{"id":121088,"date":"2026-02-24T12:00:00","date_gmt":"2026-02-24T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/prawo-karne\/wglad-do-akt-w-przypadku-uzasadnionego-interesu-prawnego\/"},"modified":"2026-02-24T12:21:23","modified_gmt":"2026-02-24T11:21:23","slug":"wglad-do-akt-w-przypadku-uzasadnionego-interesu-prawnego","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/wglad-do-akt-w-przypadku-uzasadnionego-interesu-prawnego\/","title":{"rendered":"Wgl\u0105d do akt w przypadku uzasadnionego interesu prawnego"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Wgl\u0105d do akt w przypadku uzasadnionego interesu prawnego<\/h2><ul><li><a href=\"#h-funktion-der-akteneinsicht-ausserhalb-der-parteistellung\" data-level=\"2\">Funkcja wgl\u0105du do akt poza statusem strony<\/a><\/li><li><a href=\"#h-voraussetzung-eines-nachvollziehbaren-rechtlichen-interesses\" data-level=\"2\">Warunek zrozumia\u0142ego interesu prawnego<\/a><\/li><li><a href=\"#h-berechtigte-personen-und-praktischer-anwendungsbereich\" data-level=\"2\">Osoby uprawnione i praktyczny zakres zastosowania<\/a><\/li><li><a href=\"#h-umfang-der-akteneinsicht-und-ihre-grenzen\" data-level=\"2\">Zakres wgl\u0105du do akt i jego granice<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abwagung-zwischen-einsichtsinteresse-und-geheimhaltung\" data-level=\"2\">Wa\u017cenie interesu wgl\u0105du i poufno\u015bci<\/a><\/li><li><a href=\"#h-akteneinsicht-fur-wissenschaftliche-und-statistische-zwecke\" data-level=\"2\">Wgl\u0105d do akt w celach naukowych i statystycznych<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verfahren-der-antragstellung-und-entscheidung\" data-level=\"2\">Procedura sk\u0142adania wniosk\u00f3w i podejmowania decyzji<\/a><\/li><li><a href=\"#h-form-der-einsicht-und-ubermittlung-von-unterlagen\" data-level=\"2\">Forma wgl\u0105du i przekazywania dokument\u00f3w<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung-zu-anderen-akteneinsichtsrechten\" data-level=\"2\">Rozgraniczenie od innych praw do wgl\u0105du do akt<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsschutz-bei-verweigerung-der-akteneinsicht\" data-level=\"2\">Ochrona prawna w przypadku odmowy wgl\u0105du do akt<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">FAQ \u2013 Cz\u0119sto zadawane pytania<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wgl\u0105d do akt w przypadku uzasadnionego interesu prawnego<\/strong> umo\u017cliwia osobom <strong>spoza klasycznych stron post\u0119powania<\/strong> uzyskanie wgl\u0105du w wyniki post\u0119powania przygotowawczego lub g\u0142\u00f3wnego, <strong>je\u015bli wyka\u017c\u0105 zrozumia\u0142y i prawnie istotny interes<\/strong>. <strong>Zgodnie z <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;FassungVom=2025-01-02&amp;Artikel=&amp;Paragraf=77&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 77 k.p.k.<\/a><\/strong> prokuratury i s\u0105dy udzielaj\u0105 tego wgl\u0105du, <strong>o ile nie stoj\u0105 temu na przeszkodzie nadrz\u0119dne interesy publiczne lub prywatne<\/strong>. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wgl\u0105d do akt w przypadku uzasadnionego interesu prawnego<\/strong> oznacza, \u017ce <strong>osoby trzecie mog\u0105 uzyska\u0107 wgl\u0105d w akta karne<\/strong>, je\u015bli <strong>udowodni\u0105 konkretny interes prawny<\/strong> i <strong>nie stoj\u0105 temu na przeszkodzie interesy zas\u0142uguj\u0105ce na ochron\u0119<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-Dritter-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-Dritter.webp\" alt=\"Wyja\u015bnienie wgl\u0105du do akt zgodnie z \u00a7 77 k.p.k. Kompaktowo przedstawiono warunki, zakres i ograniczenia dla os\u00f3b trzecich w post\u0119powaniu karnym.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDost\u0119p do dokument\u00f3w post\u0119powania nie s\u0142u\u017cy og\u00f3lnej informacji, lecz ukierunkowanemu wyja\u015bnieniu konkretnej kwestii prawnej.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-funktion-der-akteneinsicht-ausserhalb-der-parteistellung\">Funkcja wgl\u0105du do akt poza statusem strony<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wgl\u0105d do akt w przypadku interesu prawnego<\/strong> otwiera osobom spoza klasycznych stron post\u0119powania <strong>kontrolowany dost\u0119p do informacji z post\u0119powania karnego<\/strong>. Kodeks post\u0119powania karnego przewiduje, \u017ce <strong>prokuratura i s\u0105d mog\u0105 udzieli\u0107 wgl\u0105du<\/strong>, je\u015bli kto\u015b <strong>przedstawi zrozumia\u0142e uzasadnienie prawne<\/strong> i nie stoj\u0105 temu na przeszkodzie nadrz\u0119dne interesy ochronne. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ustawodawca d\u0105\u017cy do jasnego celu. Kto mo\u017ce skutecznie dochodzi\u0107 swoich praw tylko wtedy, gdy zna tre\u015b\u0107 akt karnych, nie powinien <strong>by\u0107 ca\u0142kowicie wykluczony z dost\u0119pu do informacji o post\u0119powaniu<\/strong>. Jednocze\u015bnie dost\u0119p <strong>nie jest og\u00f3lnym prawem do informacji<\/strong>, lecz instrumentem do realizacji konkretnych interes\u00f3w prawnych.