{"id":156579,"date":"2026-05-22T10:00:28","date_gmt":"2026-05-22T08:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/prawo-karne\/swiadek-i-obowiazek-mowienia-prawdy\/"},"modified":"2026-05-22T10:15:58","modified_gmt":"2026-05-22T08:15:58","slug":"swiadek-i-obowiazek-mowienia-prawdy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/swiadek-i-obowiazek-mowienia-prawdy\/","title":{"rendered":"\u015awiadek i obowi\u0105zek m\u00f3wienia prawdy"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>\u015awiadek i obowi\u0105zek m\u00f3wienia prawdy<\/h2><ul><li><a href=\"#h-zeugenstellung-im-strafverfahren\" data-level=\"2\">Status \u015bwiadka w post\u0119powaniu karnym<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wahrheitspflicht-von-zeugen\" data-level=\"2\">Obowi\u0105zek m\u00f3wienia prawdy przez \u015bwiadk\u00f3w<\/a><\/li><li><a href=\"#h-unterschied-zwischen-aussagepflicht-und-aussageverweigerung\" data-level=\"2\">R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy obowi\u0105zkiem sk\u0142adania zezna\u0144 a odmow\u0105 zezna\u0144<\/a><\/li><li><a href=\"#h-folgen-einer-falschen-aussage\" data-level=\"2\">Skutki fa\u0142szywych zezna\u0144<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechte-von-zeugen-bei-polizei-und-gericht\" data-level=\"2\">Prawa \u015bwiadk\u00f3w na policji i w s\u0105dzie<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">FAQ \u2013 Cz\u0119sto zadawane pytania<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u015awiadek<\/strong> w austriackim post\u0119powaniu karnym to osoba, kt\u00f3ra poczyni\u0142a spostrze\u017cenia dotycz\u0105ce mo\u017cliwego przest\u0119pstwa i dlatego jest przes\u0142uchiwana przez <strong>policj\u0119, prokuratur\u0119 lub s\u0105d<\/strong>. Zgodnie z <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1975\/631\/P154\/NOR40050613\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 154 StPO<\/a> \u015bwiadkowie musz\u0105 <strong>zeznawa\u0107 zgodnie z prawd\u0105 i w spos\u00f3b kompletny<\/strong>. Kto \u015bwiadomie sk\u0142ada fa\u0142szywe zeznania lub zataja istotne fakty, nara\u017ca si\u0119 na <strong>konsekwencje karne<\/strong>. Kodeks post\u0119powania karnego przewiduje r\u00f3wnie\u017c wa\u017cne wyj\u0105tki, np. dla <strong>os\u00f3b bliskich<\/strong> lub os\u00f3b obj\u0119tych <strong>ustawowym obowi\u0105zkiem zachowania tajemnicy<\/strong>.   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Obowi\u0105zek m\u00f3wienia prawdy<\/strong> zobowi\u0105zuje \u015bwiadk\u00f3w w post\u0119powaniu karnym do podawania <strong>pe\u0142nych i prawdziwych informacji<\/strong> o swoich spostrze\u017ceniach. Niekt\u00f3re osoby mog\u0105 jednak <strong>odm\u00f3wi\u0107<\/strong> z\u0142o\u017cenia zezna\u0144 lub pozostawi\u0107 poszczeg\u00f3lne pytania <strong>bez odpowiedzi<\/strong>. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zeuge-und-Wahrheitspflicht-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zeuge-und-Wahrheitspflicht.webp\" alt=\"\u00a7 154 StPO wyja\u015bniony w prosty spos\u00f3b. Jakie obowi\u0105zki prawdom\u00f3wno\u015bci maj\u0105 \u015bwiadkowie i kiedy mo\u017cna odm\u00f3wi\u0107 z\u0142o\u017cenia zezna\u0144.