{"id":130696,"date":"2026-04-21T10:00:00","date_gmt":"2026-04-21T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/?page_id=130696"},"modified":"2026-06-03T11:17:52","modified_gmt":"2026-06-03T09:17:52","slug":"%c2%a7-13-uwg-roszczenia-cywilnoprawne-w-przypadku-%c2%a7-10-uwg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-konkurencji\/%c2%a7-13-uwg-roszczenia-cywilnoprawne-w-przypadku-%c2%a7-10-uwg\/","title":{"rendered":"\u00a7 13 UWG \u2013 Roszczenia cywilnoprawne w przypadku \u00a7 10 UWG"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>\u00a7 13 UWG \u2013 Roszczenia cywilnoprawne w przypadku \u00a7 10 UWG<\/h2><ul><li><a href=\"#h-13-uwg-zivilrechtliche-anspruche-im-falle-des-10-uwg\" data-level=\"2\">\u00a7 13 UWG \u2013 Roszczenia cywilnoprawne w przypadku \u00a7 10 UWG<\/a><ul><li><a href=\"#h-zusammenhang-mit-der-bestechung-nach-nbsp-10-nbsp-uwg\" data-level=\"3\">Zwi\u0105zek z przekupstwem zgodnie z \u00a7 10 UWG<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-zivilrechtliche-anspruche\" data-level=\"2\">Roszczenia cywilnoprawne<\/a><ul><li><a href=\"#h-verwirklichung-der-bestechung-nach-10-uwg\" data-level=\"3\">Dope\u0142nienie przekupstwa zgodnie z \u00a7 10 UWG<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-schadenersatzanspruch-nach-13-uwg-ivm-16-abs-2-uwg\" data-level=\"2\">Roszczenie odszkodowawcze zgodnie z \u00a7 13 UWG w zw. z \u00a7 16 ust. 2 UWG <\/a><ul><li><a href=\"#h-voraussetzungen-der-zivilrechtlichen-haftung-gem-1295-abgb\" data-level=\"3\">Przes\u0142anki odpowiedzialno\u015bci cywilnej zgodnie z \u00a7 1295 ABGB <\/a><\/li><li><a href=\"#h-berechnung-und-umfang-des-schadens\" data-level=\"3\">Obliczanie i zakres szkody<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-unterlassungsanspruch-nach-nbsp-14-nbsp-uwg\" data-level=\"2\">Roszczenie o zaniechanie zgodnie z \u00a7 14 UWG<\/a><ul><li><a href=\"#h-voraussetzungen-und-umfang-des-anspruchs\" data-level=\"3\">Przes\u0142anki i zakres roszczenia<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beseitigungsanspruch-nach-nbsp-15-nbsp-uwg\" data-level=\"3\">Roszczenie o usuni\u0119cie skutk\u00f3w zgodnie z \u00a7 15 UWG<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-erganzende-zivilrechtliche-anspruche-nach-dem-abgb\" data-level=\"2\">Uzupe\u0142niaj\u0105ce roszczenia cywilnoprawne wed\u0142ug ABGB<\/a><ul><li><a href=\"#h-1295-abs-1-abgb\" data-level=\"3\">\u00a7 1295 ust. 1 ABGB <\/a><\/li><li><a href=\"#h-1295-abs-2-abgb\" data-level=\"3\">\u00a7 1295 ust. 2 ABGB <\/a><\/li><li><a href=\"#h-schutzgesetzverletzung-nach-1311-abgb\" data-level=\"3\">Naruszenie ustawy ochronnej zgodnie z \u00a7 1311 ABGB<\/a><\/li><li><a href=\"#h-einstweiliger-rechtsschutz-in-der-praxis\" data-level=\"3\">Tymczasowa ochrona prawna w praktyce<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-erganzende-anspruche-im-uwg\" data-level=\"2\">Uzupe\u0142niaj\u0105ce roszczenia w UWG<\/a><ul><li><a href=\"#h-rechnungslegung-und-auskunftsanspruch\" data-level=\"3\">Obowi\u0105zek rozliczenia i roszczenie o udzielenie informacji<\/a><\/li><li><a href=\"#h-urteilsveroffentlichung-als-nebenanspruch\" data-level=\"3\">Publikacja wyroku jako roszczenie dodatkowe<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-anspruchsberechtigte-und-klagslegitimation\" data-level=\"2\">Uprawnieni do roszcze\u0144 i legitymacja procesowa<\/a><ul><li><a href=\"#h-mitbewerber-als-zentrale-anspruchsteller\" data-level=\"3\">Konkurenci jako g\u0142\u00f3wni wnioskodawcy<\/a><\/li><li><a href=\"#h-weitere-potenziell-geschadigte-personen\" data-level=\"3\">Inne potencjalnie poszkodowane osoby<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-13-uwg-zivilrechtliche-anspruche-im-falle-des-10-uwg\">\u00a7 13 UWG \u2013 Roszczenia cywilnoprawne w przypadku \u00a7 10 UWG<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P13\/NOR40245452\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P13\/NOR40245452\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00a7<\/strong> <strong>13<\/strong> <strong>UWG<\/strong><\/a> <strong>reguluje cywilnoprawne konsekwencje zakazanego przekupstwa w konkurencji.<\/strong> Przepis nawi\u0105zuje do <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P10\/NOR12033583\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P10\/NOR12033583\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00a7<\/strong> <strong>10<\/strong> <strong>UWG<\/strong><\/a> i w uproszczeniu oznacza: Kto poprzez <strong>przekupstwo pracownik\u00f3w lub pe\u0142nomocnik\u00f3w<\/strong> chce uzyska\u0107 nieuczciw\u0105 przewag\u0119 konkurencyjn\u0105, musi liczy\u0107 si\u0119 nie tylko z konsekwencjami karnymi, ale mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c poci\u0105gni\u0119ty do odpowiedzialno\u015bci <strong>cywilnoprawnej<\/strong>. Ustawa przyznaje poszkodowanemu przede wszystkim dwa kluczowe roszczenia: <strong>zaniechanie<\/strong>, czyli natychmiastowe zaprzestanie bezprawnego dzia\u0142ania, oraz <strong>odszkodowanie<\/strong>, je\u015bli w wyniku dzia\u0142ania powsta\u0142a szkoda ekonomiczna. W praktyce problematyczne jest cz\u0119sto pytanie, <strong>kto faktycznie jest poszkodowany<\/strong>, <strong>jaka szkoda pozostaje do udowodnienia<\/strong> i czy rzeczywi\u015bcie spe\u0142nione s\u0105 wszystkie przes\u0142anki zakazanego przekupstwa.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przepis przyznaje <strong>roszczenia cywilnoprawne,<\/strong> je\u015bli w wyniku <strong>przekupstwa w konkurencji, zakazanego zgodnie z \u00a7<\/strong> <strong>10<\/strong> <strong>UWG, dochodzi do nieuczciwego dzia\u0142ania.<\/strong> Poszkodowani mog\u0105 w szczeg\u00f3lno\u015bci \u017c\u0105da\u0107 <strong>zaniechania<\/strong> i <strong>odszkodowania<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG.webp\" alt=\"\u00a7 13 UWG wyja\u015bnia: Kiedy przys\u0142uguje nakaz zaniechania i odszkodowanie w przypadku przekupstwa w konkurencji zgodnie z \u00a7 10 UWG.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201ePrzekupstwo w konkurencji prowadzi nie tylko do kary, ale tak\u017ce do roszcze\u0144 o zaniechanie i odszkodowanie.