{"id":129660,"date":"2026-03-19T12:00:00","date_gmt":"2026-03-19T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/baudziamoji-teise\/susipazinimas-su-byla-administracineje-proceduroje\/"},"modified":"2026-03-19T12:21:39","modified_gmt":"2026-03-19T11:21:39","slug":"susipazinimas-su-byla-administracineje-proceduroje","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/baudziamoji-teise\/susipazinimas-su-byla-administracineje-proceduroje\/","title":{"rendered":"Susipa\u017einimas su byla administracin\u0117je proced\u016broje"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Susipa\u017einimas su byla administracin\u0117je proced\u016broje<\/h2><ul><li><a href=\"#h-bedeutung-und-zweck-der-akteneinsicht-fur-parteien\" data-level=\"2\">Susipa\u017einimo su byla reik\u0161m\u0117 ir tikslas \u0161alims<\/a><ul><li><a href=\"#h-rechtsgrundlage-und-verhaltnis-zu-anderen-verwaltungsvorschriften\" data-level=\"3\">Teisinis pagrindas ir santykis su kitomis administracin\u0117mis taisykl\u0117mis<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-parteistellung-als-voraussetzung-fur-akteneinsicht\" data-level=\"2\">\u0160alies statusas kaip susipa\u017einimo su byla s\u0105lyga<\/a><ul><li><a href=\"#h-ubergangene-partei-und-formalparteien\" data-level=\"3\">Nepripa\u017einta \u0161alis ir formaliosios \u0161alys<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-umfang-der-akteneinsicht-im-verwaltungsverfahren\" data-level=\"2\">Susipa\u017einimo su byla apimtis administracin\u0117je proced\u016broje<\/a><ul><li><a href=\"#h-anfertigung-von-abschriften-und-kopien\" data-level=\"3\">Nuora\u0161\u0173 ir kopij\u0173 darymas<\/a><\/li><li><a href=\"#h-elektronische-akteneinsicht\" data-level=\"3\">Elektronin\u0117 bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bra<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-grenzen-der-akteneinsicht\" data-level=\"2\">Susipa\u017einimo su byla ribos<\/a><ul><li><a href=\"#h-schutz-berechtigter-interessen-anderer-personen\" data-level=\"3\">Kit\u0173 asmen\u0173 teis\u0117t\u0173 interes\u0173 apsauga<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wahrung-offentlicher-interessen-und-verfahrenszweck\" data-level=\"3\">Vie\u0161\u0173j\u0173 interes\u0173 ir proced\u016bros tikslo u\u017etikrinimas<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-akteneinsicht-in-abgeschlossenen-verwaltungsverfahren\" data-level=\"2\">Susipa\u017einimas su byla u\u017ebaigtose administracin\u0117se proced\u016brose<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsnachfolge-und-akteneinsicht\" data-level=\"2\">Teisi\u0173 per\u0117mimas ir susipa\u017einimas su byla<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verweigerung-der-akteneinsicht-durch-die-behorde\" data-level=\"2\">Institucijos atsisakymas leisti susipa\u017einti su byla<\/a><ul><li><a href=\"#h-rechtsschutz-bei-verweigerter-akteneinsicht\" data-level=\"3\">Teisin\u0117 apsauga atsisakius leisti susipa\u017einti su byla<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">J\u016bs\u0173 privalumai su teisine pagalba<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Da\u017enai u\u017eduodami klausimai \u2013 DUK<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Susipa\u017einimas su byla administracin\u0117je proced\u016broje<\/strong> yra <strong>subjektin\u0117 \u0161ali\u0173 procesin\u0117 teis\u0117<\/strong>, leid\u017eianti joms <strong>susipa\u017einti su visais j\u0173 reikal\u0105 lie\u010dian\u010diais dokumentais atsakingoje institucijoje<\/strong>, siekiant i\u0161samiai su\u017einoti apie <strong>proced\u016bros eig\u0105, tyrimo rezultatus ir institucijos sprendimo pagrind\u0105<\/strong>. Tai leid\u017eia \u0161alims veiksmingai naudotis savo teis\u0117mis, nes jos supranta, <strong>kokie \u012frodymai pateikti, kokios nuomon\u0117s i\u0161reik\u0161tos ir kuo remdamasi institucija ketina priimti sprendim\u0105<\/strong>. Tuo pat metu institucija gali apriboti susipa\u017einim\u0105 su tam tikromis bylos dalimis, jei prie\u0161ingu atveju kilt\u0173 pavojus <strong>kit\u0173 asmen\u0173 teis\u0117tiems interesams, vie\u0161iesiems interesams arba proced\u016bros tikslui<\/strong>.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Susipa\u017einimas su byla administracin\u0117je proced\u016broje<\/strong> rei\u0161kia <strong>\u012fstatymu garantuojam\u0105 \u0161ali\u0173 teis\u0119 <\/strong>per\u017ei\u016br\u0117ti <strong>j\u0173 reikal\u0105 lie\u010dian\u010dius <\/strong>dokumentus, kad jos gal\u0117t\u0173 <strong>suprasti proced\u016bros eig\u0105 bei institucijos sprendimo pagrind\u0105 ir efektyviai naudotis savo teis\u0117mis<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht.webp\" alt=\"Paprastas susipa\u017einimo su byla administracin\u0117je proced\u016broje paai\u0161kinimas. Suprantamai pateikiamos s\u0105lygos, \u0161ali\u0173 teis\u0117s ir ribojimai.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eSusipa\u017einimas su byla yra pagrindin\u0117 priemon\u0117, leid\u017eianti suprasti institucijos sprendimo pagrind\u0105 ir pateikti pagr\u012fst\u0105 nuomon\u0119.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung-und-zweck-der-akteneinsicht-fur-parteien\">Susipa\u017einimo su byla reik\u0161m\u0117 ir tikslas \u0161alims<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Susipa\u017einimas su byla administracin\u0117je proced\u016broje<\/strong> yra viena svarbiausi\u0173 \u0161ali\u0173 teisi\u0173 santykyje su institucija. Ji leid\u017eia suinteresuotiems asmenims <strong>visi\u0161kai suprasti proced\u016bros eig\u0105<\/strong>, nes jie gauna prieig\u0105 prie dokument\u0173, kuriais remdamasi institucija priima sprendim\u0105. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u0117l to proced\u016bra i\u0161lieka <strong>skaidri<\/strong>, o \u0161alys gali matyti, kokia informacija disponuojama ir kokius svarstymus institucija jau atliko. Tod\u0117l asmuo, susipa\u017ein\u0119s su byla, geriau supranta, <strong>kaip formuojasi sprendimas ir kokie argumentai turi reik\u0161m\u0117s<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Susipa\u017einimas su byla taip pat glaud\u017eiai susij\u0119s su <strong>teise b\u016bti i\u0161klausytam<\/strong>. Tik tada, kai \u0161alis \u017eino, kokie \u012frodymai, nuomon\u0117s ar ekspertiz\u0117s yra pateiktos, ji gali \u012f jas reaguoti ir pateikti savo argumentus. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Praktikoje susipa\u017einimas su byla palengvina \u0161iuos veiksmus:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ekspertizi\u0173 ir \u012frodym\u0173<\/strong>, naudojam\u0173 proced\u016broje, ap\u017evalga<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Galim\u0173 proced\u016brini\u0173 klaid\u0173 atpa\u017einimas<\/strong> dar prie\u0161 priimant sprendim\u0105<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tikslus atsiliepim\u0173 ar teisin\u0117s gynybos priemoni\u0173 parengimas<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsgrundlage-und-verhaltnis-zu-anderen-verwaltungsvorschriften\">Teisinis pagrindas ir santykis su kitomis administracin\u0117mis taisykl\u0117mis<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teis\u0117 susipa\u017einti su byla kyla i\u0161 <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1991\/51\/P17\/NOR40148215\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Bendrojo<\/strong> <strong>administracini\u0173 proced\u016br\u0173 \u012fstatymo (AVG)<\/strong> <strong> <strong>17<\/strong> <strong>straipsnio<\/strong><\/strong>. Pagal j\u012f \u0161alys gali <strong>susipa\u017einti su tais dokumentais, kurie lie\u010dia j\u0173 pa\u010di\u0173 reikal\u0105<\/strong>, kad gal\u0117t\u0173 suprasti institucijos sprendimo pagrind\u0105 prie\u0161 priimant nutarim\u0105.<\/a> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta\u010diau \u0161i taisykl\u0117 n\u0117ra visi\u0161kai neribota. \u012estatymas numato, kad teis\u0117 susipa\u017einti su byla <strong>galioja tik tiek, kiek kitos administracin\u0117s taisykl\u0117s nenustato kitaip<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tod\u0117l kai kuriuose specialiuosiuose \u012fstatymuose yra <strong>speciali\u0173j\u0173 nuostat\u0173<\/strong>, kurios kei\u010dia susipa\u017einimo su byla apimt\u012f arba nustato papildomas s\u0105lygas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taisykli\u0173 santyk\u012f galima apibendrinti taip:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pagrindin\u0117 taisykl\u0117:<\/strong> AVG 17 straipsnis suteikia \u0161alims visapusi\u0161k\u0105 teis\u0119 susipa\u017einti su byla<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Specialioji taisykl\u0117:<\/strong> specialieji \u012fstatymai gali numatyti i\u0161imtis<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vir\u0161enyb\u0117:<\/strong> kilus abejon\u0117ms, pirmenyb\u0117 teikiama specialiajai \u012fstatymo normai<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160alims tai rei\u0161kia, kad <strong>konkreti susipa\u017einimo su byla apimtis visada priklauso nuo atitinkamos administracin\u0117s proced\u016bros<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-parteistellung-als-voraussetzung-fur-akteneinsicht\">\u0160alies statusas kaip susipa\u017einimo su byla s\u0105lyga<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne kiekvienas asmuo gali automati\u0161kai susipa\u017einti su administracin\u0117s bylos dokumentais. \u0160i teis\u0117 i\u0161 esm\u0117s priklauso tik tiems asmenims, kurie <strong>yra administracin\u0117s proced\u016bros \u0161alis<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kas yra \u0161alis, nustato <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1991\/51\/P8\/NOR12062994\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AVG 8 straipsnis<\/a><\/strong>. Pagal j\u012f \u0161alimis laikomi asmenys, kurie <strong>dalyvauja reikale d\u0117l teisinio reikalavimo arba teisinio intereso<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipin\u0117s administracin\u0117s proced\u016bros \u0161alys yra:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Parei\u0161k\u0117jai<\/strong>, pra\u0161antys leidimo ar patvirtinimo<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Asmenys, prie\u0161 kuriuos vykdoma proced\u016bra<\/strong>, pavyzd\u017eiui, administracini\u0173 nusi\u017eengim\u0173 teis\u0117je<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tretieji asmenys, turintys saugom\u0173 interes\u0173<\/strong>, pavyzd\u017eiui, kaimynai statybos procese<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vien tik asmeninio ar ekonominio intereso nepakanka. \u012estatymas reikalauja <strong>teisi\u0161kai saugomo intereso<\/strong>, kuris kyla i\u0161 atitinkam\u0173 teis\u0117s akt\u0173. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tod\u0117l \u0161alies statusas yra <strong>lemiama s\u0105lyga daugeliui procesini\u0173 teisi\u0173<\/strong>. Kas yra \u0161alis, tas gali susipa\u017einti su byla, teikti atsiliepimus ir naudotis teisin\u0117s gynybos priemon\u0117mis. Be \u0161alies statuso \u0161i teis\u0117 i\u0161 esm\u0117s neegzistuoja.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ubergangene-partei-und-formalparteien\">Nepripa\u017einta \u0161alis ir formaliosios \u0161alys<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Administracin\u0117je proced\u016broje gali pasitaikyti atvej\u0173, kai asmuo <strong>i\u0161 tikr\u0173j\u0173 turi \u0161alies status\u0105<\/strong>, ta\u010diau proced\u016broje i\u0161 prad\u017ei\u0173 <strong>nedalyvavo<\/strong>. Tokiais atvejais kalbama apie <strong>nepripa\u017eint\u0105 \u0161al\u012f<\/strong> (vok. \u00fcbergangene Partei). <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nors nepripa\u017einta \u0161alis formaliai dar nepateik\u0117 prie\u0161taravim\u0173 arba dar nebuvo aktyviai \u012ftraukta \u012f proces\u0105, ji <strong>jau gali tur\u0117ti teisi\u0161kai saugom\u0105 interes\u0105 d\u0117l sprendimo<\/strong>. Kai tik \u0161is asmuo parei\u0161kia apie savo \u0161alies status\u0105, jis i\u0161 esm\u0117s gauna <strong>tokias pa\u010dias procesines teises kaip ir kitos \u0161alys<\/strong>, \u012fskaitant teis\u0119 susipa\u017einti su byla. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Be klasikini\u0173 \u0161ali\u0173, administracin\u0117 teis\u0117 \u017eino ir vadinam\u0105sias <strong>formali\u0105sias \u0161alis<\/strong>. Tai asmenys ar institucijos, kuriems <strong>\u012fstatymas ai\u0161kiai suteikia \u0161alies status\u0105<\/strong>, nors sprendimas gali j\u0173 tiesiogiai ir neliesti. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipiniai pavyzd\u017eiai yra institucijos ar organizacijos, kurioms \u012fstatymas suteikia tam tikras dalyvavimo teises. Tokiais atvejais joms taip pat priklauso dalis procesini\u0173 teisi\u0173, pavyzd\u017eiui: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Susipa\u017einimas su aktualiais dokumentais<\/strong>, tiek, kiek tai b\u016btina j\u0173 dalyvavimui<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Atsiliepim\u0173 teikimas proced\u016broje<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta\u010diau tiksli \u0161i\u0173 teisi\u0173 apimtis priklauso <strong>nuo konkretaus \u012fstatymo<\/strong>, kuriuo pagrind\u017eiamas \u0161alies statusas. Tod\u0117l formaliosios \u0161alys da\u017enai turi <strong>tik tam tikras atskiras procesines teises<\/strong>, o pagrindin\u0117s \u0161alys paprastai disponuoja visu \u0161ali\u0173 teisi\u0173 rinkiniu. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eGalimyb\u0117 susipa\u017einti su byla tiesiogiai priklauso nuo \u0161alies statuso pagal AVG 8 straipsn\u012f ir atitinkamos proced\u016bros speciali\u0173j\u0173 taisykli\u0173.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-umfang-der-akteneinsicht-im-verwaltungsverfahren\">Susipa\u017einimo su byla apimtis administracin\u0117je proced\u016broje<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teis\u0117 susipa\u017einti su byla i\u0161 esm\u0117s apima <strong> visas bylos dalis, kurios yra svarbios institucijos sprendimui priimti<\/strong>. Tai leid\u017eia \u0161alims suprasti, <strong>kokia informacija ir \u012frodymai yra vertinami proced\u016broje<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Praktikoje susipa\u017einimas su byla apima \u0161iuos dokumentus:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0160ali\u0173 pra\u0161ymai ir atsiliepimai<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ekspert\u0173 i\u0161vados<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u012erodymai ir institucijos tarnybiniai prane\u0161imai<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Susipa\u017einusi su \u0161iais dokumentais, \u0161alis gali matyti, <strong>kokius faktus institucija laiko svarbiais ir kokie teisiniai svarstymai turi reik\u0161m\u0117s<\/strong>. Tai leid\u017eia tikslingai reaguoti \u012f atskirus punktus arba pateikti papildomus \u012frodymus. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taip pat svarbu, kad \u012fstatymas <strong>nereikalauja pagr\u012fsti pra\u0161ymo susipa\u017einti su byla<\/strong>. Tod\u0117l \u0161aliai nereikia ai\u0161kinti, kod\u0117l ji nori susipa\u017einti. \u0160i teis\u0117 egzistuoja vien d\u0117l to, kad ji <strong>dalyvauja proced\u016broje<\/strong>.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anfertigung-von-abschriften-und-kopien\">Nuora\u0161\u0173 ir kopij\u0173 darymas<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Susipa\u017einimas su byla neapsiriboja vien tik dokument\u0173 skaitymu. \u0160alys gali <strong>pasidaryti dokument\u0173 nuora\u0161us ar kopijas<\/strong>, kad gal\u0117t\u0173 v\u0117liau naudotis j\u0173 turiniu. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u012estatymas ai\u0161kiai leid\u017eia \u0161alims <strong>pa\u010dioms daryti nuora\u0161us arba savo l\u0117\u0161omis u\u017esisakyti kopijas ir spaudinius<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160i galimyb\u0117 praktikoje yra labai svarbi. Daugelyje administracini\u0173 proced\u016br\u0173 b\u016bna <strong>daug dokument\u0173<\/strong>, pavyzd\u017eiui, ekspertizi\u0173, plan\u0173 ar atsiliepim\u0173. Be kopij\u0173 b\u016bt\u0173 sunku v\u0117liau i\u0161samiai patikrinti j\u0173 turin\u012f.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tur\u0117damos nuora\u0161us ir kopijas, \u0161alys gali, pavyzd\u017eiui:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ramiai analizuoti dokumentus ir pateikti juos teisiniam \u012fvertinimui<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lyginti \u012frodymus su savo argumentais<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuo pat metu institucija privalo <strong>suteikti prieig\u0105 prie aktuali\u0173 dokument\u0173<\/strong>, jei n\u0117ra teisini\u0173 apribojim\u0173. Tod\u0117l kopij\u0173 darymas pirmiausia skirtas tam, kad b\u016bt\u0173 <strong>palengvintas praktinis naudojimasis teise susipa\u017einti su byla<\/strong> ir b\u016bt\u0173 galima kruop\u0161\u010diai pasiruo\u0161ti kitiems proced\u016bros \u017eingsniams. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-elektronische-akteneinsicht\">Elektronin\u0117 bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bra<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vykstanti skaitmenizacija pakeit\u0117 ir administracines proced\u016bras. Daugelis institucij\u0173 \u0161iandien bylas tvarko <strong>nebe tik popierine forma<\/strong>, bet naudoja elektronines sistemas dokumentavimui ir proced\u016br\u0173 valdymui. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Administracini\u0173 proced\u016br\u0173 \u012fstatymas ai\u0161kiai atsi\u017evelgia \u012f \u0161i\u0105 raid\u0105. Jei institucija bylas <strong>tvarko elektroniniu b\u016bdu<\/strong>, ji gali leisti \u0161aliai susipa\u017einti su byla <strong>techni\u0161kai \u012fmanoma forma<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taip i\u0161ple\u010diamas klasikinis susipa\u017einimo su byla supratimas. Susipa\u017einimas neb\u016btinai vyksta tik institucijos patalpose, bet, priklausomai nuo technini\u0173 galimybi\u0173, gali b\u016bti <strong>suteiktas ir elektroniniu b\u016bdu<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elektroninis susipa\u017einimas su byla gali vykti, pavyzd\u017eiui:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Per\u017ei\u016brint elektroninius dokumentus ar skaitmenines kopijas<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pateikiant dokumentus per elektroninio ry\u0161io priemones<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nepaisant \u0161i\u0173 technini\u0173 galimybi\u0173, vienas principas i\u0161lieka. Susipa\u017einimo b\u016bdas visada priklauso nuo to, <strong>kokias technines galimybes institucija fakti\u0161kai gali suteikti<\/strong>. Tod\u0117l bendros teis\u0117s reikalauti konkre\u010dios elektronin\u0117s formos n\u0117ra.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201e\u0160i raida suteikia akivaizd\u017ei\u0173 palengvinim\u0173, nes dokumentus da\u017enai galite gauti grei\u010diau ir juos lengviau apdoroti.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grenzen-der-akteneinsicht\">Susipa\u017einimo su byla ribos<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teis\u0117 susipa\u017einti su byla yra svarbi procesin\u0117 teis\u0117, ta\u010diau ji galioja <strong>ne be i\u0161im\u010di\u0173<\/strong>. \u012estatymas s\u0105moningai numato ribas, nes administracin\u0117se bylose da\u017enai b\u016bna <strong>jautrios informacijos ar saugom\u0173 duomen\u0173<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tod\u0117l institucija gali neleisti susipa\u017einti su tam tikromis bylos dalimis, jei tai b\u016btina <strong>kit\u0173 asmen\u0173 teis\u0117tiems interesams ar vie\u0161iesiems interesams apsaugoti<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160is apribojimas visada reikalauja <strong>kruop\u0161taus pasv\u0117rimo<\/strong>. Institucija privalo \u012fvertinti, ar \u0161alies interesas susipa\u017einti yra svarbesnis u\u017e interesus, kurie prie\u0161tarauja atskleidimui. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipin\u0117s apribojim\u0173 prie\u017eastys yra, pavyzd\u017eiui:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kit\u0173 dalyvi\u0173 asmens duomen\u0173 apsauga<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pavojus pakenkti proced\u016bros tikslui<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Susipa\u017einimo su byla ribos skirtos <strong>sukurti teising\u0105 pusiausvyr\u0105 tarp skaidrumo ir apsaugos interes\u0173<\/strong>. Viena vertus, \u0161alys turi suprasti sprendimo pagrind\u0105, kita vertus, jautri informacija negali b\u016bti atskleid\u017eiama nekontroliuojamai. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schutz-berechtigter-interessen-anderer-personen\">Kit\u0173 asmen\u0173 teis\u0117t\u0173 interes\u0173 apsauga<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ypa\u010d svarbi prie\u017eastis riboti susipa\u017einim\u0105 su byla yra <strong>kit\u0173 asmen\u0173 teis\u0117t\u0173 interes\u0173 apsauga<\/strong>. Administracin\u0117se bylose da\u017enai b\u016bna informacijos apie kelis dalyvius, pavyzd\u017eiui, asmens duomen\u0173, ekonomini\u0173 duomen\u0173 ar vidini\u0173 atsiliepim\u0173. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jei neribotas susipa\u017einimas kelt\u0173 pavoj\u0173 \u0161iems interesams, institucija gali <strong>neleisti susipa\u017einti su tam tikromis bylos dalimis<\/strong>. Tam reikalingas kruop\u0161tus patikrinimas \u2013 institucija negali bendrai u\u017edrausti susipa\u017einti su i\u0161tisomis bylos sritimis, bet privalo \u012fvertinti, <strong>koki\u0105 konkre\u010di\u0105 informacij\u0105 reikia saugoti<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipiniai saugotin\u0173 interes\u0173 pavyzd\u017eiai yra:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kit\u0173 dalyvi\u0173 privatumas ir asmens duomenys<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u012emoni\u0173 komercin\u0117s ar verslo paslaptys<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tokiais atvejais institucija gali, pavyzd\u017eiui, <strong>u\u017etu\u0161uoti tam tikras pastraipas arba neleisti susipa\u017einti su atskirais dokumentais<\/strong>. Tuo pat metu ji privalo <strong>leisti \u0161aliai susipa\u017einti su visais kitais aktualiais dokumentais<\/strong>, kad teis\u0117 susipa\u017einti su byla netapt\u0173 visi\u0161kai bevert\u0117. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taigi teis\u0117t\u0173 interes\u0173 apsauga n\u0117ra skirta skaidrumui u\u017ekirsti. Prie\u0161ingai, ji turi u\u017etikrinti, kad <strong>proced\u016broje taip pat b\u016bt\u0173 paisoma kit\u0173 asmen\u0173 teisi\u0173<\/strong>. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wahrung-offentlicher-interessen-und-verfahrenszweck\">Vie\u0161\u0173j\u0173 interes\u0173 ir proced\u016bros tikslo u\u017etikrinimas<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Be priva\u010di\u0173 interes\u0173 apsaugos, susipa\u017einimo su byla ribojim\u0105 gali pateisinti ir <strong>vie\u0161asis interesas<\/strong>. Administracin\u0117s proced\u016bros da\u017enai lie\u010dia sritis, kuriose svarb\u0173 vaidmen\u012f vaidina <strong>valstyb\u0117s u\u017edaviniai, saugumo klausimai ar jautri informacija<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tod\u0117l \u012fstatymas leid\u017eia neleisti susipa\u017einti su tam tikromis bylos dalimis, jei j\u0173 atskleidimas <strong>kelt\u0173 pavoj\u0173 institucijos u\u017edaviniams arba pakenkt\u0173 proced\u016bros tikslui<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tokia rizika gali kilti, pavyzd\u017eiui, jei per ankstyvas informacijos atskleidimas <strong>paveikt\u0173 tyrimo eig\u0105 arba sukelt\u0173 pavoj\u0173 \u012frodymams<\/strong>. Tokiose situacijose institucija privalo pasverti, ar visi\u0161kas susipa\u017einimas i\u0161 tikr\u0173j\u0173 yra tikslingas. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipiniai vie\u0161\u0173j\u0173 interes\u0173 pavyzd\u017eiai yra:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Institucij\u0173 tyrim\u0173 ar kontrol\u0117s apsauga<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pavojaus saugumui svarbiai informacijai vengimas<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010cia taip pat galioja svarbus principas. Ribojimas negali b\u016bti <strong>bendro pob\u016bd\u017eio<\/strong>, jis visada turi apsiriboti tik tomis bylos dalimis, kuriose i\u0161 tikr\u0173j\u0173 egzistuoja saugotinas vie\u0161asis interesas. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taip sukuriama <strong>pusiausvyra tarp skaidrumo ir administracijos funkcionalumo<\/strong>. \u0160alys turi tur\u0117ti galimyb\u0119 suprasti sprendimo pagrind\u0105, ta\u010diau kartu institucija privalo i\u0161likti paj\u0117gi veiksmingai vykdyti savo u\u017edavinius. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-akteneinsicht-in-abgeschlossenen-verwaltungsverfahren\">Susipa\u017einimas su byla u\u017ebaigtose administracin\u0117se proced\u016brose<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teis\u0117 susipa\u017einti su byla nesibaigia automati\u0161kai u\u017ebaigus administracin\u0119 proced\u016br\u0105. Net ir po galutinio sprendimo \u0161alis <strong>tam tikromis s\u0105lygomis gali toliau reikalauti susipa\u017einti su byla<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Svarbiausia yra tai, ar asmuo <strong>atitinkamoje proced\u016broje fakti\u0161kai tur\u0117jo \u0161alies status\u0105<\/strong>. Tik jei \u0161i s\u0105lyga \u012fvykdyta, teis\u0117 susipa\u017einti su byla i\u0161lieka ir po proced\u016bros pabaigos. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Administracinis Teismas savo praktikoje pabr\u0117\u017eia, kad \u0161alys ir u\u017ebaigtoje proced\u016broje <strong>gali tur\u0117ti teis\u0117t\u0105 interes\u0105 suprasti proced\u016bros eig\u0105<\/strong>. Tai gali b\u016bti svarbu, pavyzd\u017eiui, jei asmuo <strong>svarsto apie tolesn\u0119 teisin\u0117s gynybos priemon\u0119 arba rengia naujus teisinius \u017eingsnius<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Praktinis pavyzdys da\u017enai pasitaiko statybos procesuose arba administracini\u0173 nusi\u017eengim\u0173 bylose. Suinteresuotas asmuo po proced\u016bros pabaigos nori, pavyzd\u017eiui, patikrinti, <strong>ar tikslinga teikti pra\u0161ym\u0105 d\u0117l proceso atnaujinimo ar kit\u0105 teisin\u0119 priemon\u0119<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Susipa\u017einimas su byla tokiose situacijose atlieka svarbi\u0105 funkcij\u0105. Jis leid\u017eia \u0161aliai <strong>i\u0161samiai i\u0161analizuoti proced\u016bros eig\u0105 ir \u012fvertinti galimas teisines pasekmes<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eTaigi, susipa\u017einti su byla galima ir po proced\u016bros pabaigos, jei tuometin\u0117je proced\u016broje asmuo tur\u0117jo \u0161alies status\u0105 ir n\u0117ra \u012fstatymini\u0173 atsisakymo pagrind\u0173.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsnachfolge-und-akteneinsicht\">Teisi\u0173 per\u0117mimas ir susipa\u017einimas su byla<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teis\u0117 susipa\u017einti su byla tam tikromis s\u0105lygomis gali <strong>pereiti kitam asmeniui<\/strong>. Tai nutinka pirmiausia tada, kai teisi\u0173 per\u0117m\u0117jas <strong>perima ankstesn\u0117s \u0161alies teisin\u0119 pad\u0117t\u012f<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tokia situacija da\u017enai susidaro <strong>perleid\u017eiant nuosavyb\u0119 arba paveld\u0117jimo atvejais<\/strong>. Teism\u0173 praktikoje laikomasi nuomon\u0117s, kad teis\u0117 susipa\u017einti su byla <strong>gali pereiti teisi\u0173 per\u0117m\u0117jui<\/strong>, jei \u0161is perima pradin\u0117s \u0161alies teisin\u0119 pozicij\u0105. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipiniai teisi\u0173 per\u0117mimo atvejai yra:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nuosavyb\u0117s perleidimas sklypams ar pastatams<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Paveld\u0117jimas po ankstesn\u0117s \u0161alies mirties<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teisi\u0173 per\u0117m\u0117jas taip gali su\u017einoti, <strong>kokie institucijos sprendimai jau priimti ir kokie \u012fsipareigojimai su tuo susij\u0119<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160i galimyb\u0117 ypa\u010d svarbi, nes daugelis administracini\u0173 sprendim\u0173 <strong>turi vadinam\u0105j\u012f daiktin\u012f poveik\u012f<\/strong>. Tai rei\u0161kia, kad jie lie\u010dia ne tik pradin\u0119 \u0161al\u012f, bet ir v\u0117lesnius teisi\u0173 per\u0117m\u0117jus. Jei sprendimas susij\u0119s, pavyzd\u017eiui, su \u017eem\u0117s sklypu, jis gali galioti ir v\u0117lesniems savininkams. Tod\u0117l susipa\u017einimas su byla u\u017etikrina, kad ir \u0161ie asmenys <strong>gal\u0117t\u0173 visi\u0161kai suprasti ankstesn\u0117s proced\u016bros teisin\u012f pagrind\u0105<\/strong>.