{"id":116572,"date":"2026-02-02T12:00:00","date_gmt":"2026-02-02T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sad-rejonowy-w-postepowaniu-karnym\/"},"modified":"2026-02-02T12:07:32","modified_gmt":"2026-02-02T11:07:32","slug":"sad-rejonowy-w-postepowaniu-karnym","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/prawo-karne\/sad-rejonowy-w-postepowaniu-karnym\/","title":{"rendered":"S\u0105d Rejonowy w post\u0119powaniu karnym"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>S\u0105d Rejonowy w post\u0119powaniu karnym<\/h2><ul><li><a href=\"#h-strafverfahren-vor-dem-bezirksgericht\" data-level=\"2\">Post\u0119powanie karne przed S\u0105dem Rejonowym<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gesetzliche-stellung-des-bezirksgerichts-im-strafverfahren\" data-level=\"2\">Pozycja prawna S\u0105du Rejonowego w post\u0119powaniu karnym<\/a><\/li><li><a href=\"#h-sachliche-zustandigkeit-im-strafverfahren\" data-level=\"2\">W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 rzeczowa w post\u0119powaniu karnym<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafsachen-die-nicht-vor-dem-bezirksgericht-landen\" data-level=\"2\">Sprawy karne, kt\u00f3re nie trafiaj\u0105 do S\u0105du Rejonowego<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ortliche-zustandigkeit-im-strafverfahren\" data-level=\"2\">W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 miejscowa w post\u0119powaniu karnym<\/a><\/li><li><a href=\"#h-entscheidungsform-und-ablauf\" data-level=\"2\">Forma decyzji i przebieg<\/a><\/li><li><a href=\"#h-instanzenzug\" data-level=\"2\">Instancje<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">FAQ \u2013 Cz\u0119sto zadawane pytania<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W post\u0119powaniu karnym <strong>S\u0105d Rejonowy<\/strong> jest s\u0105dem pierwszej instancji, kt\u00f3ry orzeka w sprawach <strong>prostszych przest\u0119pstw \u017cycia codziennego<\/strong>. Jest w\u0142a\u015bciwy dla przest\u0119pstw, za kt\u00f3re Kodeks karny przewiduje <strong>maksymalnie kar\u0119 grzywny lub kar\u0119 pozbawienia wolno\u015bci do roku<\/strong> i kt\u00f3re nie s\u0105 wyra\u017anie przypisane do s\u0105du wy\u017cszej instancji. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stanowi zatem <strong>pocz\u0105tkowy szczebel wymiaru sprawiedliwo\u015bci w sprawach karnych<\/strong> dotycz\u0105cych wykrocze\u0144, kt\u00f3re uwa\u017ca si\u0119 za mniej powa\u017cne, ale dla os\u00f3b, kt\u00f3rych dotycz\u0105, mog\u0105 poci\u0105ga\u0107 za sob\u0105 <strong>pe\u0142ne konsekwencje prawne<\/strong>.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u0105d Rejonowy orzeka w post\u0119powaniu karnym w sprawach o wykroczenia<\/strong>, w kt\u00f3rych ustawowo przewidziana jest <strong>tylko kara grzywny lub kara pozbawienia wolno\u015bci do roku<\/strong>, <strong>o ile ustawa nie zastrzega ich dla S\u0105du Okr\u0119gowego<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bezirksgericht-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bezirksgericht.webp\" alt=\"S\u0105d Rejonowy w post\u0119powaniu karnym. Wyja\u015bnienie kompetencji, przest\u0119pstw, przebiegu i r\u00f3\u017cnic w stosunku do S\u0105du Okr\u0119gowego.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eNawet pozornie proste post\u0119powania karne przed S\u0105dem Rejonowym mog\u0105 wywo\u0142a\u0107 trwa\u0142e skutki zawodowe i osobiste.