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Interes prawny<\/strong> istnieje, gdy wgl\u0105d jest <strong>faktycznie niezb\u0119dny do podj\u0119cia decyzji, dochodzenia roszcze\u0144 lub weryfikacji prawnej<\/strong>. Organ zawsze sprawdza, czy wnioskowany dost\u0119p ma rzeczowy zwi\u0105zek z istniej\u0105c\u0105 pozycj\u0105 prawn\u0105. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typowe zastosowania to:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Przygotowanie lub dochodzenie roszcze\u0144 cywilnoprawnych<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wyja\u015bnienie kwestii odpowiedzialno\u015bci lub ubezpieczenia<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Udowodnienie okre\u015blonych fakt\u00f3w w innym post\u0119powaniu<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taka konstrukcja tworzy <strong>r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy przejrzysto\u015bci\u0105 a ochron\u0105 wra\u017cliwych danych procesowych<\/strong>. Wgl\u0105d nast\u0119puje tylko po rozpatrzeniu konkretnego przypadku. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eInteres prawny jest uzasadniony, gdy bez znajomo\u015bci akt podj\u0119cie merytorycznej decyzji o w\u0142asnych roszczeniach by\u0142oby prawie niemo\u017cliwe.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzung-eines-nachvollziehbaren-rechtlichen-interesses\">Warunek zrozumia\u0142ego interesu prawnego<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wgl\u0105d wymaga, aby osoba wnioskuj\u0105ca <strong>przedstawi\u0142a sw\u00f3j interes prawny w spos\u00f3b sp\u00f3jny i mo\u017cliwy do zweryfikowania<\/strong>. Organ sprawdza nie tylko wniosek, ale tak\u017ce <strong>cel, dla kt\u00f3rego informacje s\u0105 potrzebne<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Interes prawny istnieje, gdy wgl\u0105d jest <strong>niezb\u0119dny do podj\u0119cia konkretnej decyzji prawnej lub dochodzenia roszcze\u0144<\/strong>. Samo og\u00f3lne zainteresowanie tre\u015bci\u0105 akt karnych nie wystarczy. Kto wnioskuje o wgl\u0105d, musi wyja\u015bni\u0107, <strong>jakie prawa s\u0105 naruszone i dlaczego w\u0142a\u015bnie te cz\u0119\u015bci akt s\u0105 potrzebne<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uzasadnienie powinno w szczeg\u00f3lno\u015bci zawiera\u0107:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Przedstawienie w\u0142asnego uzasadnienia prawnego<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wskazanie potrzebnych informacji<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wyja\u015bnienie, dlaczego te informacje mo\u017cna uzyska\u0107 tylko z akt karnych<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weryfikacja odbywa si\u0119 zawsze <strong>indywidualnie dla ka\u017cdego przypadku<\/strong>. Nawet w przypadku istniej\u0105cego interesu, organ mo\u017ce ograniczy\u0107 zakres wgl\u0105du, je\u015bli naruszone s\u0105 inne interesy zas\u0142uguj\u0105ce na ochron\u0119. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten warunek zapobiega przekazywaniu wra\u017cliwych danych procesowych bez prawnej konieczno\u015bci i zapewnia, \u017ce <strong>dost\u0119p uzyskuj\u0105 tylko osoby faktycznie zainteresowane<\/strong>.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eUzasadnienie wniosku powinno jasno i weryfikowalnie przedstawia\u0107 zwi\u0105zek mi\u0119dzy \u017c\u0105dan\u0105 informacj\u0105 a naruszon\u0105 pozycj\u0105 prawn\u0105.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-berechtigte-personen-und-praktischer-anwendungsbereich\">Osoby uprawnione i praktyczny zakres zastosowania<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wgl\u0105d do akt jest przeznaczony dla <strong>os\u00f3b lub podmiot\u00f3w bez w\u0142asnego statusu strony<\/strong>, kt\u00f3re jednak maj\u0105 <strong>prawnie istotny zwi\u0105zek z przedmiotem post\u0119powania<\/strong>. Decyduj\u0105ca jest nie rola w post\u0119powaniu karnym, lecz <strong>konkretnie udokumentowany interes<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wnioskodawcami mog\u0105 by\u0107 zar\u00f3wno <strong>osoby prywatne<\/strong>, jak i <strong>przedsi\u0119biorstwa, ubezpieczyciele czy organy w\u0142adzy<\/strong>. Kluczowe pozostaje to, \u017ce wgl\u0105d jest potrzebny do wyja\u015bnienia kwestii prawnej. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cliwy zakres dotyczy tych <strong>wynik\u00f3w post\u0119powania przygotowawczego lub g\u0142\u00f3wnego<\/strong>, kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 w prokuraturze lub s\u0105dzie i kt\u00f3rych ujawnienie nie narusza nadrz\u0119dnych interes\u00f3w.