{"id":30698,"date":"2025-09-02T07:55:25","date_gmt":"2025-09-02T05:55:25","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/roszczenie-o-zachowanie-mieszkania\/"},"modified":"2025-11-24T19:50:44","modified_gmt":"2025-11-24T18:50:44","slug":"roszczenie-o-zachowanie-mieszkania","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-spadkowe-i-zabezpieczenie\/roszczenie-o-zachowanie-mieszkania\/","title":{"rendered":"Roszczenie o zachowanie mieszkania"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Roszczenie o zachowanie mieszkania<\/h2><ul><li><a href=\"#h-wohnungserhaltungsanspruch\" data-level=\"2\">Roszczenie o zachowanie mieszkania<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wichtige-voraussetzungen-fur-den-anspruch\" data-level=\"2\">Wa\u017cne warunki roszczenia<\/a><\/li><li><a href=\"#h-umfang-des-anspruchs\" data-level=\"2\">Zakres roszczenia<\/a><\/li><li><a href=\"#h-kostenbeteiligung-am-wohnaufwand\" data-level=\"2\">Udzia\u0142 w kosztach utrzymania mieszkania<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verhaltnis-zum-unterhalt\" data-level=\"2\">Stosunek do aliment\u00f3w<\/a><\/li><li><a href=\"#h-dauer-und-rechtliche-einordung\" data-level=\"2\">Czas trwania i klasyfikacja prawna<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wohnungsschutz-unabhangig-von-der-ehewohnung\" data-level=\"2\">Ochrona mieszkania niezale\u017cnie od wsp\u00f3lnego mieszkania ma\u0142\u017ce\u0144skiego<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schadenerstaz-bei-eingriffen-durch-dritte\" data-level=\"2\">Odszkodowanie za ingerencj\u0119 os\u00f3b trzecich<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wohnungserhaltungsanspruch\">Roszczenie o zachowanie mieszkania<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Roszczenie o zachowanie mieszkania zgodnie z <\/strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001622&amp;Artikel=&amp;Paragraf=97&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\">\u00a7 97 ABGB<\/a> wynika bezpo\u015brednio z ma\u0142\u017ce\u0144skiego obowi\u0105zku wsparcia. Zapewnia ono, \u017ce ma\u0142\u017conek, kt\u00f3ry jest zale\u017cny od konkretnego mieszkania, mo\u017ce <g id=\"gid_2\">nadal z niego korzysta\u0107<\/g>, tak d\u0142ugo jak jest ono <g id=\"gid_3\">pilnej potrzeby mieszkaniowej<\/g> <g id=\"gid_4\">niezb\u0119dne<\/g>. Dlatego ma\u0142\u017conek, kt\u00f3ry ma prawo do dysponowania mieszkaniem, musi powstrzyma\u0107 si\u0119 od wszelkich dzia\u0142a\u0144 i w odpowiednim czasie podj\u0105\u0107 wszystkie niezb\u0119dne kroki, aby mieszkanie nie zosta\u0142o utracone.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roszczenie o zachowanie mieszkania chroni ma\u0142\u017conka, kt\u00f3ry jest zale\u017cny od wsp\u00f3lnego mieszkania.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"\" alt=\"Roszczenie o zachowanie mieszkania zgodnie z \u00a7 97 ABGB: Jak zabezpieczy\u0107 swoje prawo do mieszkania w ma\u0142\u017ce\u0144stwie i podczas rozwodu \u2013 wyja\u015bnione prosto i prawnie uzasadnione.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wichtige-voraussetzungen-fur-den-anspruch\">Wa\u017cne warunki roszczenia<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby roszczenie zgodnie z \u00a7 97 ABGB istnia\u0142o, musz\u0105 by\u0107 spe\u0142nione okre\u015blone warunki:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pilna potrzeba mieszkaniowa<\/strong>: Chronione jest tylko to mieszkanie, kt\u00f3re odpowiada warunkom \u017cyciowym i kt\u00f3rego dany ma\u0142\u017conek rzeczywi\u015bcie potrzebuje.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prawo do dysponowania<\/strong>: Roszczenie ma zastosowanie tylko wtedy, gdy drugi ma\u0142\u017conek mo\u017ce prawnie lub faktycznie decydowa\u0107 o mieszkaniu, na przyk\u0142ad poprzez w\u0142asno\u015b\u0107 lub prawo najmu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Brak nieuzasadnionego obci\u0105\u017cenia<\/strong>: Je\u015bli utrzymanie mieszkania nie jest mo\u017cliwe lub jest nieuzasadnione z wa\u017cnych powod\u00f3w, roszczenie wygasa.