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zeugenstellung-im-strafverfahren\">Status \u015bwiadka w post\u0119powaniu karnym<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie ka\u017cda osoba, kt\u00f3ra s\u0142ysza\u0142a o przest\u0119pstwie, jest automatycznie <strong>\u015bwiadkiem<\/strong>. Wystarczy, \u017ce osoba inna ni\u017c oskar\u017cony mog\u0142a postrzega\u0107 okre\u015blone fakty maj\u0105ce znaczenie dla post\u0119powania karnego. Dlatego nie jest decyduj\u0105ce, czy kto\u015b obserwowa\u0142 ca\u0142e zdarzenie. Wystarczy, \u017ce dana osoba mo\u017ce przyczyni\u0107 si\u0119 do <strong>wyja\u015bnienia stanu faktycznego<\/strong>.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poj\u0119cie <strong>\u015bwiadka<\/strong> jest szerokie. Obejmuje nie tylko klasycznych naocznych \u015bwiadk\u00f3w. Za \u015bwiadk\u00f3w mog\u0105 zosta\u0107 uznane tak\u017ce osoby, kt\u00f3re pods\u0142ucha\u0142y rozmowy, przeczyta\u0142y wiadomo\u015bci, zauwa\u017cy\u0142y obra\u017cenia lub po zdarzeniu dostrzeg\u0142y nietypowe okoliczno\u015bci. W\u0142a\u015bnie dlatego policja, prokuratura lub s\u0105d cz\u0119sto wzywaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c osoby, kt\u00f3re znaj\u0105 tylko fragmenty przebiegu zdarze\u0144.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z uzyskaniem statusu \u015bwiadka wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 jednocze\u015bnie <strong>obowi\u0105zki prawne<\/strong>. Kto otrzyma prawid\u0142owe wezwanie, co do zasady musi si\u0119 do niego zastosowa\u0107. Kodeks post\u0119powania karnego chroni \u015bwiadk\u00f3w przed niedopuszczalnym obci\u0105\u017ceniem. Nale\u017c\u0105 do tego m.in. <strong>zwolnienie z obowi\u0105zku sk\u0142adania zezna\u0144<\/strong>, <strong>odmowa z\u0142o\u017cenia zezna\u0144<\/strong> lub prawo do nieudzielania odpowiedzi na poszczeg\u00f3lne pytania.   <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eWielu \u015bwiadk\u00f3w nie docenia, \u017ce ju\u017c pojedyncze spostrze\u017cenia mog\u0105 wystarczy\u0107, aby sta\u0107 si\u0119 uczestnikiem post\u0119powania karnego.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wahrheitspflicht-von-zeugen\">Obowi\u0105zek m\u00f3wienia prawdy przez \u015bwiadk\u00f3w<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015awiadkowie musz\u0105 <strong>zeznawa\u0107 zgodnie z prawd\u0105 i w spos\u00f3b kompletny<\/strong>. Nie wolno im \u015bwiadomie zataja\u0107 istotnych okoliczno\u015bci i musz\u0105 zgodnie z prawd\u0105 opisywa\u0107 w\u0142asne spostrze\u017cenia. Obowi\u0105zek ten ma zapobiega\u0107 temu, aby post\u0119powanie karne opiera\u0142o si\u0119 na fa\u0142szywych faktach. Zw\u0142aszcza przy sprzecznych zeznaniach pojedyncze <strong>zeznanie \u015bwiadka<\/strong> mo\u017ce mie\u0107 istotny wp\u0142yw na przebieg post\u0119powania.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obowi\u0105zek m\u00f3wienia prawdy nie oznacza jednak nieograniczonego obowi\u0105zku sk\u0142adania zezna\u0144. Prawo chroni \u015bwiadk\u00f3w w okre\u015blonych sytuacjach. Kto poprzez zeznania obci\u0105\u017cy\u0142by siebie lub bliskich, mo\u017ce odm\u00f3wi\u0107 z\u0142o\u017cenia zezna\u0144. Szczeg\u00f3ln\u0105 ochron\u0105 obj\u0119te s\u0105 tak\u017ce <strong>tajemnice zawodowe<\/strong> oraz sfery \u017cycia o charakterze \u015bci\u015ble prywatnym.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie ka\u017cde niedok\u0142adne zeznanie jest automatycznie karalne. Pami\u0119\u0107 mo\u017ce by\u0107 niepe\u0142na, a z czasem niekt\u00f3re szczeg\u00f3\u0142y zacieraj\u0105 si\u0119. Z punktu widzenia prawa karnego problem pojawia si\u0119 dopiero wtedy, gdy \u015bwiadek \u015bwiadomie sk\u0142ada fa\u0142szywe zeznania lub celowo zataja istotne fakty.