{"id":31922,"date":"2025-10-31T15:33:52","date_gmt":"2025-10-31T14:33:52","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/zabojstwo-na-zadanie\/"},"modified":"2025-11-24T19:37:40","modified_gmt":"2025-11-24T18:37:40","slug":"zabojstwo-na-zadanie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/zabojstwo-na-zadanie\/","title":{"rendered":"Zab\u00f3jstwo na \u017c\u0105danie"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Zab\u00f3jstwo na \u017c\u0105danie<\/h2><ul><li><a href=\"#h-totung-auf-verlangen\" data-level=\"2\">Zab\u00f3jstwo na \u017c\u0105danie<\/a><\/li><li><a href=\"#h-objektiver-tatbestand\" data-level=\"2\">Obiektywny stan faktyczny<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung-zu-anderen-delikten\" data-level=\"2\">Rozgraniczenie od innych przest\u0119pstw<\/a><ul><li><a href=\"#h-sterbeverfugung-und-77-stgb\" data-level=\"3\">Dyspozycja na wypadek \u015bmierci a \u00a7 77 StGB<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-beweislast-amp-beweiswurdigung\" data-level=\"2\">Ci\u0119\u017car dowodu i ocena dowod\u00f3w<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praxisbeispiele\" data-level=\"2\">Przyk\u0142ady praktyczne<\/a><\/li><li><a href=\"#h-subjektiver-tatbestand\" data-level=\"2\">Subiektywny stan faktyczny<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtswidrigkeit-amp-rechtfertigungen\" data-level=\"2\">Bezprawno\u015b\u0107 i usprawiedliwienia<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafaufhebung-amp-diversion\" data-level=\"2\">Zniesienie kary i dywersja<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafzumessung-amp-folgen\" data-level=\"2\">Wymiar kary i konsekwencje<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafrahmen-77-stgb\" data-level=\"2\">Zakres kary \u00a7 77 StGB<\/a><\/li><li><a href=\"#h-freiheitsstrafe-amp-teil-bedingte-nachsicht\" data-level=\"2\">Kara pozbawienia wolno\u015bci i (cz\u0119\u015bciowe) zawieszenie wykonania kary<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zustandigkeit-der-gerichte\" data-level=\"2\">W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 s\u0105d\u00f3w<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafverfahren-im-uberblick\" data-level=\"2\">Przegl\u0105d post\u0119powania karnego<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beschuldigtenrechte\" data-level=\"2\">Prawa oskar\u017conego<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praxis-amp-verhaltenstipps\" data-level=\"2\">Wskaz\u00f3wki praktyczne i dotycz\u0105ce zachowania<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-totung-auf-verlangen\">Zab\u00f3jstwo na \u017c\u0105danie<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zab\u00f3jstwo na \u017c\u0105danie jest uregulowane w <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=77&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 77 StGB<\/a>. Ma miejsce, gdy kto\u015b zabija inn\u0105 osob\u0119 na jej wyra\u017ane, powa\u017cne i usilne \u017c\u0105danie. Kluczowa r\u00f3\u017cnica w stosunku do \u00a7 76 StGB (zab\u00f3jstwo) polega na tym, \u017ce motywem czynu nie jest wyj\u0105tkowa sytuacja emocjonalna sprawcy, lecz dobrowolne i powa\u017cne \u017cyczenie \u015bmierci ofiary. Niemniej jednak czyn pozostaje karalny, poniewa\u017c \u017cycie jako najwy\u017csze dobro prawne nie podlega dyspozycji.   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zab\u00f3jstwo na wyra\u017ane, powa\u017cne i usilne \u017c\u0105danie ofiary<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a777-Toetung-auf-Verlangen-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a777-Toetung-auf-Verlangen.webp\" alt=\"Wyja\u015bnienie zab\u00f3jstwa na \u017c\u0105danie zgodnie z \u00a7 77 StGB. Kiedy eutanazja jest dozwolona, a kiedy stanowi czyn karalny. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eBei T\u00f6tung auf Verlangen entscheidet eine pr\u00e4zise Verteidigungsstrategie \u00fcber den Ausgang des Verfahrens.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-objektiver-tatbestand\">Obiektywny stan faktyczny<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cz\u0119\u015b\u0107 obiektywna opisuje zewn\u0119trzn\u0105 stron\u0119 zdarzenia. Odpowiada na pytanie, kto co zrobi\u0142, czym, jaki by\u0142 rezultat i czy istnieje zwi\u0105zek przyczynowy mi\u0119dzy dzia\u0142aniem a powa\u017cnym skutkiem w postaci obra\u017ce\u0144. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Etapy kontroli<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Czynno\u015b\u0107 sprawcza:<\/strong> Ka\u017cde dzia\u0142anie przyczynowe, kt\u00f3re prowadzi do \u015bmierci (np. podanie trucizny, uduszenie, oddanie strza\u0142u).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Skutek czynu:<\/strong> \u015amier\u0107 innego cz\u0142owieka.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zwi\u0105zek przyczynowy:<\/strong> Dzia\u0142anie musi faktycznie spowodowa\u0107 \u015bmier\u0107. Bez zachowania sprawcy \u015bmier\u0107 by nie nast\u0105pi\u0142a. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u017b\u0105danie ofiary:<\/strong> wyra\u017ane, powa\u017cne, usilne, dobrowolne i skierowane na w\u0142asn\u0105 \u015bmier\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-zu-anderen-delikten\">Rozgraniczenie od innych przest\u0119pstw<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00a7 75 StGB \u2013 Morderstwo:<\/strong> umy\u015blne zab\u00f3jstwo bez zgody lub wbrew woli ofiary.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00a7 76 StGB \u2013 Zab\u00f3jstwo:<\/strong> zab\u00f3jstwo w wyj\u0105tkowej sytuacji afektywnej, bez wyra\u017anego \u017c\u0105dania.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00a7 78 StGB \u2013 Wsp\u00f3\u0142udzia\u0142 w samob\u00f3jstwie:<\/strong> ofiara dzia\u0142a samodzielnie; sprawca udziela jedynie pomocy lub zach\u0119ty.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00a7 80 StGB \u2013 Nieumy\u015blne spowodowanie \u015bmierci:<\/strong> \u015bmier\u0107 nast\u0105pi\u0142a w wyniku naruszenia obowi\u0105zku ostro\u017cno\u015bci, ale bez zamiaru.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zab\u00f3jstwo na \u017c\u0105danie stanowi zatem granic\u0119 mi\u0119dzy morderstwem a samob\u00f3jstwem. Pozostaje karalne nawet wtedy, gdy ofiara wyra\u017anie chcia\u0142a umrze\u0107, poniewa\u017c prawo karne wy\u017cej ceni ochron\u0119 \u017cycia ni\u017c autonomi\u0119 w kwestii \u015bmierci. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sterbeverfugung-und-77-stgb\">Dyspozycja na wypadek \u015bmierci a \u00a7 77 StGB<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od 2022 roku w Austrii, dzi\u0119ki <strong>ustawie o dyspozycji na wypadek \u015bmierci (StVfG)<\/strong>, stworzono \u015bci\u015ble ograniczon\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 <strong>prawnie kontrolowanej realizacji w\u0142asnego \u017cyczenia \u015bmierci<\/strong>. Jednak <strong>wy\u0142\u0105cznie poprzez w\u0142asnor\u0119czne dzia\u0142anie<\/strong> osoby zainteresowanej. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dyspozycja na wypadek \u015bmierci<\/strong> pozwala <strong>pe\u0142noletniej, zdolnej do podejmowania decyzji osobie<\/strong>, cierpi\u0105cej na <strong>nieuleczaln\u0105 lub trwa\u0142\u0105 ci\u0119\u017ck\u0105 chorob\u0119 z utrzymuj\u0105cym si\u0119 cierpieniem<\/strong>, na <strong>samodzielne przyj\u0119cie \u015bmiertelnego preparatu<\/strong>, pod warunkiem, \u017ce<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dw\u00f3ch lekarzy (jeden z wykszta\u0142ceniem w zakresie medycyny paliatywnej) potwierdzi\u0142o zdolno\u015b\u0107 do podejmowania decyzji i dobrowolno\u015b\u0107,<\/li>\n\n\n\n<li>dyspozycja zosta\u0142a sporz\u0105dzona <strong>na pi\u015bmie przed notariuszem<\/strong> lub przedstawicielem pacjenta,<\/li>\n\n\n\n<li>i preparat jest <strong>wydawany wy\u0142\u0105cznie osobie zainteresowanej<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nie jest dyspozycj\u0105 na wypadek \u015bmierci w rozumieniu ustawy<\/strong>, gdy<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>inna osoba <strong>podaje<\/strong> \u015bmiertelny \u015brodek,<\/li>\n\n\n\n<li>dzia\u0142anie <strong>nie jest samodzielne<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>lub \u201epragnienie \u015bmierci&#8221; nie zosta\u0142o wyra\u017cone <strong>w spos\u00f3b dobrowolny i trwa\u0142y<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We wszystkich tych przypadkach zastosowanie ma ponownie znamiona czynu z <strong><strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=77&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 77 StGB<\/a><\/strong><\/strong>, poniewa\u017c ustawa <strong>zezwala tylko na wspomagane samob\u00f3jstwo, a nie na aktywn\u0105 eutanazj\u0119<\/strong>.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eSterbeverf\u00fcgung bedeutet Selbstbestimmung, nicht aktive Sterbehilfe. Die Grenze liegt bei der eigenh\u00e4ndigen Handlung.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beweislast-amp-beweiswurdigung\">Ci\u0119\u017car dowodu i ocena dowod\u00f3w<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prokuratura:<\/strong> ponosi ci\u0119\u017car przekonania co do dzia\u0142ania, <strong>powa\u017cnego skutku<\/strong>, zwi\u0105zku przyczynowego, przypisania i ewentualnie cech kwalifikuj\u0105cych.<br\/><strong>S\u0105d:<\/strong> ocenia ca\u0142o\u015b\u0107 dowod\u00f3w i w szczeg\u00f3lno\u015bci analizuje dokumentacj\u0119 medyczn\u0105. Nieodpowiednie lub nielegalnie uzyskane dowody nie mog\u0105 by\u0107 wykorzystane. <br\/><strong>Oskar\u017cony:<\/strong> nie ponosi ci\u0119\u017caru dowodu, mo\u017ce jednak wskazywa\u0107 alternatywne przebiegi zdarze\u0144, uzasadnia\u0107 w\u0105tpliwo\u015bci co do zwi\u0105zku przyczynowego lub powo\u0142ywa\u0107 si\u0119 na zakazy wykorzystania dowod\u00f3w.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Typowe dowody:<\/strong> wyniki bada\u0144 lekarskich, diagnostyka obrazowa (CT, RTG, MRI), neutralni \u015bwiadkowie, nagrania wideo, cyfrowe metadane, opinie bieg\u0142ych dotycz\u0105ce <strong>ci\u0119\u017cko\u015bci obra\u017ce\u0144<\/strong>.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eBeweise entfalten erst mit fr\u00fchzeitiger Akteneinsicht und konsequenter Beweissicherung ihre volle Wirkung.