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zusammenhang-mit-der-bestechung-nach-nbsp-10-nbsp-uwg\">Zwi\u0105zek z przekupstwem zgodnie z \u00a7 10 UWG<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Roszczenia cywilnoprawne opieraj\u0105 si\u0119 bezpo\u015brednio na nieuczciwym przekupstwie w konkurencji.<\/strong> Chodzi o zachowanie, w kt\u00f3rym kto\u015b pr\u00f3buje poprzez <strong>niedozwolone korzy\u015bci<\/strong> wp\u0142ywa\u0107 na decyzje dotycz\u0105ce zakupu towar\u00f3w lub us\u0142ug. Polega to na tym, \u017ce przedsi\u0119biorstwo <strong>oferuje lub udziela korzy\u015bci<\/strong> pracownikowi lub pe\u0142nomocnikowi innego przedsi\u0119biorstwa, aby ten podj\u0105\u0142 <strong>uprzywilejowan\u0105 decyzj\u0119<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dla zrozumienia kluczowe jest: <\/strong>konsekwencje cywilnoprawne nie powstaj\u0105 w izolacji, lecz s\u0105 zwi\u0105zane z tym niew\u0142a\u015bciwym zachowaniem. Bez takiego nieuczciwego wp\u0142ywu nie ma r\u00f3wnie\u017c roszczenia o zaniechanie ani odszkodowanie w tym zakresie.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zivilrechtliche-anspruche\">Roszczenia cywilnoprawne <\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Roszczenia cywilnoprawne<\/strong> chroni\u0105 poszkodowanych przed skutkami nieuczciwego przekupstwa w konkurencji. Kto dozna\u0142 uszczerbku przez takie zachowanie, nie musi polega\u0107 wy\u0142\u0105cznie na prawie karnym. Ustawa otwiera dodatkowo <strong>mo\u017cliwo\u015bci cywilnoprawne<\/strong>, aby przeciwdzia\u0142a\u0107 naruszeniu i wyr\u00f3wna\u0107 straty ekonomiczne.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roszczenia te to:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zaniechanie<\/strong> w celu zapobie\u017cenia dalszym naruszeniom<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Odszkodowanie<\/strong> w celu wyr\u00f3wnania konkretnych strat ekonomicznych<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ten spos\u00f3b roszczenia cywilnoprawne tworz\u0105 skuteczne ramy, aby nieuczciwe przewagi konkurencyjne nie pozosta\u0142y bez konsekwencji.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verwirklichung-der-bestechung-nach-10-uwg\">Dope\u0142nienie przekupstwa zgodnie z \u00a7 10 UWG<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ocena cywilnoprawna opiera si\u0119 na przekupstwie zgodnie z \u00a7 10 UWG.<\/strong> Chodzi o zachowanie, w kt\u00f3rym decyzje biznesowe nie s\u0105 ju\u017c podejmowane wy\u0142\u0105cznie na podstawie wydajno\u015bci, ceny czy jako\u015bci, lecz s\u0105 <strong>pod wp\u0142ywem niedozwolonych korzy\u015bci<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W istocie chodzi o oferowanie, udzielanie lub przyjmowanie korzy\u015bci.<\/strong> Korzy\u015b\u0107 ta ma s\u0142u\u017cy\u0107 sk\u0142onieniu pracownika lub pe\u0142nomocnika do podj\u0119cia uprzywilejowanej decyzji. W\u0142a\u015bnie w tym tkwi nieuczciwa ingerencja w konkurencj\u0119.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla laik\u00f3w najwa\u017cniejsze jest jedno: <strong>nie chodzi o zwyk\u0142\u0105 uprzejmo\u015b\u0107 czy typow\u0105 uwag\u0119<\/strong>, lecz o korzy\u015b\u0107, kt\u00f3ra jest udzielana lub przyjmowana w\u0142a\u015bnie po to, aby decyzja w konkurencji <strong>nie by\u0142a ju\u017c obiektywna<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schadenersatzanspruch-nach-13-uwg-ivm-16-abs-2-uwg\">Roszczenie odszkodowawcze zgodnie z \u00a7 13 UWG w zw. z <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P16\/NOR40245455\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P16\/NOR40245455\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 16 ust. 2 UWG <\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby naruszenie konkurencji faktycznie skutkowa\u0142o <strong>roszczeniem cywilnoprawnym<\/strong>, musi by\u0107 spe\u0142nionych kilka przes\u0142anek. Nie wystarczy, \u017ce zachowanie wydaje si\u0119 jedynie podejrzane lub nieprzyjemne. Prawo wymaga <strong>jasnej oceny prawnej<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po pierwsze, musz\u0105 zosta\u0107 spe\u0142nione znamiona <strong>przekupstwa<\/strong> zgodnie z <strong>\u00a7<\/strong> <strong>10<\/strong> <strong>UWG<\/strong>. Dodatkowo wymagane s\u0105 <strong>og\u00f3lne przes\u0142anki<\/strong>, kt\u00f3rych prawo cywilne wymaga dla zaistnienia odpowiedzialno\u015bci.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla odszkodowania wed\u0142ug og\u00f3lnego prawa cywilnego zgodnie z <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1295\/NOR12019037\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1295\/NOR12019037\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 1295 ABGB<\/a> musz\u0105 wyst\u0105pi\u0107 nast\u0119puj\u0105ce przes\u0142anki:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wyst\u0105pienie szkody<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zwi\u0105zek przyczynowy i adekwatny<\/strong> mi\u0119dzy zachowaniem a d\u0142ugami<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bezprawno\u015b\u0107 i zwi\u0105zek bezprawno\u015bci<\/strong> zachowania<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wina<\/strong> osoby dzia\u0142aj\u0105cej<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopiero wsp\u00f3\u0142dzia\u0142anie tych punkt\u00f3w tworzy solidn\u0105 podstaw\u0119 dla roszcze\u0144 o zaniechanie i odszkodowanie.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-der-zivilrechtlichen-haftung-gem-1295-abgb\">Przes\u0142anki odpowiedzialno\u015bci cywilnoprawnej zgodnie z <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1295\/NOR12019037\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1295\/NOR12019037\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 1295 ABGB<\/a><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Roszczenie odszkodowawcze ma na celu finansowe wyr\u00f3wnanie poniesionej szkody.<\/strong> Kto jest poszkodowany przez nieuczciwy wp\u0142yw w konkurencji, mo\u017ce \u017c\u0105da\u0107, aby powsta\u0142a szkoda ekonomiczna zosta\u0142a naprawiona.