kein Ausdruck von Nachsicht, sondern ein Instrument verantwortungsvoller Strafzumessung, das Schuld und Lebensrealit\u00e4t in ein gerechtes Verh\u00e4ltnis bringt.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen\">Warunki<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kara pieni\u0119\u017cna mo\u017ce zosta\u0107 na\u0142o\u017cona tylko wtedy, gdy ustawowe zagro\u017cenie kar\u0105 nie przekracza dziesi\u0119ciu lat. Je\u017celi zagro\u017cenie kar\u0105 pozbawienia wolno\u015bci wynosi maksymalnie pi\u0119\u0107 lat, s\u0105d mo\u017ce zamiast kary pozbawienia wolno\u015bci do jednego roku orzec kar\u0119 pieni\u0119\u017cn\u0105 do 720 stawek dziennych, o ile areszt nie jest konieczny do powstrzymania sprawcy od pope\u0142nienia kolejnych czyn\u00f3w. W przypadku przest\u0119pstw zagro\u017conych kar\u0105 od pi\u0119ciu do dziesi\u0119ciu lat obowi\u0105zuj\u0105 surowsze wymagania: kara pieni\u0119\u017cna mo\u017ce zosta\u0107 na\u0142o\u017cona tylko wtedy, gdy jest r\u00f3wnie\u017c odpowiednia do skutecznego odstraszenia og\u00f3\u0142u spo\u0142ecze\u0144stwa. Zapewnia to, \u017ce cel kary nie zostanie podwa\u017cony.   <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anwendung-in-der-praxis\">Zastosowanie w praktyce<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W orzecznictwie wida\u0107, \u017ce s\u0105dy regularnie kieruj\u0105 si\u0119 zasad\u0105 proporcjonalno\u015bci. Kara pieni\u0119\u017cna jest preferowana, gdy sprawca jest niekarany, przyzna\u0142 si\u0119 do czynu lub dokona\u0142 zado\u015b\u0107uczynienia. Stabilno\u015b\u0107 zawodowa, odpowiedzialno\u015b\u0107 rodzinna i zaanga\u017cowanie spo\u0142eczne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c uznawane za pozytywne wska\u017aniki. Decyduj\u0105ce jest to, czy kara pieni\u0119\u017cna wystarczy, aby powstrzyma\u0107 sprawc\u0119 od pope\u0142nienia kolejnych przest\u0119pstw i czy zachowuje zaufanie spo\u0142ecze\u0144stwa do sprawiedliwo\u015bci prawa karnego.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W praktyce kary pieni\u0119\u017cne s\u0105 wymierzane w systemie stawek dziennych. System ten zapewnia, \u017ce kara uwzgl\u0119dnia zar\u00f3wno wag\u0119 czynu, jak i mo\u017cliwo\u015bci ekonomiczne sprawcy. Im wy\u017cszy doch\u00f3d, tym wy\u017csza stawka dzienna. Dzi\u0119ki temu kara pieni\u0119\u017cna dotyka ka\u017cdego sprawc\u0119 w r\u00f3wnie dotkliwy spos\u00f3b, niezale\u017cnie od jego sytuacji finansowej.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsprechung-und-grenzen\">Orzecznictwo i ograniczenia<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0105d Najwy\u017cszy regularnie podkre\u015bla, \u017ce kara pieni\u0119\u017cna ma pierwsze\u0144stwo przed kar\u0105 pozbawienia wolno\u015bci, o ile spe\u0142nia cel kary. Nie mo\u017ce jednak zosta\u0107 na\u0142o\u017cona, je\u015bli areszt jest niezb\u0119dny do poprawy lub odstraszenia. Jej zastosowanie jest r\u00f3wnie\u017c wykluczone, gdy wymiar kary przekracza dziesi\u0119\u0107 lat lub zachowanie sprawcy \u015bwiadczy o szczeg\u00f3lnej niebezpieczno\u015bci. W takich przypadkach pozostaje tylko kara pozbawienia wolno\u015bci.   <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Post\u0119powanie karne jest znacznym obci\u0105\u017ceniem dla os\u00f3b, kt\u00f3rych dotyczy. Ju\u017c na pocz\u0105tku gro\u017c\u0105 powa\u017cne konsekwencje \u2013 od \u015brodk\u00f3w przymusu, takich jak przeszukanie domu lub aresztowanie, przez wpisy do rejestru karnego, a\u017c po kary pozbawienia wolno\u015bci lub grzywny. B\u0142\u0119dy pope\u0142nione w pierwszej fazie, takie jak nieprzemy\u015blane zeznania lub brak zabezpieczenia dowod\u00f3w, cz\u0119sto nie mog\u0105 by\u0107 p\u00f3\u017aniej naprawione. R\u00f3wnie\u017c ryzyko ekonomiczne, takie jak roszczenia odszkodowawcze lub koszty post\u0119powania, mo\u017ce mie\u0107 ogromne znaczenie.