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praxisbeispiele\">Przyk\u0142ady praktyczne<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Opiekun<\/strong> podaje <strong>\u015bmiertelnie chorej osobie<\/strong> na jej <strong>wyra\u017ane \u017cyczenie<\/strong> <strong>\u015bmierteln\u0105 dawk\u0119 leku<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ma\u0142\u017conek<\/strong> dusi <strong>ci\u0119\u017cko chorego partnera \u017cyciowego<\/strong>, po tym jak ten <strong>wielokrotnie i usilnie prosi\u0142 o \u015bmier\u0107<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lekarka<\/strong> wykonuje <strong>zastrzyk z lito\u015bci<\/strong>, poniewa\u017c <strong>pacjent nie chce ju\u017c cierpie\u0107<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nie ma zab\u00f3jstwa na \u017c\u0105danie<\/strong>, gdy <strong>ofiara nie jest ju\u017c zdolna do podejmowania decyzji<\/strong> lub <strong>\u017cyczenie zosta\u0142o wyra\u017cone tylko w chwilowej rozpaczy<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-subjektiver-tatbestand\">Subiektywny stan faktyczny<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wymagany jest zamiar zabicia innego cz\u0142owieka<\/strong>, po\u0142\u0105czony ze \u015bwiadomo\u015bci\u0105 i wol\u0105 dzia\u0142ania na wyra\u017ane, powa\u017cne i usilne \u017c\u0105danie ofiary.<br\/>Sprawca zdaje sobie spraw\u0119, \u017ce swoim zachowaniem powoduje \u015bmier\u0107 i chce spe\u0142ni\u0107 to \u017cyczenie.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Charakterystyczne dla zab\u00f3jstwa na \u017c\u0105danie jest zatem nie afekt czy utrata kontroli, lecz \u015bwiadome dzia\u0142anie z lito\u015bci, lojalno\u015bci lub emocjonalnego przywi\u0105zania, kt\u00f3re mimo to wype\u0142nia znamiona czynu.<br\/>Prawo karne nie rozr\u00f3\u017cnia tu moralnej motywacji, lecz obiektywne dzia\u0142anie, czyli celow\u0105 ingerencj\u0119 w \u017cycie innej osoby.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Orzecznictwo wymaga, aby \u017c\u0105danie ofiary by\u0142o wyra\u017cone powa\u017cnie, trwale i dobrowolnie.<br\/>Nieumy\u015blno\u015b\u0107 lub jedynie domniemana zgoda nie wystarczaj\u0105; w takich przypadkach zazwyczaj mamy do czynienia z morderstwem wed\u0142ug \u00a7 75 StGB.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMitleid erkl\u00e4rt die Motivation, es beseitigt nicht die Strafbarkeit der T\u00f6tungshandlung.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtswidrigkeit-amp-rechtfertigungen\">Bezprawno\u015b\u0107 i usprawiedliwienia<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zab\u00f3jstwo na \u017c\u0105danie jest zasadniczo bezprawne. Nawet je\u015bli ofiara wyra\u017anie \u017cyczy sobie \u015bmierci, \u017cycie pozostaje najwy\u017cszym dobrem prawnym, kt\u00f3rym nikt nie mo\u017ce swobodnie dysponowa\u0107.<br\/>Tylko w bardzo szczeg\u00f3lnych przypadkach zachowanie mo\u017ce by\u0107 usprawiedliwione lub usprawiedliwione. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Obrona konieczna:<\/strong> Mo\u017cna odeprze\u0107 aktualny, bezprawny atak, o ile obrona jest konieczna i proporcjonalna. Jednak kto zabija, aby zako\u0144czy\u0107 cierpienie, nie dzia\u0142a w obronie koniecznej. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Stan wy\u017cszej konieczno\u015bci wy\u0142\u0105czaj\u0105cy win\u0119:<\/strong> Zachodzi, gdy istnieje bezpo\u015brednie niebezpiecze\u0144stwo, nie ma \u0142agodniejszego \u015brodka i realizowany jest przewa\u017caj\u0105cy interes. Dzia\u0142anie z lito\u015bci zazwyczaj nie spe\u0142nia tych warunk\u00f3w. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Skuteczna zgoda:<\/strong> Zgoda na w\u0142asne zab\u00f3jstwo jest prawnie nieistotna. Prawo karne nie uznaje dysponowania w\u0142asnym \u017cyciem. Nawet wyra\u017ana zgoda ofiary nie znosi bezprawno\u015bci.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uprawnienia ustawowe:<\/strong> Ingerencje s\u0105 dozwolone tylko wtedy, gdy maj\u0105 podstaw\u0119 prawn\u0105 i s\u0105 proporcjonalne, na przyk\u0142ad w ramach leczenia medycznego lub czynno\u015bci urz\u0119dowych.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ci\u0119\u017car dowodu:<\/strong> Prokuratura musi udowodni\u0107 bez uzasadnionych w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce nie zachodzi \u017cadna okoliczno\u015b\u0107 usprawiedliwiaj\u0105ca. Osoba oskar\u017cona nie musi niczego udowadnia\u0107; wystarcz\u0105 konkretne fakty, kt\u00f3re budz\u0105 w\u0105tpliwo\u015bci. Zasada \u201ew razie w\u0105tpliwo\u015bci na korzy\u015b\u0107 oskar\u017conego&#8221; pozostaje kluczowa.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wina i b\u0142\u0119dy<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/blad-prawny\/\">B\u0142\u0105d co do bezprawno\u015bci<\/a>:<\/strong> usprawiedliwia tylko, je\u015bli jest nieunikniony (obowi\u0105zek zasi\u0119gni\u0119cia informacji!).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zasada winy:<\/strong> Karalne jest tylko dzia\u0142anie zawinione.