{"id":31839,"date":"2025-10-13T15:55:49","date_gmt":"2025-10-13T13:55:49","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/zmiana-zagrozenia-kara-za-okreslone-akty-przemocy\/"},"modified":"2025-11-24T19:37:20","modified_gmt":"2025-11-24T18:37:20","slug":"zmiana-zagrozenia-kara-za-okreslone-akty-przemocy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/zmiana-zagrozenia-kara-za-okreslone-akty-przemocy\/","title":{"rendered":"Zmiana zagro\u017cenia kar\u0105 za okre\u015blone akty przemocy"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Zmiana zagro\u017cenia kar\u0105 za okre\u015blone akty przemocy<\/h2><ul><li><a href=\"#h-anderung-der-strafdrohung-bei-bestimmten-gewalttaten\" data-level=\"2\">Zmiana zagro\u017cenia kar\u0105 za okre\u015blone akty przemocy<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grundsatz\" data-level=\"2\">Zasada og\u00f3lna<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bedeutung\" data-level=\"2\">Znaczenie<\/a><\/li><li><a href=\"#h-berucksichtigung-in-der-praxis\" data-level=\"2\">Uwzgl\u0119dnienie w praktyce<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zentrale-voraussetzungen\" data-level=\"2\">Kluczowe warunki<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verhaltnis-zu-anderen-vorschriften\" data-level=\"2\">Stosunek do innych przepis\u00f3w<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anderung-der-strafdrohung-bei-bestimmten-gewalttaten\">Zmiana zagro\u017cenia kar\u0105 za okre\u015blone akty przemocy<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przepis <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=39a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 39a StGB<\/a> kodeksu karnego wi\u0105\u017c\u0105co podnosi ustawow\u0105 doln\u0105 granic\u0119 kary, gdy umy\u015blny akt przemocy zosta\u0142 pope\u0142niony w okre\u015blonych okoliczno\u015bciach kwalifikuj\u0105cych. Typowe problemy pojawiaj\u0105 si\u0119, gdy sprawcy gro\u017c\u0105 broni\u0105 lub jej u\u017cywaj\u0105, gdy wykorzystuj\u0105 szczeg\u00f3ln\u0105 bezbronno\u015b\u0107 ofiary, gdy stosuj\u0105 nadzwyczaj wysoki poziom przemocy lub gdy czyn jest pope\u0142niany wsp\u00f3lnie i w porozumieniu. Dla os\u00f3b dotkni\u0119tych zmienia to sytuacj\u0119 wyj\u015bciow\u0105 przy ustalaniu wymiaru kary: wcze\u015bniej mo\u017cliwe \u0142agodne, warunkowe sankcje cz\u0119sto odpadaj\u0105 w przypadku skutecznej kwalifikacji, poniewa\u017c s\u0105d jest zwi\u0105zany wy\u017csz\u0105 minimaln\u0105 kar\u0105. Dlatego obrona i prowadzenie negocjacji musz\u0105 wcze\u015bnie sprawdzi\u0107 cechy kwalifikuj\u0105ce i celowo je obali\u0107.   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=39a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\">\u00a7 39a StGB<\/a> dostosowuje dolne granice kar za okre\u015blone kwalifikacje przest\u0119pstw z u\u017cyciem przemocy, prowadz\u0105c tym samym do wi\u0105\u017c\u0105co wy\u017cszych kar minimalnych.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aenderung-der-Strafdrohung-bei-bestimmten-Gewalttaten-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aenderung-der-Strafdrohung-bei-bestimmten-Gewalttaten.webp\" alt=\"\u00a7 39a StGB: Kiedy minimalna kara za przemoc wzrasta i jak obrona skutecznie kwestionuje kwalifikacje.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grundsatz\">Zasada og\u00f3lna<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Norma dzia\u0142a jako przesuni\u0119cie ram: zmienia wy\u0142\u0105cznie doln\u0105 granic\u0119 kary, nie g\u00f3rn\u0105. S\u0105d nie mo\u017ce pozosta\u0107 poni\u017cej nowej dolnej granicy, je\u015bli spe\u0142nione s\u0105 ustawowe przes\u0142anki. Zasada ta ustanawia zatem wyra\u017any, znacz\u0105cy efekt progowy. Okre\u015blone modalno\u015bci czynu trwale zmieniaj\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 negocjacji i wymiaru kary.