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roszczenie odszkodowawcze zgodnie z \u00a7 13 w zw. z \u00a7 16 UWG wymaga, obok dope\u0142nienia stanu faktycznego z \u00a7 10 UWG, <strong>og\u00f3lnych przes\u0142anek odpowiedzialno\u015bci cywilnoprawnej<\/strong>. Konieczne jest zatem wyst\u0105pienie <strong>szkody<\/strong>, <strong>zwi\u0105zku przyczynowego i adekwatnego<\/strong> mi\u0119dzy bezprawnym zachowaniem a powsta\u0142ym uszczerbkiem, <strong>bezprawno\u015b\u0107<\/strong> dzia\u0142ania oraz <strong>wina<\/strong> sprawcy szkody. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Roszczenie nie s\u0142u\u017cy karaniu, lecz wyr\u00f3wnaniu.<\/strong> Poszkodowani powinni by\u0107 postawieni w sytuacji ekonomicznej, jakby naruszenie nigdy nie mia\u0142o miejsca.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schaden\">Szkoda<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby istnia\u0142o roszczenie odszkodowawcze, poszkodowany musi ponie\u015b\u0107 <strong>uszczerbek<\/strong> w wyniku bezprawnego dzia\u0142ania. <strong>Szkoda<\/strong> stanowi zatem podstaw\u0119 ka\u017cdego roszczenia odszkodowawczego. Bez faktycznie powsta\u0142ej straty ekonomicznej nie mo\u017cna \u017c\u0105da\u0107 odszkodowania. Kwestia tego, jakie konkretnie szkody podlegaj\u0105 naprawieniu i jak okre\u015bli\u0107 ich wysoko\u015b\u0107, jest omawiana oddzielnie.   <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kausalitat-und-adaquanzzusammenhang\">Zwi\u0105zek przyczynowy i adekwatny<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi\u0119dzy bezprawnym dzia\u0142aniem a powsta\u0142\u0105 szkod\u0105 musi istnie\u0107 <strong>zwi\u0105zek przyczynowy<\/strong>. Szkoda musi zatem powsta\u0107 w\u0142a\u015bnie w wyniku zachowania sprzecznego z zasadami konkurencji. <strong>Poszkodowany<\/strong> musi <strong>udowodni\u0107<\/strong>, \u017ce powsta\u0142y uszczerbek nie wyst\u0105pi\u0142by w og\u00f3le lub przynajmniej nie w taki sam spos\u00f3b bez aktu przekupstwa.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ponadto szkoda musi by\u0107 <strong>spowodowana w spos\u00f3b adekwatny<\/strong>. Naprawieniu podlegaj\u0105 tylko te szkody, kt\u00f3re <strong>wed\u0142ug zwyk\u0142ego biegu rzeczy mo\u017cna uzna\u0107 za typowe nast\u0119pstwo bezprawnego zachowania<\/strong>. Nie podlegaj\u0105 natomiast naprawieniu szkody, kt\u00f3re powsta\u0142y wy\u0142\u0105cznie w wyniku nadzwyczajnych lub ca\u0142kowicie atypowych okoliczno\u015bci.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Szkody atypowe<\/strong> to takie, kt\u00f3re powstaj\u0105 dopiero w wyniku niezwyk\u0142ego splotu okoliczno\u015bci i wed\u0142ug og\u00f3lnego do\u015bwiadczenia \u017cyciowego nie by\u0142y do przewidzenia jako nast\u0119pstwo aktu przekupstwa. Takie szkody nie wchodz\u0105 w zakres odpowiedzialno\u015bci sprawcy. <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtswidrigkeit-und-rechtswidrigkeitszusammenhang\">Bezprawno\u015b\u0107 i zwi\u0105zek bezprawno\u015bci<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bezprawno\u015b\u0107 wynika ju\u017c z <strong>dope\u0142nienia stanu faktycznego z \u00a7<\/strong> <strong>10<\/strong> <strong>UWG<\/strong>. Kto poprzez niedozwolone udzielanie lub przyjmowanie korzy\u015bci wp\u0142ywa na decyzje biznesowe, <strong>narusza ustawowe wymogi<\/strong> prawa o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji i tym samym <strong>dzia\u0142a<\/strong> <strong>bezprawnie<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dodatkowo musi istnie\u0107 <strong>zwi\u0105zek bezprawno\u015bci<\/strong>. Oznacza to, \u017ce powsta\u0142a szkoda musi nale\u017ce\u0107 w\u0142a\u015bnie do tego rodzaju uszczerbk\u00f3w, przed kt\u00f3rymi ma chroni\u0107 naruszona norma. \u00a7 10 UWG s\u0142u\u017cy <strong>ochronie uczciwej i niezak\u0142\u00f3conej konkurencji<\/strong>. <strong>Naprawieniu podlegaj\u0105<\/strong> zatem w szczeg\u00f3lno\u015bci szkody wynikaj\u0105ce z faworyzowania lub dyskryminacji sprzecznej z zasadami konkurencji.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verschulden\">Wina<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla roszczenia odszkodowawczego wymagana jest r\u00f3wnie\u017c <strong>wina<\/strong> sprawcy. Wina wyst\u0119puje, gdy kto\u015b dzia\u0142a <strong>bezprawnie<\/strong> i mo\u017cna mu to <strong>zachowanie<\/strong> <strong>osobi\u015bcie zarzuci\u0107<\/strong>. Rozr\u00f3\u017cnia si\u0119 przy tym umy\u015blno\u015b\u0107 i niedbalstwo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poniewa\u017c \u00a7 10 UWG wymaga <strong>dzia\u0142ania umy\u015blnego<\/strong>, przy naruszeniach tego przepisu musi wyst\u0105pi\u0107 <strong>przynajmniej zamiar ewentualny<\/strong>. <strong>Zamiar ewentualny (dolus eventualis)<\/strong> wyst\u0119puje, gdy sprawca powa\u017cnie liczy si\u0119 z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 wyst\u0105pienia okre\u015blonego skutku i godzi si\u0119 na jego urzeczywistnienie. Skutek nie jest przy tym koniecznie celem dzia\u0142ania, lecz jest \u015bwiadomie brany pod uwag\u0119. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednak\u017ce kwestia tego, czy przy \u00a7 10 UWG zamiar ewentualny faktycznie wystarcza, jest sporna. Ze wzgl\u0119du na <strong>sformu\u0142owania<\/strong> \u00a7 10 UWG (\u201ew celu&#8230; aby\u201d lub \u201e\u017ceby&#8230;\u201d) podnosi si\u0119, \u017ce poza samym zamiarem ewentualnym wymagane jest <strong>celowe wywieranie wp\u0142ywu<\/strong> na konkurencj\u0119. Dlatego cz\u0119\u015bciowo uwa\u017ca si\u0119, \u017ce <strong>wymagane jest dzia\u0142anie celowe<\/strong> i sam zamiar ewentualny nie wystarcza.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W praktyce przy naruszeniach \u00a7 10 UWG regularnie przyjmuje si\u0119 <strong>dzia\u0142anie celowe<\/strong>. To, czy faktycznie wyst\u0119puje zamiar, nale\u017cy jednak zawsze ocenia\u0107 na podstawie <strong>okoliczno\u015bci konkretnego przypadku<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eWina uzasadnia osobist\u0105 zarzucalno\u015b\u0107 bezprawnego zachowania.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-berechnung-und-umfang-des-schadens\">Obliczanie i zakres szkody<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wysoko\u015b\u0107 odszkodowania<\/strong> zale\u017cy od faktycznie poniesionej straty ekonomicznej poszkodowanego. Celem odszkodowania jest <strong>przywr\u00f3cenie stanu<\/strong>, kt\u00f3ry istnia\u0142by bez zdarzenia wyrz\u0105dzaj\u0105cego szkod\u0119. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ustalenie wysoko\u015bci szkody przy naruszeniach konkurencji jest trudne. W szczeg\u00f3lno\u015bci cz\u0119sto nie da si\u0119 z pewno\u015bci\u0105 stwierdzi\u0107, jak rozwin\u0119\u0142aby si\u0119 <strong>sytuacja maj\u0105tkowa<\/strong> poszkodowanego <strong>bez nieuczciwego dzia\u0142ania<\/strong>. W takich przypadkach <strong>s\u0105d<\/strong> mo\u017ce <strong>oszacowa\u0107<\/strong> wysoko\u015b\u0107 szkody, bior\u0105c pod uwag\u0119 okoliczno\u015bci konkretnego przypadku.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roszczenie odszkodowawcze mo\u017ce obejmowa\u0107 nast\u0119puj\u0105ce pozycje szkody:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>szkoda rzeczywista (damnum emergens)<\/strong>, czyli bezpo\u015brednie zmniejszenie maj\u0105tku,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>utracone korzy\u015bci (lucrum cessans)<\/strong>, je\u015bli w wyniku naruszenia konkurencji poszkodowany utraci\u0142 zlecenie, kontrakt lub inn\u0105 korzy\u015b\u0107 ekonomiczn\u0105, <\/li>\n\n\n\n<li><strong>nak\u0142ady daremne<\/strong>, czyli koszty i inwestycje poczynione w zaufaniu do prawid\u0142owego przebiegu konkurencji, kt\u00f3re jednak w wyniku naruszenia konkurencji okazuj\u0105 si\u0119 bezu\u017cyteczne.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakres roszczenia odszkodowawczego zale\u017cy zawsze od konkretnych <strong>okoliczno\u015bci przypadku.<\/strong> <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unterlassungsanspruch-nach-nbsp-14-nbsp-uwg\">Roszczenie o zaniechanie zgodnie z <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P14\/NOR40245453\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P14\/NOR40245453\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 14 UWG<\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roszczenie o zaniechanie stanowi jedno z <strong>kluczowych instrument\u00f3w<\/strong> prawa o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. Jego celem jest <strong>zapobieganie bezprawnym dzia\u0142aniom konkurencyjnym<\/strong> i zapewnienie uczciwej konkurencji. W przeciwie\u0144stwie do roszczenia odszkodowawczego, roszczenie o zaniechanie nie wymaga wyst\u0105pienia szkody, lecz jest skierowane na <strong>zapobieganie przysz\u0142ym naruszeniom prawa<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roszczenie o zaniechanie skutkuje natychmiastowym <strong>powstrzymaniem bezprawnego dzia\u0142ania<\/strong>. Ma to na celu zapobie\u017cenie dalszym naruszeniom konkurencji i jak najszybsze zako\u0144czenie naruszania zasad uczciwej konkurencji. Jednocze\u015bnie roszczenie s\u0142u\u017cy <strong>ochronie konkurent\u00f3w<\/strong> przed przysz\u0142ymi stratami ekonomicznymi, kt\u00f3re mog\u0142yby wynikn\u0105\u0107 z kontynuowania bezprawnego zachowania.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-und-umfang-des-anspruchs\">Przes\u0142anki i zakres roszczenia<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przes\u0142ank\u0105 dochodzenia roszczenia o zaniechanie jest po pierwsze wyst\u0105pienie <strong>bezprawnego zachowania<\/strong>. Ponadto musi istnie\u0107 <strong>niebezpiecze\u0144stwo powt\u00f3rzenia<\/strong>. Wyst\u0119puje ono, gdy na podstawie <strong>obiektywnych okoliczno\u015bci<\/strong> nale\u017cy obawia\u0107 si\u0119, \u017ce naruszenie konkurencji zostanie pope\u0142nione ponownie. Wed\u0142ug <strong>utrwalonego orzecznictwa<\/strong> ju\u017c <strong>jednorazowe naruszenie<\/strong> uzasadnia domniemanie niebezpiecze\u0144stwa powt\u00f3rzenia.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zakres<\/strong> roszczenia o zaniechanie zale\u017cy od <strong>konkretnego naruszenia konkurencji.<\/strong> Zakaz s\u0105dowy musi by\u0107 z jednej strony wystarczaj\u0105co okre\u015blony, a z drugiej strony zapobiega\u0107 obej\u015bciom. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla roszczenia o zaniechanie musz\u0105 by\u0107 spe\u0142nione nast\u0119puj\u0105ce przes\u0142anki:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bezprawne zachowanie,<\/strong> konkretnie dope\u0142nienie stanu faktycznego wed\u0142ug \u00a7 10 UWG<\/li>\n\n\n\n<li>Istnienie <strong>niebezpiecze\u0144stwa powt\u00f3rzenia<\/strong> <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Legitymacja procesowa<\/strong> powoda<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eW praktyce roszczenie jest zatem precyzyjnie formu\u0142owane, aby mog\u0142o by\u0107 skutecznie egzekwowane i niezawodnie zapobiega\u0107 przysz\u0142ym naruszeniom.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beseitigungsanspruch-nach-nbsp-15-nbsp-uwg\">Roszczenie o usuni\u0119cie skutk\u00f3w zgodnie z <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P15\/NOR12033588\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P15\/NOR12033588\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 15 UWG<\/a><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roszczenie o usuni\u0119cie skutk\u00f3w zgodnie z \u00a7 15 UWG uzupe\u0142nia roszczenie o zaniechanie i s\u0142u\u017cy <strong>przywr\u00f3ceniu<\/strong> <strong>stanu zgodnego z prawem<\/strong>. Podczas gdy roszczenie o zaniechanie ma na celu zapobieganie przysz\u0142ym naruszeniom konkurencji, roszczenie o usuni\u0119cie skutk\u00f3w skierowane jest przeciwko trwaj\u0105cym nast\u0119pstwom ju\u017c dokonanego naruszenia prawa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przes\u0142ank\u0105 roszczenia o usuni\u0119cie skutk\u00f3w jest to, \u017ce <strong>bezprawne dzia\u0142anie nadal wywo\u0142uje skutki<\/strong> i tym samym wyst\u0119puje <strong>trwaj\u0105ce naruszenie<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roszczenie <strong>nie wymaga niebezpiecze\u0144stwa powt\u00f3rzenia<\/strong>. Decyduj\u0105ce jest raczej to, \u017ce skutki naruszenia konkurencji wci\u0105\u017c istniej\u0105 i mog\u0105 zosta\u0107 usuni\u0119te za pomoc\u0105 odpowiednich \u015brodk\u00f3w. Ma to zapobiec sytuacji, w kt\u00f3rej naruszaj\u0105cy trwale czerpie korzy\u015bci z bezprawnie uzyskanej przewagi konkurencyjnej.