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niepoczytalno\u015b\u0107:<\/strong> brak winy przy powa\u017cnym zaburzeniu psychicznym itp. \u2013 opinia s\u0105dowo-psychiatryczna, gdy tylko pojawi\u0105 si\u0119 przes\u0142anki.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/stan-wyzszej-koniecznosci-wylaczajacy-wine\/\">Stan wy\u017cszej konieczno\u015bci wy\u0142\u0105czaj\u0105cy win\u0119<\/a>:<\/strong> Niemo\u017cno\u015b\u0107 wymagania zgodnego z prawem zachowania w ekstremalnej sytuacji przymusu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/bledne-zalozenie-okolicznosci-usprawiedliwiajacych\/\">Urojona obrona konieczna<\/a>:<\/strong> B\u0142\u0105d co do okoliczno\u015bci usprawiedliwiaj\u0105cych wy\u0142\u0105cza umy\u015blno\u015b\u0107; nieumy\u015blno\u015b\u0107 pozostaje, je\u015bli jest uregulowana.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafaufhebung-amp-diversion\">Zniesienie kary i dywersja<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Post\u0119powanie karne mo\u017ce <strong>w rzadkich, wyj\u0105tkowych przypadkach zako\u0144czy\u0107 si\u0119 bez wyroku skazuj\u0105cego<\/strong>, na przyk\u0142ad w przypadku <strong>odst\u0105pienia od usi\u0142owania<\/strong>. <strong>Dobrowolne odst\u0105pienie<\/strong> ma miejsce, gdy sprawca <strong>samodzielnie zaprzestaje dalszego wykonywania czynu<\/strong> lub <strong>zapobiega \u015bmierci<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Warunkowe umorzenie post\u0119powania<\/strong> jest w przypadku przest\u0119pstwa zab\u00f3jstwa na \u017c\u0105danie z regu\u0142y <strong>wykluczone<\/strong>, poniewa\u017c wina jest zbyt powa\u017cna. Tylko w wyj\u0105tkowych okoliczno\u015bciach, na przyk\u0142ad przy znacznie zmniejszonym zamiarze i udokumentowanym, obszernym zado\u015b\u0107uczynieniu, mog\u0142oby by\u0107 w og\u00f3le rozwa\u017cane. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafzumessung-amp-folgen\">Wymiar kary i konsekwencje<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wysoko\u015b\u0107 kary zale\u017cy od <strong>winy<\/strong> i <strong>skutk\u00f3w czynu<\/strong>. S\u0105d bierze pod uwag\u0119, jak powa\u017cne s\u0105 skutki obra\u017ce\u0144, jak niebezpieczne lub lekkomy\u015blne by\u0142o dzia\u0142anie oraz czy sprawca dzia\u0142a\u0142 planowo czy spontanicznie. Podobnie rozpatrywane s\u0105 okoliczno\u015bci osobiste, takie jak wcze\u015bniejsze wyroki, sytuacja \u017cyciowa, gotowo\u015b\u0107 do przyznania si\u0119 do winy lub starania o naprawienie szkody.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/szczegolne-okolicznosci-obciazajace-przy-wymiarze-kary\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Okoliczno\u015bci obci\u0105\u017caj\u0105ce<\/strong> <\/a>to na przyk\u0142ad wielokrotne czyny, szczeg\u00f3lna lekkomy\u015blno\u015b\u0107 lub ataki na bezbronne osoby.<br\/><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/szczegolne-okolicznosci-lagodzace-wymiaru-kary\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Okoliczno\u015bci \u0142agodz\u0105ce<\/strong> <\/a>to niekaralno\u015b\u0107, pe\u0142ne przyznanie si\u0119 do winy, naprawienie szkody lub wsp\u00f3\u0142odpowiedzialno\u015b\u0107 ofiary. R\u00f3wnie\u017c d\u0142ugi czas trwania post\u0119powania karnego mo\u017ce dzia\u0142a\u0107 \u0142agodz\u0105co na wymiar kary. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Austriackie prawo karne zna <strong>system stawek dziennych<\/strong> przy karach pieni\u0119\u017cnych: Liczba stawek dziennych zale\u017cy od ci\u0119\u017caru winy, pojedyncza stawka dzienna od dochodu. Ma to zapewni\u0107, \u017ce kara pieni\u0119\u017cna jest r\u00f3wnie odczuwalna dla wszystkich os\u00f3b. Je\u015bli kara nie zostanie zap\u0142acona, mo\u017ce zosta\u0107 zamieniona na <strong>zast\u0119pcz\u0105 kar\u0119 pozbawienia wolno\u015bci<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kara pozbawienia wolno\u015bci<\/strong> mo\u017ce by\u0107 <strong>warunkowo zawieszona<\/strong> w ca\u0142o\u015bci lub cz\u0119\u015bci, je\u015bli kara nie przekracza dw\u00f3ch lat i istnieje pozytywna prognoza spo\u0142eczna. W takim przypadku skazany pozostaje na wolno\u015bci, ale musi si\u0119 sprawdzi\u0107 podczas <strong>okresu pr\u00f3by od jednego do trzech lat<\/strong>. Je\u015bli wszystkie warunki zostan\u0105 spe\u0142nione, kara uznawana jest za ostatecznie zawieszon\u0105.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0105dy mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c wydawa\u0107 <strong>nakazy<\/strong>, na przyk\u0142ad dotycz\u0105ce naprawienia szkody, terapii lub ograniczenia kontakt\u00f3w, oraz zarz\u0105dzi\u0107 <strong>doz\u00f3r kuratorski<\/strong>. Celem jest zawsze zmniejszenie ryzyka recydywy i promowanie stabilnego stylu \u017cycia. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafrahmen-77-stgb\">Zakres kary \u00a7 77 StGB<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kara pozbawienia wolno\u015bci od sze\u015bciu miesi\u0119cy<strong> do pi\u0119ciu lat.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Wymiar kary jest znacznie \u0142agodniejszy ni\u017c w przypadku morderstwa lub zab\u00f3jstwa, poniewa\u017c sprawca dzia\u0142a na wyra\u017ane \u017c\u0105danie ofiary. Niemniej jednak jest to powa\u017cne przest\u0119pstwo przeciwko \u017cyciu. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-freiheitsstrafe-amp-teil-bedingte-nachsicht\">Kara pozbawienia wolno\u015bci i (cz\u0119\u015bciowe) zawieszenie wykonania kary<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 37 StGB: Je\u017celi <strong>ustawowe zagro\u017cenie kar\u0105 wynosi do pi\u0119ciu lat pozbawienia wolno\u015bci<\/strong>, s\u0105d powinien <strong>zamiast kr\u00f3tkiej kary pozbawienia wolno\u015bci trwaj\u0105cej najwy\u017cej jeden rok<\/strong> orzec <strong>kar\u0119 pieni\u0119\u017cn\u0105<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 43 StGB: <strong>Warunkowo zawieszona kara pozbawienia wolno\u015bci<\/strong> mo\u017ce zosta\u0107 orzeczona, je\u017celi <strong>orzeczona kara nie przekracza dw\u00f3ch lat<\/strong>, a skazanemu mo\u017cna przypisa\u0107 <strong>korzystn\u0105 prognoz\u0119 spo\u0142eczn\u0105<\/strong>. <g id=\"gid_3\">Okres pr\u00f3by<\/g> wynosi <g id=\"gid_4\">od jednego do trzech lat<\/g>. Je\u017celi zostanie on odbyty bez odwo\u0142ania, kara uwa\u017ca si\u0119 za ostatecznie zawieszon\u0105.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 43a StGB: <strong>Cz\u0119\u015bciowe zawieszenie<\/strong> pozwala na po\u0142\u0105czenie <strong>bezwarunkowej i warunkowej cz\u0119\u015bci kary<\/strong>. W przypadku <strong>kar pozbawienia wolno\u015bci od ponad sze\u015bciu miesi\u0119cy do dw\u00f3ch lat<\/strong> cz\u0119\u015b\u0107 mo\u017ce zosta\u0107 warunkowo zawieszona lub zast\u0105piona <strong>kar\u0105 pieni\u0119\u017cn\u0105 do siedmiuset dwudziestu stawek dziennych<\/strong>, je\u017celi w danych okoliczno\u015bciach wydaje si\u0119 to w\u0142a\u015bciwe. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/pomoc-kuratorska-i-nakazy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7\u00a7 50 do 52 StGB:<\/a> S\u0105d mo\u017ce dodatkowo wyda\u0107 <strong>polecenia<\/strong> i zarz\u0105dzi\u0107 <strong>pomoc kuratora s\u0105dowego<\/strong>. Typowe polecenia dotycz\u0105 <strong>naprawienia szkody<\/strong>, <strong>terapii<\/strong>, <strong>zakaz\u00f3w kontakt\u00f3w lub pobytu<\/strong> oraz \u015brodk\u00f3w stabilizacji spo\u0142ecznej. Celem jest unikni\u0119cie dalszych przest\u0119pstw i promowanie trwa\u0142ego przestrzegania prawa.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zustandigkeit-der-gerichte\">W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 s\u0105d\u00f3w<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rzeczowo<\/strong>: S\u0105d Krajowy jako s\u0105d \u0142awniczy<br\/><strong>Miejscowo<\/strong>: miejsce pope\u0142nienia czynu lub miejsce skutku; pomocniczo miejsce zamieszkania\/zatrzymania.<br\/><strong>Instancje<\/strong>: apelacja do Wy\u017cszego S\u0105du Krajowego; skarga o niewa\u017cno\u015b\u0107 do S\u0105du Najwy\u017cszego.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Roszczenia cywilne w post\u0119powaniu karnym<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku <strong>usi\u0142owania zab\u00f3jstwa na \u017c\u0105danie<\/strong>, kt\u00f3re zosta\u0142o prze\u017cyte, osoba poszkodowana mo\u017ce przy\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 do post\u0119powania karnego i dochodzi\u0107 <strong>roszcze\u0144 cywilnoprawnych<\/strong> takich jak zado\u015b\u0107uczynienie za b\u00f3l, koszty leczenia, utracone zarobki lub szkody materialne.<br\/>Przy\u0142\u0105czenie si\u0119 przerywa cywilnoprawne przedawnienie w zakresie wnioskowanym. Je\u015bli roszczenie nie zostanie w pe\u0142ni zas\u0105dzone, mo\u017ce by\u0107 nast\u0119pnie dochodzone przed s\u0105dem cywilnym. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku <strong>dokonanego przest\u0119pstwa<\/strong> prawo to przys\u0142uguje <strong>osobom bliskim zmar\u0142ego<\/strong>. Mog\u0105 one wnioskowa\u0107 o zwrot koszt\u00f3w pogrzebu, utrat\u0119 aliment\u00f3w lub zado\u015b\u0107uczynienie za cierpienie psychiczne. Ustrukturyzowane i udokumentowane zestawienie szk\u00f3d u\u0142atwia dochodzenie takich roszcze\u0144.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wczesne porozumienie lub zado\u015b\u0107uczynienie mo\u017ce mie\u0107 wp\u0142yw na z\u0142agodzenie kary w przypadkach usi\u0142owania, jednak nie ma znaczenia dla wymiaru kary w przypadku dokonanego przest\u0119pstwa.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafverfahren-im-uberblick\">Przegl\u0105d post\u0119powania karnego<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rozpocz\u0119cie dochodzenia:<\/strong> Nadanie statusu podejrzanego przy konkretnym podejrzeniu; od tego momentu pe\u0142ne prawa podejrzanego<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Policja\/Prokuratura:<\/strong> Prokuratura prowadzi, policja kryminalna prowadzi dochodzenie; cel: umorzenie, dywersja lub oskar\u017cenie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Przes\u0142uchanie podejrzanego:<\/strong> Pouczenie z wyprzedzeniem; udzia\u0142 obro\u0144cy prowadzi do odroczenia; prawo do milczenia pozostaje<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wgl\u0105d do akt:<\/strong> w policji\/prokuraturze\/s\u0105dzie; obejmuje r\u00f3wnie\u017c przedmioty dowodowe (o ile nie zagra\u017ca to celowi dochodzenia)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rozprawa g\u0142\u00f3wna:<\/strong> ustne post\u0119powanie dowodowe, wyrok; decyzja w sprawie roszcze\u0144 os\u00f3b pokrzywdzonych<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschuldigtenrechte\">Prawa oskar\u017conego<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wgl\u0105d do akt w praktyce:<\/strong> akta \u015bledztwa i post\u0119powania g\u0142\u00f3wnego; wgl\u0105d os\u00f3b trzecich ograniczony na korzy\u015b\u0107 oskar\u017conego.