ett kontor i Tyskland<\/strong> (Eggenfelden, Bayern).<\/p>\n\nSom eksperter innen tysk og \u00f8sterriksk n\u00e6ringsrett<\/strong> er vi spesielt godt egnet som \u00aboversettere\u00bb.<\/p>\n\nVed m\u00f8tefullmakter<\/strong> fokuserer vi p\u00e5 delstatene Wien, Nieder\u00f6sterreich, Ober\u00f6sterreich, Salzburg, Tirol og K\u00e4rnten<\/strong>. Oppdrag i Steiermark, Burgenland og Voralberg aksepterer vi kun etter foresp\u00f8rsel p\u00e5 grunn av den st\u00f8rre avstanden, dersom oppdraget faller n\u00f8yaktig innenfor en av v\u00e5re kjernekompetanser. <\/p>\n\nSom \u00f8sterrikske advokater er vi godkjent ved alle \u00f8sterrikske domstoler og myndigheter<\/strong> \u2013 ogs\u00e5 foran OGH, VfGH og VwGH.<\/p>\n\nM\u00f8tefullmakt eller direkte mandat?<\/h2>\n\n
Ved grenseoverskridende rettssaker<\/strong> er m\u00f8tefullmakt ikke den optimale formen.<\/p>\n\nDet anbefales at v\u00e5re advokater f\u00e5r et direkte mandat<\/strong> med oppdrag om \u00e5 f\u00f8re korrespondanse med klienten via dennes tyske advokat.<\/p>\n\nSlik har den tyske klienten sin vante tyske advokat som en p\u00e5litelig kontaktperson<\/strong>, den tyske advokaten kan tilby sin klient en omfattende service ogs\u00e5 for utlandet<\/strong>, men den tyske advokaten har intet ansvar<\/strong> for den \u00f8sterrikske prosessen.<\/p>\n\nM\u00f8tefullmakt i sivile saker<\/h2>\n\n
I sivile saker opptrer vi som m\u00f8tefullmektig for f\u00f8lgende domstoler:<\/p>\n\n
Representasjon OGH & OLG<\/h3>\n\n
M\u00f8tefullmakt foran Oberster Gerichtshof og Oberlandesgerichte<\/p>\n\n