{"id":117988,"date":"2026-02-10T12:00:00","date_gmt":"2026-02-10T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/postepowanie-w-sprawie-wgladu-do-akt\/"},"modified":"2026-02-10T13:00:50","modified_gmt":"2026-02-10T12:00:50","slug":"postepowanie-w-sprawie-wgladu-do-akt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/postepowanie-w-sprawie-wgladu-do-akt\/","title":{"rendered":"Post\u0119powanie w sprawie wgl\u0105du do akt"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Post\u0119powanie w sprawie wgl\u0105du do akt<\/h2><ul><li><a href=\"#h-stellung-des-akteneinsichtsverfahrens-im-strafverfahren\" data-level=\"2\">Pozycja post\u0119powania w sprawie wgl\u0105du do akt w post\u0119powaniu karnym<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ziel-der-regelung-zur-akteneinsicht\" data-level=\"2\">Cel regulacji dotycz\u0105cej wgl\u0105du do akt<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ablauf-der-akteneinsicht\" data-level=\"2\">Przebieg wgl\u0105du do akt<\/a><\/li><li><a href=\"#h-antrag-und-zustandigkeit\" data-level=\"2\">Wniosek i w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107<\/a><\/li><li><a href=\"#h-art-und-umfang-der-gewahrung\" data-level=\"2\">Rodzaj i zakres udzielenia<\/a><\/li><li><a href=\"#h-teilweise-oder-vollstandige-verweigerung-der-akteneinsicht\" data-level=\"2\">Cz\u0119\u015bciowe lub ca\u0142kowite odm\u00f3wienie wgl\u0105du do akt<\/a><\/li><li><a href=\"#h-dokumentation-und-nachvollziehbarkeit-der-entscheidung\" data-level=\"2\">Dokumentacja i mo\u017cliwo\u015b\u0107 prze\u015bledzenia decyzji<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsschutz-im-akteneinsichtsverfahren\" data-level=\"2\">Ochrona prawna w post\u0119powaniu w sprawie wgl\u0105du do akt<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">FAQ \u2013 Cz\u0119sto zadawane pytania<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Post\u0119powanie w sprawie wgl\u0105du do akt zgodnie z <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=53&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 53 StPO<\/a> reguluje <strong>formalny przebieg<\/strong>, wed\u0142ug kt\u00f3rego organy \u015bcigania podejmuj\u0105 decyzje w sprawie <strong>wniosk\u00f3w o wgl\u0105d do akt<\/strong>. Okre\u015bla, <strong>kt\u00f3ry organ jest w\u0142a\u015bciwy<\/strong>, <strong>kiedy nale\u017cy udzieli\u0107 wgl\u0105du do akt<\/strong> i <strong>w jakim zakresie mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 wgl\u0105d<\/strong>. W ten spos\u00f3b post\u0119powanie zapewnia, \u017ce wgl\u0105d do akt nast\u0119puje <strong>nie w spos\u00f3b nieformalny<\/strong>, lecz zgodnie z <strong>jasnymi zasadami proceduralnymi<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednocze\u015bnie post\u0119powanie w sprawie wgl\u0105du do akt gwarantuje, \u017ce decyzje dotycz\u0105ce udzielenia, ograniczenia lub odmowy wgl\u0105du do akt pozostaj\u0105 <strong>w spos\u00f3b zrozumia\u0142y udokumentowane<\/strong> i <strong>prawnie sprawdzalne<\/strong>. Chroni tym samym zar\u00f3wno prawa procesowe uczestnik\u00f3w, jak i <strong>funkcjonalno\u015b\u0107 post\u0119powania przygotowawczego<\/strong>. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Decyzja o wgl\u0105dzie do akt podlega jasnym zasadom, kt\u00f3re okre\u015blaj\u0105, <strong>jak sprawdzane s\u0105 wnioski<\/strong> i <strong>jaki zakres wgl\u0105du jest dopuszczalny w post\u0119powaniu karnym<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verfahren-bei-Akteneinsicht-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verfahren-bei-Akteneinsicht.webp\" alt=\"Post\u0119powanie w sprawie wgl\u0105du do akt zgodnie z \u00a7 53 StPO. Przebieg, w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107, decyzja i ochrona prawna w austriackim post\u0119powaniu karnym wyja\u015bnione.