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Specjalistyczna obrona karna zapewnia, \u017ce Twoje prawa s\u0105 chronione od samego pocz\u0105tku. Daje pewno\u015b\u0107 w kontaktach z policj\u0105 i prokuratur\u0105, chroni przed samooskar\u017ceniem i tworzy podstaw\u0119 dla jasnej strategii obrony. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasza kancelaria:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>sprawdza, czy i w jakim zakresie zarzut jest prawnie uzasadniony,<\/li>\n\n\n\n<li>towarzyszy Ci przez post\u0119powanie przygotowawcze i rozpraw\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li>zapewnia prawnie bezpieczne wnioski, o\u015bwiadczenia i kroki proceduralne,<\/li>\n\n\n\n<li>wspiera w odparciu lub regulacji roszcze\u0144 cywilnoprawnych,<\/li>\n\n\n\n<li>chroni Pa\u0144stwa prawa i interesy wobec s\u0105du, prokuratury i poszkodowanych.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMachen Sie <strong>keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige R\u00fccksprache mit Ihrer Verteidigung<\/strong>. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anw\u00e4ltin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach <strong>Akteneinsicht<\/strong> l\u00e4sst sich kl\u00e4ren, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-63d9d2fb uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/pl\\\/prawo-karne\\\/nakladanie-kar-pienieznych-zamiast-kar-pozbawienia-wolnosci\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kiedy s\\u0105d mo\\u017ce na\\u0142o\\u017cy\\u0107 kar\\u0119 pieni\\u0119\\u017cn\\u0105 zamiast kary pozbawienia wolno\\u015bci?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Kara pieni\\u0119\\u017cna mo\\u017ce zosta\\u0107 na\\u0142o\\u017cona, gdy s\\u0105d dojdzie do wniosku, \\u017ce areszt nie jest konieczny do powstrzymania sprawcy od pope\\u0142nienia kolejnych przest\\u0119pstw. Warunkiem jest, aby zagro\\u017cenie kar\\u0105 pozbawienia wolno\\u015bci wynosi\\u0142o maksymalnie dziesi\\u0119\\u0107 lat i kara pieni\\u0119\\u017cna spe\\u0142nia\\u0142a cel kary. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jak okre\\u015bla si\\u0119 wysoko\\u015b\\u0107 kary pieni\\u0119\\u017cnej?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Kara pieni\\u0119\\u017cna jest wymierzana w stawkach dziennych. S\\u0105d ustala liczb\\u0119 stawek dziennych wed\\u0142ug wagi czynu, a wysoko\\u015b\\u0107 pojedynczej stawki dziennej wed\\u0142ug sytuacji ekonomicznej sprawcy. Dzi\\u0119ki temu kara dotyka ka\\u017cdego sprawc\\u0119 w r\\u00f3wnie dotkliwy spos\\u00f3b, niezale\\u017cnie od dochodu.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kiedy kara pieni\\u0119\\u017cna jest wykluczona?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Kara pieni\\u0119\\u017cna nie mo\\u017ce zosta\\u0107 na\\u0142o\\u017cona, gdy wymiar kary przewiduje ponad dziesi\\u0119\\u0107 lat pozbawienia wolno\\u015bci lub gdy czyn jest tak powa\\u017cny, \\u017ce tylko kara pozbawienia wolno\\u015bci mo\\u017ce spe\\u0142ni\\u0107 cel kary. R\\u00f3wnie\\u017c w przypadku recydywy zazwyczaj orzekana jest kara pozbawienia wolno\\u015bci. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jakie korzy\\u015bci ma kara pieni\\u0119\\u017cna w por\\u00f3wnaniu z kar\\u0105 pozbawienia wolno\\u015bci?