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafverfahren-vor-dem-bezirksgericht\">Post\u0119powanie karne przed S\u0105dem Rejonowym<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u0105d Rejonowy<\/strong> jest s\u0105dem, przed kt\u00f3rym wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi po raz pierwszy styka si\u0119 z prawem karnym. Rozpatrywane s\u0105 tu w szczeg\u00f3lno\u015bci <strong>kradzie\u017ce, nieumy\u015blne uszkodzenia cia\u0142a, uszkodzenia mienia i liczne wykroczenia drogowe<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chocia\u017c przest\u0119pstwa te uwa\u017ca si\u0119 za mniej powa\u017cne, wyroki skazuj\u0105ce przed S\u0105dem Rejonowym prowadz\u0105 do <strong>wpisu do rejestru karnego, kar grzywny, a cz\u0119\u015bciowo tak\u017ce kar pozbawienia wolno\u015bci<\/strong>. Dla os\u00f3b, kt\u00f3rych to dotyczy, ma to cz\u0119sto <strong>powa\u017cny wp\u0142yw na prac\u0119, prawo jazdy, tytu\u0142 pobytowy lub ubezpieczenia<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Profesjonalna obrona nie jest zatem opcjonalna, lecz <strong>decyduj\u0105ca dla wyniku post\u0119powania<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gesetzliche-stellung-des-bezirksgerichts-im-strafverfahren\">Pozycja prawna S\u0105du Rejonowego w post\u0119powaniu karnym<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kodeks post\u0119powania karnego porz\u0105dkuje s\u0105dy wed\u0142ug tego, <strong>w jakim etapie post\u0119powania karnego dzia\u0142aj\u0105<\/strong>. Dla S\u0105du Rejonowego oznacza to, \u017ce orzeka on w <strong>post\u0119powaniu g\u0142\u00f3wnym<\/strong>, czyli dok\u0142adnie tam, gdzie chodzi o <strong>win\u0119 lub uniewinnienie<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dochodzenie prowadzone jest wcze\u015bniej przez prokuratur\u0119, cz\u0119sto z udzia\u0142em S\u0105du Okr\u0119gowego. Jednak w\u0142a\u015bciwa decyzja s\u0105dowa w przypadku prostszych przest\u0119pstw zapada przed S\u0105dem Rejonowym. Jego wyroki s\u0105 <strong>pe\u0142noprawnymi wyrokami karnymi<\/strong>, a nie tylko decyzjami przygotowawczymi.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Austrii istnieje obecnie <strong>ponad 110 S\u0105d\u00f3w Rejonowych<\/strong>. Ten g\u0119sty podzia\u0142 regionalny zapewnia, \u017ce post\u0119powania karne w sprawach o codzienne przest\u0119pstwa mog\u0105 by\u0107 prowadzone <strong>szybko, blisko miejsca zamieszkania i sprawnie<\/strong>. S\u0105d Rejonowy jest zatem tym s\u0105dem karnym, z kt\u00f3rym spo\u0142ecze\u0144stwo ma najcz\u0119\u015bciej do czynienia w praktyce.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eW\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 rzeczowa okre\u015bla ca\u0142y ramy post\u0119powania i wp\u0142ywa na ka\u017cd\u0105 strategiczn\u0105 decyzj\u0119 obrony.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sachliche-zustandigkeit-im-strafverfahren\">W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 rzeczowa w post\u0119powaniu karnym<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O tym, jakiego rodzaju sprawy karne mo\u017ce w og\u00f3le rozpatrywa\u0107 S\u0105d Rejonowy, decyduje <strong>w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 rzeczowa<\/strong>. Okre\u015bla ona, czy post\u0119powanie prowadzone jest przed S\u0105dem Rejonowym, czy przed S\u0105dem Okr\u0119gowym i zale\u017cy wy\u0142\u0105cznie od <strong>ustawowego zagro\u017cenia kar\u0105<\/strong> oraz od szczeg\u00f3lnych przepis\u00f3w ustawowych. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kodeks post\u0119powania karnego<\/a> przypisuje S\u0105dowi Rejonowemu te przest\u0119pstwa, w kt\u00f3rych ustawa przewiduje jedynie <strong>kar\u0119 grzywny lub kar\u0119 pozbawienia wolno\u015bci do roku<\/strong>. Zasada ta stanowi sedno w\u0142a\u015bciwo\u015bci rzeczowej i wyra\u017anie odgranicza S\u0105d Rejonowy od S\u0105d\u00f3w Okr\u0119gowych. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W praktyce oznacza to, \u017ce S\u0105d Rejonowy jest w\u0142a\u015bciwy w szczeg\u00f3lno\u015bci dla nast\u0119puj\u0105cych rodzaj\u00f3w przest\u0119pstw:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>proste przest\u0119pstwa przeciwko mieniu, takie jak zwyk\u0142a kradzie\u017c lub drobne oszustwo,<\/li>\n\n\n\n<li>przest\u0119pstwa nieumy\u015blne, takie jak nieumy\u015blne uszkodzenie cia\u0142a,<\/li>\n\n\n\n<li>lekkie szkody maj\u0105tkowe i drobne uszkodzenia mienia,<\/li>\n\n\n\n<li>liczne wykroczenia drogowe o znaczeniu karnym.