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eJe\u015bli zostanie Panu zarzucone przest\u0119pstwo, wgl\u0105d do akt nale\u017cy do pierwszych istotnych krok\u00f3w. Adwokat mo\u017ce przej\u0105\u0107 to post\u0119powanie od samego pocz\u0105tku i prawnie je oceni\u0107. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-stellung-des-akteneinsichtsverfahrens-im-strafverfahren\">Pozycja post\u0119powania w sprawie wgl\u0105du do akt w post\u0119powaniu karnym<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Post\u0119powanie w sprawie wgl\u0105du do akt <strong>okre\u015bla drog\u0119 decyzyjn\u0105<\/strong> dla wniosk\u00f3w o wgl\u0105d do akt. <strong>Nie reguluje<\/strong>, kto jest uprawniony do wgl\u0105du do akt, lecz <strong>ustala<\/strong>, w jaki spos\u00f3b i wed\u0142ug jakich kryteri\u00f3w w\u0142a\u015bciwy organ podejmuje decyzj\u0119 w sprawie wniosku. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W post\u0119powaniu karnym <strong>wgl\u0105d do akt nie powstaje sam z siebie<\/strong>. Dopiero wniosek i nast\u0119puj\u0105ca po nim decyzja organu <strong>umo\u017cliwiaj\u0105 konkretne wykonywanie<\/strong> istniej\u0105cego prawa do wgl\u0105du do akt. Post\u0119powanie w sprawie wgl\u0105du do akt <strong>reguluje ten proces decyzyjny<\/strong> i <strong>zapewnia<\/strong>, \u017ce organ post\u0119puje jednolicie, w spos\u00f3b zrozumia\u0142y i uporz\u0105dkowany.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Systematycznie <strong>post\u0119powanie w sprawie wgl\u0105du do akt porz\u0105dkuje<\/strong> wykonywanie poszczeg\u00f3lnych praw do wgl\u0105du do akt i <strong>\u0142\u0105czy je z ochron\u0105 prawn\u0105 przed ich naruszeniem<\/strong>. <strong>Tworzy podstaw\u0119 proceduraln\u0105<\/strong> dla wszystkich sytuacji, w kt\u00f3rych osoba \u017c\u0105da wgl\u0105du do akt. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Centralne funkcje post\u0119powania w sprawie wgl\u0105du do akt to w szczeg\u00f3lno\u015bci:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>formalne rozpatrywanie wniosk\u00f3w o wgl\u0105d do akt<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ustalenie rodzaju i zakresu wgl\u0105du<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>uzasadnienie i dokumentacja decyzji<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>przygotowanie ewentualnej ochrony prawnej<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Post\u0119powanie w sprawie wgl\u0105du do akt <strong>reguluje przebieg w post\u0119powaniu karnym<\/strong> i <strong>ustala jasne zasady<\/strong>, wed\u0142ug kt\u00f3rych organy <strong>udzielaj\u0105, ograniczaj\u0105 lub odmawiaj\u0105<\/strong> wgl\u0105du do akt.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201ePost\u0119powanie w sprawie wgl\u0105du do akt decyduje o tym, kiedy i w jakim zakresie wgl\u0105d do akt jest rzeczywi\u015bcie mo\u017cliwy. W praktyce adwokat wcze\u015bnie wyja\u015bnia, jaki dost\u0119p do akt jest prawnie wykonalny. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ziel-der-regelung-zur-akteneinsicht\">Cel regulacji dotycz\u0105cej wgl\u0105du do akt<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Regulacja dotycz\u0105ca wgl\u0105du do akt <strong>ustala<\/strong>, jak wgl\u0105d do akt przebiega praktycznie, gdy istnieje odpowiednie prawo. <strong>Reguluje rozpatrywanie wniosk\u00f3w<\/strong> i zapewnia, \u017ce organy nie decyduj\u0105 w spos\u00f3b nieuporz\u0105dkowany lub wed\u0142ug zwyk\u0142ego uznania, lecz <strong>post\u0119puj\u0105 zgodnie z jasnymi wytycznymi proceduralnymi<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W centrum znajduje si\u0119 <strong>praktyczne post\u0119powanie z wgl\u0105dem do akt<\/strong>. Regulacja <strong>umo\u017cliwia uprawnionym osobom dost\u0119p do istotnych akt<\/strong> i <strong>jednocze\u015bnie chroni tocz\u0105ce si\u0119 \u015bledztwa oraz uzasadnione interesy os\u00f3b trzecich<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Regulacja dotycz\u0105ca wgl\u0105du do akt zawsze nawi\u0105zuje do <strong>istniej\u0105cego prawa do wgl\u0105du do akt<\/strong>. Wgl\u0105d do akt przys\u0142uguje zatem tylko tym osobom, kt\u00f3re zosta\u0142y przez ustaw\u0119 wyra\u017anie uznane za <strong>uprawnione<\/strong>. Nale\u017c\u0105 do nich w szczeg\u00f3lno\u015bci oskar\u017cony, okre\u015bleni inni uczestnicy post\u0119powania oraz ich przedstawiciele ustawowi lub adwokaccy.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Regulacja dotycz\u0105ca wgl\u0105du do akt zak\u0142ada <strong>istniej\u0105ce prawo do wgl\u0105du do akt<\/strong>. Wgl\u0105d do akt otrzymuj\u0105 zatem wy\u0142\u0105cznie te osoby, kt\u00f3re ustawa wyra\u017anie okre\u015bla jako <strong>uprawnione<\/strong>. Nale\u017c\u0105 do nich w szczeg\u00f3lno\u015bci oskar\u017cony, okre\u015bleni dalsi uczestnicy post\u0119powania oraz ich przedstawiciele ustawowi lub adwokaccy.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Post\u0119powanie w sprawie wgl\u0105du do akt <strong>nie uzasadnia w\u0142asnego prawa do wgl\u0105du<\/strong>. Opiera si\u0119 na istniej\u0105cym uprawnieniu i reguluje jedynie, <strong>w jakiej formie i wed\u0142ug jakiego przebiegu<\/strong> uprawniona osoba wykonuje wgl\u0105d do akt. Konkretny zakres wgl\u0105du do akt wynika z odpowiednich praw do wgl\u0105du do akt i jest przedstawiony oddzielnie.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Regulacja zapewnia zatem, \u017ce:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wnioski s\u0105 <strong>sprawdzane w uporz\u0105dkowany spos\u00f3b<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>decyzje nast\u0119puj\u0105 <strong>nie pauschalnie<\/strong>, lecz w odniesieniu do konkretnego przypadku,<\/li>\n\n\n\n<li>zakres i moment wgl\u0105du s\u0105 <strong>jasno ustalone<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>decyzje pozostaj\u0105 <strong>zrozumia\u0142e i sprawdzalne<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0141\u0105czy tym samym prawo do wgl\u0105du do akt z jasnym przebiegiem i zapobiega arbitralnemu udzielaniu lub odmawianiu wgl\u0105du.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ablauf-der-akteneinsicht\">Przebieg wgl\u0105du do akt<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wgl\u0105d do akt wymaga <strong>wniosku<\/strong>. Mo\u017ce go z\u0142o\u017cy\u0107 sama uprawniona osoba lub adwokat. W\u0142a\u015bciwy jest ten organ, <strong>przy kt\u00f3rym prowadzone s\u0105 akta karne<\/strong>, zazwyczaj prokuratura lub s\u0105d.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po wp\u0142yni\u0119ciu wniosku organ sprawdza, <strong>czy i w jakim zakresie nale\u017cy udzieli\u0107 wgl\u0105du do akt<\/strong>. Przy tym uwzgl\u0119dniane s\u0105 zar\u00f3wno dochodzone prawo do wgl\u0105du, jak i mo\u017cliwe przeciwstawne interesy. Sprawdzenie odnosi si\u0119 zawsze do <strong>konkretnego stanu post\u0119powania<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W trakcie podejmowania decyzji ustala si\u0119:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>kt\u00f3re cz\u0119\u015bci akt<\/strong> mog\u0105 by\u0107 przegl\u0105dane,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>w jakiej formie<\/strong> nast\u0119puje wgl\u0105d,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>czy konieczne s\u0105 ograniczenia<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>kiedy<\/strong> zostanie udzielony wgl\u0105d.