{"id":90478,"date":"2024-07-21T22:29:01","date_gmt":"2024-07-21T20:29:01","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/vasaros-kepsniu-vakarelis-balkone-ar-tai-legalu\/"},"modified":"2025-11-26T11:44:03","modified_gmt":"2025-11-26T10:44:03","slug":"vasaros-kepsniu-vakarelis-balkone-ar-tai-legalu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/vasaros-kepsniu-vakarelis-balkone-ar-tai-legalu\/","title":{"rendered":"Vasaros kepsni\u0173 vakar\u0117lis balkone \u2013 ar tai legalu?"},"content":{"rendered":"\n

Neribot\u0173 kepsni\u0173 vakar\u0117lis<\/h2>\n\n

Kas gal\u0117t\u0173 b\u016bti atpalaiduojan\u010diau<\/strong>, nei visus \u0161iltus vasaros vakarus u\u017ebaigti geru kepsni\u0173 kepimu balkone? Kaimyn\u0173 po\u017ei\u016briu<\/strong> \u012f \u0161\u012f klausim\u0105 da\u017enai atsakoma paprastai: jokio kepimo ant groteli\u0173<\/strong>, joki\u0173 d\u016bm\u0173<\/strong> ir jokio pridegusi\u0173 riebal\u0173 kvapo balkone<\/strong>.<\/p>\n\n

Ypa\u010d tankiai apstatytuose daugiabu\u010diuose kepsni\u0173 kepimas balkone kiekvien\u0105 vasar\u0105 skatina \u012fnirtingus \u017eodinius gin\u010dus tarp kaimyn\u0173. Greitai grasinama policija, skundu ir ie\u0161kiniu<\/strong>. <\/p>\n\n

Ar \u017einote, kas yra teisus?<\/strong> <\/p>\n\n

a) Tas \u201eSavo balkone darau, k\u0105 noriu\u201c kepsni\u0173 meistras? b) Arba tas \u201eKas per daug, tas nesveika\u201c kaimynas?<\/p>\n

Paskelbta 26.11.2025 von Advokatas Mag. Peter Harlander<\/a><\/div>\r\n\t\r\n\t\t\r\n\t\t\r\n\t\t\"Balkone\r\n\t<\/picture>\nPasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span>Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n\n

Tinkamas saikas kepant kepsnius balkone<\/h2>\n\n

Nesvarbu, ar vila gamtoje, ar ma\u017eas butas mieste \u2013 kepsni\u0173 kepimas<\/strong> sode, vidiniame kieme, terasoje ir net balkone tam tikru mastu yra leistinas<\/strong>. I\u0161 esm\u0117s n\u0117ra skirtumo, ar naudojama elektrin\u0117, dujin\u0117 ar anglin\u0117 kepsnin\u0117. <\/p>\n\n

Jei kar\u0161tis, d\u016bmai, kepsni\u0173 kvapas ir vakar\u0117li\u0173 triuk\u0161mas patenka \u012f kaimyn\u0173 butus, tai neturi vir\u0161yti \u201e\u012fprasto vietos s\u0105lygoms masto<\/strong>\u201c ir \u201e\u012fprasto vietos naudojimo\u201c<\/strong> sklypo ar buto i\u0161 esm\u0117s netrukdyti.<\/strong><\/p>\n

\n \n \"Rechtsanwalt\n \n Peter Harlander
\n Harlander & Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n \u201eDiese Regelung ist knifflig.

Um St\u00f6rungen durch den Nachbarn untersagen zu k\u00f6nnen, m\u00fcssen zwei <\/strong>Voraussetzungen gleichzeitig<\/strong> vorliegen.\u201c<\/span>\n <\/div>\nPasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span>Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n\n

Sud\u0117tingas kepsni\u0173 kepimo balkone reguliavimas<\/h2>\n\n

Viena vertus, reikia ne\u012fprasto vietos s\u0105lygoms masto<\/strong>: Viename Vienos rajone, kur apskritai ma\u017eiau kepama ant groteli\u0173, \u012fprastas mastas vir\u0161ijamas grei\u010diau nei Zalcburgo kaimo bendruomen\u0117je, kur kiekvienas turi kepsnin\u0119 pa\u0161i\u016br\u0117je.<\/p>\n\n

Kita vertus, trukdymas turi b\u016bti esminis<\/strong>. Kriterijus, pagal kur\u012f vertinama, ar trukdymas yra esminis, yra ne ypa\u010d jautrus kaimynas, o vidutinis \u017emogus. <\/p>\n\n

Kepti kepsnius kart\u0105 per savait\u0119<\/strong> kaimynas bet kuriuo atveju tur\u0117s toleruoti, nebent tuo metu j\u012f visi\u0161kai apgaubia kand\u016bs d\u016bmai. Ta\u010diau kepsni\u0173 entuziastai, kurie vasar\u0105 kasdien kepa kepsnius ant angli\u0173 siaurame balkone, vir\u0161ija leistinas ribas. <\/p>\n\n

Kuo didesnis atstumas iki kaimyn\u0173<\/strong>, kuo re\u010diau kepama ant groteli\u0173<\/strong>, kuo ma\u017eiau d\u016bm\u0173 ir kvapo<\/strong>, tuo ma\u017eesnis kaimyn\u0173 trukdymas ir tuo ma\u017eiau problemati\u0161kas<\/strong> yra maisto ruo\u0161imas lauke.<\/p>\n\n