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W praktyce wnioski sk\u0142adaj\u0105 na przyk\u0142ad nast\u0119puj\u0105ce podmioty:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Osoby poszkodowane<\/strong>, kt\u00f3re sprawdzaj\u0105 mo\u017cliwe roszczenia odszkodowawcze<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ubezpieczyciele<\/strong>, kt\u00f3rzy wyja\u015bniaj\u0105 kwestie regresu lub pokrycia<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Organy w\u0142adzy<\/strong>, kt\u00f3re przygotowuj\u0105 w\u0142asne post\u0119powanie<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Przedsi\u0119biorstwa<\/strong>, kt\u00f3re badaj\u0105 wewn\u0119trzne odpowiedzialno\u015bci<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prawnicy<\/strong>, kt\u00f3rzy w imieniu swoich klient\u00f3w przedstawiaj\u0105 istniej\u0105cy interes prawny i zabezpieczaj\u0105 niezb\u0119dne dokumenty do dalszych krok\u00f3w prawnych<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Regulacja ta umo\u017cliwia zatem <strong>ukierunkowany dost\u0119p do informacji poza prawami stron<\/strong>, bez zmiany systematyki post\u0119powania karnego. Ka\u017cdy wgl\u0105d jest zwi\u0105zany z wcze\u015bniejsz\u0105 weryfikacj\u0105, aby <strong>ochrona danych, prawa osobiste i cel post\u0119powania zosta\u0142y zachowane<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eR\u00f3wnie\u017c osoby trzecie mog\u0105 uzyska\u0107 wgl\u0105d, je\u015bli udowodni\u0105, \u017ce dokumenty s\u0105 niezb\u0119dne do samodzielnej weryfikacji prawnej.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-umfang-der-akteneinsicht-und-ihre-grenzen\">Zakres wgl\u0105du do akt i jego granice<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wgl\u0105d do akt w przypadku uzasadnionego interesu prawnego umo\u017cliwia <strong>wgl\u0105d w te wyniki post\u0119powania przygotowawczego lub g\u0142\u00f3wnego<\/strong>, kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 w prokuraturze lub s\u0105dzie. Chodzi tu o protoko\u0142y, opinie, raporty lub inne dokumenty, kt\u00f3re dokumentuj\u0105 stan post\u0119powania. Wgl\u0105d s\u0142u\u017cy <strong>rzeczowej weryfikacji lub przygotowaniu istniej\u0105cych praw<\/strong>, na przyk\u0142ad w celu dochodzenia roszcze\u0144 cywilnoprawnych lub wyja\u015bnienia w\u0142asnej pozycji prawnej.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To prawo do wgl\u0105du <strong>nie jest jednak nieograniczonym dost\u0119pem do ca\u0142ych akt karnych<\/strong>. Organ w ka\u017cdym przypadku sprawdza, kt\u00f3re cz\u0119\u015bci akt s\u0105 faktycznie potrzebne i czy nie stoj\u0105 temu na przeszkodzie interesy zas\u0142uguj\u0105ce na ochron\u0119. Tre\u015bci, kt\u00f3rych ujawnienie zagrozi\u0142oby celowi post\u0119powania lub dotyczy\u0142oby wra\u017cliwych danych os\u00f3b niezwi\u0105zanych z post\u0119powaniem, mog\u0105 zosta\u0107 wy\u0142\u0105czone.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typowo wgl\u0105d do akt obejmuje:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Protoko\u0142y post\u0119powania i istotne dokumenty \u015bledcze<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Opinie bieg\u0142ych i raporty<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dokumenty niezb\u0119dne do oceny roszczenia prawnego<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie obejmuje cz\u0119\u015bci akt, kt\u00f3rych ujawnienie <strong>zak\u0142\u00f3ci\u0142oby tocz\u0105ce si\u0119 \u015bledztwa<\/strong> lub dotyczy\u0142oby <strong>szczeg\u00f3lnie chronionych danych osobowych<\/strong>. Organ musi <strong>konkretnie uzasadni\u0107<\/strong> ka\u017cde ograniczenie i mo\u017ce je wprowadzi\u0107 tylko w zakresie niezb\u0119dnym do ochrony danego interesu. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eFaktyczny zakres wgl\u0105du wynika z konkretnej potrzeby i jest odpowiednio ograniczany przez organ.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abwagung-zwischen-einsichtsinteresse-und-geheimhaltung\">Wa\u017cenie interesu wgl\u0105du i poufno\u015bci<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Udzielenie wgl\u0105du do akt zawsze nast\u0119puje po <strong>wywa\u017ceniu interes\u00f3w<\/strong>. Prokuratura lub s\u0105d sprawdzaj\u0105, czy przedstawiony interes prawny przewa\u017ca nad sprzecznym interesem publicznym lub prywatnym w zachowaniu poufno\u015bci. Ta weryfikacja zapobiega ujawnianiu wra\u017cliwych informacji bez wystarczaj\u0105cego powodu.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Interesy publiczne mog\u0105 dotyczy\u0107 na przyk\u0142ad ochrony tocz\u0105cych si\u0119 \u015bledztw lub funkcjonowania wymiaru sprawiedliwo\u015bci w sprawach karnych. Interesy prywatne dotycz\u0105 przede wszystkim ochrony praw osobistych, tajemnic handlowych lub wra\u017cliwych danych zdrowotnych. Organ mo\u017ce <strong>ograniczy\u0107 wgl\u0105d tylko w takim zakresie<\/strong>, w jakim jest to faktycznie konieczne.