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung\">Znaczenie<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przepis sygnalizuje, \u017ce okre\u015blone kwalifikacje przemocy uzasadniaj\u0105 wy\u017csz\u0105 potrzeb\u0119 ochrony og\u00f3\u0142u i sytuacji ofiar. W praktyce zmniejsza to szanse na warunkowe zako\u0144czenie kary i u\u0142atwia wyra\u017aniejsze sankcjonowanie por\u00f3wnywalnych czyn\u00f3w. Dla klient\u00f3w oznacza to: pozornie niewielka eskalacja wykonania czynu mo\u017ce skutkowa\u0107 znacznym, prawnie wi\u0105\u017c\u0105cym zaostrzeniem minimalnego zagro\u017cenia.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-berucksichtigung-in-der-praxis\">Uwzgl\u0119dnienie w praktyce<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0105dy badaj\u0105 motyw czynu, modalno\u015b\u0107 czynu i kontekst, i decyduj\u0105 na podstawie ca\u0142o\u015bciowego obrazu, czy zachodzi jedna z ustawowo wymienionych kwalifikacji. Cz\u0119sto sporne s\u0105 szczeg\u00f3\u0142y, takie jak faktyczne u\u017cycie broni a jedynie zasugerowana gro\u017aba, obiektywna bezbronno\u015b\u0107 ofiary, kwestia, czy u\u017cycie przemocy by\u0142o nadzwyczaj wysokie, i czy mia\u0142o miejsce uzgodnione wykonanie czynu. Obrona zazwyczaj odnosi sukces, gdy dostarcza materia\u0142, kt\u00f3ry wyklucza lub relatywizuje kwalifikacj\u0119: brak broni, sprzeczne zeznania \u015bwiadk\u00f3w, wyniki bada\u0144 medycznych kwestionuj\u0105ce stopie\u0144 ci\u0119\u017cko\u015bci obra\u017ce\u0144 lub zrozumia\u0142e wyja\u015bnienia dotycz\u0105ce motywacji.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zentrale-voraussetzungen\">Kluczowe warunki<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Regulacja ma zastosowanie tylko w konkretnych, ustawowo wymienionych okoliczno\u015bciach. Typowe i istotne w praktyce warunki to:<br\/>\u2022 U\u017cycie lub gro\u017aba u\u017cycia broni lub por\u00f3wnywalnego narz\u0119dzia.<br\/>\u2022 Wykorzystanie szczeg\u00f3lnej bezbronno\u015bci ofiary (na przyk\u0142ad ma\u0142oletni, chorzy, wymagaj\u0105cy opieki).<br\/>\u2022 Nadzwyczaj wysoki poziom u\u017cycia przemocy lub przemoc wykraczaj\u0105ca poza zwyk\u0142\u0105 miar\u0119.<br\/>\u2022 Wsp\u00f3lne wykonanie czynu w uzgodnionym zwi\u0105zku z co najmniej jedn\u0105 inn\u0105 osob\u0105. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ustawa wymaga, aby okoliczno\u015b\u0107 kwalifikuj\u0105ca determinowa\u0142a zagro\u017cenie kar\u0105 lub przynajmniej uzasadnia\u0142a stwierdzenie jej pocz\u0105tkowej istotno\u015bci; je\u015bli kwalifikacja nie wyst\u0119puje, pozostaje pierwotna dolna granica.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verhaltnis-zu-anderen-vorschriften\">Stosunek do innych przepis\u00f3w<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przepis dzia\u0142a obok og\u00f3lnych zasad wymiaru kary oraz okoliczno\u015bci obci\u0105\u017caj\u0105cych i \u0142agodz\u0105cych. Zmienia doln\u0105 granic\u0119, nie g\u00f3rn\u0105, i tym samym nie stoi w sprzeczno\u015bci z normalnymi decyzjami uznaniowymi s\u0105du przy konkretnym wymiarze kary. Prawid\u0142owe post\u0119powanie wymaga, aby s\u0105d jasno stwierdzi\u0142 kwesti\u0119 kwalifikacji i uwzgl\u0119dni\u0142 zmienione dolne granice w wyroku. Zakaz podw\u00f3jnego warto\u015bciowania dotyczy stosowania tylko wtedy, gdy te same okoliczno\u015bci zosta\u0142y ju\u017c wykorzystane w innej formie jako istotne dla stanu faktycznego lub wymiaru kary; tutaj s\u0105d musi starannie uzasadni\u0107 wag\u0119.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Post\u0119powanie karne jest znacznym obci\u0105\u017ceniem dla os\u00f3b, kt\u00f3rych dotyczy. Ju\u017c na pocz\u0105tku gro\u017c\u0105 powa\u017cne konsekwencje \u2013 od \u015brodk\u00f3w przymusu, takich jak przeszukanie domu lub aresztowanie, przez wpisy do rejestru karnego, a\u017c po kary pozbawienia wolno\u015bci lub grzywny. B\u0142\u0119dy pope\u0142nione w pierwszej fazie, takie jak nieprzemy\u015blane zeznania lub brak zabezpieczenia dowod\u00f3w, cz\u0119sto nie mog\u0105 by\u0107 p\u00f3\u017aniej naprawione. R\u00f3wnie\u017c ryzyko ekonomiczne, takie jak roszczenia odszkodowawcze lub koszty post\u0119powania, mo\u017ce mie\u0107 ogromne znaczenie.