Pirmame auk\u0161te esan\u010dio buto nuomininkas tod\u0117l tur\u0117t\u0173 apriboti savo kepimo \u012fg\u016bd\u017eius iki darbo dienos arba naudoti elektrin\u0119 kepsnin\u0119. Ta\u010diau mansardinio buto gyventojai, esant pakankamam atstumui iki kit\u0173 but\u0173, gali kepti kepsnius \u017eymiai da\u017eniau. <\/p>\n\n

Teisin\u0117s pasekm\u0117s pernelyg intensyviai kepant kepsnius balkone<\/h2>\n\n

Kas persistengia kepdamas kepsnius balkone, tam blogiausiu atveju gresia administracin\u0117s baudos<\/strong>, teisminiai ie\u0161kiniai d\u0117l veiksm\u0173 nutraukimo<\/strong>, neatid\u0117liotinas nuomos sutarties nutraukimas<\/strong> arba net pa\u0161alinimas i\u0161 buto nuosavyb\u0117s<\/strong>.<\/p>\n\n

Da\u017enai u\u017eduodami klausimai apie kepsni\u0173 kepim\u0105 balkone<\/h2>\n\n
Ar kepsni\u0173 kepimas balkone yra leistinas?<\/strong>

Austrijoje kepsni\u0173 kepimas balkone i\u0161 esm\u0117s yra leistinas, jei nevir\u0161ijamas \u012fprastas vietos s\u0105lygoms mastas ir i\u0161 esm\u0117s netrukdomas \u012fprastas kaimynini\u0173 sklyp\u0173 ir but\u0173 naudojimas.<\/p> <\/div>

Ar legalu balkone kepti kepsnius angliniu griliu?<\/strong>

Taip, i\u0161 esm\u0117s kepsni\u0173 kepimas angliniu griliu balkone yra legalus, jei tai atliekama retai ir profesionaliai. Jei kaimynams d\u0117l d\u016bm\u0173 grau\u017eia akis, tuomet leistinas mastas tikrai vir\u0161ijamas. <\/p> <\/div>

Kaip da\u017enai leid\u017eiama kepti kepsnius balkone?<\/strong>

Kaip da\u017enai per savait\u0119 galima kepti kepsnius balkone, priklauso nuo vietos s\u0105lyg\u0173 ir kepsnin\u0117s tipo. Kuo ma\u017eiau d\u016bm\u0173 ir smarv\u0117s susidaro ir kuo didesnis atstumas iki kaimyn\u0173, tuo da\u017eniau galima kepti kepsnius balkone. <\/p> <\/div> <\/div>\n\n

I\u0161vada<\/h2>\n\n

\u0160ioms taisykl\u0117ms i\u0161 tikr\u0173j\u0173 nereik\u0117t\u0173 jokio \u012fstatymo, o tik sveiko proto kaimyni\u0161kam sugyvenimui. Jei vieni riboja d\u016bmus, kvap\u0105 ir triuk\u0161m\u0105, ir jei kiti nepriekai\u0161tauja d\u0117l kiekvieno, kad ir menkiausio \u201etrukdymo\u201c, tuomet sugyvenimas net ir kaitriausi\u0105 vasaros kar\u0161t\u012f savaime veikia. <\/p>\n

\n \n \"Rechtsanwalt\n \n Peter Harlander
\n Harlander & Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n \u201eHaben Sie Streit mit den Nachbarn?

Nutzen Sie unser kostenloses Erstgespr\u00e4ch<\/strong> mit einem Rechtsanwalt f\u00fcr Immobilienrecht<\/a> zur Kl\u00e4rung ihrer Fragen.\u201c<\/span>\n <\/div>\nPasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span>Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Neribot\u0173 kepsni\u0173 vakar\u0117lis Kas gal\u0117t\u0173 b\u016bti atpalaiduojan\u010diau, nei visus \u0161iltus vasaros vakarus u\u017ebaigti geru kepsni\u0173 kepimu balkone? Kaimyn\u0173 po\u017ei\u016briu \u012f \u0161\u012f klausim\u0105 da\u017enai atsakoma paprastai: jokio kepimo ant groteli\u0173, joki\u0173 …","protected":false},"author":1,"featured_media":90480,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1163,1164],"tags":[],"class_list":["post-90478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nekilnojamojo-turto-teise","category-teisiniai-patarimai-ir-naujienos"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/grillen-am-balkon-was-ist-legal.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/grillen-am-balkon-was-ist-legal-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/grillen-am-balkon-was-ist-legal-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/grillen-am-balkon-was-ist-legal.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/grillen-am-balkon-was-ist-legal.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/grillen-am-balkon-was-ist-legal.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/grillen-am-balkon-was-ist-legal.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/grillen-am-balkon-was-ist-legal-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/grillen-am-balkon-was-ist-legal-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/grillen-am-balkon-was-ist-legal-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/grillen-am-balkon-was-ist-legal-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/grillen-am-balkon-was-ist-legal-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/grillen-am-balkon-was-ist-legal-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Neribot\u0173 kepsni\u0173 vakar\u0117lis Kas gal\u0117t\u0173 b\u016bti atpalaiduojan\u010diau, nei visus \u0161iltus vasaros vakarus u\u017ebaigti geru kepsni\u0173 kepimu balkone? Kaimyn\u0173 po\u017ei\u016briu \u012f \u0161\u012f klausim\u0105 da\u017enai atsakoma paprastai: jokio kepimo ant groteli\u0173, joki\u0173 ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90478\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}