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Decyzja stanowi podstaw\u0119 dla rzeczywistego wgl\u0105du. Je\u015bli wgl\u0105d do akt zostanie ograniczony lub odm\u00f3wiony, musi to by\u0107 <strong>merytorycznie uzasadnione<\/strong>. Tylko w ten spos\u00f3b decyzja pozostaje sprawdzalna i prawnie zaskar\u017calna.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201ePrzebieg wgl\u0105du do akt decyduje o tym, kiedy i w jakiej formie uczestnicy post\u0119powania otrzymuj\u0105 dost\u0119p do istotnych cz\u0119\u015bci akt.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-antrag-und-zustandigkeit\">Wniosek i w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wgl\u0105d do akt nast\u0119puje <strong>nie automatycznie<\/strong>, lecz <strong>tylko na wyra\u017any wniosek<\/strong>. Uprawniona osoba sk\u0142ada wniosek sama lub <strong>zleca jego z\u0142o\u017cenie adwokatowi<\/strong>, kt\u00f3ry prowadzi post\u0119powanie. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W\u0142a\u015bciwy jest ten organ<\/strong>, przy kt\u00f3rym akta karne s\u0105 aktualnie prowadzone.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W post\u0119powaniu przygotowawczym <strong>prokuratura przyjmuje wnioski o wgl\u0105d do akt<\/strong>. Do czasu sporz\u0105dzenia raportu ko\u0144cowego <strong>r\u00f3wnie\u017c policja kryminalna mo\u017ce udzieli\u0107 wgl\u0105du do akt<\/strong>. W post\u0119powaniu g\u0142\u00f3wnym <strong>s\u0105d decyduje<\/strong> o wnioskach o wgl\u0105d do akt.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli oskar\u017cony przebywa w areszcie \u015bledczym, s\u0105d ma na wniosek udzieli\u0107 wgl\u0105du do tych cz\u0119\u015bci akt, kt\u00f3re s\u0105 istotne dla oceny podejrzenia pope\u0142nienia czynu lub podstaw aresztowania.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wniosek powinien pozwala\u0107 rozpozna\u0107,<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>kto \u017c\u0105da wgl\u0105du do akt<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>kt\u00f3rych akt lub cz\u0119\u015bci akt<\/strong> dotyczy \u017c\u0105danie,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>w jakim celu<\/strong> potrzebny jest wgl\u0105d.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Formalne uzasadnienie nie jest wymagane. W praktyce jasne okre\u015blenie zakresu u\u0142atwia jednak decyzj\u0119 i przyspiesza post\u0119powanie. Niejasne lub og\u00f3lne wnioski cz\u0119sto prowadz\u0105 do op\u00f3\u017anie\u0144.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eWniosek i w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 okre\u015blaj\u0105, kt\u00f3ry organ decyduje o wgl\u0105dzie do akt i jak szybko nast\u0119puje decyzja.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-art-und-umfang-der-gewahrung\">Rodzaj i zakres udzielenia<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Po sprawdzeniu wniosku w\u0142a\u015bciwy organ ustala<\/strong>, w jakiej formie udziela wgl\u0105du do akt i <strong>w jakim zakresie<\/strong> nast\u0119puje wgl\u0105d.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wgl\u0105d do akt nast\u0119puje dzi\u015b przewa\u017cnie <strong>w formie elektronicznej<\/strong>. W praktyce w\u0142a\u015bciwy organ regularnie <strong>udost\u0119pnia cyfrowo<\/strong> zatwierdzone cz\u0119\u015bci akt, tak \u017ce wgl\u0105d jest mo\u017cliwy bez osobistego stawiennictwa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zabranie oryginalnych akt lub cz\u0119\u015bci akt w celu samodzielnego dalszego przetwarzania poza organem nie jest przewidziane. Wgl\u0105d ogranicza si\u0119 do dokument\u00f3w udost\u0119pnionych przez organ w przewidzianej formie. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wgl\u0105d do akt mo\u017ce nast\u0119powa\u0107 na przyk\u0142ad przez:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wgl\u0105d do okre\u015blonych cz\u0119\u015bci akt,<\/li>\n\n\n\n<li>udost\u0119pnienie kopii elektronicznych,<\/li>\n\n\n\n<li>roz\u0142o\u017cony w czasie dost\u0119p do poszczeg\u00f3lnych dokument\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakres zale\u017cy od odpowiedniego prawa do wgl\u0105du i stanu post\u0119powania. Nie ka\u017cda cz\u0119\u015b\u0107 akt jest automatycznie dost\u0119pna. Decyduj\u0105ce jest, <strong>czy \u017c\u0105dana tre\u015b\u0107 jest konieczna do wykonywania odpowiednich praw procesowych<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Decyzja ma si\u0119 orientowa\u0107 na zasadzie, \u017ce wgl\u0105d do akt ma nast\u0119powa\u0107 <strong>tak szeroko, jak to mo\u017cliwe<\/strong>, ograniczenia jednak <strong>tylko tak szeroko, jak to konieczne<\/strong>. Og\u00f3lne ograniczenia bez odniesienia do konkretnego post\u0119powania s\u0105 niedopuszczalne. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-teilweise-oder-vollstandige-verweigerung-der-akteneinsicht\">Cz\u0119\u015bciowe lub ca\u0142kowite odm\u00f3wienie wgl\u0105du do akt<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W\u0142a\u015bciwy organ ogranicza lub odmawia wgl\u0105du do akt<\/strong>, gdy przeciwstawiaj\u0105 si\u0119 temu przewa\u017caj\u0105ce interesy. Dotyczy to w szczeg\u00f3lno\u015bci sytuacji, <strong>gdy wgl\u0105d zagra\u017ca tocz\u0105cym si\u0119 \u015bledztwom<\/strong> lub <strong>dotkni\u0119te s\u0105 godne ochrony interesy innych uczestnik\u00f3w post\u0119powania<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odmowa mo\u017ce si\u0119 jednak <strong>odnosi\u0107 tylko do tych cz\u0119\u015bci akt<\/strong>, przy kt\u00f3rych wgl\u0105d spowodowa\u0142by konkretne szkody. Ca\u0142kowita odmowa stanowi wyj\u0105tek i wymaga solidnego uzasadnienia. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typowe powody ogranicze\u0144 to na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zagro\u017cenie dla jeszcze otwartych dzia\u0142a\u0144 \u015bledczych,<\/li>\n\n\n\n<li>ochrona szczeg\u00f3lnie wra\u017cliwych informacji,<\/li>\n\n\n\n<li>zachowanie uzasadnionych interes\u00f3w os\u00f3b trzecich.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Organ musi zawsze sprawdzi\u0107, czy mo\u017cliwy jest <strong>cz\u0119\u015bciowy wgl\u0105d do akt<\/strong>. Ca\u0142kowite wykluczenie nie mo\u017ce by\u0107 stosowane jako standardowe rozwi\u0105zanie. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eOgraniczenia wgl\u0105du do akt musz\u0105 si\u0119 zawsze orientowa\u0107 na konkretnym interesie \u015bledczym i na godnych ochrony interesach.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dokumentation-und-nachvollziehbarkeit-der-entscheidung\">Dokumentacja i mo\u017cliwo\u015b\u0107 prze\u015bledzenia decyzji<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cda decyzja dotycz\u0105ca wgl\u0105du do akt musi by\u0107 <strong>w spos\u00f3b zrozumia\u0142y udokumentowana<\/strong>. Dotyczy to w szczeg\u00f3lno\u015bci sytuacji, gdy wniosek nie zostanie w pe\u0142ni uwzgl\u0119dniony. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z decyzji musi wynika\u0107,<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>jaki wgl\u0105d zosta\u0142 udzielony<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>kt\u00f3re cz\u0119\u015bci akt pozostaj\u0105 wy\u0142\u0105czone<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>z jakich powod\u00f3w<\/strong> to nast\u0119puje.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta dokumentacja pe\u0142ni centraln\u0105 funkcj\u0119. Umo\u017cliwia zainteresowanej osobie merytoryczne prze\u015bledzenie decyzji i ewentualnie <strong>skorzystanie z ochrony prawnej<\/strong>. Bez wystarczaj\u0105cego uzasadnienia decyzja traci swoj\u0105 prawn\u0105 solidno\u015b\u0107.