{"id":31993,"date":"2025-11-03T16:30:00","date_gmt":"2025-11-03T15:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/nieumyslne-spowodowanie-smierci\/"},"modified":"2025-11-24T19:37:44","modified_gmt":"2025-11-24T18:37:44","slug":"nieumyslne-spowodowanie-smierci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/nieumyslne-spowodowanie-smierci\/","title":{"rendered":"Nieumy\u015blne spowodowanie \u015bmierci"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Nieumy\u015blne spowodowanie \u015bmierci<\/h2><ul><li><a href=\"#h-fahrlassige-totung\" data-level=\"2\">Nieumy\u015blne spowodowanie \u015bmierci<\/a><\/li><li><a href=\"#h-objektiver-tatbestand\" data-level=\"2\">Obiektywny stan faktyczny<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung-zu-anderen-delikten\" data-level=\"2\">Rozgraniczenie od innych przest\u0119pstw<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beweislast-amp-beweiswurdigung\" data-level=\"2\">Ci\u0119\u017car dowodu i ocena dowod\u00f3w<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praxisbeispiele\" data-level=\"2\">Przyk\u0142ady praktyczne<\/a><\/li><li><a href=\"#h-subjektiver-tatbestand\" data-level=\"2\">Subiektywny stan faktyczny<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtswidrigkeit-amp-rechtfertigungen\" data-level=\"2\">Bezprzyk\u0142adowo\u015b\u0107 i okoliczno\u015bci wy\u0142\u0105czaj\u0105ce bezprawno\u015b\u0107<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafaufhebung-amp-diversion\" data-level=\"2\">Zniesienie kary i dywersja<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafzumessung-amp-folgen\" data-level=\"2\">Wymiar kary i konsekwencje<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafrahmen-80-stgb\" data-level=\"2\">Wymiar kary \u00a7 80 StGB<\/a><\/li><li><a href=\"#h-freiheitsstrafe-amp-teil-bedingte-nachsicht\" data-level=\"2\">Kara pozbawienia wolno\u015bci i (cz\u0119\u015bciowe) zawieszenie wykonania kary<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zustandigkeit-der-gerichte\" data-level=\"2\">W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 s\u0105d\u00f3w<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafverfahren-im-uberblick\" data-level=\"2\">Przegl\u0105d post\u0119powania karnego<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beschuldigtenrechte\" data-level=\"2\">Prawa oskar\u017conego<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praxis-amp-verhaltenstipps\" data-level=\"2\">Wskaz\u00f3wki praktyczne i dotycz\u0105ce zachowania<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fahrlassige-totung\">Nieumy\u015blne spowodowanie \u015bmierci<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=80&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nieumy\u015blne spowodowanie \u015bmierci zgodnie z \u00a7 80 StGB<\/a><\/strong> ma miejsce, gdy kto\u015b przez nieuwag\u0119, zapomnienie o obowi\u0105zkach lub brak nale\u017cytej staranno\u015bci powoduje \u015bmier\u0107 innej osoby, nie maj\u0105c takiego zamiaru. Decyduj\u0105ce jest, \u017ce sprawca lekcewa\u017cy nakazany \u015brodek ostro\u017cno\u015bci, mimo \u017ce nast\u0105pienie skutku by\u0142o dla niego przewidywalne i mo\u017cliwe do unikni\u0119cia. Typowe przypadki to wypadki drogowe, b\u0142\u0119dy w leczeniu lub wypadki przy pracy w wyniku narusze\u0144 zasad bezpiecze\u0144stwa. Karalno\u015b\u0107 ma na celu zapewnienie, \u017ce ka\u017cdy w ramach swojej odpowiedzialno\u015bci zachowuje nale\u017cyt\u0105 ostro\u017cno\u015b\u0107, gdy w gr\u0119 wchodzi \u017cycie innych os\u00f3b.   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nieumy\u015blne spowodowanie \u015bmierci oznacza, \u017ce kto\u015b przez naruszenie zasad ostro\u017cno\u015bci lub nieuwag\u0119 powoduje \u015bmier\u0107 innej osoby, nie chc\u0105c tego.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung.webp\" alt=\"\u00a7 80 StGB wyja\u015bnia: znamiona czynu zabronionego, odr\u00f3\u017cnienie od \u00a7 81\/86\/88, dowody, wymiar kary, dywersja oraz roszczenia cywilne pozosta\u0142ych przy \u017cyciu.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eFahrl\u00e4ssigkeit ist kein Zufall, sondern das bewusste Ignorieren der gebotenen Sorgfalt. Wer Verantwortung tr\u00e4gt, muss vorausschauen.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-objektiver-tatbestand\">Obiektywny stan faktyczny<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obiektywny stan faktyczny opisuje zewn\u0119trzn\u0105 stron\u0119 zdarzenia. Nale\u017cy zbada\u0107, czy sprawca swoim zachowaniem niezgodnym z obowi\u0105zkami spowodowa\u0142 \u015bmier\u0107 i czy istnieje zwi\u0105zek przyczynowy. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku zaniecha\u0144 musi dodatkowo istnie\u0107 tzw. pozycja gwaranta, czyli prawny obowi\u0105zek zapobie\u017cenia skutkowi.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Etapy kontroli<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dzia\u0142anie lub zaniechanie:<\/strong> Naruszenie obiektywnych obowi\u0105zk\u00f3w zachowania ostro\u017cno\u015bci w przewidywalnej sytuacji zagro\u017cenia.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Skutek:<\/strong> \u015amier\u0107 innej osoby.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zwi\u0105zek przyczynowy:<\/strong> Bez zachowania sprzecznego z zasadami ostro\u017cno\u015bci \u015bmier\u0107 by nie nast\u0105pi\u0142a.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zwi\u0105zek mi\u0119dzy naruszeniem obowi\u0105zku a skutkiem:<\/strong> Naruszony nakaz mia\u0142 w\u0142a\u015bnie zapobiec wyst\u0105pieniu skutku.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Obiektywne przypisanie:<\/strong> Skutek musi wynika\u0107 z prawnie niedozwolonego ryzyka. Dzia\u0142anie ofiary na w\u0142asn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 lub nietypowe przyczyny ze strony os\u00f3b trzecich mog\u0105 wykluczy\u0107 przypisanie. <\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eGerichte pr\u00fcfen beim Totschlag nicht nur, was getan wurde, sondern warum es geschah.