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Specjalistyczna obrona karna zapewnia, \u017ce Twoje prawa s\u0105 chronione od samego pocz\u0105tku. Daje pewno\u015b\u0107 w kontaktach z policj\u0105 i prokuratur\u0105, chroni przed samooskar\u017ceniem i tworzy podstaw\u0119 dla jasnej strategii obrony. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasza kancelaria:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>sprawdza, czy i w jakim zakresie zarzut jest prawnie uzasadniony,<\/li>\n\n\n\n<li>towarzyszy Ci przez post\u0119powanie przygotowawcze i rozpraw\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li>zapewnia prawnie bezpieczne wnioski, o\u015bwiadczenia i kroki proceduralne,<\/li>\n\n\n\n<li>wspiera w odparciu lub regulacji roszcze\u0144 cywilnoprawnych,<\/li>\n\n\n\n<li>chroni Pa\u0144stwa prawa i interesy wobec s\u0105du, prokuratury i poszkodowanych.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMachen Sie <strong>keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige R\u00fccksprache mit Ihrer Verteidigung<\/strong>. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anw\u00e4ltin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach <strong>Akteneinsicht<\/strong> l\u00e4sst sich kl\u00e4ren, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-63d9d2fb uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/pl\\\/prawo-karne\\\/zmiana-zagrozenia-kara-za-okreslone-akty-przemocy\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kiedy ma zastosowanie zmiana zagro\\u017cenia kar\\u0105 wed\\u0142ug \\u00a7 39a StGB?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Regulacja ma zastosowanie, gdy przy umy\\u015blnym akcie przemocy wyst\\u0119puj\\u0105 okre\\u015blone kwalifikacje, takie jak u\\u017cycie lub gro\\u017aba u\\u017cycia broni, wykorzystanie szczeg\\u00f3lnej bezbronno\\u015bci ofiary, nadzwyczaj wysoki poziom u\\u017cycia przemocy lub uzgodnione wsp\\u00f3lne wykonanie czynu.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Co konkretnie zmienia \\u00a7 39a StGB w karze?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00a7 39a wi\\u0105\\u017c\\u0105co podnosi ustawow\\u0105 doln\\u0105 granic\\u0119 kary przy wymienionych kwalifikacjach. G\\u00f3rna granica kary pozostaje niezmieniona. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy s\\u0105d musi zastosowa\\u0107 podwy\\u017cszone minimalne zagro\\u017cenie?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tak. Je\\u015bli spe\\u0142nione s\\u0105 ustawowe przes\\u0142anki, s\\u0105d nie mo\\u017ce pozosta\\u0107 poni\\u017cej nowej dolnej granicy. Norma wi\\u0105\\u017c\\u0105co wp\\u0142ywa na kszta\\u0142towanie ram kary.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy obrona mo\\u017ce zapobiec zastosowaniu \\u00a7 39a?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tak. Obrona mo\\u017ce celowo kwestionowa\\u0107 cechy kwalifikuj\\u0105ce, na przyk\\u0142ad poprzez wnioski dowodowe, sprzeczne zeznania \\u015bwiadk\\u00f3w, wyniki bada\\u0144 medycznych lub dowody, \\u017ce nie u\\u017cyto broni lub nie istnia\\u0142a szczeg\\u00f3lna potrzeba ochrony. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy \\u00a7 39a StGB automatycznie oznacza wy\\u017cszy wymiar kary?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nie automatycznie. \\u00a7 39a StGB przesuwa tylko doln\\u0105 granic\\u0119 w g\\u00f3r\\u0119; s\\u0105d nadal ma swobod\\u0119 uznania w ramach zmienionego zakresu. Jednak zmniejsza to szanse na \\u0142agodne lub warunkowe sankcje.