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N<strong>iekt\u00f3re przest\u0119pstwa, pomimo niskiego zagro\u017cenia kar\u0105, nie nale\u017c\u0105 do w\u0142a\u015bciwo\u015bci S\u0105du Rejonowego<\/strong>, lecz bezwzgl\u0119dnie do w\u0142a\u015bciwo\u015bci S\u0105du Okr\u0119gowego, <strong>poniewa\u017c ustawodawca wyra\u017anie przypisa\u0142 te rodzaje przest\u0119pstw temu s\u0105dowi ze wzgl\u0119du na ich podwy\u017cszony interes publiczny<\/strong>. Decyduj\u0105ce jest przy tym <strong>nie to, jak powa\u017cny wydaje si\u0119 dany przypadek<\/strong>, lecz <strong>jak\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 przewiduje ustawa dla tego rodzaju przest\u0119pstwa<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla oskar\u017conych to rozr\u00f3\u017cnienie ma zasadnicze znaczenie, poniewa\u017c decyduje o tym, <strong>kt\u00f3ry s\u0105d prowadzi post\u0119powanie, jakie ramy post\u0119powania obowi\u0105zuj\u0105 i jaka strategia obrony jest sensowna<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafsachen-die-nicht-vor-dem-bezirksgericht-landen\">Sprawy karne, kt\u00f3re nie trafiaj\u0105 do S\u0105du Rejonowego<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ustawodawca ustali\u0142, \u017ce niekt\u00f3re przest\u0119pstwa nie mog\u0105 by\u0107 rozpatrywane przed S\u0105dem Rejonowym, nawet je\u015bli na pierwszy rzut oka grozi za nie tylko niska kara. Przest\u0119pstwa te nale\u017c\u0105 do w\u0142a\u015bciwo\u015bci S\u0105du Okr\u0119gowego, poniewa\u017c ustawa wyra\u017anie przypisuje je temu s\u0105dowi. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaliczaj\u0105 si\u0119 do tego w szczeg\u00f3lno\u015bci:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wymuszenie<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>niebezpieczne gro\u017aby<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>uporczywe n\u0119kanie i cyberstalking<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>przest\u0119pstwa korupcyjne<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>powa\u017cne przest\u0119pstwa gospodarcze<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>przest\u0119pstwa przeciwko \u015brodowisku<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>przest\u0119pstwa przeciwko pa\u0144stwu i przest\u0119pstwa ekstremistyczne<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>kwalifikowane pod\u017ceganie<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To, czy post\u0119powanie karne prowadzone jest przed S\u0105dem Rejonowym, czy przed S\u0105dem Okr\u0119gowym, <strong>nie jest zatem kwesti\u0105 uznania<\/strong>, lecz <strong>bezwzgl\u0119dnym przypisaniem ustawowym<\/strong>. To rozr\u00f3\u017cnienie decyduje o ca\u0142ych ramach post\u0119powania, a tym samym r\u00f3wnie\u017c o strategii obrony. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eW\u0142a\u015bciwy wyb\u00f3r w\u0142a\u015bciwego S\u0105du Rejonowego jest cz\u0119sto decyduj\u0105cy dla dalszego przebiegu post\u0119powania karnego.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ortliche-zustandigkeit-im-strafverfahren\">W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 miejscowa w post\u0119powaniu karnym<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To, kt\u00f3ry S\u0105d Rejonowy prowadzi post\u0119powanie karne, zale\u017cy od przepis\u00f3w dotycz\u0105cych <strong>w\u0142a\u015bciwo\u015bci miejscowej<\/strong>. Decyduj\u0105ce jest przy tym rzeczowe powi\u0105zanie przest\u0119pstwa z okre\u015blonym okr\u0119giem s\u0105dowym, a nie sam adres zamieszkania oskar\u017conego. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kodeks post\u0119powania karnego przewiduje w tym celu jasn\u0105 kolejno\u015b\u0107. W\u0142a\u015bciwy jest w pierwszej kolejno\u015bci S\u0105d Rejonowy, <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>w kt\u00f3rego okr\u0119gu pope\u0142niono przest\u0119pstwo,<\/li>\n\n\n\n<li>w kt\u00f3rego okr\u0119gu zrealizowano istotn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 czynu,<\/li>\n\n\n\n<li>w kt\u00f3rego okr\u0119gu nast\u0105pi\u0142 skutek zwi\u0105zany z czynem.