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informacja i obrona:<\/strong> Prawo do powiadomienia, pomoc prawna, swobodny wyb\u00f3r obro\u0144cy, pomoc t\u0142umacza, wnioski dowodowe.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Milczenie i adwokat:<\/strong> Prawo do milczenia w ka\u017cdej chwili; w przypadku zaanga\u017cowania obro\u0144cy przes\u0142uchanie nale\u017cy odroczy\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Obowi\u0105zek pouczenia:<\/strong> niezw\u0142oczne informowanie o podejrzeniach\/prawach; wyj\u0105tki tylko w celu zabezpieczenia celu \u015bledztwa.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praxis-amp-verhaltenstipps\">Wskaz\u00f3wki praktyczne i dotycz\u0105ce zachowania<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zachowa\u0107 milczenie.<\/strong><br\/>Kr\u00f3tkie o\u015bwiadczenie wystarczy: \u201eKorzystam z prawa do milczenia i najpierw porozmawiam z moim obro\u0144c\u0105\u201d. Prawo to obowi\u0105zuje ju\u017c od pierwszego przes\u0142uchania przez policj\u0119 lub prokuratur\u0119. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niezw\u0142ocznie skontaktowa\u0107 si\u0119 z obro\u0144c\u0105.<\/strong><br\/>Bez wgl\u0105du do akt \u015bledztwa nie nale\u017cy sk\u0142ada\u0107 \u017cadnych o\u015bwiadcze\u0144. Dopiero po zapoznaniu si\u0119 z aktami obro\u0144ca mo\u017ce oceni\u0107, jaka strategia i jakie zabezpieczenie dowod\u00f3w s\u0105 sensowne. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niezw\u0142ocznie zabezpieczy\u0107 dowody.<\/strong><br\/>Sporz\u0105dzi\u0107 lekarskie raporty, zdj\u0119cia z dat\u0105 i skal\u0105, ewentualnie zdj\u0119cia rentgenowskie lub tomografii komputerowej. Odzie\u017c, przedmioty i zapisy cyfrowe przechowywa\u0107 oddzielnie. List\u0119 \u015bwiadk\u00f3w i protoko\u0142y pami\u0119ci sporz\u0105dzi\u0107 najp\u00f3\u017aniej w ci\u0105gu dw\u00f3ch dni.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nie nawi\u0105zywa\u0107 kontaktu z drug\u0105 stron\u0105.<\/strong><br\/>W\u0142asne wiadomo\u015bci, telefony lub posty mog\u0105 zosta\u0107 wykorzystane jako dow\u00f3d przeciwko Pa\u0144stwu. Ca\u0142a komunikacja powinna odbywa\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie za po\u015brednictwem obro\u0144cy. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zabezpieczy\u0107 nagrania wideo i danych na czas.<\/strong><br\/>Filmy z monitoringu w \u015brodkach transportu publicznego, lokalach lub od zarz\u0105dc\u00f3w nieruchomo\u015bci s\u0105 cz\u0119sto automatycznie usuwane po kilku dniach. Wnioski o zabezpieczenie danych nale\u017cy zatem niezw\u0142ocznie sk\u0142ada\u0107 do operator\u00f3w, policji lub prokuratury. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dokumentowa\u0107 przeszukania i zabezpieczenia.<\/strong><br\/>W przypadku przeszuka\u0144 dom\u00f3w lub zabezpiecze\u0144 nale\u017cy za\u017c\u0105da\u0107 kopii nakazu lub protoko\u0142u. Nale\u017cy zanotowa\u0107 dat\u0119, godzin\u0119, osoby uczestnicz\u0105ce i wszystkie zabrane przedmioty. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>W przypadku aresztowania: nie sk\u0142ada\u0107 o\u015bwiadcze\u0144 w sprawie.<\/strong><br\/>Nale\u017cy domaga\u0107 si\u0119 natychmiastowego powiadomienia obro\u0144cy. Areszt \u015bledczy mo\u017ce by\u0107 orzeczony tylko w przypadku uzasadnionego podejrzenia pope\u0142nienia przest\u0119pstwa i dodatkowej podstawy aresztu. \u0141agodniejsze \u015brodki (np. przyrzeczenie, obowi\u0105zek meldowania si\u0119, zakaz kontaktowania si\u0119) maj\u0105 pierwsze\u0144stwo.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zaplanuj naprawienie szkody.<\/strong><br\/>P\u0142atno\u015bci lub oferty naprawienia szkody powinny by\u0107 realizowane i dokumentowane wy\u0142\u0105cznie za po\u015brednictwem obrony. Ustrukturyzowane naprawienie szkody ma pozytywny wp\u0142yw na mo\u017cliwo\u015b\u0107 warunkowego umorzenia post\u0119powania i wymiar kary. <\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Post\u0119powanie w sprawie <strong>zab\u00f3jstwa na \u017c\u0105danie<\/strong> nale\u017cy do prawnie i ludzko najbardziej wymagaj\u0105cych sytuacji w prawie karnym.<br\/>Za takimi przypadkami stoj\u0105 zazwyczaj tragiczne sytuacje ci\u0119\u017ckiej choroby, przeci\u0105\u017cenia lub intensywnych wi\u0119zi emocjonalnych. R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy karalnym dzia\u0142aniem z lito\u015bci a prawnie dozwolon\u0105 pomoc\u0105 w umieraniu mo\u017ce by\u0107 prawnie minimalna, ale w skutkach decyduj\u0105ca. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wczesna reprezentacja prawna<\/strong> jest niezb\u0119dna do zabezpieczenia dowod\u00f3w, krytycznej oceny opinii bieg\u0142ych i zrozumia\u0142ego przedstawienia dobrowolno\u015bci dzia\u0142ania.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasza kancelaria<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dok\u0142adnie analizuje, czy rzeczywi\u015bcie istnia\u0142o wyra\u017ane, powa\u017cne i dobrowolne \u017c\u0105danie ofiary,<\/li>\n\n\n\n<li>sprawdza wiarygodno\u015b\u0107 opinii lekarskich i psychologicznych,<\/li>\n\n\n\n<li>towarzyszy Pa\u0144stwu przez ca\u0142y proces \u015bledztwa i post\u0119powania g\u0142\u00f3wnego,<\/li>\n\n\n\n<li>wsp\u00f3\u0142pracuje z do\u015bwiadczonymi ekspertami s\u0105dowymi,<\/li>\n\n\n\n<li>i zdecydowanie broni Pa\u0144stwa praw wobec policji, prokuratury i s\u0105du.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Do\u015bwiadczona obrona karna<\/strong> dba o to, by ludzkie motywy by\u0142y w\u0142a\u015bciwie zrozumiane i prawid\u0142owo ocenione pod wzgl\u0119dem prawnym.<br\/>W ten spos\u00f3b otrzymuj\u0105 Pa\u0144stwo rzeczow\u0105, precyzyjn\u0105 i dostosowan\u0105 do swojej sprawy obron\u0119, kt\u00f3ra powa\u017cnie traktuje Pa\u0144stwa sytuacj\u0119 osobist\u0105 i d\u0105\u017cy do sprawiedliwego wyroku.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMachen Sie <strong>keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige R\u00fccksprache mit Ihrer Verteidigung<\/strong>. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anw\u00e4ltin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach <strong>Akteneinsicht<\/strong> l\u00e4sst sich kl\u00e4ren, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-TOETUNG-AUF-VERLANGEN uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/pl\\\/prawo-karne\\\/zabojstwo-na-zadanie\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Co oznacza zab\\u00f3jstwo na \\u017c\\u0105danie?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zab\\u00f3jstwo na \\u017c\\u0105danie ma miejsce, gdy kto\\u015b zabija inn\\u0105 osob\\u0119 na jej wyra\\u017ane, powa\\u017cne i natarczywe \\u017c\\u0105danie. Nawet je\\u015bli motywem jest wsp\\u00f3\\u0142czucie lub bezradno\\u015b\\u0107, czyn pozostaje karalny. \\u017bycie podlega szczeg\\u00f3lnej ochronie i nie mo\\u017ce by\\u0107 celowo zako\\u0144czone.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czym r\\u00f3\\u017cni si\\u0119 zab\\u00f3jstwo na \\u017c\\u0105danie od dyspozycji na wypadek \\u015bmierci?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"W przypadku dyspozycji na wypadek \\u015bmierci osoba zainteresowana dzia\\u0142a samodzielnie. Przyjmuje preparat w\\u0142asnor\\u0119cznie po spe\\u0142nieniu wszystkich wymog\\u00f3w prawnych. Przy zab\\u00f3jstwie na \\u017c\\u0105danie akt zab\\u00f3jstwa jest natomiast dokonywany przez inn\\u0105 osob\\u0119 \\u2013 to jest niedozwolone i pozostaje karalne.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kiedy \\u017c\\u0105danie uznaje si\\u0119 za skuteczne?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u017b\\u0105danie musi by\\u0107 wyra\\u017cone jasno, \\u015bwiadomie i bez zewn\\u0119trznej presji. Musi opiera\\u0107 si\\u0119 na przemy\\u015blanej decyzji i nie mo\\u017ce wynika\\u0107 z chwilowej rozpaczy. Rozmowy z lekarzami lub \\u015bwiadkowie mog\\u0105 pom\\u00f3c w udowodnieniu powagi sytuacji.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy lekarze lub krewni mog\\u0105 pomaga\\u0107 w umieraniu?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Lekarze i krewni nie mog\\u0105 podejmowa\\u0107 aktywnych dzia\\u0142a\\u0144 prowadz\\u0105cych do \\u015bmierci. Dozwolone jest jedynie towarzyszenie w ramach dyspozycji na wypadek \\u015bmierci lub opieki paliatywnej. Ka\\u017cdy aktywny udzia\\u0142 w zabijaniu by\\u0142by karalny.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jaka kara grozi w przypadku skazania?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\\u0105d mo\\u017ce wymierzy\\u0107 kar\\u0119 pozbawienia wolno\\u015bci od sze\\u015bciu miesi\\u0119cy do pi\\u0119ciu lat. Dok\\u0142adny wymiar zale\\u017cy od okoliczno\\u015bci, takich jak motywacja, sytuacja \\u017cyciowa i dotychczasowe zachowanie sprawcy. Przy pozytywnej prognozie mo\\u017cliwe jest cz\\u0119\\u015bciowe lub warunkowe zawieszenie kary.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Co powinienem zrobi\\u0107, je\\u015bli jako krewny znajd\\u0119 si\\u0119 w takiej sytuacji?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nie rozmawiaj pochopnie o szczeg\\u00f3\\u0142ach i natychmiast zasi\\u0119gnij porady prawnej. Uzyskaj informacje o mo\\u017cliwo\\u015bciach opieki paliatywnej i prawnych wymogach dyspozycji na wypadek \\u015bmierci. Prawnik mo\\u017ce pom\\u00f3c unikn\\u0105\\u0107 ryzyka karnego i rzeczowo wyja\\u015bni\\u0107 sytuacj\\u0119.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-TOETUNG-AUF-VERLANGEN-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Co oznacza zab\u00f3jstwo na \u017c\u0105danie?