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy zastosowanie narusza zakaz podw\\u00f3jnego warto\\u015bciowania?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Z regu\\u0142y nie. Podniesienie dolnej granicy opiera si\\u0119 na cechach czynu istotnych dla subsumpcji. S\\u0105d musi jednak unika\\u0107 niedopuszczalnego podw\\u00f3jnego warto\\u015bciowania tych samych okoliczno\\u015bci jako czynnika obci\\u0105\\u017caj\\u0105cego.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jakie dowody s\\u0105 szczeg\\u00f3lnie wa\\u017cne dla kwalifikacji?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Wa\\u017cne s\\u0105 konkretne dowody, takie jak nagrania wideo, zdj\\u0119cia, wyniki bada\\u0144 lekarskich, znalezione przedmioty (np. bro\\u0144), przebiegi wiadomo\\u015bci i wiarygodne zeznania \\u015bwiadk\\u00f3w, kt\\u00f3re potwierdzaj\\u0105 lub zaprzeczaj\\u0105 momentowi, rodzajowi i ci\\u0119\\u017cko\\u015bci u\\u017cycia przemocy.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Co powinny natychmiast zrobi\\u0107 osoby dotkni\\u0119te, je\\u015bli \\u00a7 39a StGB m\\u00f3g\\u0142by by\\u0107 istotny?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zabezpiecz materia\\u0142 dowodowy, wska\\u017c \\u015bwiadk\\u00f3w i niezw\\u0142ocznie przeka\\u017c wszystkie dokumenty swojej obronie. Nie sk\\u0142adaj nieprzemy\\u015blanych o\\u015bwiadcze\\u0144 bez konsultacji z adwokatem. \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq39-q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kiedy ma zastosowanie zmiana zagro\u017cenia kar\u0105 wed\u0142ug \u00a7 39a StGB?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Regulacja ma zastosowanie, gdy przy umy\u015blnym akcie przemocy wyst\u0119puj\u0105 okre\u015blone kwalifikacje, takie jak u\u017cycie lub gro\u017aba u\u017cycia broni, wykorzystanie szczeg\u00f3lnej bezbronno\u015bci ofiary, nadzwyczaj wysoki poziom u\u017cycia przemocy lub uzgodnione wsp\u00f3lne wykonanie czynu.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq39-q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Co konkretnie zmienia \u00a7 39a StGB w karze?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00a7 39a wi\u0105\u017c\u0105co podnosi ustawow\u0105 doln\u0105 granic\u0119 kary przy wymienionych kwalifikacjach. G\u00f3rna granica kary pozostaje niezmieniona. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq39-q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy s\u0105d musi zastosowa\u0107 podwy\u017cszone minimalne zagro\u017cenie?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tak. Je\u015bli spe\u0142nione s\u0105 ustawowe przes\u0142anki, s\u0105d nie mo\u017ce pozosta\u0107 poni\u017cej nowej dolnej granicy. Norma wi\u0105\u017c\u0105co wp\u0142ywa na kszta\u0142towanie ram kary.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq39-q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy obrona mo\u017ce zapobiec zastosowaniu \u00a7 39a?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tak. Obrona mo\u017ce celowo kwestionowa\u0107 cechy kwalifikuj\u0105ce, na przyk\u0142ad poprzez wnioski dowodowe, sprzeczne zeznania \u015bwiadk\u00f3w, wyniki bada\u0144 medycznych lub dowody, \u017ce nie u\u017cyto broni lub nie istnia\u0142a szczeg\u00f3lna potrzeba ochrony. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq39-q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy \u00a7 39a StGB automatycznie oznacza wy\u017cszy wymiar kary?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nie automatycznie. \u00a7 39a StGB przesuwa tylko doln\u0105 granic\u0119 w g\u00f3r\u0119; s\u0105d nadal ma swobod\u0119 uznania w ramach zmienionego zakresu. Jednak zmniejsza to szanse na \u0142agodne lub warunkowe sankcje.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq39-q6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy zastosowanie narusza zakaz podw\u00f3jnego warto\u015bciowania?