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-zu-anderen-delikten\">Rozgraniczenie od innych przest\u0119pstw<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/morderstwo\/\">\u00a7 75 StGB \u2013 Morderstwo:<\/a><\/strong> umy\u015blne zab\u00f3jstwo z spokojnym namys\u0142em, planowo i z szczeg\u00f3lnie nagannymi motywami.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/zabojstwo-w-afekcie\/\">\u00a7 76 StGB \u2013 Zab\u00f3jstwo:<\/a> <\/strong>umy\u015blne zab\u00f3jstwo w wyj\u0105tkowym wzburzeniu emocjonalnym, bez zimnej krwi planowania.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00a7 81 StGB \u2013 Nieumy\u015blne spowodowanie \u015bmierci w wyniku ra\u017c\u0105cego niedbalstwa:<\/strong> szczeg\u00f3lnie powa\u017cne naruszenie zasad ostro\u017cno\u015bci z wyra\u017anie podwy\u017cszon\u0105 naganno\u015bci\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/uszkodzenie-ciala-ze-skutkiem-smiertelnym\/\">\u00a7 86 StGB \u2013 Uszkodzenie cia\u0142a ze skutkiem \u015bmiertelnym<\/a><\/strong>: umy\u015blne uszkodzenie cia\u0142a, kt\u00f3rego skutkiem jest \u015bmier\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/nieumyslne-uszkodzenie-ciala\/\">\u00a7 88 StGB \u2013 Nieumy\u015blne uszkodzenie cia\u0142a:<\/a> <\/strong>Naruszenie zasad ostro\u017cno\u015bci z uszkodzeniem cia\u0142a, jednak bez skutku \u015bmiertelnego.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=80&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 80 StGB \u2013 Nieumy\u015blne spowodowanie \u015bmierci:<\/a> <\/strong>Nast\u0105pienie \u015bmierci bez zamiaru w wyniku zachowania sprzecznego z obowi\u0105zkami.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wa\u017cne rozr\u00f3\u017cnienie:<\/strong><br\/>Dla <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=80&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 80 StGB <\/a>wystarczy zwyk\u0142a nieumy\u015blno\u015b\u0107. Je\u017celi wyst\u0119puje szczeg\u00f3lnie ra\u017c\u0105ce naruszenie obowi\u0105zk\u00f3w lub oboj\u0119tno\u015b\u0107 wobec rozpoznawalnego zagro\u017cenia \u017cycia, nale\u017cy zastosowa\u0107 \u00a7 81 StGB. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beweislast-amp-beweiswurdigung\">Ci\u0119\u017car dowodu i ocena dowod\u00f3w<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prokuratura<\/strong> ponosi ci\u0119\u017car dowodu naruszenia zasad ostro\u017cno\u015bci, zwi\u0105zku przyczynowego, zwi\u0105zku mi\u0119dzy naruszeniem obowi\u0105zku a skutkiem oraz przypisania.<br\/><strong>S\u0105d<\/strong> ocenia wszystkie dowody, w szczeg\u00f3lno\u015bci opinie techniczne, analizy wypadk\u00f3w lub ekspertyzy medyczne.<br\/><strong>Oskar\u017cona osoba<\/strong> nie musi niczego udowadnia\u0107, ale mo\u017ce wskazywa\u0107 alternatywne przebiegi zdarze\u0144 lub w\u0105tpliwo\u015bci co do przewidywalno\u015bci.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Typowe dowody:<\/strong><br\/>Opinie bieg\u0142ych z zakresu wypadk\u00f3w, dane z tachografu, telemetria, zeznania \u015bwiadk\u00f3w, przepisy bezpiecze\u0144stwa, dokumentacje, nagrania wideo lub dokumentacja medyczna.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEin Moment der Ablenkung kann gen\u00fcgen, um Leben zu zerst\u00f6ren \u2013 rechtlich z\u00e4hlt, was vermeidbar gewesen w\u00e4re.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praxisbeispiele\">Przyk\u0142ady praktyczne<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wypadek drogowy<\/strong> spowodowany nadmiern\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105 lub <strong>zignorowaniem czerwonego \u015bwiat\u0142a<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wypadek na budowie<\/strong> w wyniku braku <strong>obowi\u0105zk\u00f3w w zakresie zabezpiecze\u0144<\/strong>, mimo \u017ce zagro\u017cenie by\u0142o znane.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B\u0142\u0105d w leczeniu<\/strong> pomimo jasnych wytycznych lub <strong>braku pouczenia<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nieuwa\u017cne zachowanie w czasie wolnym<\/strong> ze skutkiem \u015bmiertelnym, na przyk\u0142ad podczas <strong>grillowania<\/strong> lub <strong>ogniska<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nieudzielenie pomocy<\/strong> przez <strong>osob\u0119 b\u0119d\u0105c\u0105 gwarantem<\/strong>, mimo \u017ce szybka interwencja mog\u0142a zapobiec \u015bmierci.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-subjektiver-tatbestand\">Subiektywny stan faktyczny<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Niedbalstwo <\/strong>zak\u0142ada, \u017ce sprawca dzia\u0142a\u0142 <strong>obiektywnie niezgodnie z zasadami ostro\u017cno\u015bci i subiektywnie nagannie<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Decyduj\u0105ce jest to, co zrobi\u0142aby rozs\u0105dna osoba w tej samej sytuacji. \u015amier\u0107 musia\u0142a by\u0107 przewidywalna i mo\u017cliwa do unikni\u0119cia. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtswidrigkeit-amp-rechtfertigungen\">Bezprzyk\u0142adowo\u015b\u0107 i okoliczno\u015bci wy\u0142\u0105czaj\u0105ce bezprawno\u015b\u0107<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/obrona-konieczna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Obrona konieczna<\/a>:<\/strong> Obecny, bezprawny atak; obrona musi by\u0107 <strong>konieczna<\/strong> i <strong>wsp\u00f3\u0142mierna<\/strong>. Dzia\u0142anie po zako\u0144czeniu ataku <strong>nie jest obron\u0105 konieczn\u0105<\/strong>. <\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/stan-wyzszej-koniecznosci-wylaczajacy-wine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stan wy\u017cszej konieczno\u015bci wy\u0142\u0105czaj\u0105cy win\u0119<\/a>: Bezpo\u015brednie zagro\u017cenie<\/strong>, <strong>brak \u0142agodniejszych \u015brodk\u00f3w<\/strong>, <strong>przewa\u017caj\u0105cy interes<\/strong>. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c spontanicznych akcji ratunkowych, je\u015bli niebezpiecze\u0144stwo mo\u017cna by\u0142o odwr\u00f3ci\u0107 tylko przez naruszenie obowi\u0105zk\u00f3w. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Skuteczna zgoda:<\/strong> Wymaga <strong>zdolno\u015bci do podejmowania decyzji<\/strong>, <strong>pouczenia<\/strong> i <strong>dobrowolno\u015bci<\/strong>. Zgoda na w\u0142asn\u0105 \u015bmier\u0107 jest <strong>prawnie bez znaczenia<\/strong>. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ustawowe uprawnienia:<\/strong> Interwencje z <strong>podstaw\u0105 prawn\u0105<\/strong> i <strong>proporcjonalno\u015bci\u0105<\/strong>, na przyk\u0142ad w ramach czynno\u015bci urz\u0119dowych, nadzoru technicznego lub dzia\u0142a\u0144 policyjnych.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ci\u0119\u017car dowodu:<\/strong><br\/><strong>Prokuratura<\/strong> musi bez uzasadnionych w\u0105tpliwo\u015bci wykaza\u0107, \u017ce <strong>nie istnieje podstawa wy\u0142\u0105czaj\u0105ca bezprawno\u015b\u0107<\/strong>.<br\/><strong>Oskar\u017cona osoba<\/strong> nie musi niczego udowadnia\u0107; wystarczy, \u017ce wska\u017ce konkretne okoliczno\u015bci, kt\u00f3re mog\u0105 budzi\u0107 w\u0105tpliwo\u015bci.<br\/>Obowi\u0105zuje zasada <strong>\u201ein dubio pro reo\u201d<\/strong> \u2013 w razie w\u0105tpliwo\u015bci na korzy\u015b\u0107 oskar\u017conego.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wina i b\u0142\u0119dy<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/blad-prawny\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">B\u0142\u0105d co do zakazu<\/a>:<\/strong> Usprawiedliwia tylko wtedy, gdy b\u0142\u0105d by\u0142 <strong>niemo\u017cliwy do unikni\u0119cia<\/strong>. Ka\u017cdy jest zobowi\u0105zany do <strong>zapoznania si\u0119 z sytuacj\u0105 prawn\u0105<\/strong>. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zasada winy:<\/strong> Karalne jest tylko to, kto dzia\u0142a <strong>umy\u015blnie<\/strong>; niedbalstwo zak\u0142ada <strong>przewidywalno\u015b\u0107 i mo\u017cliwo\u015b\u0107 unikni\u0119cia<\/strong> skutku.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niepoczytalno\u015b\u0107:<\/strong> Brak winy w przypadku <strong>powa\u017cnych zaburze\u0144 psychicznych<\/strong> lub <strong>chorobliwego upo\u015bledzenia zdolno\u015bci do kierowania swoim post\u0119powaniem<\/strong>. Je\u015bli istniej\u0105 wskaz\u00f3wki, nale\u017cy uzyska\u0107 <strong>opini\u0119 bieg\u0142ego psychiatry s\u0105dowego<\/strong>. <\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/stan-wyzszej-koniecznosci-wylaczajacy-wine\/\">Stan wy\u017cszej konieczno\u015bci wy\u0142\u0105czaj\u0105cy win\u0119<\/a>:<\/strong> Dotyczy <strong>niemo\u017cno\u015bci wymagania zgodnego z prawem zachowania<\/strong> w <strong>ekstremalnej sytuacji przymusowej<\/strong> \u2013 na przyk\u0142ad, gdy udzielenie pomocy lub ratunek powa\u017cnie zagra\u017ca\u0142oby w\u0142asnemu \u017cyciu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/bledne-zalozenie-okolicznosci-usprawiedliwiajacych\/\">Urojona obrona konieczna<\/a>:<\/strong> B\u0142\u0105d co do istnienia podstawy wy\u0142\u0105czaj\u0105cej bezprawno\u015b\u0107 <strong>wy\u0142\u0105cza zamiar<\/strong>, ale nie <strong>niedbalstwo<\/strong>, o ile naruszenie zasad ostro\u017cno\u015bci pozostaje.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafaufhebung-amp-diversion\">Zniesienie kary i dywersja<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wy<strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/odstapienie-od-usilowania\/\">cofni\u0119cie si\u0119 od usi\u0142owania<\/a><\/strong> nie odgrywa roli w przypadku przest\u0119pstw nieumy\u015blnych, poniewa\u017c nie ma tu zamiaru, a zatem r\u00f3wnie\u017c usi\u0142owania.<br\/>Jednak <strong>post\u0119powanie karne bez wyroku<\/strong> mo\u017ce zako\u0144czy\u0107 si\u0119, je\u015bli zastosuje si\u0119 <strong>dywersj\u0119<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dywersja jest <strong>zasadniczo mo\u017cliwa w przypadku nieumy\u015blnego spowodowania \u015bmierci<\/strong>, o ile wina <strong>nie jest powa\u017cna<\/strong>, a oskar\u017cony <strong>bierze odpowiedzialno\u015b\u0107<\/strong>. Szczeg\u00f3lnie decyduj\u0105ce jest <strong>udokumentowane zado\u015b\u0107uczynienie<\/strong>, na przyk\u0142ad poprzez odszkodowanie, przeprosiny lub wsparcie dla pozosta\u0142ych przy \u017cyciu. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi wyst\u0119puje ra\u017c\u0105ce naruszenie obowi\u0105zk\u00f3w lub powa\u017cne lekcewa\u017cenie przepis\u00f3w bezpiecze\u0144stwa, dywersja jest wykluczona. We wszystkich innych przypadkach mo\u017ce ona przyczyni\u0107 si\u0119 do polubownego rozwi\u0105zania konfliktu i z\u0142agodzenia konsekwencji karnych. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafzumessung-amp-folgen\">Wymiar kary i konsekwencje<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wysoko\u015b\u0107 kary zale\u017cy od <strong>winy<\/strong> i <strong>skutk\u00f3w czynu<\/strong>. S\u0105d bierze pod uwag\u0119, jak <strong>powa\u017cne by\u0142o naruszenie obowi\u0105zk\u00f3w<\/strong>, <strong>jak przewidywalna i mo\u017cliwa do unikni\u0119cia<\/strong> by\u0142a \u015bmier\u0107 oraz czy dzia\u0142anie by\u0142o <strong>kr\u00f3tkotrwa\u0142\u0105 nieuwag\u0105<\/strong>, czy wyrazem <strong>trwa\u0142ego niedbalstwa<\/strong>. Pod uwag\u0119 brane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c <strong>okoliczno\u015bci osobiste<\/strong>, takie jak karalno\u015b\u0107, sytuacja \u017cyciowa, gotowo\u015b\u0107 do przyznania si\u0119 do winy lub starania o <strong>zado\u015b\u0107uczynienie<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Okoliczno\u015bci obci\u0105\u017caj\u0105ce<\/strong> to w szczeg\u00f3lno\u015bci wielokrotne lub szczeg\u00f3lnie ra\u017c\u0105ce naruszenia obowi\u0105zk\u00f3w, lekcewa\u017cenie jasnych zasad bezpiecze\u0144stwa, wp\u0142yw alkoholu lub narkotyk\u00f3w oraz oboj\u0119tno\u015b\u0107 wobec rozpoznawalnych zagro\u017ce\u0144.