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unterschied-zwischen-aussagepflicht-und-aussageverweigerung\">R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy obowi\u0105zkiem sk\u0142adania zezna\u0144 a odmow\u0105 zezna\u0144<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wielu \u015bwiadk\u00f3w zak\u0142ada, \u017ce <strong>musi odpowiedzie\u0107 na ka\u017cde pytanie<\/strong>. Austriackie post\u0119powanie karne przewiduje jednak wyra\u017ane granice obowi\u0105zku sk\u0142adania zezna\u0144. Co prawda \u015bwiadkowie co do zasady musz\u0105 zeznawa\u0107 zgodnie z prawd\u0105, jednak kodeks post\u0119powania karnego chroni okre\u015blone osoby i interesy osobiste.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szczeg\u00f3lnie istotna jest ochrona przed <strong>samooskar\u017ceniem<\/strong>. Nikt nie musi poprzez zeznania przyczynia\u0107 si\u0119 do w\u0142asnego obci\u0105\u017cenia karnego. To samo dotyczy <strong>bliskich<\/strong>. Ponadto niekt\u00f3re grupy zawodowe mog\u0105 odm\u00f3wi\u0107 z\u0142o\u017cenia zezna\u0144, je\u017celi informacje sta\u0142y si\u0119 im znane w ramach wykonywania pracy zawodowej.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do tych os\u00f3b obj\u0119tych ochron\u0105 nale\u017c\u0105 w szczeg\u00f3lno\u015bci:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Adwokaci<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Notariuszy<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Biegli rewidenci<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>psychoterapeuci<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>psycholodzy<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>dziennikarze i pracownicy medi\u00f3w<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00f3wnie\u017c <strong>sfery \u017cycia o charakterze \u015bci\u015ble prywatnym<\/strong> s\u0105 obj\u0119te szczeg\u00f3ln\u0105 ochron\u0105. Dlatego \u015bwiadkowie mog\u0105, pod pewnymi warunkami, pozostawi\u0107 poszczeg\u00f3lne pytania bez odpowiedzi, je\u017celi w przeciwnym razie dosz\u0142oby do istotnego obci\u0105\u017cenia osobistego. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eOdmowa z\u0142o\u017cenia zezna\u0144 chroni nie tylko oskar\u017conych, lecz pod pewnymi warunkami tak\u017ce \u015bwiadk\u00f3w i ich bliskich.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-folgen-einer-falschen-aussage\">Skutki fa\u0142szywych zezna\u0144<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fa\u0142szywe zeznanie \u015bwiadka<\/strong> mo\u017ce mie\u0107 powa\u017cne konsekwencje. Kto \u015bwiadomie sk\u0142ada fa\u0142szywe zeznania lub celowo zataja istotne fakty, nara\u017ca si\u0119 na <strong>konsekwencje karne<\/strong>. Zw\u0142aszcza w post\u0119powaniu karnym zeznania \u015bwiadk\u00f3w cz\u0119sto maj\u0105 du\u017ce znaczenie, poniewa\u017c nierzadko wsp\u00f3\u0142decyduj\u0105 o winie lub niewinno\u015bci.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie ka\u017cda b\u0142\u0119dna pami\u0119\u0107 automatycznie prowadzi do odpowiedzialno\u015bci karnej. Ludzie pami\u0119taj\u0105 r\u00f3\u017cnie, a z czasem niekt\u00f3re szczeg\u00f3\u0142y zacieraj\u0105 si\u0119. Dlatego kluczowe jest, czy \u015bwiadek \u015bwiadomie m\u00f3wi <strong>nieprawd\u0119<\/strong> lub chce celowo wywo\u0142a\u0107 fa\u0142szywe wra\u017cenie.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi kto\u015b nie jest pewien, powinien powiedzie\u0107 to wprost. Sformu\u0142owania takie jak \u201eNie pami\u0119tam tego ju\u017c dok\u0142adnie\u201d s\u0105 prawnie znacznie mniej problematyczne ni\u017c \u015bwiadomie nieprawdziwe przedstawienie sprawy. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechte-von-zeugen-bei-polizei-und-gericht\">Prawa \u015bwiadk\u00f3w na policji i w s\u0105dzie<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015awiadkowie maj\u0105 nie tylko <strong>obowi\u0105zki<\/strong>, lecz tak\u017ce szerokie <strong>prawa<\/strong>. Nale\u017cy do nich w szczeg\u00f3lno\u015bci prawo do prawid\u0142owego pouczenia o przys\u0142uguj\u0105cych <strong>prawach do odmowy z\u0142o\u017cenia zezna\u0144<\/strong> oraz <strong>zwolnieniach z obowi\u0105zku sk\u0142adania zezna\u0144<\/strong>. Bez wystarczaj\u0105cej informacji o tych prawach mog\u0105 powsta\u0107 powa\u017cne problemy prawne.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wielu zainteresowanych nie docenia znaczenia <strong>przes\u0142uchania \u015bwiadka<\/strong>. Ju\u017c wczesne zeznania na policji mog\u0105 p\u00f3\u017aniej wp\u0142yn\u0105\u0107 na ca\u0142e post\u0119powanie karne. Podobnie wielu \u015bwiadk\u00f3w dopiero w trakcie przes\u0142uchania u\u015bwiadamia sobie, \u017ce mog\u0105 si\u0119 potencjalnie obci\u0105\u017cy\u0107 lub \u017ce niekt\u00f3re pytania dotycz\u0105 ich sfery \u017cycia o charakterze \u015bci\u015ble prywatnym.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eZeznania \u015bwiadk\u00f3w cz\u0119sto nabieraj\u0105 daleko id\u0105cego znaczenia, cho\u0107 wiele os\u00f3b pocz\u0105tkowo postrzega siebie jedynie jako osob\u0119 udzielaj\u0105c\u0105 informacji\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u0142o\u017cenie zezna\u0144 jako <strong>\u015bwiadek<\/strong> wielu osobom wydaje si\u0119 na pocz\u0105tku proste. W rzeczywisto\u015bci zeznania \u015bwiadk\u00f3w mog\u0105 jednak mie\u0107 istotny wp\u0142yw na post\u0119powanie karne. Ju\u017c pojedyncze sformu\u0142owania lub niedok\u0142adne informacje mog\u0105 p\u00f3\u017aniej odegra\u0107 wa\u017cn\u0105 rol\u0119, zw\u0142aszcza gdy zeznania s\u0105 por\u00f3wnywane lub sprawdzane s\u0105 rozbie\u017cno\u015bci.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wczesna konsultacja z prawnikiem pomaga w\u0142a\u015bciwie oceni\u0107 przys\u0142uguj\u0105ce prawa i unikn\u0105\u0107 niepewno\u015bci przed przes\u0142uchaniem. Pozwala te\u017c ustali\u0107, czy wchodzi w gr\u0119 odmowa z\u0142o\u017cenia zezna\u0144, zwolnienie z obowi\u0105zku sk\u0142adania zezna\u0144 lub ochrona przed samooskar\u017ceniem. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wsparcie adwokata mo\u017ce by\u0107 szczeg\u00f3lnie zasadne w przypadku:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>wezwa\u0144 przez policj\u0119 lub s\u0105d<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>bliskich relacji rodzinnych lub osobistych<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>mo\u017cliwego samooskar\u017cenia<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>post\u0119powa\u0144 w sprawach przest\u0119pstw gospodarczych<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>niepewno\u015bci co do obowi\u0105zk\u00f3w i praw zwi\u0105zanych ze sk\u0142adaniem zezna\u0144<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Staranna przygotowanie zapewnia jasno\u015b\u0107 co do w\u0142asnej roli w post\u0119powaniu i zmniejsza ryzyko nieprzemy\u015blanych lub niejednoznacznych zezna\u0144.