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W praktyce regularnie sprawdza si\u0119 zatem:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>czy \u017c\u0105dana informacja jest niezb\u0119dna dla wskazanego interesu prawnego<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>czy dotycz\u0105 danych osobowych os\u00f3b trzecich<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>czy wystarczy cz\u0119\u015bciowy wgl\u0105d lub zaczernienie<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To wywa\u017cenie zapewnia, \u017ce <strong>dochodzenie praw pozostaje mo\u017cliwe<\/strong>, bez niepotrzebnego ujawniania informacji zas\u0142uguj\u0105cych na ochron\u0119.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eInteresy ochronne os\u00f3b trzecich mog\u0105 by\u0107 zachowane poprzez cz\u0119\u015bciowy dost\u0119p lub zaczernienia, bez ca\u0142kowitego udaremnienia celu informacyjnego.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-akteneinsicht-fur-wissenschaftliche-und-statistische-zwecke\">Wgl\u0105d do akt w celach naukowych i statystycznych<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kodeks post\u0119powania karnego dopuszcza wgl\u0105d do akt r\u00f3wnie\u017c w celach <strong>naukowych, historycznych lub statystycznych<\/strong>, je\u015bli istnieje publiczny interes w badaniu. Warunkiem jest zasadniczo, aby dane osobowe zosta\u0142y wcze\u015bniej <strong>pseudonimizowane<\/strong>. Dzi\u0119ki temu mo\u017cna prowadzi\u0107 projekty badawcze bez mo\u017cliwo\u015bci identyfikacji poszczeg\u00f3lnych os\u00f3b.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli pseudonimizacja nie jest mo\u017cliwa lub jest mo\u017cliwa tylko z nieproporcjonalnym wysi\u0142kiem, przekazanie danych osobowych <strong>mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 tylko wtedy<\/strong>, gdy interes publiczny w badaniach wyra\u017anie przewa\u017ca nad interesem w zachowaniu poufno\u015bci os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105. Kryterium tego interesu w zachowaniu poufno\u015bci jest <strong>ustawa o ochronie danych osobowych<\/strong>, kt\u00f3ra reguluje prawo do ochrony danych osobowych i do zachowania poufno\u015bci. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Decyzj\u0119 o takim przekazaniu danych podejmuje w\u0142a\u015bciwy organ po samodzielnej weryfikacji. W szczeg\u00f3lno\u015bci ocenia si\u0119, czy: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>planowana analiza faktycznie le\u017cy w interesie publicznym<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>zakres danych jest ograniczony do niezb\u0119dnego minimum<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u015brodki ochrony danych s\u0105 wystarczaj\u0105co wdro\u017cone<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta regulacja umo\u017cliwia analiz\u0119 naukow\u0105 i statystyczn\u0105, ale jednocze\u015bnie zapewnia, \u017ce <strong>informacje osobowe s\u0105 przekazywane tylko pod \u015bcis\u0142ymi warunkami<\/strong>.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201e<br>Projekty badawcze uzyskuj\u0105 dost\u0119p do danych tylko wtedy, gdy ich analiza w spos\u00f3b zrozumia\u0142y le\u017cy w interesie publicznym.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verfahren-der-antragstellung-und-entscheidung\">Procedura sk\u0142adania wniosk\u00f3w i podejmowania decyzji<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wgl\u0105d do akt w przypadku uzasadnionego interesu prawnego <strong>nie nast\u0119puje automatycznie<\/strong>, lecz wymaga <strong>wyra\u017anego wniosku<\/strong>. Wniosek nale\u017cy skierowa\u0107 do organu, u kt\u00f3rego aktualnie znajduj\u0105 si\u0119 dokumenty post\u0119powania. Mo\u017ce to by\u0107, w zale\u017cno\u015bci od stanu post\u0119powania, prokuratura lub s\u0105d.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We wniosku nale\u017cy <strong>jasno przedstawi\u0107<\/strong>, jaki interes prawny istnieje i <strong>jakie konkretnie dokumenty s\u0105 potrzebne<\/strong>. Precyzyjne okre\u015blenie u\u0142atwia weryfikacj\u0119 i przyspiesza decyzj\u0119. Organ nast\u0119pnie ocenia, czy zg\u0142oszony interes jest wystarczaj\u0105co udokumentowany i czy istniej\u0105 sprzeczne interesy w zachowaniu poufno\u015bci.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przebieg typowo dzieli si\u0119 na nast\u0119puj\u0105ce etapy:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Z\u0142o\u017cenie uzasadnionego wniosku o wgl\u0105d do akt<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Weryfikacja przez prokuratur\u0119 lub s\u0105d<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zezwolenie, cz\u0119\u015bciowe ograniczenie lub odmowa z uzasadnieniem<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli wgl\u0105d zostanie udzielony, organ okre\u015bla, <strong>w jakim zakresie i w jakiej formie<\/strong> dokumenty zostan\u0105 udost\u0119pnione. Ka\u017cde ograniczenie musi by\u0107 zrozumia\u0142e i uzasadnione, aby decyzja pozosta\u0142a mo\u017cliwa do zweryfikowania. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201ePrecyzyjne z\u0142o\u017cenie wniosku skraca faz\u0119 weryfikacji i zmniejsza liczb\u0119 pyta\u0144 ze strony organu decyzyjnego.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-form-der-einsicht-und-ubermittlung-von-unterlagen\">Forma wgl\u0105du i przekazywania dokument\u00f3w<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wgl\u0105d do akt mo\u017ce odbywa\u0107 si\u0119 <strong>na miejscu<\/strong>, poprzez <strong>przekazanie kopii<\/strong> lub w <strong>formie elektronicznej<\/strong>. Wyb\u00f3r formy zale\u017cy od dost\u0119pnych mo\u017cliwo\u015bci technicznych i zakresu wnioskowanych dokument\u00f3w. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W praktyce udost\u0119pnianie coraz cz\u0119\u015bciej odbywa si\u0119 cyfrowo. Dzi\u0119ki temu uprawniona osoba mo\u017ce strukturalnie oceni\u0107 dokumenty i wykorzysta\u0107 je w danym post\u0119powaniu. Organ mo\u017ce przy tym okre\u015bli\u0107 wymogi dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa danych, np. u\u017cycie okre\u015blonych no\u015bnik\u00f3w danych lub chronionych dr\u00f3g przekazywania.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typowe formy wgl\u0105du to:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wgl\u0105d do akt w siedzibie organu<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wydanie kopii lub wydruk\u00f3w<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Elektroniczne przekazanie poszczeg\u00f3lnych cz\u0119\u015bci akt<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dokumenty, kt\u00f3rych posiadanie jest prawnie ograniczone lub kt\u00f3re zawieraj\u0105 szczeg\u00f3lnie chronione tre\u015bci, nie s\u0105 udost\u0119pniane lub s\u0105 udost\u0119pniane tylko w dostosowanej formie. W takich przypadkach organ mo\u017ce okre\u015bli\u0107 <strong>warunki u\u017cytkowania lub zachowania poufno\u015bci<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eWybrana forma przekazywania musi umo\u017cliwia\u0107 zar\u00f3wno efektywn\u0105 ocen\u0119, jak i zapewni\u0107 ochron\u0119 wra\u017cliwych tre\u015bci.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-zu-anderen-akteneinsichtsrechten\">Rozgraniczenie od innych praw do wgl\u0105du do akt<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wgl\u0105d do akt w przypadku uzasadnionego interesu prawnego <strong>nie jest substytutem<\/strong> dla specjalnych praw do wgl\u0105du do akt przys\u0142uguj\u0105cych oskar\u017conym, ofiarom lub oskar\u017cycielom posi\u0142kowym. Stanowi on <strong>samodzielne, subsydiarne prawo do wgl\u0105du<\/strong>, kt\u00f3re ma zastosowanie tylko wtedy, gdy nie istnieje bezpo\u015bredni status strony w post\u0119powaniu karnym. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas gdy oskar\u017ceni i ofiary uzyskuj\u0105 wgl\u0105d do akt w celu realizacji swoich praw procesowych, wgl\u0105d w przypadku interesu prawnego s\u0142u\u017cy przede wszystkim <strong>wyja\u015bnieniu zewn\u0119trznych pozycji prawnych<\/strong>. Obejmuje to na przyk\u0142ad przygotowanie roszcze\u0144 cywilnoprawnych lub weryfikacj\u0119 istniej\u0105cego stosunku prawnego. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W skr\u00f3cie, prawa do wgl\u0105du do akt r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w szczeg\u00f3lno\u015bci celem:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten.webp\" type=\"attachment\" id=\"116059\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wgl\u0105d do akt oskar\u017conego<\/a><\/strong> jako instrument obrony<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers.webp\" type=\"attachment\" id=\"116312\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wgl\u0105d do akt ofiary<\/a><\/strong> w celu ochrony praw do informacji i uczestnictwa<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wgl\u0105d do akt w przypadku interesu prawnego<\/strong> w celu dochodzenia lub weryfikacji praw istniej\u0105cych poza post\u0119powaniem karnym<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To rozgraniczenie jest istotne, poniewa\u017c <strong>warunki, zakres i granice<\/strong> podlegaj\u0105 r\u00f3\u017cnym przepisom prawnym. Prawid\u0142owa klasyfikacja decyduje zatem o tym, kt\u00f3ry wniosek jest dopuszczalny i kt\u00f3re dokumenty faktycznie mog\u0105 zosta\u0107 udost\u0119pnione. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201ePrawid\u0142owa klasyfikacja danego prawa do wgl\u0105du okre\u015bla, jakie dokumenty w og\u00f3le mog\u0105 by\u0107 \u017c\u0105dane.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsschutz-bei-verweigerung-der-akteneinsicht\">Ochrona prawna w przypadku odmowy wgl\u0105du do akt<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli w\u0142a\u015bciwy organ ca\u0142kowicie lub cz\u0119\u015bciowo odrzuci wniosek o wgl\u0105d do akt, musi <strong>uzasadni\u0107 swoj\u0105 decyzj\u0119<\/strong>. Z uzasadnienia musi wynika\u0107, <strong>jakie interesy stoj\u0105 na przeszkodzie<\/strong> i <strong>jakie cz\u0119\u015bci akt<\/strong> s\u0105 obj\u0119te. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku nieuzasadnionej odmowy przys\u0142uguje <strong>ochrona prawna<\/strong>. Osoba, kt\u00f3rej to dotyczy, mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o <strong>weryfikacj\u0119 decyzji<\/strong> i przedstawi\u0107, dlaczego jej interes prawny wymaga wgl\u0105du. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celem tej ochrony prawnej jest zapobieganie <strong>og\u00f3lnym lub nadmiernym ograniczeniom<\/strong>. Jednocze\u015bnie zachowana zostaje ustawowo przewidziana r\u00f3wnowaga z interesami os\u00f3b trzecich zas\u0142uguj\u0105cymi na ochron\u0119. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eZrozumiale uzasadniona odmowa stanowi podstaw\u0119 skutecznej weryfikacji prawnej.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dochodzenie interesu prawnego i dok\u0142adne okre\u015blenie potrzebnych cz\u0119\u015bci akt wymaga <strong>precyzyjnej argumentacji prawnej<\/strong>. Reprezentacja adwokacka mo\u017ce tak skonstruowa\u0107 wniosek, aby warunki zosta\u0142y jasno przedstawione, a niepotrzebne op\u00f3\u017anienia unikni\u0119te. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adwokat zajmuje si\u0119 <strong>sformu\u0142owaniem i z\u0142o\u017ceniem wniosku<\/strong>, weryfikuje otrzymane dokumenty i porz\u0105dkuje tre\u015b\u0107 akt w odpowiednim kontek\u015bcie prawnym. Dzi\u0119ki temu klient otrzymuje <strong>merytorycznie przygotowan\u0105 podstaw\u0119 do podj\u0119cia decyzji<\/strong> w sprawie dalszych krok\u00f3w. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wsparcie adwokackie pomaga w szczeg\u00f3lno\u015bci w:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sp\u00f3jnym przedstawieniu interesu prawnego<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ukierunkowanym wyborze istotnych cz\u0119\u015bci akt<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Weryfikacji ogranicze\u0144 lub odm\u00f3w<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prawnej klasyfikacji uzyskanych informacji<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Zw\u0142aszcza w przypadku obszernych lub wra\u017cliwych post\u0119powa\u0144, ustrukturyzowane podej\u015bcie zwi\u0119ksza prawdopodobie\u0144stwo, \u017ce wgl\u0105d do akt zostanie udzielony <strong>w prawnie dopuszczalnym i praktycznie u\u017cytecznym zakresie<\/strong>.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eStrukturalna ocena tre\u015bci akt u\u0142atwia planowanie dalszych krok\u00f3w prawnych.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">FAQ \u2013 Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-AKTENEINSICHT-RECHTLICHES-INTERESSE uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/pl\\\/prawo-karne\\\/wglad-do-akt-w-przypadku-uzasadnionego-interesu-prawnego\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kto mo\\u017ce \\u017c\\u0105da\\u0107 wgl\\u0105du do akt w przypadku uzasadnionego interesu prawnego?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Wgl\\u0105d do akt zgodnie z \\u00a7 77 k.p.k. jest mo\\u017cliwy dla os\\u00f3b lub podmiot\\u00f3w, kt\\u00f3re nie maj\\u0105 statusu strony w post\\u0119powaniu karnym, ale realizuj\\u0105 konkretny interes prawny. Decyduj\\u0105ca jest nie grupa os\\u00f3b, lecz zrozumia\\u0142y i udokumentowany interes prawny. Mog\\u0105 to by\\u0107 na przyk\\u0142ad osoby uprawnione do roszcze\\u0144, ubezpieczyciele, organy w\\u0142adzy lub przedsi\\u0119biorstwa, je\\u015bli potrzebuj\\u0105 informacji do podj\\u0119cia decyzji prawnej. R\\u00f3wnie\\u017c reprezentacja adwokacka mo\\u017ce przedstawi\\u0107 interes w imieniu klienta i z\\u0142o\\u017cy\\u0107 wniosek w spos\\u00f3b ustrukturyzowany.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Co jest uwa\\u017cane za uzasadniony interes prawny w rozumieniu \\u00a7 77 k.p.k.?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Uzasadniony interes prawny istnieje, gdy wgl\\u0105d jest niezb\\u0119dny do konkretnej weryfikacji prawnej, decyzji lub dochodzenia roszcze\\u0144. Samo zainteresowanie informacj\\u0105 lub ciekawo\\u015b\\u0107 nie wystarczy, poniewa\\u017c post\\u0119powanie karne nie otwiera og\\u00f3lnego dost\\u0119pu do danych procesowych. Nale\\u017cy zatem przedstawi\\u0107, jaka pozycja prawna jest naruszona i jakie informacje s\\u0105 do tego potrzebne. Ponadto pomocne jest wyja\\u015bnienie, dlaczego w\\u0142a\\u015bnie akta karne zawieraj\\u0105 te informacje, a inne \\u017ar\\u00f3d\\u0142a nie s\\u0105 wystarczaj\\u0105ce.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jakie dokumenty obejmuje wgl\\u0105d do akt zgodnie z \\u00a7 77 k.p.k. i gdzie le\\u017c\\u0105 jego granice?