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erganzende-zivilrechtliche-anspruche-nach-dem-abgb\">Uzupe\u0142niaj\u0105ce roszczenia cywilnoprawne wed\u0142ug ABGB<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opr\u00f3cz specjalnych roszcze\u0144 z prawa konkurencji, <strong>og\u00f3lne roszczenia cywilnoprawne<\/strong> <strong>z ABGB \u2013 Og\u00f3lnego Kodeksu Cywilnego \u2013 <strong>maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c zastosowanie<\/strong>.<\/strong> Odgrywaj\u0105 one wa\u017cn\u0105 rol\u0119 przede wszystkim wtedy, gdy <strong>specjalne regulacje s\u0105 niewystarczaj\u0105ce lub istniej\u0105 luki<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Og\u00f3lny Kodeks Cywilny oferuje kilka punkt\u00f3w wyj\u015bcia dla roszcze\u0144 odszkodowawczych.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W gr\u0119 wchodz\u0105 nast\u0119puj\u0105ce podstawy roszcze\u0144:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Odszkodowanie wed\u0142ug og\u00f3lnego prawa cywilnego<\/strong> zgodnie z <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1295\/NOR12019037\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1295\/NOR12019037\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 1295 ust. 1 ABGB <\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Umy\u015blne wyrz\u0105dzenie szkody sprzeczne z dobrymi obyczajami<\/strong> zgodnie z <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1295\/NOR12019037\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1295\/NOR12019037\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 1295 ust. 2 ABGB <\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Odpowiedzialno\u015b\u0107 przy naruszeniu ustaw ochronnych<\/strong> zgodnie z <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1311\/NOR12019053\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1311\/NOR12019053\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 1311 ABGB<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Regulacje te umo\u017cliwiaj\u0105 elastyczn\u0105 ocen\u0119 prawn\u0105.<\/strong> Og\u00f3lne roszczenia cywilnoprawne nie zast\u0119puj\u0105 jednak roszcze\u0144 z zakresu prawa o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, lecz je <strong>uzupe\u0142niaj\u0105<\/strong>. S\u0142u\u017c\u0105 one wype\u0142nieniu ewentualnych luk w ochronie i zapewnieniu kompleksowej ochrony prawnej poszkodowanym uczestnikom rynku. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1295-abs-1-abgb\">\u00a7 1295 ust. 1 ABGB <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obok roszcze\u0144 z UWG, odpowiedzialno\u015b\u0107 mo\u017ce opiera\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c na <strong>og\u00f3lnym<\/strong> <strong>przepisie o odszkodowaniu<\/strong> z ABGB. Zgodnie z nim do naprawienia szkody zobowi\u0105zany jest ten, kto <strong>bezprawnie<\/strong> i w spos\u00f3b <strong>zawiniony<\/strong> wyrz\u0105dza innemu <strong>szkod\u0119<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przes\u0142ankami odpowiedzialno\u015bci zgodnie z \u00a7 1295 ust. 1 ABGB s\u0105 wyst\u0105pienie <strong>szkody<\/strong>, <strong>bezprawne zachowanie<\/strong>, <strong>zwi\u0105zek przyczynowy<\/strong> mi\u0119dzy dzia\u0142aniem a szkod\u0105 oraz <strong>wina<\/strong> sprawcy. W zwi\u0105zku z aktami przekupstwa wed\u0142ug \u00a7 10 UWG uwa\u017ca si\u0119, \u017ce bezprawno\u015b\u0107 nale\u017cy ocenia\u0107 w ramach wywa\u017cenia interes\u00f3w. Dzi\u0119ki temu odpowiedzialno\u015b\u0107 mo\u017ce wchodzi\u0107 w gr\u0119 nawet wtedy, gdy przes\u0142anki z \u00a7 13 UWG nie s\u0105 w pe\u0142ni spe\u0142nione.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W nast\u0119puj\u0105cych sytuacjach \u00a7 1295 ABGB mo\u017ce znale\u017a\u0107 zastosowanie:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>gdy przes\u0142anki z \u00a7 10 UWG nie s\u0105 w pe\u0142ni spe\u0142nione,<\/li>\n\n\n\n<li>gdy nie mo\u017cna udowodni\u0107 zamiaru faworyzowania w konkurencji,<\/li>\n\n\n\n<li>gdy wprawdzie nie istnieje roszczenie z \u00a7 13 UWG, ale mimo to wyst\u0119puje bezprawne i zawinione wyrz\u0105dzenie szkody.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1295-abs-2-abgb\">\u00a7 1295 ust. 2 ABGB <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 1295 ust. 2 ABGB ustanawia odpowiedzialno\u015b\u0107 za <strong>umy\u015blne wyrz\u0105dzenie szkody sprzeczne z dobrymi obyczajami<\/strong>. Przepis ten ma zastosowanie, gdy kto\u015b \u015bwiadomie i w spos\u00f3b naruszaj\u0105cy dobre obyczaje wyrz\u0105dza innemu szkod\u0119.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W odr\u00f3\u017cnieniu od \u00a7 1295 ust. 1 ABGB, samo niedbalstwo tutaj nie wystarcza. Wymagany jest raczej przynajmniej <strong>zamiar ewentualny<\/strong> w odniesieniu do wyrz\u0105dzenia szkody poszkodowanemu. W obszarze prawa konkurencji odpowiedzialno\u015b\u0107 na podstawie \u00a7 1295 ust. 2 ABGB mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 istotna zw\u0142aszcza wtedy, gdy poprzez akty przekupstwa dochodzi do celowej ingerencji w chronion\u0105 sfer\u0119 konkurencji innego uczestnika rynku.    <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schutzgesetzverletzung-nach-1311-abgb\">Naruszenie ustawy ochronnej zgodnie z \u00a7 1311 ABGB<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolejn\u0105 podstaw\u0105 roszczenia mo\u017ce by\u0107 \u00a7 1311 ABGB. Zgodnie z tym przepisem <strong>naruszenie ustawy ochronnej<\/strong> mo\u017ce uzasadnia\u0107 obowi\u0105zek odszkodowawczy. Ustawy ochronne to normy prawne, kt\u00f3re nie tylko realizuj\u0105 <strong>interesy publiczne<\/strong>, ale maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c na celu <strong>ochron\u0119 okre\u015blonych os\u00f3b lub grup os\u00f3b<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli dojdzie do naruszenia \u00a7 10 UWG i w wyniku tego konkurent lub inna chroniona osoba trzecia poniesie szkod\u0119, mo\u017ce to uzasadnia\u0107 obowi\u0105zek odszkodowawczy zgodnie z \u00a7 1311 ABGB.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy naruszeniu ustawy ochronnej, wed\u0142ug panuj\u0105cego pogl\u0105du, ju\u017c <strong>zachowanie nieumy\u015blne (niedbalstwo)<\/strong> mo\u017ce by\u0107 wystarczaj\u0105ce dla zaistnienia odpowiedzialno\u015bci. Odpowiedzialno\u015b\u0107 z tytu\u0142u naruszenia ustawy ochronnej stanowi zatem wa\u017cne <strong>uzupe\u0142nienie<\/strong> specjalnych roszcze\u0144 z UWG i przyczynia si\u0119 do kompleksowej ochrony cywilnoprawnej przed naruszeniami konkurencji. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-einstweiliger-rechtsschutz-in-der-praxis\">Tymczasowa ochrona prawna w praktyce<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tymczasowa ochrona prawna ma szczeg\u00f3lne znaczenie w prawie o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. <strong>Naruszenia konkurencji<\/strong> mog\u0105 w kr\u00f3tkim czasie wywo\u0142a\u0107 <strong>znaczne skutki ekonomiczne<\/strong>, dlatego cz\u0119sto nie mo\u017cna czeka\u0107 na rozstrzygni\u0119cie w post\u0119powaniu g\u0142\u00f3wnym. Aby zapewni\u0107 skuteczn\u0105 ochron\u0119 prawn\u0105, istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 zabezpieczenia roszcze\u0144 o zaniechanie jeszcze przed zako\u0144czeniem post\u0119powania g\u0142\u00f3wnego poprzez wydanie zabezpieczenia (zarz\u0105dzenia tymczasowego). <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poprzez zabezpieczenie mo\u017cna zakaza\u0107 przeciwnikowi kontynuowania kwestionowanego dzia\u0142ania jeszcze <strong>przed ostatecznym orzeczeniem s\u0105du<\/strong>. Tymczasowa ochrona prawna stanowi zatem istotny instrument zabezpieczenia skutecznego systemu konkurencji i ochrony prawnej. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eKto szybko reaguje, mo\u017ce zapobiec utrwaleniu si\u0119 nieuczciwych korzy\u015bci i dalszemu wzrostowi szk\u00f3d ekonomicznych.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erganzende-anspruche-im-uwg\">Uzupe\u0142niaj\u0105ce roszczenia w UWG<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obok roszcze\u0144 o zaniechanie i odszkodowanie, <strong>UWG przewiduje dalsze roszczenia<\/strong>, kt\u00f3re s\u0142u\u017c\u0105 skutecznej egzekucji praw z zakresu zwalczania nieuczciwej konkurencji. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maj\u0105 one na celu wyeliminowanie deficyt\u00f3w informacyjnych, u\u0142atwienie wyja\u015bnienia stanu faktycznego oraz wsparcie dochodzenia istniej\u0105cych roszcze\u0144. Zw\u0142aszcza przy z\u0142o\u017conych naruszeniach konkurencji poszkodowani cz\u0119sto nie dysponuj\u0105 niezb\u0119dnymi informacjami, aby oceni\u0107 zakres naruszenia lub powsta\u0142\u0105 szkod\u0119.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roszczenia uzupe\u0142niaj\u0105ce przyczyniaj\u0105 si\u0119 zatem istotnie do <strong>zapewnienia skutecznej ochrony prawnej<\/strong>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechnungslegung-und-auskunftsanspruch\">Obowi\u0105zek rozliczenia i roszczenie o udzielenie informacji<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roszczenie o z\u0142o\u017cenie rachunku i udzielenie informacji s\u0142u\u017cy <strong>ujawnieniu<\/strong> tych informacji, kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne do dochodzenia dalszych roszcze\u0144. Takie roszczenie mo\u017ce istnie\u0107 w celu przygotowania roszczenia odszkodowawczego. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celem roszczenia jest udost\u0119pnienie <strong>poszkodowanemu <\/strong><strong>informacji niezb\u0119dnych<\/strong> do oceny i wyliczenia jego roszcze\u0144. Dotyczy to w szczeg\u00f3lno\u015bci danych o obrotach, relacjach biznesowych lub innych okoliczno\u015bciach zwi\u0105zanych z naruszeniem konkurencji. Bez odpowiednich mo\u017cliwo\u015bci uzyskania informacji dochodzenie roszcze\u0144 odszkodowawczych by\u0142oby w wielu przypadkach znacznie utrudnione lub wr\u0119cz niemo\u017cliwe.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Roszczenie o z\u0142o\u017cenie rachunku i udzielenie informacji<\/strong> stanowi zatem wa\u017cny instrument eliminowania asymetrii informacyjnej mi\u0119dzy stronami i wzmacnia egzekwowanie prawa w zakresie zwalczania nieuczciwej konkurencji.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-urteilsveroffentlichung-als-nebenanspruch\">Publikacja wyroku jako roszczenie dodatkowe<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Publikacja wyroku<\/strong> zgodnie z <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P25\/NOR40212404\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P25\/NOR40212404\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 25 UWG<\/a> stanowi <strong>roszczenie uzupe\u0142niaj\u0105ce<\/strong>, kt\u00f3re s\u0142u\u017cy poinformowaniu opinii publicznej i usuni\u0119ciu negatywnych skutk\u00f3w naruszenia konkurencji. Ma ona w szczeg\u00f3lno\u015bci skorygowa\u0107 te b\u0142\u0119dne wyobra\u017cenia, kt\u00f3re powsta\u0142y w wyniku bezprawnego zachowania. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poprzez <strong>publikacj\u0119 orzeczenia s\u0105du<\/strong> uczestnicy rynku, klienci i partnerzy biznesowi mog\u0105 zosta\u0107 poinformowani o naruszeniu konkurencji. Dzi\u0119ki temu nie tylko zwi\u0119ksza si\u0119 przejrzysto\u015b\u0107 na rynku, ale tak\u017ce wzmacnia zaufanie do uczciwej konkurencji. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ten spos\u00f3b publikacja wyroku spe\u0142nia <strong>wa\u017cn\u0105 funkcj\u0119 wyja\u015bniaj\u0105c\u0105<\/strong> i <strong>wzmacnia<\/strong> <strong>przejrzysto\u015b\u0107<\/strong> na rynku.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anspruchsberechtigte-und-klagslegitimation\">Uprawnieni do roszcze\u0144 i legitymacja procesowa<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie ka\u017cdy podmiot dotkni\u0119ty ekonomicznie mo\u017ce automatycznie dochodzi\u0107 roszcze\u0144 z tytu\u0142u naruszenia konkurencji. Decyduj\u0105ce jest to, czy dana osoba <strong>mie\u015bci si\u0119 w zakresie ochrony danej podstawy roszczenia<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Legitymacja procesowa<\/strong> okre\u015bla zatem, kto jest uprawniony do dochodzenia na drodze s\u0105dowej roszcze\u0144 o zaniechanie, usuni\u0119cie skutk\u00f3w lub odszkodowanie. <strong>W przypadku braku legitymacji procesowej,<\/strong> <strong>pow\u00f3dztwo<\/strong> podlega <strong>oddaleniu<\/strong> niezale\u017cnie od stanu prawnego w uj\u0119ciu materialnym.