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">FAQ \u2013 Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-ZEUGE uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/pl\\\/prawo-karne\\\/swiadek-i-obowiazek-mowienia-prawdy\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy \\u015bwiadek musi zeznawa\\u0107 na policji?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Wezwanie przez policj\\u0119, prokuratur\\u0119 lub s\\u0105d nale\\u017cy zawsze traktowa\\u0107 powa\\u017cnie. \\u015awiadkowie co do zasady musz\\u0105 zeznawa\\u0107 zgodnie z prawd\\u0105. Jednocze\\u015bnie przys\\u0142uguj\\u0105 jednak okre\\u015blone prawa do odmowy z\\u0142o\\u017cenia zezna\\u0144 oraz zwolnienia z obowi\\u0105zku sk\\u0142adania zezna\\u0144, np. w celu ochrony bliskich lub unikni\\u0119cia samooskar\\u017cenia. Dlatego przed z\\u0142o\\u017ceniem zezna\\u0144 zasadna mo\\u017ce by\\u0107 analiza prawna przez adwokata.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kiedy \\u015bwiadek mo\\u017ce odm\\u00f3wi\\u0107 z\\u0142o\\u017cenia zezna\\u0144?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Odmowa z\\u0142o\\u017cenia zezna\\u0144 wchodzi w gr\\u0119 w szczeg\\u00f3lno\\u015bci wtedy, gdy \\u015bwiadek poprzez zeznania obci\\u0105\\u017cy\\u0142by siebie lub bliskich odpowiedzialno\\u015bci\\u0105 karn\\u0105. R\\u00f3wnie\\u017c niekt\\u00f3re grupy zawodowe, takie jak adwokaci, notariusze, psychoterapeuci czy dziennikarze, korzystaj\\u0105 ze szczeg\\u00f3lnych uprawnie\\u0144 ochronnych. Ponadto, pod pewnymi warunkami, poszczeg\\u00f3lne pytania mog\\u0105 pozosta\\u0107 bez odpowiedzi.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jakie skutki ma fa\\u0142szywe zeznanie \\u015bwiadka?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Kto \\u015bwiadomie sk\\u0142ada fa\\u0142szywe zeznania lub celowo zataja istotne fakty, nara\\u017ca si\\u0119 na konsekwencje karne. Decyduj\\u0105ce nie jest przy tym ka\\u017cde niedok\\u0142adne wspomnienie, lecz umy\\u015blne z\\u0142o\\u017cenie fa\\u0142szywych zezna\\u0144. Zw\\u0142aszcza przy obszernych przes\\u0142uchaniach lub d\\u0142ugim czasie mi\\u0119dzy zdarzeniem a zeznaniami cz\\u0119sto pojawiaj\\u0105 si\\u0119 w\\u0105tpliwo\\u015bci co do poszczeg\\u00f3lnych szczeg\\u00f3\\u0142\\u00f3w. Staranna przygotowanie mo\\u017ce pom\\u00f3c unikn\\u0105\\u0107 niejednoznacznych zezna\\u0144.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-ZEUGE-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy \u015bwiadek musi zeznawa\u0107 na policji?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Wezwanie przez policj\u0119, prokuratur\u0119 lub s\u0105d nale\u017cy zawsze traktowa\u0107 powa\u017cnie. \u015awiadkowie co do zasady musz\u0105 zeznawa\u0107 zgodnie z prawd\u0105. Jednocze\u015bnie przys\u0142uguj\u0105 jednak okre\u015blone prawa do odmowy z\u0142o\u017cenia zezna\u0144 oraz zwolnienia z obowi\u0105zku sk\u0142adania zezna\u0144, np. w celu ochrony bliskich lub unikni\u0119cia samooskar\u017cenia. Dlatego przed z\u0142o\u017ceniem zezna\u0144 zasadna mo\u017ce by\u0107 analiza prawna przez adwokata.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-ZEUGE-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kiedy \u015bwiadek mo\u017ce odm\u00f3wi\u0107 z\u0142o\u017cenia zezna\u0144?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Odmowa z\u0142o\u017cenia zezna\u0144 wchodzi w gr\u0119 w szczeg\u00f3lno\u015bci wtedy, gdy \u015bwiadek poprzez zeznania obci\u0105\u017cy\u0142by siebie lub bliskich odpowiedzialno\u015bci\u0105 karn\u0105. R\u00f3wnie\u017c niekt\u00f3re grupy zawodowe, takie jak adwokaci, notariusze, psychoterapeuci czy dziennikarze, korzystaj\u0105 ze szczeg\u00f3lnych uprawnie\u0144 ochronnych. Ponadto, pod pewnymi warunkami, poszczeg\u00f3lne pytania mog\u0105 pozosta\u0107 bez odpowiedzi.