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli nie mo\u017cna ustali\u0107 jednoznacznego miejsca pope\u0142nienia czynu lub istnieje kilka miejsc pope\u0142nienia czynu, stosuje si\u0119 dalsze punkty zaczepienia. W\u0142a\u015bciwy jest w\u00f3wczas S\u0105d Rejonowy, <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>w kt\u00f3rego okr\u0119gu oskar\u017cony ma miejsce zwyk\u0142ego pobytu,<\/li>\n\n\n\n<li>w kt\u00f3rego okr\u0119gu oskar\u017cony zosta\u0142 zatrzymany lub aresztowany,<\/li>\n\n\n\n<li>w kt\u00f3rym post\u0119powanie zosta\u0142o wszcz\u0119te po raz pierwszy.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta ustawowa kolejno\u015b\u0107 zapewnia, \u017ce post\u0119powania karne <strong>nie s\u0105 blokowane z powodu spor\u00f3w o w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107<\/strong> oraz \u017ce dowody, \u015bwiadkowie i organy \u015bcigania s\u0105 <strong>dost\u0119pne w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci blisko miejsca zdarzenia<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla oskar\u017conych i obrony w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 miejscowa ma istotne znaczenie, poniewa\u017c decyduje o tym, <strong>przed kt\u00f3rym konkretnym S\u0105dem Rejonowym toczy si\u0119 post\u0119powanie i kt\u00f3rzy s\u0119dziowie s\u0105 w\u0142a\u015bciwi<\/strong>. B\u0142\u0119dy w tym przyporz\u0105dkowaniu mog\u0105 uzasadnia\u0107 <strong>wady istotne z punktu widzenia prawa procesowego<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-entscheidungsform-und-ablauf\">Forma decyzji i przebieg<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0105d Rejonowy orzeka w post\u0119powaniu karnym <strong>zawsze przez jednego s\u0119dziego<\/strong>. Prowadzi on rozpraw\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105, zbiera dowody i samodzielnie decyduje o <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>winie lub uniewinnieniu<\/li>\n\n\n\n<li>rodzaju i wysoko\u015bci kary<\/li>\n\n\n\n<li>dywersji lub skazaniu<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00f3wnie\u017c tutaj powstaj\u0105 <strong>pe\u0142noprawne wyroki karne<\/strong> ze wszystkimi konsekwencjami prawnymi, w szczeg\u00f3lno\u015bci z <strong>wpisami do rejestru karnego<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-instanzenzug\">Instancje<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od wyroku S\u0105du Rejonowego przys\u0142uguj\u0105 <strong>\u015brodki odwo\u0142awcze<\/strong>. Kontrola dokonywana jest przez <strong>S\u0105d Okr\u0119gowy<\/strong>, a w dalszej kolejno\u015bci ewentualnie przez s\u0105dy wy\u017cszej instancji. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u0142\u0119dy w pierwszej instancji cz\u0119sto maj\u0105 jednak trwa\u0142e skutki, poniewa\u017c <strong>zaniedbane wnioski dowodowe i linie obrony nie mog\u0105 by\u0107 p\u00f3\u017aniej uzupe\u0142nione<\/strong>.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eWczesne wsparcie adwokackie przed S\u0105dem Rejonowym zapobiega b\u0142\u0119dom, kt\u00f3rych nie mo\u017cna p\u00f3\u017aniej naprawi\u0107.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Korzy\u015bci z pomocy prawnej<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Post\u0119powanie karne przed S\u0105dem Rejonowym <strong>nie jest post\u0119powaniem bagatelnym<\/strong>. Ka\u017cde skazanie ma <strong>trwa\u0142e konsekwencje<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reprezentacja adwokacka zapewnia, \u017ce<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 s\u0105du jest prawid\u0142owo sprawdzana,<\/li>\n\n\n\n<li>dowody s\u0105 krytycznie kwestionowane,<\/li>\n\n\n\n<li>okoliczno\u015bci \u0142agodz\u0105ce s\u0105 wnoszone w odpowiednim czasie,<\/li>\n\n\n\n<li>d\u0105\u017cy si\u0119 do polubownego za\u0142atwienia sprawy,<\/li>\n\n\n\n<li>unika si\u0119 wpisu do rejestru karnego, je\u015bli jest to prawnie mo\u017cliwe.