<br\/><strong>Okoliczno\u015bci \u0142agodz\u0105ce<\/strong> to niekaralno\u015b\u0107, szczere przyznanie si\u0119 do winy, aktywne naprawienie szkody, wsp\u00f3\u0142odpowiedzialno\u015b\u0107 ofiary lub wyj\u0105tkowa sytuacja obci\u0105\u017cenia psychicznego. R\u00f3wnie\u017c <strong>d\u0142ugi czas trwania post\u0119powania karnego<\/strong> mo\u017ce dzia\u0142a\u0107 \u0142agodz\u0105co na kar\u0119. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Austriackie prawo karne zna <strong>system stawek dziennych<\/strong> w przypadku kar pieni\u0119\u017cnych: Liczba stawek dziennych zale\u017cy od wagi winy, a pojedyncza stawka dzienna od sytuacji dochodowej. Ma to na celu, aby kara by\u0142a <strong>odczuwalna w r\u00f3wnym stopniu dla wszystkich zainteresowanych<\/strong>. Je\u015bli kara pieni\u0119\u017cna nie zostanie zap\u0142acona, mo\u017cna j\u0105 zamieni\u0107 na <strong>zast\u0119pcz\u0105 kar\u0119 pozbawienia wolno\u015bci<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kara pozbawienia wolno\u015bci<\/strong> mo\u017ce zosta\u0107 w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci <strong>warunkowo zawieszona<\/strong>, je\u017celi kara nie przekracza dw\u00f3ch lat i istnieje <strong>pozytywna prognoza spo\u0142eczna<\/strong>. W takim przypadku skazana osoba pozostaje na wolno\u015bci, ale musi si\u0119 sprawdzi\u0107 podczas <strong>okresu pr\u00f3by od jednego do trzech lat<\/strong>. W przypadku spe\u0142nienia wszystkich warunk\u00f3w kara uwa\u017ca si\u0119 za ostatecznie zawieszon\u0105.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0105dy mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c wydawa\u0107 <strong>polecenia<\/strong> \u2013 na przyk\u0142ad dotycz\u0105ce <strong>naprawienia szkody<\/strong>, <strong>terapii<\/strong>, <strong>badania zdolno\u015bci do prowadzenia pojazd\u00f3w<\/strong> lub <strong>ograniczenia kontakt\u00f3w<\/strong> \u2013 i zarz\u0105dza\u0107 <strong>pomoc kuratora s\u0105dowego<\/strong>. Celem jest zawsze <strong>zmniejszenie ryzyka recydywy<\/strong> i promowanie <strong>ustabilizowanego trybu \u017cycia<\/strong>. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafrahmen-80-stgb\">Wymiar kary \u00a7 80 StGB<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kara pozbawienia wolno\u015bci do jednego roku lub kara pieni\u0119\u017cna do 720 stawek dziennych.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>W przypadku <strong>spowodowania \u015bmierci kilku os\u00f3b<\/strong> wymiar kary wzrasta do <strong>kary pozbawienia wolno\u015bci do dw\u00f3ch lat<\/strong>. W szczeg\u00f3lnie powa\u017cnych przypadkach dodatkowo mo\u017ce wchodzi\u0107 w rachub\u0119 <strong>nieumy\u015blne spowodowanie \u015bmierci w wyniku ra\u017c\u0105cego niedbalstwa zgodnie z \u00a7 81 StGB<\/strong>, kt\u00f3rego zagro\u017cenie kar\u0105 jest znacznie wy\u017csze. Wymiar kary <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=80&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\">\u00a7 80 StGB<\/a> pozostaje zatem w dolnym zakresie przest\u0119pstw przeciwko \u017cyciu i uwzgl\u0119dnia mniejszy zarzut winy.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-freiheitsstrafe-amp-teil-bedingte-nachsicht\">Kara pozbawienia wolno\u015bci i (cz\u0119\u015bciowe) zawieszenie wykonania kary<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 37 StGB: Je\u017celi <strong>ustawowe zagro\u017cenie kar\u0105 wynosi do pi\u0119ciu lat pozbawienia wolno\u015bci<\/strong>, s\u0105d powinien <strong>zamiast kr\u00f3tkiej kary pozbawienia wolno\u015bci trwaj\u0105cej najwy\u017cej jeden rok<\/strong> orzec <strong>kar\u0119 pieni\u0119\u017cn\u0105<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 43 StGB: <strong>Warunkowo zawieszona kara pozbawienia wolno\u015bci<\/strong> mo\u017ce zosta\u0107 orzeczona, je\u017celi <strong>orzeczona kara nie przekracza dw\u00f3ch lat<\/strong>, a skazanemu mo\u017cna przypisa\u0107 <strong>korzystn\u0105 prognoz\u0119 spo\u0142eczn\u0105<\/strong>. <strong>Okres pr\u00f3by<\/strong> wynosi <strong>od jednego do trzech lat<\/strong>. Je\u017celi zostanie on odbyty bez odwo\u0142ania, kara uwa\u017ca si\u0119 za ostatecznie zawieszon\u0105.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 43a StGB: <strong>Cz\u0119\u015bciowe zawieszenie<\/strong> pozwala na po\u0142\u0105czenie <strong>bezwarunkowej i warunkowej cz\u0119\u015bci kary<\/strong>. W przypadku <strong>kar pozbawienia wolno\u015bci od ponad sze\u015bciu miesi\u0119cy do dw\u00f3ch lat<\/strong> cz\u0119\u015b\u0107 mo\u017ce zosta\u0107 warunkowo zawieszona lub zast\u0105piona <strong>kar\u0105 pieni\u0119\u017cn\u0105 do siedmiuset dwudziestu stawek dziennych<\/strong>, je\u017celi w danych okoliczno\u015bciach wydaje si\u0119 to w\u0142a\u015bciwe. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/pomoc-kuratorska-i-nakazy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7\u00a7 50 do 52 StGB:<\/a> S\u0105d mo\u017ce dodatkowo wyda\u0107 <strong>polecenia<\/strong> i zarz\u0105dzi\u0107 <strong>pomoc kuratora s\u0105dowego<\/strong>. Typowe polecenia dotycz\u0105 <strong>naprawienia szkody<\/strong>, <strong>terapii<\/strong>, <strong>zakaz\u00f3w kontakt\u00f3w lub pobytu<\/strong> oraz \u015brodk\u00f3w stabilizacji spo\u0142ecznej. Celem jest unikni\u0119cie dalszych przest\u0119pstw i promowanie trwa\u0142ego przestrzegania prawa.