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W centrum uwagi znajduje si\u0119 konkretny zwi\u0105zek z konkurencj\u0105.<\/strong> Ustawa chroni przede wszystkim tych uczestnik\u00f3w rynku, kt\u00f3rych <strong>szanse konkurencyjne s\u0105 bezpo\u015brednio naruszone<\/strong>. Dlatego sam fakt bycia dotkni\u0119tym ekonomicznie nie wystarcza. Naruszenie musi dotyczy\u0107 w\u0142a\u015bnie tych interes\u00f3w, kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 chronione przez dan\u0105 norm\u0119.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednocze\u015bnie konieczne jest <strong>wyra\u017ane rozgraniczenie<\/strong> mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi podstawami roszcze\u0144. Podczas gdy \u00a7 13 UWG obejmuje tylko okre\u015blony kr\u0105g poszkodowanych, dalsze roszczenia mog\u0105 wynika\u0107 <strong>z og\u00f3lnego prawa cywilnego<\/strong>. Legitymacja procesowa zale\u017cy zatem zawsze od tego, na jakiej podstawie prawnej opiera si\u0119 roszczenie.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mitbewerber-als-zentrale-anspruchsteller\">Konkurenci jako g\u0142\u00f3wni wnioskodawcy<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Konkurenci nale\u017c\u0105 do g\u0142\u00f3wnego kr\u0119gu uprawnionych do roszcze\u0144.<\/strong> S\u0105 oni w bezpo\u015bredniej konkurencji i s\u0105 bezpo\u015brednio poszkodowani przez nieuczciwe przekupstwo. Je\u015bli decyzje w konkurencji nie s\u0105 ju\u017c podejmowane wed\u0142ug obiektywnych kryteri\u00f3w, trac\u0105 zlecenia, udzia\u0142y w rynku lub szanse biznesowe. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W\u0142a\u015bnie dlatego konkurenci wchodz\u0105 w zakres ochrony \u00a7<\/strong> <strong>13<\/strong> <strong>UWG.<\/strong> Ich szkoda jest jasna i zrozumia\u0142a, poniewa\u017c zak\u0142\u00f3cenie konkurencji bezpo\u015brednio wp\u0142ywa na ich pozycj\u0119 ekonomiczn\u0105.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-weitere-potenziell-geschadigte-personen\">Inne potencjalnie poszkodowane osoby <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inne osoby mog\u0105 wprawdzie by\u0107 dotkni\u0119te ekonomicznie, ale nie s\u0105 automatycznie <strong>uprawnione do roszcze\u0144<\/strong> na podstawie \u00a7 13 UWG. Zakres ochrony tego przepisu jest w\u0119\u017cszy i obejmuje przede wszystkim sam\u0105 konkurencj\u0119 oraz jej uczestnik\u00f3w. Decyduj\u0105ce pozostaje to, czy <strong>dana osoba jest obj\u0119ta zakresem ochrony normy<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szczeg\u00f3lne znaczenie ma przy tym <strong>pracodawca (zwierzchnik)<\/strong> beneficjenta lub osoby przekupionej. Chocia\u017c mo\u017ce on ponie\u015b\u0107 straty ekonomiczne w wyniku zachowania swojego pracownika, przewa\u017ca pogl\u0105d, \u017ce nie wchodzi on automatycznie w zakres ochrony \u00a7 13 UWG. Jego legitymacja procesowa musi by\u0107 zatem badana oddzielnie.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W praktyce w szczeg\u00f3lno\u015bci wchodz\u0105 w gr\u0119:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Roszczenia odszkodowawcze zgodnie z ABGB<\/strong>, je\u015bli wyst\u0119puje bezprawne zachowanie<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Roszczenia<\/strong> ze stosunk\u00f3w zobowi\u0105zaniowych <strong>umownych<\/strong> lub <strong>przedumownych<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To, czy istnieje uprawnienie do roszczenia, nale\u017cy zawsze ocenia\u0107 na podstawie konkretnych okoliczno\u015bci przypadku oraz ka\u017cdorazowo przywo\u0142anej podstawy roszczenia.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dochodzenie roszcze\u0144 w prawie konkurencji wymaga precyzyjnego post\u0119powania prawnego i strategicznego my\u015blenia.<\/strong> Zw\u0142aszcza w przypadkach zwi\u0105zanych z przekupstwem w konkurencji szybko pojawiaj\u0105 si\u0119 z\u0142o\u017cone kwestie dowodowe i niepewno\u015b\u0107 prawna. Kto dzia\u0142a tutaj bez rzetelnego wsparcia prawnego, ryzykuj\u0119, \u017ce nie wyegzekwuje w pe\u0142ni uzasadnionych roszcze\u0144 lub podejmie niepotrzebne ryzyko.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Do\u015bwiadczony prawnik zapewni, \u017ce Pa\u0144stwa roszczenia b\u0119d\u0105 dochodzone w spos\u00f3b ukierunkowany i skuteczny.<\/strong> Bada on szanse na sukces, zabezpiecza dowody i opracowuje jasn\u0105 strategi\u0119 dotycz\u0105c\u0105 zaniechania i odszkodowania. Jednocze\u015bnie pomaga unika\u0107 typowych b\u0142\u0119d\u00f3w i wybra\u0107 w\u0142a\u015bciw\u0105 podstaw\u0119 roszczenia.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Konkretne korzy\u015bci dla Pa\u0144stwa:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jasna kwalifikacja prawna Pa\u0144stwa sprawy i realistyczna ocena szans powodzenia<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Skuteczne dochodzenie roszcze\u0144 o zaniechanie i odszkodowanie<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Strategiczne doradztwo w zakresie szybkiego i trwa\u0142ego zako\u0144czenia nieuczciwych dzia\u0142a\u0144 konkurencyjnych<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eW ten spos\u00f3b zapewni\u0105 Pa\u0144stwo ochron\u0119 swoich interes\u00f3w ekonomicznych i konsekwentne \u015bciganie narusze\u0144 konkurencji.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Cz\u0119sto zadawane pytania \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/pl\\\/prawo-konkurencji\\\/%c2%a7-13-uwg-roszczenia-cywilnoprawne-w-przypadku-%c2%a7-10-uwg\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Co reguluje \\u00a7 13 UWG?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00a7 13 UWG reguluje cywilnoprawne konsekwencje naruszenia \\u00a7 10 UWG. W gr\\u0119 wchodz\\u0105 przede wszystkim zaniechanie i odszkodowanie.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kiedy przedsi\\u0119biorstwo mo\\u017ce \\u017c\\u0105da\\u0107 zaniechania?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Przedsi\\u0119biorstwo mo\\u017ce \\u017c\\u0105da\\u0107 zaniechania, je\\u015bli wyst\\u0119puje naruszenie konkurencji i bezprawne zachowanie ju\\u017c mia\\u0142o miejsce lub istnieje niebezpiecze\\u0144stwo powt\\u00f3rzenia. Celem jest szybkie zapobie\\u017cenie dalszym naruszeniom.