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsschutz-im-akteneinsichtsverfahren\">Ochrona prawna w post\u0119powaniu w sprawie wgl\u0105du do akt<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Je\u015bli organ odmawia lub ogranicza wgl\u0105d do akt<\/strong>, decyzja ta podlega <strong>kontroli s\u0105dowej<\/strong>. Decyzje dotycz\u0105ce wgl\u0105du do akt <strong>bezpo\u015brednio ingeruj\u0105 w wykonywanie praw procesowych<\/strong> i dlatego uruchamiaj\u0105 <strong>proceduraln\u0105 ochron\u0119 prawn\u0105<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ochrona prawna wchodzi w gr\u0119<\/strong>, gdy decyzja <strong>rzeczywi\u015bcie narusza<\/strong> mo\u017cliwo\u015bci obrony lub inne prawa stron. Ma to miejsce w szczeg\u00f3lno\u015bci, <strong>gdy organ udziela wgl\u0105du do akt z op\u00f3\u017anieniem, ogranicza go merytorycznie lub odmawia bez zrozumia\u0142ego uzasadnienia<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zainteresowani musz\u0105 m\u00f3c prze\u015bledzi\u0107 i sprawdzi\u0107 ka\u017cd\u0105 decyzj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 wgl\u0105du do akt<\/strong>. Tylko <strong>jasno udokumentowana decyzja<\/strong> pokazuje, czy organ przestrzega ustawowych przes\u0142anek i czy ograniczenie jest merytorycznie uzasadnione. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ochrona prawna przy wgl\u0105dzie do akt \u0142\u0105czy kierowanie post\u0119powaniem z prawami stron<\/strong>. W\u0142asne instrumenty proceduralne zabezpieczaj\u0105 t\u0119 kontrol\u0119 i s\u0105 szczeg\u00f3\u0142owo przedstawione na oddzielnej stronie. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eOchrona prawna przy wgl\u0105dzie do akt wchodzi w gr\u0119 wtedy, gdy zakres, moment lub odmowa wgl\u0105du konkretnie wp\u0142ywaj\u0105 na wykonywanie praw procesowych.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wgl\u0105d do akt nale\u017cy do pierwszych i decyduj\u0105cych krok\u00f3w w post\u0119powaniu karnym. Adwokat mo\u017ce <strong>ca\u0142kowicie przej\u0105\u0107 to prawo procesowe dla mandant\u00f3w<\/strong> i dba o to, aby wgl\u0105d nast\u0119powa\u0142 <strong>terminowo, poprawnie i w dopuszczalnym zakresie<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adwokat sk\u0142ada wniosek o wgl\u0105d do akt, wyja\u015bnia w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 i przejmuje komunikacj\u0119 z prokuratur\u0105 lub s\u0105dem. Po udzieleniu wgl\u0105du prawnie ocenia akta karne i przedstawia istotne tre\u015bci w spos\u00f3b uporz\u0105dkowany. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Adwokacki wgl\u0105d do akt oferuje w szczeg\u00f3lno\u015bci:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Przej\u0119cie wgl\u0105du do akt wobec organ\u00f3w \u015bcigania<\/li>\n\n\n\n<li>Prawn\u0105 ocen\u0119 zarzutu czynu i stanu dowodowego<\/li>\n\n\n\n<li>Jasn\u0105 podstaw\u0119 dla dalszych krok\u00f3w proceduralnych<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u0119ki temu mandanci otrzymuj\u0105 wcze\u015bnie orientacj\u0119 i mog\u0105 podejmowa\u0107 uzasadnione decyzje dotycz\u0105ce dalszego przebiegu post\u0119powania.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eWgl\u0105d do akt mo\u017ce by\u0107 ca\u0142kowicie wykonywany przez adwokata. Mandanci otrzymuj\u0105 dzi\u0119ki temu uporz\u0105dkowan\u0105 prawn\u0105 ocen\u0119, nie musz\u0105c sami podejmowa\u0107 formalnych krok\u00f3w. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">FAQ \u2013 Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-AKTENEINSICHT-53 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/pl\\\/prawo-karne\\\/postepowanie-w-sprawie-wgladu-do-akt\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jak przebiega post\\u0119powanie przy wgl\\u0105dzie do akt?