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verweigerung-der-akteneinsicht-durch-die-behorde\">Institucijos atsisakymas leisti susipa\u017einti su byla<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nors \u0161alys i\u0161 esm\u0117s turi teis\u0119 susipa\u017einti su byla, gali pasitaikyti atvej\u0173, kai institucija <strong>visi\u0161kai ar i\u0161 dalies atsisako leisti susipa\u017einti<\/strong>. Ta\u010diau toks sprendimas negali b\u016bti savavali\u0161kas, jis privalo <strong>remtis \u012fstatyminiais pagrindais<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Administracini\u0173 proced\u016br\u0173 \u012fstatymas skiria dvi skirtingas situacijas. Svarbiausia yra tai, ar susipa\u017einti su byla pra\u0161oma <strong>dar vykstan\u010dioje proced\u016broje<\/strong>, ar <strong>jau u\u017ebaigus proced\u016br\u0105<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jei \u0161aliai atsisakoma leisti susipa\u017einti su byla vykstant proced\u016brai, teisi\u0161kai tai laikoma <strong>proced\u016briniu nurodymu<\/strong>. \u0160is sprendimas dar n\u0117ra savaranki\u0161kas nutarimas, o tik tarpinis sprendimas proced\u016broje. Jo neteis\u0117tumu paprastai galima <strong>sk\u0173stis tik kartu su teisin\u0117s gynybos priemone prie\u0161 galutin\u012f nutarim\u0105<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kitu atveju, jei asmuo <strong>neturi \u0161alies statuso<\/strong> arba jei proced\u016bra jau u\u017ebaigta, institucija d\u0117l pra\u0161ymo susipa\u017einti su byla privalo <strong>nuspr\u0119sti priimdama atskir\u0105 procesin\u012f nutarim\u0105<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160is skirtumas praktikoje turi didel\u0119 reik\u0161m\u0119. Jis lemia, <strong>ar galima tiesiogin\u0117 teisin\u0117s gynybos priemon\u0117, ar klausimas gal\u0117s b\u016bti tikrinamas tik v\u0117liau, kito skundo r\u0117muose<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eAr ir kaip galima gintis nuo atsisakymo leisti susipa\u017einti su byla, da\u017enai priklauso nuo proced\u016bros stadijos ir \u0161alies statuso.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsschutz-bei-verweigerter-akteneinsicht\">Teisin\u0117 apsauga atsisakius leisti susipa\u017einti su byla<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jei institucija atsisako leisti susipa\u017einti su byla, suinteresuotas asmuo turi <strong>teisini\u0173 galimybi\u0173<\/strong> \u0161iam sprendimui patikrinti.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konkreti teisin\u0117s gynybos priemon\u0117s forma priklauso nuo to, kokia institucija sprend\u017eia ir kokia procesin\u0117 teis\u0117 taikoma. Daugelyje sri\u010di\u0173 pagrindin\u0117 priemon\u0117 yra skundas administraciniam teismui. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jei atsisakoma leisti susipa\u017einti vykstant administracinei proced\u016brai, \u0161alis \u0161i\u0105 klaid\u0105 gali <strong>nurodyti skunde prie\u0161 v\u0117lesn\u012f nutarim\u0105<\/strong>. Ji gali argumentuoti, kad d\u0117l negal\u0117jimo susipa\u017einti su byla jai buvo <strong>apsunkintas ar tapo ne\u012fmanomas veiksmingas naudojimasis savo teis\u0117mis<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jei d\u0117l pra\u0161ymo susipa\u017einti su byla <strong>nusprend\u017eiama atskiru nutarimu<\/strong>, \u0161is nutarimas gali b\u016bti skund\u017eiamas savaranki\u0161kai. Tokiu atveju suinteresuotas asmuo gali <strong>naudotis \u012fprasta instancine tvarka ir reikalauti, kad sprendim\u0105 patikrint\u0173 auk\u0161tesn\u0117 institucija arba administracinis teismas<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160ios galimyb\u0117s u\u017etikrina, kad teis\u0117 susipa\u017einti su byla <strong>egzistuot\u0173 ne tik formaliai<\/strong>, bet gin\u010do atveju gal\u0117t\u0173 b\u016bti <strong>patikrinta ir \u012fgyvendinta teismine tvarka<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">J\u016bs\u0173 privalumai su teisine pagalba<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Susipa\u017einimas su byla administracin\u0117je proced\u016broje<\/strong> i\u0161 pirmo \u017evilgsnio atrodo paprastas, ta\u010diau praktikoje da\u017enai kyla <strong>neai\u0161kum\u0173 d\u0117l \u0161ios teis\u0117s apimties, s\u0105lyg\u0173 ir \u012fgyvendinimo<\/strong>. Patyrusi advokato pagalba u\u017etikrina, kad <strong>nepraleistum\u0117te svarbios informacijos ir nuosekliai naudotum\u0117t\u0117s savo teis\u0117mis proced\u016broje<\/strong>. Taip \u012fgyjate <strong>visi\u0161k\u0105 skaidrum\u0105 d\u0117l proced\u016bros eigos ir institucijos sprendimo pagrind\u0173<\/strong>, o tai leid\u017eia parengti tiksling\u0105 teisin\u0119 strategij\u0105.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Be to, advokato konsultacija padeda jums <strong>teisingai \u012fvertinti administracin\u0117s bylos turin\u012f<\/strong>, nes institucijos dokumentuose da\u017enai b\u016bna <strong>teisini\u0173 termin\u0173, ekspertizi\u0173 ar sud\u0117ting\u0173 procesini\u0173 \u017eingsni\u0173<\/strong>. Suprantama analiz\u0117 padeda jums <strong>priimti pagr\u012fstus sprendimus d\u0117l tolesni\u0173 veiksm\u0173 proced\u016broje<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Konkreti advokato pagalbos nauda:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Saugus susipa\u017einimo su byla \u012fgyvendinimas<\/strong>, net jei institucija taiko apribojimus<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ai\u0161kus bylos turinio teisinis \u012fvertinimas<\/strong>, kad gal\u0117tum\u0117te realisti\u0161kai \u012fvertinti savo galimybes proced\u016broje<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Strateginis tolesni\u0173 proced\u016bros \u017eingsni\u0173 parengimas<\/strong>, pavyzd\u017eiui, atsiliepim\u0173, skund\u0173 ar teisin\u0117s gynybos priemoni\u0173<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eAsmuo, kuris teisi\u0161kai teisingai \u012fvertina bylos turin\u012f, grei\u010diau supranta, kurie argumentai yra svar\u016bs, koki\u0173 \u012frodym\u0173 tr\u016bksta ir kokie \u017eingsniai proced\u016broje yra tikslingi.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Da\u017enai u\u017eduodami klausimai \u2013 DUK<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-4f8c1a2b uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/lt\\\/baudziamoji-teise\\\/susipazinimas-su-byla-administracineje-proceduroje\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kaip konkre\\u010diai pateikti pra\\u0161ym\\u0105 susipa\\u017einti su byla?