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Z regu\u0142y nie. Podniesienie dolnej granicy opiera si\u0119 na cechach czynu istotnych dla subsumpcji. S\u0105d musi jednak unika\u0107 niedopuszczalnego podw\u00f3jnego warto\u015bciowania tych samych okoliczno\u015bci jako czynnika obci\u0105\u017caj\u0105cego.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq39-q7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jakie dowody s\u0105 szczeg\u00f3lnie wa\u017cne dla kwalifikacji?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Wa\u017cne s\u0105 konkretne dowody, takie jak nagrania wideo, zdj\u0119cia, wyniki bada\u0144 lekarskich, znalezione przedmioty (np. bro\u0144), przebiegi wiadomo\u015bci i wiarygodne zeznania \u015bwiadk\u00f3w, kt\u00f3re potwierdzaj\u0105 lub zaprzeczaj\u0105 momentowi, rodzajowi i ci\u0119\u017cko\u015bci u\u017cycia przemocy.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq39-q8 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Co powinny natychmiast zrobi\u0107 osoby dotkni\u0119te, je\u015bli \u00a7 39a StGB m\u00f3g\u0142by by\u0107 istotny?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Zabezpiecz materia\u0142 dowodowy, wska\u017c \u015bwiadk\u00f3w i niezw\u0142ocznie przeka\u017c wszystkie dokumenty swojej obronie. Nie sk\u0142adaj nieprzemy\u015blanych o\u015bwiadcze\u0144 bez konsultacji z adwokatem. <\/p><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zmiana zagro\u017cenia kar\u0105 za okre\u015blone akty przemocy Przepis \u00a7 39a StGB kodeksu karnego wi\u0105\u017c\u0105co podnosi ustawow\u0105 doln\u0105 granic\u0119 kary, gdy umy\u015blny akt przemocy zosta\u0142 pope\u0142niony w okre\u015blonych okoliczno\u015bciach kwalifikuj\u0105cych. Typowe &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":31841,"parent":38180,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[583],"tags":[],"class_list":["post-31839","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo-karne"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aenderung-der-Strafdrohung-bei-bestimmten-Gewalttaten.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aenderung-der-Strafdrohung-bei-bestimmten-Gewalttaten-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aenderung-der-Strafdrohung-bei-bestimmten-Gewalttaten-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aenderung-der-Strafdrohung-bei-bestimmten-Gewalttaten.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aenderung-der-Strafdrohung-bei-bestimmten-Gewalttaten.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aenderung-der-Strafdrohung-bei-bestimmten-Gewalttaten.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aenderung-der-Strafdrohung-bei-bestimmten-Gewalttaten.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aenderung-der-Strafdrohung-bei-bestimmten-Gewalttaten-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aenderung-der-Strafdrohung-bei-bestimmten-Gewalttaten-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aenderung-der-Strafdrohung-bei-bestimmten-Gewalttaten-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aenderung-der-Strafdrohung-bei-bestimmten-Gewalttaten-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aenderung-der-Strafdrohung-bei-bestimmten-Gewalttaten-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Aenderung-der-Strafdrohung-bei-bestimmten-Gewalttaten-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Zmiana zagro\u017cenia kar\u0105 za okre\u015blone akty przemocy Przepis \u00a7 39a StGB kodeksu karnego wi\u0105\u017c\u0105co podnosi ustawow\u0105 doln\u0105 granic\u0119 kary, gdy umy\u015blny akt przemocy zosta\u0142 pope\u0142niony w okre\u015blonych okoliczno\u015bciach kwalifikuj\u0105cych. Typowe ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31839"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31839\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}