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-ZEUGE-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jakie skutki ma fa\u0142szywe zeznanie \u015bwiadka?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Kto \u015bwiadomie sk\u0142ada fa\u0142szywe zeznania lub celowo zataja istotne fakty, nara\u017ca si\u0119 na konsekwencje karne. Decyduj\u0105ce nie jest przy tym ka\u017cde niedok\u0142adne wspomnienie, lecz umy\u015blne z\u0142o\u017cenie fa\u0142szywych zezna\u0144. Zw\u0142aszcza przy obszernych przes\u0142uchaniach lub d\u0142ugim czasie mi\u0119dzy zdarzeniem a zeznaniami cz\u0119sto pojawiaj\u0105 si\u0119 w\u0105tpliwo\u015bci co do poszczeg\u00f3lnych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w. Staranna przygotowanie mo\u017ce pom\u00f3c unikn\u0105\u0107 niejednoznacznych zezna\u0144.   <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u015awiadek w austriackim post\u0119powaniu karnym to osoba, kt\u00f3ra poczyni\u0142a spostrze\u017cenia dotycz\u0105ce mo\u017cliwego przest\u0119pstwa i dlatego jest przes\u0142uchiwana przez policj\u0119, prokuratur\u0119 lub s\u0105d. Zgodnie z \u00a7 154 StPO \u015bwiadkowie musz\u0105 zeznawa\u0107 &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":156580,"parent":38180,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[583],"tags":[],"class_list":["post-156579","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo-karne"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zeuge-und-Wahrheitspflicht.webp",2048,1152,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zeuge-und-Wahrheitspflicht-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zeuge-und-Wahrheitspflicht-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zeuge-und-Wahrheitspflicht.webp",2048,1152,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zeuge-und-Wahrheitspflicht-1920x1080.webp",1920,1080,true],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zeuge-und-Wahrheitspflicht-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zeuge-und-Wahrheitspflicht.webp",2048,1152,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zeuge-und-Wahrheitspflicht-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zeuge-und-Wahrheitspflicht-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zeuge-und-Wahrheitspflicht-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zeuge-und-Wahrheitspflicht-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zeuge-und-Wahrheitspflicht-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Zeuge-und-Wahrheitspflicht-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u015awiadek w austriackim post\u0119powaniu karnym to osoba, kt\u00f3ra poczyni\u0142a spostrze\u017cenia dotycz\u0105ce mo\u017cliwego przest\u0119pstwa i dlatego jest przes\u0142uchiwana przez policj\u0119, prokuratur\u0119 lub s\u0105d. Zgodnie z \u00a7 154 StPO \u015bwiadkowie musz\u0105 zeznawa\u0107 ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/156579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/156579\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/156580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=156579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=156579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}