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Pra\\u0161ym\\u0105 susipa\\u017einti su byla teikite tai institucijai, kuri vykdo arba vykd\\u0117 proced\\u016br\\u0105, nes ten saugomi dokumentai. Praktikoje tikslinga pra\\u0161ym\\u0105 teikti ra\\u0161tu, kad b\\u016bt\\u0173 u\\u017efiksuotas turinys ir laikas. Priklausomai nuo institucijos, taip pat galima susitarti d\\u0117l laiko asmeni\\u0161kai arba telefonu. Bet kuriuo atveju nurodykite proced\\u016br\\u0105 taip tiksliai, kad institucija gal\\u0117t\\u0173 vienareik\\u0161mi\\u0161kai identifikuoti byl\\u0105, pavyzd\\u017eiui, nurodydami bylos numer\\u012f, dalyk\\u0105, dat\\u0105 ir savo vaidmen\\u012f proced\\u016broje. Papra\\u0161ykite paskirti susipa\\u017einimo laik\\u0105 ir nurodykite, ar jums reik\\u0117s kopij\\u0173 ar spaudini\\u0173, kad institucija gal\\u0117t\\u0173 organizaci\\u0161kai pasiruo\\u0161ti procesui.    \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kas gali susipa\\u017einti su byla administracin\\u0117je proced\\u016broje?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Teis\\u0117 susipa\\u017einti su byla i\\u0161 esm\\u0117s priklauso konkre\\u010dios proced\\u016bros \\u0161alims, t. y. asmenims, kurie dalyvauja reikale d\\u0117l teisinio reikalavimo arba teisi\\u0161kai saugomo intereso. Paprastas dalyvis be \\u0161alies statuso \\u0161ios teis\\u0117s paprastai neturi, net jei tema j\\u012f fakti\\u0161kai lie\\u010dia. Pavyzd\\u017eiui, asmuo, prie\\u0161 kur\\u012f vykdoma administracinio nusi\\u017eengimo proced\\u016bra, yra \\u0161alis ir gali reikalauti susipa\\u017einti su byla. Ka\\u017ekas, kas turi tik bendr\\u0105 susidom\\u0117jim\\u0105 proced\\u016bra, bet negali \\u012frodyti \\u012fstatymu saugomos teisin\\u0117s pozicijos, paprastai lieka dalyviu ir susipa\\u017einti su byla negali.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ar privalau pagr\\u012fsti, kod\\u0117l noriu susipa\\u017einti su byla?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Kaip \\u0161alis, j\\u016bs i\\u0161 esm\\u0117s neprivalote nurodyti jokio ypatingo tikslo, nes teis\\u0117 susipa\\u017einti su byla skirta tam, kad gal\\u0117tum\\u0117te \\u017einoti proced\\u016bros eig\\u0105 ir sprendimo pagrindus. Pakanka to, kad dokumentai lie\\u010dia j\\u016bs\\u0173 reikal\\u0105 ir n\\u0117ra \\u012fstatymini\\u0173 atsisakymo pagrind\\u0173. Praktikoje padeda trumpa, dalyki\\u0161ka formuluot\\u0117, ta\\u010diau i\\u0161samus pateisinimas paprastai n\\u0117ra b\\u016btinas. Lemiamas veiksnys yra \\u0161alies statusas ir dokument\\u0173 s\\u0105saja su j\\u016bs\\u0173 reikalu.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Su kokiais dokumentais paprastai galiu susipa\\u017einti?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Paprastai susipa\\u017einimas su byla apima tuos dokumentus, kurie yra svarb\\u016bs sprendimui priimti, pavyzd\\u017eiui, pra\\u0161ymus, atsiliepimus, institucijos tyrimus, \\u012frodymus ir ekspert\\u0173 i\\u0161vadas. Prie j\\u0173 da\\u017enai priskiriami ir protokolai, susira\\u0161in\\u0117jimas bei vidiniai tarnybiniai prane\\u0161imai, jei jie lie\\u010dia reikal\\u0105 ir jiems netaikomi \\u012fstatyminiai apsaugos pagrindai. Tikslas yra tas, kad gal\\u0117tum\\u0117te suprasti, kokiais faktais remiasi institucija ir kaip ji vertina aplinkybes. Jei atskiros dalys neleid\\u017eiamos per\\u017ei\\u016br\\u0117ti, institucija privalo pagr\\u012fsti \\u0161\\u012f ribojim\\u0105 ir negali bendrai u\\u017edrausti susipa\\u017einti su visa byla.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ar galiu daryti dokument\\u0173 kopijas arba juos fotografuoti?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Kaip \\u0161alis, j\\u016bs i\\u0161 esm\\u0117s galite daryti nuora\\u0161us ir savo l\\u0117\\u0161omis gauti kopijas ar spaudinius, kad gal\\u0117tum\\u0117te dokumentus v\\u0117liau tikrinti ir naudoti. Ar leid\\u017eiama fotografuoti telefonu, priklauso nuo institucijos organizacin\\u0117s tvarkos; teisi\\u0161kai svarbiausia, kad jums be prie\\u017easties neb\\u016bt\\u0173 u\\u017ekirsta galimyb\\u0117 pasidaryti nuora\\u0161\\u0105 ar kopij\\u0105. Tikslinga jau pra\\u0161yme prane\\u0161ti, kokius dokumentus nor\\u0117site kopijuoti, kad institucija gal\\u0117t\\u0173 suplanuoti eig\\u0105. Jei tam tikr\\u0173 bylos dali\\u0173 d\\u0117l apsaugos prie\\u017eas\\u010di\\u0173 kopijuoti negalima, tai turi b\\u016bti suprantamai pagr\\u012fsta.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ar galiu susipa\\u017einti su byla elektroniniu b\\u016bdu?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Jei institucija bylas tvarko elektroniniu b\\u016bdu, susipa\\u017einimas su byla gali b\\u016bti suteiktas bet kokia techni\\u0161kai \\u012fmanoma forma, pavyzd\\u017eiui, per skaitmenin\\u0119 per\\u017ei\\u016br\\u0105 arba pateikiant elektronines kopijas. Ta\\u010diau teis\\u0117s reikalauti konkretaus techninio sprendimo n\\u0117ra, nes tai priklauso nuo institucijoje esan\\u010di\\u0173 sistem\\u0173 ir proces\\u0173. Praktikoje rekomenduojama ai\\u0161kiai pra\\u0161yti elektronin\\u0117s formos, nes tai da\\u017enai yra grei\\u010diau ir lengviau valdoma tolesniam tikrinimui. Jei institucija atsisako pateikti dokumentus elektroniniu b\\u016bdu, ji tur\\u0117t\\u0173 paai\\u0161kinti, kokia susipa\\u017einimo forma yra \\u012fmanoma vietoj to.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kada institucija gali atsisakyti leisti susipa\\u017einti su byla arba tai apriboti?