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Wgl\\u0105d do akt nie nast\\u0119puje automatycznie, lecz na wniosek. W\\u0142a\\u015bciwy organ sprawdza, czy i w jakim zakresie zostanie udzielony wgl\\u0105d. Przy tym uwzgl\\u0119dnia aktualny stan post\\u0119powania oraz przeciwstawne interesy. Decyzja ustala, kt\\u00f3re cz\\u0119\\u015bci akt s\\u0105 dost\\u0119pne i w jakiej formie nast\\u0119puje wgl\\u0105d.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kt\\u00f3ry organ decyduje o wniosku o wgl\\u0105d do akt?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"W\\u0142a\\u015bciwy jest ten organ, przy kt\\u00f3rym prowadzone s\\u0105 akta karne. W post\\u0119powaniu przygotowawczym decyduje z regu\\u0142y prokuratura, cz\\u0119\\u015bciowo r\\u00f3wnie\\u017c policja kryminalna. W post\\u0119powaniu g\\u0142\\u00f3wnym s\\u0105d podejmuje decyzj\\u0119 o wgl\\u0105dzie do akt. Decyduj\\u0105cy jest zawsze aktualny stan post\\u0119powania.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"W jakiej formie udzielany jest wgl\\u0105d do akt?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Wgl\\u0105d do akt nast\\u0119puje dzi\\u015b przewa\\u017cnie elektronicznie. Organ regularnie udost\\u0119pnia zatwierdzone cz\\u0119\\u015bci akt cyfrowo. Zabranie oryginalnych akt nie jest przewidziane. Zakres zale\\u017cy od odpowiedniego prawa do wgl\\u0105du do akt i konkretnego stanu post\\u0119powania.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kiedy mo\\u017cna ograniczy\\u0107 lub odm\\u00f3wi\\u0107 wgl\\u0105du do akt?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Organ mo\\u017ce ograniczy\\u0107 lub odm\\u00f3wi\\u0107 wgl\\u0105du do akt, gdy przeciwstawiaj\\u0105 si\\u0119 temu przewa\\u017caj\\u0105ce interesy. Dotyczy to w szczeg\\u00f3lno\\u015bci tocz\\u0105cych si\\u0119 \\u015bledztw lub godnych ochrony interes\\u00f3w innych uczestnik\\u00f3w. Ca\\u0142kowita odmowa stanowi wyj\\u0105tek i musi by\\u0107 merytorycznie uzasadniona.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jakie mo\\u017cliwo\\u015bci istniej\\u0105 przy nieuprawnionym ograniczeniu wgl\\u0105du do akt?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Decyzje dotycz\\u0105ce wgl\\u0105du do akt podlegaj\\u0105 proceduralnej ochronie prawnej. Je\\u015bli wgl\\u0105d zostanie udzielony z op\\u00f3\\u017anieniem, ograniczony lub odm\\u00f3wiony bez wystarczaj\\u0105cego uzasadnienia, mo\\u017ce to by\\u0107 sprawdzone. W takich przypadkach zaleca si\\u0119 prawn\\u0105 weryfikacj\\u0119 w celu zapewnienia egzekwowania praw procesowych.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT53-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jak przebiega post\u0119powanie przy wgl\u0105dzie do akt?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Wgl\u0105d do akt nie nast\u0119puje automatycznie, lecz na wniosek. W\u0142a\u015bciwy organ sprawdza, czy i w jakim zakresie zostanie udzielony wgl\u0105d. Przy tym uwzgl\u0119dnia aktualny stan post\u0119powania oraz przeciwstawne interesy. Decyzja ustala, kt\u00f3re cz\u0119\u015bci akt s\u0105 dost\u0119pne i w jakiej formie nast\u0119puje wgl\u0105d.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT53-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kt\u00f3ry organ decyduje o wniosku o wgl\u0105d do akt?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>W\u0142a\u015bciwy jest ten organ, przy kt\u00f3rym prowadzone s\u0105 akta karne. W post\u0119powaniu przygotowawczym decyduje z regu\u0142y prokuratura, cz\u0119\u015bciowo r\u00f3wnie\u017c policja kryminalna. W post\u0119powaniu g\u0142\u00f3wnym s\u0105d podejmuje decyzj\u0119 o wgl\u0105dzie do akt. Decyduj\u0105cy jest zawsze aktualny stan post\u0119powania.