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Wgl\\u0105d odnosi si\\u0119 do wynik\\u00f3w post\\u0119powania przygotowawczego lub g\\u0142\\u00f3wnego, kt\\u00f3re znajduj\\u0105 si\\u0119 w prokuraturze lub s\\u0105dzie. Organ mo\\u017ce ograniczy\\u0107 zakres do tych cz\\u0119\\u015bci akt, kt\\u00f3re s\\u0105 faktycznie niezb\\u0119dne dla wskazanego interesu prawnego, poniewa\\u017c ustawa wymaga indywidualnej weryfikacji. Granice wynikaj\\u0105 w szczeg\\u00f3lno\\u015bci wtedy, gdy stoj\\u0105 na przeszkodzie nadrz\\u0119dne interesy publiczne lub prywatne interesy ochronne, np. w przypadku wra\\u017cliwych danych osobowych os\\u00f3b trzecich. Je\\u015bli wystarczy cz\\u0119\\u015bciowy wgl\\u0105d, organ mo\\u017ce odpowiednio ograniczy\\u0107 dost\\u0119p i musi to zrozumiale uzasadni\\u0107.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jak typowo przebiega wniosek o wgl\\u0105d do akt zgodnie z \\u00a7 77 k.p.k.?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Wgl\\u0105d do akt nie nast\\u0119puje automatycznie, lecz tylko na wniosek z\\u0142o\\u017cony do organu, u kt\\u00f3rego aktualnie znajduj\\u0105 si\\u0119 dokumenty, czyli w zale\\u017cno\\u015bci od stanu post\\u0119powania, do prokuratury lub s\\u0105du. We wniosku nale\\u017cy jasno opisa\\u0107 sw\\u00f3j interes prawny i jak najkonkretniej okre\\u015bli\\u0107 potrzebne dokumenty, poniewa\\u017c to u\\u0142atwia weryfikacj\\u0119. Nast\\u0119pnie organ decyduje, czy udzieli wgl\\u0105du, czy ograniczy jego zakres, czy te\\u017c odrzuci wniosek. Ka\\u017cde ograniczenie lub odmowa musi opiera\\u0107 si\\u0119 na wywa\\u017ceniu interes\\u00f3w i by\\u0107 zrozumiale uzasadniona.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy wgl\\u0105d do akt jest mo\\u017cliwy r\\u00f3wnie\\u017c w celach badawczych lub statystycznych i jak\\u0105 rol\\u0119 odgrywa ustawa o ochronie danych osobowych?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tak, \\u00a7 77 k.p.k. dopuszcza wgl\\u0105d do akt i udzielanie informacji r\\u00f3wnie\\u017c w celach naukowych, historycznych lub statystycznych, je\\u015bli istnieje interes publiczny. Zasadniczo dane osobowe powinny by\\u0107 wcze\\u015bniej pseudonimizowane, aby poszczeg\\u00f3lne osoby nie by\\u0142y identyfikowalne. Je\\u015bli nie jest to mo\\u017cliwe lub jest mo\\u017cliwe tylko z nieproporcjonalnym wysi\\u0142kiem, przekazanie danych osobowych mo\\u017ce nast\\u0105pi\\u0107 tylko wtedy, gdy interes publiczny w badaniach znacznie przewa\\u017ca nad interesem w zachowaniu poufno\\u015bci os\\u00f3b, kt\\u00f3rych dane dotycz\\u0105, zgodnie z \\u00a7 1 ust. 1 DSG. Kto realizuje takie przedsi\\u0119wzi\\u0119cie, powinien jasno przedstawi\\u0107 \\u015brodki ochrony danych i konkretny cel ju\\u017c we wniosku.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT-RECHTLICHES-INTERESSE-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kto mo\u017ce \u017c\u0105da\u0107 wgl\u0105du do akt w przypadku uzasadnionego interesu prawnego?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Wgl\u0105d do akt zgodnie z \u00a7 77 k.p.k. jest mo\u017cliwy dla os\u00f3b lub podmiot\u00f3w, kt\u00f3re nie maj\u0105 statusu strony w post\u0119powaniu karnym, ale realizuj\u0105 konkretny interes prawny. Decyduj\u0105ca jest nie grupa os\u00f3b, lecz zrozumia\u0142y i udokumentowany interes prawny. Mog\u0105 to by\u0107 na przyk\u0142ad osoby uprawnione do roszcze\u0144, ubezpieczyciele, organy w\u0142adzy lub przedsi\u0119biorstwa, je\u015bli potrzebuj\u0105 informacji do podj\u0119cia decyzji prawnej. R\u00f3wnie\u017c reprezentacja adwokacka mo\u017ce przedstawi\u0107 interes w imieniu klienta i z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek w spos\u00f3b ustrukturyzowany.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT-RECHTLICHES-INTERESSE-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Co jest uwa\u017cane za uzasadniony interes prawny w rozumieniu \u00a7 77 k.p.k.?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Uzasadniony interes prawny istnieje, gdy wgl\u0105d jest niezb\u0119dny do konkretnej weryfikacji prawnej, decyzji lub dochodzenia roszcze\u0144. Samo zainteresowanie informacj\u0105 lub ciekawo\u015b\u0107 nie wystarczy, poniewa\u017c post\u0119powanie karne nie otwiera og\u00f3lnego dost\u0119pu do danych procesowych. Nale\u017cy zatem przedstawi\u0107, jaka pozycja prawna jest naruszona i jakie informacje s\u0105 do tego potrzebne. Ponadto pomocne jest wyja\u015bnienie, dlaczego w\u0142a\u015bnie akta karne zawieraj\u0105 te informacje, a inne \u017ar\u00f3d\u0142a nie s\u0105 wystarczaj\u0105ce.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT-RECHTLICHES-INTERESSE-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jakie dokumenty obejmuje wgl\u0105d do akt zgodnie z \u00a7 77 k.p.k. i gdzie le\u017c\u0105 jego granice?