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-umfang-des-anspruchs\">Zakres roszczenia<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roszczenie obejmuje z jednej strony <strong>powstrzymanie si\u0119 od niekorzystnych dzia\u0142a\u0144<\/strong>. Obejmuje to na przyk\u0142ad wypowiedzenie, sprzeda\u017c lub obci\u0105\u017cenie mieszkania. Z drugiej strony <g id=\"gid_1\">zobowi\u0105zuje<\/g> r\u00f3wnie\u017c <g id=\"gid_2\">do pozytywnych dzia\u0142a\u0144<\/g>, takich jak terminowa p\u0142atno\u015b\u0107 czynszu. Chodzi wi\u0119c o <strong>zachowanie samego mieszkania<\/strong>. Bie\u017c\u0105ce u\u017cytkowanie, takie jak pr\u0105d czy ogrzewanie, nie jest jednak obj\u0119te tym roszczeniem.    <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDer Wohnungserhaltungsanspruch sch\u00fctzt den schw\u00e4cheren Ehepartner davor, in einer schwierigen Lebensphase auch noch die Wohnung zu verlieren.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kostenbeteiligung-am-wohnaufwand\">Udzia\u0142 w kosztach utrzymania mieszkania<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli jeden z ma\u0142\u017conk\u00f3w nie jest w stanie samodzielnie pokry\u0107 koszt\u00f3w mieszkania, zw\u0142aszcza czynszu, <strong>drugi musi w nich uczestniczy\u0107<\/strong>. Zazwyczaj chodzi <g id=\"gid_1\">o po\u0142ow\u0119<\/g> koszt\u00f3w. W <g id=\"gid_2\">szczeg\u00f3lnych przypadkach<\/g> mo\u017cna \u017c\u0105da\u0107 r\u00f3wnie\u017c <g id=\"gid_3\">wy\u017cszego udzia\u0142u<\/g>. Zawsze zale\u017cy to od sytuacji dochodowej i maj\u0105tkowej obojga ma\u0142\u017conk\u00f3w.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verhaltnis-zum-unterhalt\">Stosunek do aliment\u00f3w<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roszczenie o zachowanie mieszkania istnieje <strong>niezale\u017cnie<\/strong> od og\u00f3lnych aliment\u00f3w pieni\u0119\u017cnych. Oba roszczenia stoj\u0105 wi\u0119c obok siebie. Je\u015bli jednak alimenty s\u0105 ju\u017c p\u0142acone wed\u0142ug <strong>metody procentowej<\/strong>, mo\u017ce to <strong>zmniejszy\u0107<\/strong> wysoko\u015b\u0107 dodatkowych wk\u0142ad\u00f3w na koszty mieszkania. Ma to na celu zapobie\u017cenie podw\u00f3jnemu obci\u0105\u017ceniu jednego z ma\u0142\u017conk\u00f3w.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dauer-und-rechtliche-einordung\">Czas trwania i klasyfikacja prawna<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roszczenie o zachowanie mieszkania nale\u017cy do prawa rodzinnego i <strong>nie jest samodzielnym prawem do mieszkania ani prawem w\u0142asno\u015bci<\/strong>. <g id=\"gid_1\">Pozostaje w mocy<\/g> do momentu, gdy rozw\u00f3d stanie si\u0119 <g id=\"gid_2\">prawomocny<\/g>. Je\u015bli jednak <strong>wniosek o podzia\u0142 maj\u0105tku<\/strong> zostanie z\u0142o\u017cony w odpowiednim czasie, roszczenie pozostaje w mocy do ko\u0144ca post\u0119powania podzia\u0142owego.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wohnungsschutz-unabhangig-von-der-ehewohnung\">Ochrona mieszkania niezale\u017cnie od wsp\u00f3lnego mieszkania ma\u0142\u017ce\u0144skiego<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roszczenie o zachowanie mieszkania chroni nie tylko wsp\u00f3lne mieszkanie ma\u0142\u017ce\u0144skie, ale ka\u017cde mieszkanie, kt\u00f3re faktycznie s\u0142u\u017cy zaspokojeniu pilnej potrzeby mieszkaniowej. Nie jest przy tym konieczne, aby mieszkanie by\u0142o wcze\u015bniej wsp\u00f3lnie u\u017cytkowane. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schadenerstaz-bei-eingriffen-durch-dritte\">Odszkodowanie za ingerencj\u0119 os\u00f3b trzecich<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli osoba trzecia <strong>celowo<\/strong> pomaga w <strong>odebraniu<\/strong> mieszkania, mo\u017ce ona r\u00f3wnie\u017c zosta\u0107 poci\u0105gni\u0119ta do odpowiedzialno\u015bci za powsta\u0142e szkody. W takich przypadkach mo\u017cliwe jest nawet <strong>odszkodowanie<\/strong> lub <strong>przywr\u00f3cenie stanu poprzedniego<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roszczenie o zachowanie mieszkania zgodnie z \u00a7 97 ABGB cz\u0119sto wi\u0105\u017ce si\u0119 w praktyce z niepewno\u015bciami. Cz\u0119sto chodzi o pytanie, czy istnieje pilna potrzeba mieszkaniowa, czy koszty s\u0105 do ud\u017awigni\u0119cia i jak radzi\u0107 sobie z konfliktami w trakcie separacji lub rozwodu. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wsparcie prawne ze strony wyspecjalizowanej kancelarii daje pewno\u015b\u0107. Zapewnia, \u017ce roszczenia s\u0105 zg\u0142aszane w odpowiednim czasie i \u017ce mo\u017cna d\u0142ugoterminowo zabezpieczy\u0107 swoj\u0105 sytuacj\u0119 mieszkaniow\u0105. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eGerade bei Trennung oder Scheidung ist der Anspruch nach \u00a7 97 ABGB ein wichtiges Instrument, um den Lebensmittelpunkt rechtlich abzusichern.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6b30bb7b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Co oznacza roszczenie o zachowanie mieszkania zgodnie z \u00a7 97 ABGB?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Zobowi\u0105zuje ono ma\u0142\u017conka, kt\u00f3ry ma prawo do dysponowania mieszkaniem, do zrobienia wszystkiego i powstrzymania si\u0119 od dzia\u0142a\u0144, aby drugi ma\u0142\u017conek nie straci\u0142 mieszkania. Celem jest zabezpieczenie pilnej potrzeby mieszkaniowej. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5426c70c \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jakie warunki musz\u0105 by\u0107 spe\u0142nione, aby roszczenie obowi\u0105zywa\u0142o?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Musi istnie\u0107 pilna potrzeba mieszkaniowa, drugi ma\u0142\u017conek musi mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 dysponowania mieszkaniem, a jego utrzymanie nie mo\u017ce stanowi\u0107 dla niego nieuzasadnionego obci\u0105\u017cenia.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-af2c5f4e \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jakie dzia\u0142ania obejmuje roszczenie?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Zabrania ono niekorzystnych krok\u00f3w, takich jak wypowiedzenie, sprzeda\u017c lub obci\u0105\u017cenie mieszkania. Ponadto zobowi\u0105zuje do pozytywnych dzia\u0142a\u0144, takich jak terminowa p\u0142atno\u015b\u0107 czynszu. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-d298f0ea \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kto ponosi koszty mieszkania, je\u015bli jeden z ma\u0142\u017conk\u00f3w nie mo\u017ce ich op\u0142aci\u0107?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Je\u015bli jeden z ma\u0142\u017conk\u00f3w nie jest w stanie samodzielnie op\u0142aci\u0107 czynszu lub innych koszt\u00f3w mieszkaniowych, drugi mo\u017ce by\u0107 zobowi\u0105zany do udzia\u0142u. Zazwyczaj do po\u0142owy, w szczeg\u00f3lnych przypadkach nawet wi\u0119cej, w zale\u017cno\u015bci od dochod\u00f3w i maj\u0105tku. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-a89c454d \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jak d\u0142ugo obowi\u0105zuje roszczenie o zachowanie mieszkania?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Roszczenie istnieje podczas ma\u0142\u017ce\u0144stwa do momentu prawomocnego rozwodu. Je\u015bli wniosek o podzia\u0142 maj\u0105tku zostanie z\u0142o\u017cony w odpowiednim czasie, obowi\u0105zuje ono do ko\u0144ca post\u0119powania podzia\u0142owego. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-ac2c3cdd \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy roszczenie dotyczy tylko mieszkania ma\u0142\u017ce\u0144skiego?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nie. Chronione jest ka\u017cde mieszkanie, kt\u00f3re faktycznie s\u0142u\u017cy zaspokojeniu pilnej potrzeby mieszkaniowej, nawet je\u015bli nie by\u0142o wsp\u00f3lnie u\u017cytkowane. <\/p><\/div><\/div><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Roszczenie o zachowanie mieszkania Roszczenie o zachowanie mieszkania zgodnie z \u00a7 97 ABGB wynika bezpo\u015brednio z ma\u0142\u017ce\u0144skiego obowi\u0105zku wsparcia. Zapewnia ono, \u017ce ma\u0142\u017conek, kt\u00f3ry jest zale\u017cny od konkretnego mieszkania, mo\u017ce &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":39519,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[503],"tags":[],"class_list":["post-30698","page","type-page","status-publish","hentry","category-prawo-spadkowe-i-zabezpieczenie"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"336x":false,"352x":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"yarpp-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Roszczenie o zachowanie mieszkania Roszczenie o zachowanie mieszkania zgodnie z \u00a7 97 ABGB wynika bezpo\u015brednio z ma\u0142\u017ce\u0144skiego obowi\u0105zku wsparcia. Zapewnia ono, \u017ce ma\u0142\u017conek, kt\u00f3ry jest zale\u017cny od konkretnego mieszkania, mo\u017ce ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30698\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}