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zustandigkeit-der-gerichte\">W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 s\u0105d\u00f3w<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rzeczowo:<\/strong> W przypadku <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=80&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 80 ust. 1 StGB<\/a> z regu\u0142y w\u0142a\u015bciwy jest <strong>s\u0105d rejonowy<\/strong>, poniewa\u017c zagro\u017cenie kar\u0105 nie przekracza jednego roku. W przypadku <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=80&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 80 ust. 2 StGB<\/a> decyduje <strong>s\u0105d krajowy jako s\u0119dzia jednoosobowy<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Miejscowo:<\/strong> W\u0142a\u015bciwy jest s\u0105d <strong>miejsca pope\u0142nienia czynu<\/strong> lub <strong>miejsca wyst\u0105pienia skutku<\/strong>, pomocniczo <strong>miejsce zamieszkania<\/strong> lub <strong>miejsce pobytu<\/strong> oskar\u017conej osoby.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Instancje:<\/strong> Od wyrok\u00f3w s\u0105du rejonowego przys\u0142uguje <strong>odwo\u0142anie do s\u0105du krajowego<\/strong>, od wyrok\u00f3w s\u0105du krajowego <strong>odwo\u0142anie do wy\u017cszego s\u0105du krajowego<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Roszczenia cywilne w post\u0119powaniu karnym<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku <strong>nieumy\u015blnego spowodowania \u015bmierci<\/strong> <strong>pozostali przy \u017cyciu<\/strong> mog\u0105 przy\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 do post\u0119powania karnego i dochodzi\u0107 <strong>roszcze\u0144 cywilnoprawnych<\/strong>, w szczeg\u00f3lno\u015bci <strong>koszt\u00f3w pogrzebu<\/strong>, <strong>utraty aliment\u00f3w<\/strong>, <strong>zado\u015b\u0107uczynienia za b\u00f3l<\/strong> lub <strong>cierpienie psychiczne<\/strong>. <strong>Przyst\u0105pienie osoby prywatnej<\/strong> przerywa <strong>przedawnienie roszcze\u0144 cywilnoprawnych<\/strong> w <strong>zakresie zg\u0142oszonego roszczenia<\/strong>. Po prawomocnym zako\u0144czeniu post\u0119powania karnego <strong>bieg terminu przedawnienia rozpoczyna si\u0119 na nowo<\/strong>, o ile roszczenie nie zosta\u0142o przyznane. Je\u017celi roszczenie zostanie uwzgl\u0119dnione cz\u0119\u015bciowo lub wcale, mo\u017cna je nast\u0119pnie dochodzi\u0107 <strong>przed s\u0105dem cywilnym<\/strong>.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ustrukturyzowane naprawienie szkody<\/strong> lub <strong>porozumienie z krewnymi<\/strong> mo\u017ce mie\u0107 <strong>\u0142agodz\u0105cy wp\u0142yw na kar\u0119<\/strong> w post\u0119powaniu, w szczeg\u00f3lno\u015bci je\u017celi <strong>zado\u015b\u0107uczynienie<\/strong> i <strong>przej\u0119cie odpowiedzialno\u015bci<\/strong> s\u0105 udokumentowane w spos\u00f3b zrozumia\u0142y. W przypadku <strong>ra\u017c\u0105co niedba\u0142ych przypadk\u00f3w<\/strong> takie z\u0142agodzenie zazwyczaj <strong>nie wchodzi ju\u017c w rachub\u0119<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafverfahren-im-uberblick\">Przegl\u0105d post\u0119powania karnego<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rozpocz\u0119cie \u015bledztwa:<\/strong> Status podejrzanego w przypadku konkretnego podejrzenia; od tego momentu pe\u0142ne prawa podejrzanego.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Policja\/Prokuratura:<\/strong> Prokuratura prowadzi, policja kryminalna prowadzi dochodzenie; cel: umorzenie, dywersja lub oskar\u017cenie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Przes\u0142uchanie podejrzanego:<\/strong> Pouczenie z g\u00f3ry; zaanga\u017cowanie obro\u0144cy prowadzi do odroczenia; prawo do milczenia pozostaje.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wgl\u0105d do akt:<\/strong> na policji\/w prokuraturze\/s\u0105dzie; obejmuje r\u00f3wnie\u017c dowody rzeczowe (o ile nie zagra\u017ca to celowi \u015bledztwa).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rozprawa g\u0142\u00f3wna:<\/strong> ustne post\u0119powanie dowodowe, wyrok; decyzja w sprawie roszcze\u0144 oskar\u017cyciela posi\u0142kowego.<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschuldigtenrechte\">Prawa oskar\u017conego<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wgl\u0105d do akt w praktyce:<\/strong> akta \u015bledztwa i post\u0119powania g\u0142\u00f3wnego; wgl\u0105d os\u00f3b trzecich ograniczony na korzy\u015b\u0107 oskar\u017conego.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informacja i obrona:<\/strong> Prawo do powiadomienia, pomoc prawna, swobodny wyb\u00f3r obro\u0144cy, pomoc t\u0142umacza, wnioski dowodowe.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Milczenie i adwokat:<\/strong> Prawo do milczenia w ka\u017cdej chwili; w przypadku zaanga\u017cowania obro\u0144cy przes\u0142uchanie nale\u017cy odroczy\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Obowi\u0105zek pouczenia:<\/strong> niezw\u0142oczne informowanie o podejrzeniach\/prawach; wyj\u0105tki tylko w celu zabezpieczenia celu \u015bledztwa.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praxis-amp-verhaltenstipps\">Wskaz\u00f3wki praktyczne i dotycz\u0105ce zachowania<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zachowa\u0107 milczenie.<\/strong><br\/>Kr\u00f3tkie o\u015bwiadczenie wystarczy: \u201eKorzystam z prawa do milczenia i najpierw porozmawiam z moim obro\u0144c\u0105\u201d. Prawo to obowi\u0105zuje ju\u017c od pierwszego przes\u0142uchania przez policj\u0119 lub prokuratur\u0119. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niezw\u0142ocznie skontaktowa\u0107 si\u0119 z obro\u0144c\u0105.<\/strong><br\/>Bez wgl\u0105du do akt \u015bledztwa nie nale\u017cy sk\u0142ada\u0107 \u017cadnych o\u015bwiadcze\u0144. Dopiero po zapoznaniu si\u0119 z aktami obro\u0144ca mo\u017ce oceni\u0107, jaka strategia i jakie zabezpieczenie dowod\u00f3w s\u0105 sensowne. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niezw\u0142ocznie zabezpieczy\u0107 dowody.