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Wgl\u0105d odnosi si\u0119 do wynik\u00f3w post\u0119powania przygotowawczego lub g\u0142\u00f3wnego, kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 w prokuraturze lub s\u0105dzie. Organ mo\u017ce ograniczy\u0107 zakres do tych cz\u0119\u015bci akt, kt\u00f3re s\u0105 faktycznie niezb\u0119dne dla wskazanego interesu prawnego, poniewa\u017c ustawa wymaga indywidualnej weryfikacji. Granice wynikaj\u0105 w szczeg\u00f3lno\u015bci wtedy, gdy stoj\u0105 na przeszkodzie nadrz\u0119dne interesy publiczne lub prywatne interesy ochronne, np. w przypadku wra\u017cliwych danych osobowych os\u00f3b trzecich. Je\u015bli wystarczy cz\u0119\u015bciowy wgl\u0105d, organ mo\u017ce odpowiednio ograniczy\u0107 dost\u0119p i musi to zrozumiale uzasadni\u0107.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT-RECHTLICHES-INTERESSE-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jak typowo przebiega wniosek o wgl\u0105d do akt zgodnie z \u00a7 77 k.p.k.?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Wgl\u0105d do akt nie nast\u0119puje automatycznie, lecz tylko na wniosek z\u0142o\u017cony do organu, u kt\u00f3rego aktualnie znajduj\u0105 si\u0119 dokumenty, czyli w zale\u017cno\u015bci od stanu post\u0119powania, do prokuratury lub s\u0105du. We wniosku nale\u017cy jasno opisa\u0107 sw\u00f3j interes prawny i jak najkonkretniej okre\u015bli\u0107 potrzebne dokumenty, poniewa\u017c to u\u0142atwia weryfikacj\u0119. Nast\u0119pnie organ decyduje, czy udzieli wgl\u0105du, czy ograniczy jego zakres, czy te\u017c odrzuci wniosek. Ka\u017cde ograniczenie lub odmowa musi opiera\u0107 si\u0119 na wywa\u017ceniu interes\u00f3w i by\u0107 zrozumiale uzasadniona.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT-RECHTLICHES-INTERESSE-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Czy wgl\u0105d do akt jest mo\u017cliwy r\u00f3wnie\u017c w celach badawczych lub statystycznych i jak\u0105 rol\u0119 odgrywa ustawa o ochronie danych osobowych?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tak, \u00a7 77 k.p.k. dopuszcza wgl\u0105d do akt i udzielanie informacji r\u00f3wnie\u017c w celach naukowych, historycznych lub statystycznych, je\u015bli istnieje interes publiczny. Zasadniczo dane osobowe powinny by\u0107 wcze\u015bniej pseudonimizowane, aby poszczeg\u00f3lne osoby nie by\u0142y identyfikowalne. Je\u015bli nie jest to mo\u017cliwe lub jest mo\u017cliwe tylko z nieproporcjonalnym wysi\u0142kiem, przekazanie danych osobowych mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 tylko wtedy, gdy interes publiczny w badaniach znacznie przewa\u017ca nad interesem w zachowaniu poufno\u015bci os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, zgodnie z \u00a7 1 ust. 1 DSG. Kto realizuje takie przedsi\u0119wzi\u0119cie, powinien jasno przedstawi\u0107 \u015brodki ochrony danych i konkretny cel ju\u017c we wniosku.   <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wgl\u0105d do akt w przypadku uzasadnionego interesu prawnego umo\u017cliwia osobom spoza klasycznych stron post\u0119powania uzyskanie wgl\u0105du w wyniki post\u0119powania przygotowawczego lub g\u0142\u00f3wnego, je\u015bli wyka\u017c\u0105 zrozumia\u0142y i prawnie istotny interes. Zgodnie &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":121089,"parent":38180,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[583],"tags":[],"class_list":["post-121088","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo-karne"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-Dritter.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-Dritter-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-Dritter-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-Dritter.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-Dritter.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-Dritter-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-Dritter.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-Dritter-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-Dritter-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-Dritter-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-Dritter-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-Dritter-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-Dritter-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Wgl\u0105d do akt w przypadku uzasadnionego interesu prawnego umo\u017cliwia osobom spoza klasycznych stron post\u0119powania uzyskanie wgl\u0105du w wyniki post\u0119powania przygotowawczego lub g\u0142\u00f3wnego, je\u015bli wyka\u017c\u0105 zrozumia\u0142y i prawnie istotny interes. Zgodnie ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121088"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121088\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/121089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=121088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=121088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}