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jaka jest r\\u00f3\\u017cnica mi\\u0119dzy zaniechaniem a usuni\\u0119ciem skutk\\u00f3w?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zaniechanie ma powstrzyma\\u0107 przysz\\u0142e naruszenia. Usuni\\u0119cie skutk\\u00f3w ma wyeliminowa\\u0107 ju\\u017c zaistnia\\u0142e i wci\\u0105\\u017c trwaj\\u0105ce nast\\u0119pstwa naruszenia.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kto mo\\u017ce dochodzi\\u0107 roszcze\\u0144?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Regularnie jako powodowie wchodz\\u0105 w gr\\u0119 przede wszystkim konkurenci. To, czy r\\u00f3wnie\\u017c inne osoby poszkodowane mog\\u0105 dochodzi\\u0107 roszcze\\u0144, zale\\u017cy od danej podstawy prawnej i ich konkretnej sytuacji.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy wystarczy samo podejrzenie przekupstwa?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nie. W praktyce potrzebne s\\u0105 konkretne fakty i zrozumia\\u0142e przes\\u0142anki, poniewa\\u017c roszczenia opieraj\\u0105 si\\u0119 na przes\\u0142ankach \\u00a7 10 UWG.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy mo\\u017cna r\\u00f3wnie\\u017c zrekompensowa\\u0107 utracony zysk?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tak. Je\\u015bli spe\\u0142nione s\\u0105 ustawowe przes\\u0142anki, w ramach odszkodowania mo\\u017cna r\\u00f3wnie\\u017c dochodzi\\u0107 utraconego zysku.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Dlaczego roszczenie o udzielenie informacji jest tak wa\\u017cne w praktyce?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Roszczenie o udzielenie informacji pomaga lepiej rozpozna\\u0107 zakres naruszenia oraz wysoko\\u015b\\u0107 ewentualnej szkody. Bez tych informacji cz\\u0119sto trudno jest precyzyjnie okre\\u015bli\\u0107 wysoko\\u015b\\u0107 roszcze\\u0144.\"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6b30bb7b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Co reguluje \u00a7 13 UWG?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00a7 13 UWG reguluje cywilnoprawne konsekwencje naruszenia \u00a7 10 UWG. W gr\u0119 wchodz\u0105 przede wszystkim zaniechanie i odszkodowanie.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5426c70c \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kiedy przedsi\u0119biorstwo mo\u017ce \u017c\u0105da\u0107 zaniechania?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Przedsi\u0119biorstwo mo\u017ce \u017c\u0105da\u0107 zaniechania, je\u015bli wyst\u0119puje naruszenie konkurencji i bezprawne zachowanie ju\u017c mia\u0142o miejsce lub istnieje niebezpiecze\u0144stwo powt\u00f3rzenia. Celem jest szybkie zapobie\u017cenie dalszym naruszeniom.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-af2c5f4e \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy zaniechaniem a usuni\u0119ciem skutk\u00f3w?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Zaniechanie ma powstrzyma\u0107 przysz\u0142e naruszenia. Usuni\u0119cie skutk\u00f3w ma wyeliminowa\u0107 ju\u017c zaistnia\u0142e i wci\u0105\u017c trwaj\u0105ce nast\u0119pstwa naruszenia.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-d298f0ea \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kto mo\u017ce dochodzi\u0107 roszcze\u0144?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Regularnie jako powodowie wchodz\u0105 w gr\u0119 przede wszystkim konkurenci. To, czy r\u00f3wnie\u017c inne osoby poszkodowane mog\u0105 dochodzi\u0107 roszcze\u0144, zale\u017cy od danej podstawy prawnej i ich konkretnej sytuacji.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-e3f18c21 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy wystarczy samo podejrzenie przekupstwa?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nie. W praktyce potrzebne s\u0105 konkretne fakty i zrozumia\u0142e przes\u0142anki, poniewa\u017c roszczenia opieraj\u0105 si\u0119 na przes\u0142ankach \u00a7 10 UWG.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-b5b8f9d4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c zrekompensowa\u0107 utracony zysk?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tak. Je\u015bli spe\u0142nione s\u0105 ustawowe przes\u0142anki, w ramach odszkodowania mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c dochodzi\u0107 utraconego zysku.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-c7a2d531 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Dlaczego roszczenie o udzielenie informacji jest tak wa\u017cne w praktyce?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Roszczenie o udzielenie informacji pomaga lepiej rozpozna\u0107 zakres naruszenia oraz wysoko\u015b\u0107 ewentualnej szkody. Bez tych informacji cz\u0119sto trudno jest precyzyjnie okre\u015bli\u0107 wysoko\u015b\u0107 roszcze\u0144.<\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a7 13 UWG \u2013 Roszczenia cywilnoprawne w przypadku \u00a7 10 UWG \u00a7 13 UWG reguluje cywilnoprawne konsekwencje zakazanego przekupstwa w konkurencji. Przepis nawi\u0105zuje do \u00a7 10 UWG i w uproszczeniu &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":130899,"parent":40229,"menu_order":58,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[565],"tags":[],"class_list":["post-130696","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo-konkurencji"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG.webp",2048,1152,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG.webp",2048,1152,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-1920x1080.webp",1920,1080,true],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG.webp",2048,1152,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-13-UWG-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u00a7 13 UWG \u2013 Roszczenia cywilnoprawne w przypadku \u00a7 10 UWG \u00a7 13 UWG reguluje cywilnoprawne konsekwencje zakazanego przekupstwa w konkurencji. Przepis nawi\u0105zuje do \u00a7 10 UWG i w uproszczeniu ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/130696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130696"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/130696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160855,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/130696\/revisions\/160855"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}