<\/strong><br\/>Sporz\u0105dzi\u0107 lekarskie raporty, zdj\u0119cia z dat\u0105 i skal\u0105, ewentualnie zdj\u0119cia rentgenowskie lub tomografii komputerowej. Odzie\u017c, przedmioty i zapisy cyfrowe przechowywa\u0107 oddzielnie. List\u0119 \u015bwiadk\u00f3w i protoko\u0142y pami\u0119ci sporz\u0105dzi\u0107 najp\u00f3\u017aniej w ci\u0105gu dw\u00f3ch dni.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nie nawi\u0105zywa\u0107 kontaktu z drug\u0105 stron\u0105.<\/strong><br\/>W\u0142asne wiadomo\u015bci, telefony lub posty mog\u0105 zosta\u0107 wykorzystane jako dow\u00f3d przeciwko Pa\u0144stwu. Ca\u0142a komunikacja powinna odbywa\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie za po\u015brednictwem obro\u0144cy. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zabezpieczy\u0107 nagrania wideo i danych na czas.<\/strong><br\/>Filmy z monitoringu w \u015brodkach transportu publicznego, lokalach lub od zarz\u0105dc\u00f3w nieruchomo\u015bci s\u0105 cz\u0119sto automatycznie usuwane po kilku dniach. Wnioski o zabezpieczenie danych nale\u017cy zatem niezw\u0142ocznie sk\u0142ada\u0107 do operator\u00f3w, policji lub prokuratury. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dokumentowa\u0107 przeszukania i zabezpieczenia.<\/strong><br\/>W przypadku przeszuka\u0144 dom\u00f3w lub zabezpiecze\u0144 nale\u017cy za\u017c\u0105da\u0107 kopii nakazu lub protoko\u0142u. Nale\u017cy zanotowa\u0107 dat\u0119, godzin\u0119, osoby uczestnicz\u0105ce i wszystkie zabrane przedmioty. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>W przypadku aresztowania: nie sk\u0142ada\u0107 o\u015bwiadcze\u0144 w sprawie.<\/strong><br\/>Nale\u017cy domaga\u0107 si\u0119 natychmiastowego powiadomienia obro\u0144cy. Areszt \u015bledczy mo\u017ce by\u0107 orzeczony tylko w przypadku uzasadnionego podejrzenia pope\u0142nienia przest\u0119pstwa i dodatkowej podstawy aresztu. \u0141agodniejsze \u015brodki (np. przyrzeczenie, obowi\u0105zek meldowania si\u0119, zakaz kontaktowania si\u0119) maj\u0105 pierwsze\u0144stwo.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ukierunkowane przygotowanie naprawienia szkody.<\/strong><br\/>P\u0142atno\u015bci lub oferty ugody powinny by\u0107 realizowane i dokumentowane wy\u0142\u0105cznie za po\u015brednictwem obrony. Ustrukturyzowane naprawienie szkody ma pozytywny wp\u0142yw na dywersj\u0119 i wymiar kary. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eStrafrechtlich entscheidend ist nicht das Ungl\u00fcck selbst, sondern die Pflichtverletzung, die ihm vorausging.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Post\u0119powanie w sprawie <strong>nieumy\u015blnego spowodowania \u015bmierci<\/strong> nale\u017cy do najbardziej wymagaj\u0105cych prawnie i ludzko post\u0119powa\u0144 w prawie karnym. Za takimi zarzutami cz\u0119sto kryj\u0105 si\u0119 tragiczne wypadki, z\u0142o\u017cone stany faktyczne i powa\u017cne obci\u0105\u017cenia osobiste. Kr\u00f3tka chwila nieuwagi mo\u017ce mie\u0107 powa\u017cne konsekwencje \u2013 zar\u00f3wno dla os\u00f3b uczestnicz\u0105cych, jak i dla ich bliskich. Ocena prawna cz\u0119sto zale\u017cy od tego, czy <strong>naruszenie obowi\u0105zku jest udowodnione<\/strong>, <strong>przewidywalne<\/strong> i <strong>mo\u017cliwe do unikni\u0119cia<\/strong>. Ju\u017c drobne sprzeczno\u015bci w opiniach bieg\u0142ych lub zeznaniach \u015bwiadk\u00f3w mog\u0105 zadecydowa\u0107 o winie, dywersji lub uniewinnieniu.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego <strong>wczesna reprezentacja adwokacka<\/strong> ma decyduj\u0105ce znaczenie dla <strong>zabezpieczenia dowod\u00f3w<\/strong>, <strong>krytycznej oceny opinii technicznych i medycznych<\/strong> oraz <strong>precyzyjnego opracowania przebiegu zdarze\u0144 pod wzgl\u0119dem prawnym<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nasza kancelaria<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dok\u0142adnie analizuje, czy rzeczywi\u015bcie dosz\u0142o do <strong>naruszenia obowi\u0105zku zachowania ostro\u017cno\u015bci<\/strong>, czy te\u017c by\u0142 to tragiczny wypadek bez znaczenia karnego,<\/li>\n\n\n\n<li>sprawdza <strong>opinie z zakresu analizy wypadk\u00f3w, medyczne i techniczne<\/strong> pod k\u0105tem zrozumia\u0142o\u015bci i warto\u015bci dowodowej,<\/li>\n\n\n\n<li>towarzyszy Pa\u0144stwu podczas ca\u0142ego <strong>post\u0119powania przygotowawczego i s\u0105dowego<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>wsp\u00f3\u0142pracuje z <strong>bieg\u0142ymi z odpowiednich dziedzin<\/strong> w celu obiektywnego ustalenia przyczyn i odpowiedzialno\u015bci,<\/li>\n\n\n\n<li>opracowuje <strong>indywidualn\u0105 strategi\u0119 obrony<\/strong>, kt\u00f3ra uwzgl\u0119dnia <strong>konkretny przebieg, sytuacj\u0119 zagro\u017cenia i okoliczno\u015bci osobiste<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>i zdecydowanie broni Pa\u0144stwa praw wobec <strong>policji, prokuratury i s\u0105du<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Do\u015bwiadczona obrona karna<\/strong> zapewnia, \u017ce <strong>b\u0142\u0119dy, przypadek lub ludzkie niedbalstwo<\/strong> zostan\u0105 w\u0142a\u015bciwie zaklasyfikowane i ocenione w spos\u00f3b adekwatny do prawa. W ten spos\u00f3b uzyskuj\u0105 Pa\u0144stwo <strong>rzeczow\u0105, kompleksow\u0105 i dostosowan\u0105 do Pa\u0144stwa sprawy obron\u0119<\/strong>, kt\u00f3ra powa\u017cnie traktuje Pa\u0144stwa sytuacj\u0119 i ukierunkowuje dzia\u0142ania na <strong>sprawiedliw\u0105 i wywa\u017con\u0105 decyzj\u0119<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMachen Sie <strong>keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige R\u00fccksprache mit Ihrer Verteidigung<\/strong>. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anw\u00e4ltin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach <strong>Akteneinsicht<\/strong> l\u00e4sst sich kl\u00e4ren, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-FAHRLAESSIGE-TOETUNG uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/pl\\\/prawo-karne\\\/nieumyslne-spowodowanie-smierci\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kiedy zachodzi nieumy\\u015blne spowodowanie \\u015bmierci zgodnie z \\u00a7 80 StGB?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nieumy\\u015blne spowodowanie \\u015bmierci zachodzi wtedy, gdy kto\\u015b, naruszaj\\u0105c wymagany stopie\\u0144 ostro\\u017cno\\u015bci, powoduje \\u015bmier\\u0107 innej osoby, nie chc\\u0105c tego. Decyduj\\u0105ce znaczenie ma przewidywalno\\u015b\\u0107 i mo\\u017cliwo\\u015b\\u0107 unikni\\u0119cia skutku. S\\u0105d bada, jak zachowa\\u0142aby si\\u0119 rozs\\u0105dna osoba w tej samej sytuacji. W przypadku zaniecha\\u0144 dodatkowo wymagana jest pozycja gwaranta. W ten spos\\u00f3b skutek przypisuje si\\u0119 zachowaniu sprzecznemu z obowi\\u0105zkiem.    \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Na czym polega r\\u00f3\\u017cnica w stosunku do nieumy\\u015blnego spowodowania \\u015bmierci w wyniku ra\\u017c\\u0105cego niedbalstwa zgodnie z \\u00a7 81 StGB?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00a7 81 StGB obejmuje szczeg\\u00f3lnie powa\\u017cne naruszenia obowi\\u0105zk\\u00f3w z wyra\\u017anie podwy\\u017cszon\\u0105 zarzucalno\\u015bci\\u0105. Typowe s\\u0105 ra\\u017c\\u0105ca beztroska, ewidentne lekcewa\\u017cenie jasnych zasad bezpiecze\\u0144stwa lub zachowanie pomimo oczywistego zagro\\u017cenia \\u017cycia. Dla \\u00a7 80 wystarczy zwyk\\u0142e niedbalstwo. Kwalifikacja ma bezpo\\u015bredni wp\\u0142yw na wymiar kary i wp\\u0142ywa na ocen\\u0119 dywersji i wymiaru kary.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jakie kary gro\\u017c\\u0105 za \\u00a7 80 StGB?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Wymiar kary si\\u0119ga do jednego roku pozbawienia wolno\\u015bci lub do 720 stawek dziennych grzywny. W przypadku \\u015bmierci kilku os\\u00f3b kara pozbawienia wolno\\u015bci wynosi do dw\\u00f3ch lat. S\\u0105d wybiera rodzaj i wysoko\\u015b\\u0107 kary w zale\\u017cno\\u015bci od winy i skutk\\u00f3w. Uwzgl\\u0119dnia okoliczno\\u015bci \\u0142agodz\\u0105ce i obci\\u0105\\u017caj\\u0105ce, jak r\\u00f3wnie\\u017c naprawienie szkody i okoliczno\\u015bci osobiste.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy dywersja jest mo\\u017cliwa w przypadku nieumy\\u015blnego spowodowania \\u015bmierci?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Dywersja jest zasadniczo mo\\u017cliwa, je\\u017celi wina nie jest du\\u017ca, a oskar\\u017cony bierze na siebie odpowiedzialno\\u015b\\u0107. Wa\\u017cne jest szybkie naprawienie szkody, kooperatywne wsp\\u00f3\\u0142dzia\\u0142anie i jasna \\u015bwiadomo\\u015b\\u0107 ryzyka na przysz\\u0142o\\u015b\\u0107. W przypadku ra\\u017c\\u0105cego naruszenia obowi\\u0105zk\\u00f3w dywersja z regu\\u0142y jest wykluczona. S\\u0105d zawsze bada indywidualny przypadek.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jak\\u0105 rol\\u0119 odgrywaj\\u0105 opinie bieg\\u0142ych i dane techniczne?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Analiza wypadk\\u00f3w, wyniki bada\\u0144 lekarskich i dane techniczne wyja\\u015bniaj\\u0105 przyczynowo\\u015b\\u0107, przewidywalno\\u015b\\u0107 i zwi\\u0105zek przyczynowy z naruszeniem obowi\\u0105zk\\u00f3w. Istotne \\u017ar\\u00f3d\\u0142a to np. telemetria, rejestratory pr\\u0119dko\\u015bci, nagrania wideo, instrukcje pracy i dowody szkole\\u0144. Rzetelna dokumentacja znacznie zwi\\u0119ksza si\\u0142\\u0119 dowodow\\u0105 i mo\\u017ce rozwia\\u0107 w\\u0105tpliwo\\u015bci. Obrona w razie potrzeby wnioskuje o uzupe\\u0142niaj\\u0105ce ekspertyzy.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy osoby pozostaj\\u0105ce w \\u017ca\\u0142obie mog\\u0105 dochodzi\\u0107 roszcze\\u0144 cywilnoprawnych w post\\u0119powaniu karnym?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tak, osoby pozostaj\\u0105ce w \\u017ca\\u0142obie mog\\u0105 si\\u0119 przy\\u0142\\u0105czy\\u0107 i \\u017c\\u0105da\\u0107 koszt\\u00f3w pogrzebu, utraty aliment\\u00f3w, zado\\u015b\\u0107uczynienia pieni\\u0119\\u017cnego lub zado\\u015b\\u0107uczynienia za doznan\\u0105 krzywd\\u0119. Przy\\u0142\\u0105czenie si\\u0119 osoby poszkodowanej przerywa bieg przedawnienia w zg\\u0142oszonym zakresie. Po zako\\u0144czeniu termin biegnie na nowo, o ile nic nie zosta\\u0142o przyznane. Roszczenia nierozstrzygni\\u0119te w ca\\u0142o\\u015bci mo\\u017cna dochodzi\\u0107 przed s\\u0105dem cywilnym.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jak powinienem si\\u0119 zachowa\\u0107 w przypadku takiego zarzutu?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Prosz\\u0119 zachowa\\u0107 prawo do milczenia i niezw\\u0142ocznie skontaktowa\\u0107 si\\u0119 z obro\\u0144c\\u0105. Nie nale\\u017cy sk\\u0142ada\\u0107 \\u017cadnych o\\u015bwiadcze\\u0144 bez wgl\\u0105du do akt i zabezpieczy\\u0107 ewentualne dowody. Nale\\u017cy unika\\u0107 bezpo\\u015bredniego kontaktu ze stronami przeciwnymi i starannie dokumentowa\\u0107 dzia\\u0142ania urz\\u0119dowe. Wczesna porada prawna znacznie poprawia pozycj\\u0119 obronn\\u0105 i chroni przed unikni\\u0119ciem niekorzystnych skutk\\u00f3w.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-FAHRLAESSIGE-TOETUNG-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kiedy zachodzi nieumy\u015blne spowodowanie \u015bmierci zgodnie z \u00a7 80 StGB?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nieumy\u015blne spowodowanie \u015bmierci zachodzi wtedy, gdy kto\u015b, naruszaj\u0105c wymagany stopie\u0144 ostro\u017cno\u015bci, powoduje \u015bmier\u0107 innej osoby, nie chc\u0105c tego. Decyduj\u0105ce znaczenie ma przewidywalno\u015b\u0107 i mo\u017cliwo\u015b\u0107 unikni\u0119cia skutku. S\u0105d bada, jak zachowa\u0142aby si\u0119 rozs\u0105dna osoba w tej samej sytuacji. W przypadku zaniecha\u0144 dodatkowo wymagana jest pozycja gwaranta. W ten spos\u00f3b skutek przypisuje si\u0119 zachowaniu sprzecznemu z obowi\u0105zkiem.    <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-FAHRLAESSIGE-TOETUNG-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Na czym polega r\u00f3\u017cnica w stosunku do nieumy\u015blnego spowodowania \u015bmierci w wyniku ra\u017c\u0105cego niedbalstwa zgodnie z \u00a7 81 StGB?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00a7 81 StGB obejmuje szczeg\u00f3lnie powa\u017cne naruszenia obowi\u0105zk\u00f3w z wyra\u017anie podwy\u017cszon\u0105 zarzucalno\u015bci\u0105. Typowe s\u0105 ra\u017c\u0105ca beztroska, ewidentne lekcewa\u017cenie jasnych zasad bezpiecze\u0144stwa lub zachowanie pomimo oczywistego zagro\u017cenia \u017cycia. Dla \u00a7 80 wystarczy zwyk\u0142e niedbalstwo. Kwalifikacja ma bezpo\u015bredni wp\u0142yw na wymiar kary i wp\u0142ywa na ocen\u0119 dywersji i wymiaru kary.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-FAHRLAESSIGE-TOETUNG-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jakie kary gro\u017c\u0105 za \u00a7 80 StGB?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Wymiar kary si\u0119ga do jednego roku pozbawienia wolno\u015bci lub do 720 stawek dziennych grzywny. W przypadku \u015bmierci kilku os\u00f3b kara pozbawienia wolno\u015bci wynosi do dw\u00f3ch lat. S\u0105d wybiera rodzaj i wysoko\u015b\u0107 kary w zale\u017cno\u015bci od winy i skutk\u00f3w. Uwzgl\u0119dnia okoliczno\u015bci \u0142agodz\u0105ce i obci\u0105\u017caj\u0105ce, jak r\u00f3wnie\u017c naprawienie szkody i okoliczno\u015bci osobiste.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-FAHRLAESSIGE-TOETUNG-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy dywersja jest mo\u017cliwa w przypadku nieumy\u015blnego spowodowania \u015bmierci?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Dywersja jest zasadniczo mo\u017cliwa, je\u017celi wina nie jest du\u017ca, a oskar\u017cony bierze na siebie odpowiedzialno\u015b\u0107. Wa\u017cne jest szybkie naprawienie szkody, kooperatywne wsp\u00f3\u0142dzia\u0142anie i jasna \u015bwiadomo\u015b\u0107 ryzyka na przysz\u0142o\u015b\u0107. W przypadku ra\u017c\u0105cego naruszenia obowi\u0105zk\u00f3w dywersja z regu\u0142y jest wykluczona. S\u0105d zawsze bada indywidualny przypadek.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-FAHRLAESSIGE-TOETUNG-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jak\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 opinie bieg\u0142ych i dane techniczne?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Analiza wypadk\u00f3w, wyniki bada\u0144 lekarskich i dane techniczne wyja\u015bniaj\u0105 przyczynowo\u015b\u0107, przewidywalno\u015b\u0107 i zwi\u0105zek przyczynowy z naruszeniem obowi\u0105zk\u00f3w. Istotne \u017ar\u00f3d\u0142a to np. telemetria, rejestratory pr\u0119dko\u015bci, nagrania wideo, instrukcje pracy i dowody szkole\u0144. Rzetelna dokumentacja znacznie zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 dowodow\u0105 i mo\u017ce rozwia\u0107 w\u0105tpliwo\u015bci. Obrona w razie potrzeby wnioskuje o uzupe\u0142niaj\u0105ce ekspertyzy.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-FAHRLAESSIGE-TOETUNG-Q6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy osoby pozostaj\u0105ce w \u017ca\u0142obie mog\u0105 dochodzi\u0107 roszcze\u0144 cywilnoprawnych w post\u0119powaniu karnym?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tak, osoby pozostaj\u0105ce w \u017ca\u0142obie mog\u0105 si\u0119 przy\u0142\u0105czy\u0107 i \u017c\u0105da\u0107 koszt\u00f3w pogrzebu, utraty aliment\u00f3w, zado\u015b\u0107uczynienia pieni\u0119\u017cnego lub zado\u015b\u0107uczynienia za doznan\u0105 krzywd\u0119. Przy\u0142\u0105czenie si\u0119 osoby poszkodowanej przerywa bieg przedawnienia w zg\u0142oszonym zakresie. Po zako\u0144czeniu termin biegnie na nowo, o ile nic nie zosta\u0142o przyznane. Roszczenia nierozstrzygni\u0119te w ca\u0142o\u015bci mo\u017cna dochodzi\u0107 przed s\u0105dem cywilnym.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-FAHRLAESSIGE-TOETUNG-Q7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jak powinienem si\u0119 zachowa\u0107 w przypadku takiego zarzutu?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Prosz\u0119 zachowa\u0107 prawo do milczenia i niezw\u0142ocznie skontaktowa\u0107 si\u0119 z obro\u0144c\u0105. Nie nale\u017cy sk\u0142ada\u0107 \u017cadnych o\u015bwiadcze\u0144 bez wgl\u0105du do akt i zabezpieczy\u0107 ewentualne dowody. Nale\u017cy unika\u0107 bezpo\u015bredniego kontaktu ze stronami przeciwnymi i starannie dokumentowa\u0107 dzia\u0142ania urz\u0119dowe. Wczesna porada prawna znacznie poprawia pozycj\u0119 obronn\u0105 i chroni przed unikni\u0119ciem niekorzystnych skutk\u00f3w.   <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nieumy\u015blne spowodowanie \u015bmierci Nieumy\u015blne spowodowanie \u015bmierci zgodnie z \u00a7 80 StGB ma miejsce, gdy kto\u015b przez nieuwag\u0119, zapomnienie o obowi\u0105zkach lub brak nale\u017cytej staranno\u015bci powoduje \u015bmier\u0107 innej osoby, nie maj\u0105c &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":31995,"parent":38180,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[583],"tags":[],"class_list":["post-31993","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo-karne"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a780-StGB-Farhlaessige-Toetung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Nieumy\u015blne spowodowanie \u015bmierci Nieumy\u015blne spowodowanie \u015bmierci zgodnie z \u00a7 80 StGB ma miejsce, gdy kto\u015b przez nieuwag\u0119, zapomnienie o obowi\u0105zkach lub brak nale\u017cytej staranno\u015bci powoduje \u015bmier\u0107 innej osoby, nie maj\u0105c ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31993\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}