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szczeg\u00f3lnie w przypadku os\u00f3b oskar\u017conych po raz pierwszy <strong>jako\u015b\u0107 obrony<\/strong> decyduje o tym, czy post\u0119powanie <strong>ko\u0144czy si\u0119 umorzeniem, czy wpisem do rejestru karnego<\/strong>.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">FAQ \u2013 Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-Bezirksgericht uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/pl\\\/prawo-karne\\\/sad-rejonowy-w-postepowaniu-karnym\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kiedy S\\u0105d Rejonowy jest w\\u0142a\\u015bciwy w post\\u0119powaniu karnym?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\\u0105d Rejonowy jest w\\u0142a\\u015bciwy, je\\u017celi ustawa przewiduje za dane przest\\u0119pstwo jedynie kar\\u0119 grzywny lub kar\\u0119 pozbawienia wolno\\u015bci do roku i nie istnieje szczeg\\u00f3lne przypisanie do S\\u0105du Okr\\u0119gowego. Decyduj\\u0105ce jest zatem nie to, jak powa\\u017cny wydaje si\\u0119 zarzut, lecz jakie zagro\\u017cenie kar\\u0105 przewiduje ustawa. Jak tylko przewidziana jest wy\\u017csza kara lub ustawa nakazuje inn\\u0105 w\\u0142a\\u015bciwo\\u015b\\u0107, w\\u0142a\\u015bciwy jest S\\u0105d Okr\\u0119gowy.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jakie przest\\u0119pstwa s\\u0105 zazwyczaj rozpatrywane przed S\\u0105dem Rejonowym?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Przed S\\u0105dem Rejonowym rozpatrywane s\\u0105 przede wszystkim proste przest\\u0119pstwa przeciwko mieniu, nieumy\\u015blne uszkodzenia cia\\u0142a, lekkie uszkodzenia mienia i liczne wykroczenia drogowe. S\\u0105 to wykroczenia o stosunkowo niskim zagro\\u017ceniu kar\\u0105. Jednak r\\u00f3wnie\\u017c te post\\u0119powania mog\\u0105 prowadzi\\u0107 do wpisu do rejestru karnego i powa\\u017cnych konsekwencji prawnych.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Dlaczego niekt\\u00f3re przest\\u0119pstwa, pomimo niskiego zagro\\u017cenia kar\\u0105, trafiaj\\u0105 do S\\u0105du Okr\\u0119gowego?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Niekt\\u00f3re przest\\u0119pstwa, pomimo niskiego zagro\\u017cenia kar\\u0105, nie nale\\u017c\\u0105 do w\\u0142a\\u015bciwo\\u015bci S\\u0105du Rejonowego, poniewa\\u017c ustawa wyra\\u017anie przypisuje je S\\u0105dowi Okr\\u0119gowemu. To przypisanie opiera si\\u0119 na ocenie ustawowej, a nie na ocenie indywidualnego przypadku. Decyduj\\u0105ce jest zatem wy\\u0142\\u0105cznie to, jaki s\\u0105d przewiduje ustawa dla tego rodzaju przest\\u0119pstwa.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kto decyduje w post\\u0119powaniu karnym przed S\\u0105dem Rejonowym?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\\u0105d Rejonowy orzeka w post\\u0119powaniu karnym zawsze przez jednego s\\u0119dziego. Prowadzi on rozpraw\\u0119 g\\u0142\\u00f3wn\\u0105, ocenia dowody i decyduje o winie lub uniewinnieniu oraz o rodzaju i wysoko\\u015bci kary. W tych post\\u0119powaniach nie ma \\u0142awnik\\u00f3w ani przysi\\u0119g\\u0142ych.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Bezirksgericht-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kiedy S\u0105d Rejonowy jest w\u0142a\u015bciwy w post\u0119powaniu karnym?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>S\u0105d Rejonowy jest w\u0142a\u015bciwy, je\u017celi ustawa przewiduje za dane przest\u0119pstwo jedynie kar\u0119 grzywny lub kar\u0119 pozbawienia wolno\u015bci do roku i nie istnieje szczeg\u00f3lne przypisanie do S\u0105du Okr\u0119gowego. Decyduj\u0105ce jest zatem nie to, jak powa\u017cny wydaje si\u0119 zarzut, lecz jakie zagro\u017cenie kar\u0105 przewiduje ustawa. Jak tylko przewidziana jest wy\u017csza kara lub ustawa nakazuje inn\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107, w\u0142a\u015bciwy jest S\u0105d Okr\u0119gowy.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Bezirksgericht-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jakie przest\u0119pstwa s\u0105 zazwyczaj rozpatrywane przed S\u0105dem Rejonowym?