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Zab\u00f3jstwo na \u017c\u0105danie ma miejsce, gdy kto\u015b zabija inn\u0105 osob\u0119 na jej wyra\u017ane, powa\u017cne i natarczywe \u017c\u0105danie. Nawet je\u015bli motywem jest wsp\u00f3\u0142czucie lub bezradno\u015b\u0107, czyn pozostaje karalny. \u017bycie podlega szczeg\u00f3lnej ochronie i nie mo\u017ce by\u0107 celowo zako\u0144czone.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-TOETUNG-AUF-VERLANGEN-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 zab\u00f3jstwo na \u017c\u0105danie od dyspozycji na wypadek \u015bmierci?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>W przypadku dyspozycji na wypadek \u015bmierci osoba zainteresowana dzia\u0142a samodzielnie. Przyjmuje preparat w\u0142asnor\u0119cznie po spe\u0142nieniu wszystkich wymog\u00f3w prawnych. Przy zab\u00f3jstwie na \u017c\u0105danie akt zab\u00f3jstwa jest natomiast dokonywany przez inn\u0105 osob\u0119 \u2013 to jest niedozwolone i pozostaje karalne.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-TOETUNG-AUF-VERLANGEN-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kiedy \u017c\u0105danie uznaje si\u0119 za skuteczne?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u017b\u0105danie musi by\u0107 wyra\u017cone jasno, \u015bwiadomie i bez zewn\u0119trznej presji. Musi opiera\u0107 si\u0119 na przemy\u015blanej decyzji i nie mo\u017ce wynika\u0107 z chwilowej rozpaczy. Rozmowy z lekarzami lub \u015bwiadkowie mog\u0105 pom\u00f3c w udowodnieniu powagi sytuacji.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-TOETUNG-AUF-VERLANGEN-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy lekarze lub krewni mog\u0105 pomaga\u0107 w umieraniu?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Lekarze i krewni nie mog\u0105 podejmowa\u0107 aktywnych dzia\u0142a\u0144 prowadz\u0105cych do \u015bmierci. Dozwolone jest jedynie towarzyszenie w ramach dyspozycji na wypadek \u015bmierci lub opieki paliatywnej. Ka\u017cdy aktywny udzia\u0142 w zabijaniu by\u0142by karalny.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-TOETUNG-AUF-VERLANGEN-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jaka kara grozi w przypadku skazania?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>S\u0105d mo\u017ce wymierzy\u0107 kar\u0119 pozbawienia wolno\u015bci od sze\u015bciu miesi\u0119cy do pi\u0119ciu lat. Dok\u0142adny wymiar zale\u017cy od okoliczno\u015bci, takich jak motywacja, sytuacja \u017cyciowa i dotychczasowe zachowanie sprawcy. Przy pozytywnej prognozie mo\u017cliwe jest cz\u0119\u015bciowe lub warunkowe zawieszenie kary.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-TOETUNG-AUF-VERLANGEN-Q6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Co powinienem zrobi\u0107, je\u015bli jako krewny znajd\u0119 si\u0119 w takiej sytuacji?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nie rozmawiaj pochopnie o szczeg\u00f3\u0142ach i natychmiast zasi\u0119gnij porady prawnej. Uzyskaj informacje o mo\u017cliwo\u015bciach opieki paliatywnej i prawnych wymogach dyspozycji na wypadek \u015bmierci. Prawnik mo\u017ce pom\u00f3c unikn\u0105\u0107 ryzyka karnego i rzeczowo wyja\u015bni\u0107 sytuacj\u0119.  <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zab\u00f3jstwo na \u017c\u0105danie Zab\u00f3jstwo na \u017c\u0105danie jest uregulowane w \u00a7 77 StGB. Ma miejsce, gdy kto\u015b zabija inn\u0105 osob\u0119 na jej wyra\u017ane, powa\u017cne i usilne \u017c\u0105danie. Kluczowa r\u00f3\u017cnica w stosunku &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":31924,"parent":38180,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[583],"tags":[],"class_list":["post-31922","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo-karne"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a777-Toetung-auf-Verlangen.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a777-Toetung-auf-Verlangen-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a777-Toetung-auf-Verlangen-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a777-Toetung-auf-Verlangen.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a777-Toetung-auf-Verlangen.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a777-Toetung-auf-Verlangen.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a777-Toetung-auf-Verlangen.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a777-Toetung-auf-Verlangen-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a777-Toetung-auf-Verlangen-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a777-Toetung-auf-Verlangen-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a777-Toetung-auf-Verlangen-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a777-Toetung-auf-Verlangen-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a777-Toetung-auf-Verlangen-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Zab\u00f3jstwo na \u017c\u0105danie Zab\u00f3jstwo na \u017c\u0105danie jest uregulowane w \u00a7 77 StGB. Ma miejsce, gdy kto\u015b zabija inn\u0105 osob\u0119 na jej wyra\u017ane, powa\u017cne i usilne \u017c\u0105danie. Kluczowa r\u00f3\u017cnica w stosunku ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31922\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}