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Kara pieni\\u0119\\u017cna unika spo\\u0142ecznych i zawodowych konsekwencji aresztu, ale nadal jest odczuwalna. Zachowuje prac\\u0119, rodzin\\u0119 i wi\\u0119zi spo\\u0142eczne oraz umo\\u017cliwia sprawcy wzi\\u0119cie odpowiedzialno\\u015bci bez wyrywania go z jego \\u015brodowiska. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Co bada s\\u0105d przy podejmowaniu decyzji mi\\u0119dzy kar\\u0105 pieni\\u0119\\u017cn\\u0105 a kar\\u0105 pozbawienia wolno\\u015bci?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\\u0105d ocenia, czy kara pieni\\u0119\\u017cna wystarczy, aby poprawi\\u0107 sprawc\\u0119 i odstraszy\\u0107 innych. Brane s\\u0105 pod uwag\\u0119 styl \\u017cycia, zrozumienie, skrucha i sytuacja ekonomiczna. Dopiero gdy brakuje tych przes\\u0142anek, orzekana jest kara pozbawienia wolno\\u015bci.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy kara pieni\\u0119\\u017cna mo\\u017ce by\\u0107 na\\u0142o\\u017cona r\\u00f3wnie\\u017c w przypadku powa\\u017cniejszych przest\\u0119pstw?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tak, ale tylko wyj\\u0105tkowo. Je\\u015bli czyn formalnie podlega wy\\u017cszemu wymiarowi kary, ale indywidualna wina jest niewielka i kara pieni\\u0119\\u017cna spe\\u0142nia cel kary, s\\u0105d mo\\u017ce podj\\u0105\\u0107 tak\\u0105 decyzj\\u0119. W praktyce jest to jednak rzadkie.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy kara pieni\\u0119\\u017cna mo\\u017ce zosta\\u0107 zamieniona na kar\\u0119 pozbawienia wolno\\u015bci?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tak. Je\\u015bli kara pieni\\u0119\\u017cna nie zostanie zap\\u0142acona i nie nast\\u0105pi\\u0105 \\u015bwiadczenia zast\\u0119pcze, mo\\u017ce zosta\\u0107 zamieniona na zast\\u0119pcz\\u0105 kar\\u0119 pozbawienia wolno\\u015bci. Jest ona uzale\\u017cniona od liczby nie\\u015bci\\u0105galnych stawek dziennych.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq37-q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kiedy s\u0105d mo\u017ce na\u0142o\u017cy\u0107 kar\u0119 pieni\u0119\u017cn\u0105 zamiast kary pozbawienia wolno\u015bci?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Kara pieni\u0119\u017cna mo\u017ce zosta\u0107 na\u0142o\u017cona, gdy s\u0105d dojdzie do wniosku, \u017ce areszt nie jest konieczny do powstrzymania sprawcy od pope\u0142nienia kolejnych przest\u0119pstw. Warunkiem jest, aby zagro\u017cenie kar\u0105 pozbawienia wolno\u015bci wynosi\u0142o maksymalnie dziesi\u0119\u0107 lat i kara pieni\u0119\u017cna spe\u0142nia\u0142a cel kary. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq37-q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jak okre\u015bla si\u0119 wysoko\u015b\u0107 kary pieni\u0119\u017cnej?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Kara pieni\u0119\u017cna jest wymierzana w stawkach dziennych. S\u0105d ustala liczb\u0119 stawek dziennych wed\u0142ug wagi czynu, a wysoko\u015b\u0107 pojedynczej stawki dziennej wed\u0142ug sytuacji ekonomicznej sprawcy. Dzi\u0119ki temu kara dotyka ka\u017cdego sprawc\u0119 w r\u00f3wnie dotkliwy spos\u00f3b, niezale\u017cnie od dochodu.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq37-q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kiedy kara pieni\u0119\u017cna jest wykluczona?