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Przed S\u0105dem Rejonowym rozpatrywane s\u0105 przede wszystkim proste przest\u0119pstwa przeciwko mieniu, nieumy\u015blne uszkodzenia cia\u0142a, lekkie uszkodzenia mienia i liczne wykroczenia drogowe. S\u0105 to wykroczenia o stosunkowo niskim zagro\u017ceniu kar\u0105. Jednak r\u00f3wnie\u017c te post\u0119powania mog\u0105 prowadzi\u0107 do wpisu do rejestru karnego i powa\u017cnych konsekwencji prawnych.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Bezirksgericht-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Dlaczego niekt\u00f3re przest\u0119pstwa, pomimo niskiego zagro\u017cenia kar\u0105, trafiaj\u0105 do S\u0105du Okr\u0119gowego?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Niekt\u00f3re przest\u0119pstwa, pomimo niskiego zagro\u017cenia kar\u0105, nie nale\u017c\u0105 do w\u0142a\u015bciwo\u015bci S\u0105du Rejonowego, poniewa\u017c ustawa wyra\u017anie przypisuje je S\u0105dowi Okr\u0119gowemu. To przypisanie opiera si\u0119 na ocenie ustawowej, a nie na ocenie indywidualnego przypadku. Decyduj\u0105ce jest zatem wy\u0142\u0105cznie to, jaki s\u0105d przewiduje ustawa dla tego rodzaju przest\u0119pstwa.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Bezirksgericht-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kto decyduje w post\u0119powaniu karnym przed S\u0105dem Rejonowym?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>S\u0105d Rejonowy orzeka w post\u0119powaniu karnym zawsze przez jednego s\u0119dziego. Prowadzi on rozpraw\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105, ocenia dowody i decyduje o winie lub uniewinnieniu oraz o rodzaju i wysoko\u015bci kary. W tych post\u0119powaniach nie ma \u0142awnik\u00f3w ani przysi\u0119g\u0142ych.  <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezp\u0142atna konsultacja\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Wybierz dogodny termin teraz:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezp\u0142atna konsultacja<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W post\u0119powaniu karnym S\u0105d Rejonowy jest s\u0105dem pierwszej instancji, kt\u00f3ry orzeka w sprawach prostszych przest\u0119pstw \u017cycia codziennego. Jest w\u0142a\u015bciwy dla przest\u0119pstw, za kt\u00f3re Kodeks karny przewiduje maksymalnie kar\u0119 grzywny lub &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":116573,"parent":38180,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[583],"tags":[],"class_list":["post-116572","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo-karne"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bezirksgericht.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bezirksgericht-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bezirksgericht-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bezirksgericht.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bezirksgericht.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bezirksgericht-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bezirksgericht.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bezirksgericht-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bezirksgericht-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bezirksgericht-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bezirksgericht-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bezirksgericht-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bezirksgericht-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"W post\u0119powaniu karnym S\u0105d Rejonowy jest s\u0105dem pierwszej instancji, kt\u00f3ry orzeka w sprawach prostszych przest\u0119pstw \u017cycia codziennego. Jest w\u0142a\u015bciwy dla przest\u0119pstw, za kt\u00f3re Kodeks karny przewiduje maksymalnie kar\u0119 grzywny lub ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116572\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}