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT53-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">W jakiej formie udzielany jest wgl\u0105d do akt?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Wgl\u0105d do akt nast\u0119puje dzi\u015b przewa\u017cnie elektronicznie. Organ regularnie udost\u0119pnia zatwierdzone cz\u0119\u015bci akt cyfrowo. Zabranie oryginalnych akt nie jest przewidziane. Zakres zale\u017cy od odpowiedniego prawa do wgl\u0105du do akt i konkretnego stanu post\u0119powania.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT53-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kiedy mo\u017cna ograniczy\u0107 lub odm\u00f3wi\u0107 wgl\u0105du do akt?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Organ mo\u017ce ograniczy\u0107 lub odm\u00f3wi\u0107 wgl\u0105du do akt, gdy przeciwstawiaj\u0105 si\u0119 temu przewa\u017caj\u0105ce interesy. Dotyczy to w szczeg\u00f3lno\u015bci tocz\u0105cych si\u0119 \u015bledztw lub godnych ochrony interes\u00f3w innych uczestnik\u00f3w. Ca\u0142kowita odmowa stanowi wyj\u0105tek i musi by\u0107 merytorycznie uzasadniona.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT53-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jakie mo\u017cliwo\u015bci istniej\u0105 przy nieuprawnionym ograniczeniu wgl\u0105du do akt?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Decyzje dotycz\u0105ce wgl\u0105du do akt podlegaj\u0105 proceduralnej ochronie prawnej. Je\u015bli wgl\u0105d zostanie udzielony z op\u00f3\u017anieniem, ograniczony lub odm\u00f3wiony bez wystarczaj\u0105cego uzasadnienia, mo\u017ce to by\u0107 sprawdzone. W takich przypadkach zaleca si\u0119 prawn\u0105 weryfikacj\u0119 w celu zapewnienia egzekwowania praw procesowych.  <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Post\u0119powanie w sprawie wgl\u0105du do akt zgodnie z \u00a7 53 StPO reguluje formalny przebieg, wed\u0142ug kt\u00f3rego organy \u015bcigania podejmuj\u0105 decyzje w sprawie wniosk\u00f3w o wgl\u0105d do akt. Okre\u015bla, kt\u00f3ry organ &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":117991,"parent":38180,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[583],"tags":[],"class_list":["post-117988","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo-karne"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verfahren-bei-Akteneinsicht.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verfahren-bei-Akteneinsicht-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verfahren-bei-Akteneinsicht-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verfahren-bei-Akteneinsicht.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verfahren-bei-Akteneinsicht.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verfahren-bei-Akteneinsicht-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verfahren-bei-Akteneinsicht.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verfahren-bei-Akteneinsicht-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verfahren-bei-Akteneinsicht-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verfahren-bei-Akteneinsicht-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verfahren-bei-Akteneinsicht-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verfahren-bei-Akteneinsicht-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verfahren-bei-Akteneinsicht-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Post\u0119powanie w sprawie wgl\u0105du do akt zgodnie z \u00a7 53 StPO reguluje formalny przebieg, wed\u0142ug kt\u00f3rego organy \u015bcigania podejmuj\u0105 decyzje w sprawie wniosk\u00f3w o wgl\u0105d do akt. Okre\u015bla, kt\u00f3ry organ ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117988"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117988\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}