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Kara pieni\u0119\u017cna nie mo\u017ce zosta\u0107 na\u0142o\u017cona, gdy wymiar kary przewiduje ponad dziesi\u0119\u0107 lat pozbawienia wolno\u015bci lub gdy czyn jest tak powa\u017cny, \u017ce tylko kara pozbawienia wolno\u015bci mo\u017ce spe\u0142ni\u0107 cel kary. R\u00f3wnie\u017c w przypadku recydywy zazwyczaj orzekana jest kara pozbawienia wolno\u015bci. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq37-q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jakie korzy\u015bci ma kara pieni\u0119\u017cna w por\u00f3wnaniu z kar\u0105 pozbawienia wolno\u015bci?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Kara pieni\u0119\u017cna unika spo\u0142ecznych i zawodowych konsekwencji aresztu, ale nadal jest odczuwalna. Zachowuje prac\u0119, rodzin\u0119 i wi\u0119zi spo\u0142eczne oraz umo\u017cliwia sprawcy wzi\u0119cie odpowiedzialno\u015bci bez wyrywania go z jego \u015brodowiska. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq37-q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Co bada s\u0105d przy podejmowaniu decyzji mi\u0119dzy kar\u0105 pieni\u0119\u017cn\u0105 a kar\u0105 pozbawienia wolno\u015bci?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>S\u0105d ocenia, czy kara pieni\u0119\u017cna wystarczy, aby poprawi\u0107 sprawc\u0119 i odstraszy\u0107 innych. Brane s\u0105 pod uwag\u0119 styl \u017cycia, zrozumienie, skrucha i sytuacja ekonomiczna. Dopiero gdy brakuje tych przes\u0142anek, orzekana jest kara pozbawienia wolno\u015bci.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq37-q6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy kara pieni\u0119\u017cna mo\u017ce by\u0107 na\u0142o\u017cona r\u00f3wnie\u017c w przypadku powa\u017cniejszych przest\u0119pstw?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tak, ale tylko wyj\u0105tkowo. Je\u015bli czyn formalnie podlega wy\u017cszemu wymiarowi kary, ale indywidualna wina jest niewielka i kara pieni\u0119\u017cna spe\u0142nia cel kary, s\u0105d mo\u017ce podj\u0105\u0107 tak\u0105 decyzj\u0119. W praktyce jest to jednak rzadkie.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq37-q7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy kara pieni\u0119\u017cna mo\u017ce zosta\u0107 zamieniona na kar\u0119 pozbawienia wolno\u015bci?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tak. Je\u015bli kara pieni\u0119\u017cna nie zostanie zap\u0142acona i nie nast\u0105pi\u0105 \u015bwiadczenia zast\u0119pcze, mo\u017ce zosta\u0107 zamieniona na zast\u0119pcz\u0105 kar\u0119 pozbawienia wolno\u015bci. Jest ona uzale\u017cniona od liczby nie\u015bci\u0105galnych stawek dziennych.  <\/p><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nak\u0142adanie kar pieni\u0119\u017cnych zamiast kar pozbawienia wolno\u015bci Prawo daje s\u0105dom mo\u017cliwo\u015b\u0107 na\u0142o\u017cenia kary pieni\u0119\u017cnej, gdy kara pozbawienia wolno\u015bci nie jest bezwzgl\u0119dnie konieczna. Ma to zapobiec sytuacjom, w kt\u00f3rych ludzie s\u0105 &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":32433,"parent":38180,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[583],"tags":[],"class_list":["post-32431","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo-karne"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Nak\u0142adanie kar pieni\u0119\u017cnych zamiast kar pozbawienia wolno\u015bci Prawo daje s\u0105dom mo\u017cliwo\u015b\u0107 na\u0142o\u017cenia kary pieni\u0119\u017cnej, gdy kara pozbawienia wolno\u015bci nie jest bezwzgl\u0119dnie konieczna. Ma to zapobiec sytuacjom, w kt\u00f3rych ludzie s\u0105 ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32431\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}