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Institucija gali apriboti susipa\\u017einim\\u0105 su byla, jei prie\\u0161ingu atveju b\\u016bt\\u0173 pa\\u017eeisti kit\\u0173 asmen\\u0173 teis\\u0117ti interesai ar svarb\\u016bs vie\\u0161ieji interesai, arba jei kilt\\u0173 pavojus proced\\u016bros tikslui. Tipiniai atvejai yra jautr\\u016bs asmens duomenys, saugomos konfidencialumo paslaptys arba situacijos, kuriose atskleidimas gal\\u0117t\\u0173 apsunkinti institucijos u\\u017edavini\\u0173 vykdym\\u0105. Ta\\u010diau apribojimas turi b\\u016bti proporcingas, t. y. taikomas tik toms bylos dalims, kurias i\\u0161 tikr\\u0173j\\u0173 reikia saugoti. Da\\u017enai \\u012fmanomas dalinis sprendimas, pavyzd\\u017eiui, u\\u017etu\\u0161uojant atskiras pastraipas, kad su likusia bylos dalimi b\\u016bt\\u0173 galima susipa\\u017einti toliau.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"K\\u0105 galiu daryti, jei man neleid\\u017eiama susipa\\u017einti su byla?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Galimi \\u017eingsniai priklauso nuo to, ar proced\\u016bra dar vyksta, ar jau u\\u017ebaigta, ir ar j\\u016bs esate \\u0161alis. Vykstant proced\\u016brai, atsisakymas da\\u017enai traktuojamas kaip procesinis sprendimas, tod\\u0117l jis paprastai nurodomas kaip proced\\u016brinis tr\\u016bkumas tik teikiant teisin\\u0117s gynybos priemon\\u0119 prie\\u0161 galutin\\u012f sprendim\\u0105. Kitais atvejais, pavyzd\\u017eiui, po proced\\u016bros pabaigos arba kai institucija d\\u0117l pra\\u0161ymo susipa\\u017einti su byla nusprend\\u017eia atskirai, gali b\\u016bti priimtas savaranki\\u0161kas skund\\u017eiamas sprendimas. Jei gavote atsisakym\\u0105, tur\\u0117tum\\u0117te reikalauti j\\u012f pateikti ra\\u0161tu arba j\\u012f u\\u017efiksuoti ir nedelsdami patikrinti, kokia teisin\\u0117s gynybos priemon\\u0117 numatyta konkre\\u010dioje proced\\u016broje.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-7a3d9e10 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kaip konkre\u010diai pateikti pra\u0161ym\u0105 susipa\u017einti su byla?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Pra\u0161ym\u0105 susipa\u017einti su byla teikite tai institucijai, kuri vykdo arba vykd\u0117 proced\u016br\u0105, nes ten saugomi dokumentai. Praktikoje tikslinga pra\u0161ym\u0105 teikti ra\u0161tu, kad b\u016bt\u0173 u\u017efiksuotas turinys ir laikas. Priklausomai nuo institucijos, taip pat galima susitarti d\u0117l laiko asmeni\u0161kai arba telefonu. Bet kuriuo atveju nurodykite proced\u016br\u0105 taip tiksliai, kad institucija gal\u0117t\u0173 vienareik\u0161mi\u0161kai identifikuoti byl\u0105, pavyzd\u017eiui, nurodydami bylos numer\u012f, dalyk\u0105, dat\u0105 ir savo vaidmen\u012f proced\u016broje. Papra\u0161ykite paskirti susipa\u017einimo laik\u0105 ir nurodykite, ar jums reik\u0117s kopij\u0173 ar spaudini\u0173, kad institucija gal\u0117t\u0173 organizaci\u0161kai pasiruo\u0161ti procesui.    <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-2c6b4f55 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kas gali susipa\u017einti su byla administracin\u0117je proced\u016broje?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Teis\u0117 susipa\u017einti su byla i\u0161 esm\u0117s priklauso konkre\u010dios proced\u016bros \u0161alims, t. y. asmenims, kurie dalyvauja reikale d\u0117l teisinio reikalavimo arba teisi\u0161kai saugomo intereso. Paprastas dalyvis be \u0161alies statuso \u0161ios teis\u0117s paprastai neturi, net jei tema j\u012f fakti\u0161kai lie\u010dia. Pavyzd\u017eiui, asmuo, prie\u0161 kur\u012f vykdoma administracinio nusi\u017eengimo proced\u016bra, yra \u0161alis ir gali reikalauti susipa\u017einti su byla. Ka\u017ekas, kas turi tik bendr\u0105 susidom\u0117jim\u0105 proced\u016bra, bet negali \u012frodyti \u012fstatymu saugomos teisin\u0117s pozicijos, paprastai lieka dalyviu ir susipa\u017einti su byla negali.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-9d1e8c3a \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ar privalau pagr\u012fsti, kod\u0117l noriu susipa\u017einti su byla?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Kaip \u0161alis, j\u016bs i\u0161 esm\u0117s neprivalote nurodyti jokio ypatingo tikslo, nes teis\u0117 susipa\u017einti su byla skirta tam, kad gal\u0117tum\u0117te \u017einoti proced\u016bros eig\u0105 ir sprendimo pagrindus. Pakanka to, kad dokumentai lie\u010dia j\u016bs\u0173 reikal\u0105 ir n\u0117ra \u012fstatymini\u0173 atsisakymo pagrind\u0173. Praktikoje padeda trumpa, dalyki\u0161ka formuluot\u0117, ta\u010diau i\u0161samus pateisinimas paprastai n\u0117ra b\u016btinas. Lemiamas veiksnys yra \u0161alies statusas ir dokument\u0173 s\u0105saja su j\u016bs\u0173 reikalu.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-1b7a2d90 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Su kokiais dokumentais paprastai galiu susipa\u017einti?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Paprastai susipa\u017einimas su byla apima tuos dokumentus, kurie yra svarb\u016bs sprendimui priimti, pavyzd\u017eiui, pra\u0161ymus, atsiliepimus, institucijos tyrimus, \u012frodymus ir ekspert\u0173 i\u0161vadas. Prie j\u0173 da\u017enai priskiriami ir protokolai, susira\u0161in\u0117jimas bei vidiniai tarnybiniai prane\u0161imai, jei jie lie\u010dia reikal\u0105 ir jiems netaikomi \u012fstatyminiai apsaugos pagrindai. Tikslas yra tas, kad gal\u0117tum\u0117te suprasti, kokiais faktais remiasi institucija ir kaip ji vertina aplinkybes. Jei atskiros dalys neleid\u017eiamos per\u017ei\u016br\u0117ti, institucija privalo pagr\u012fsti \u0161\u012f ribojim\u0105 ir negali bendrai u\u017edrausti susipa\u017einti su visa byla.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5e0c7b41 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ar galiu daryti dokument\u0173 kopijas arba juos fotografuoti?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Kaip \u0161alis, j\u016bs i\u0161 esm\u0117s galite daryti nuora\u0161us ir savo l\u0117\u0161omis gauti kopijas ar spaudinius, kad gal\u0117tum\u0117te dokumentus v\u0117liau tikrinti ir naudoti. Ar leid\u017eiama fotografuoti telefonu, priklauso nuo institucijos organizacin\u0117s tvarkos; teisi\u0161kai svarbiausia, kad jums be prie\u017easties neb\u016bt\u0173 u\u017ekirsta galimyb\u0117 pasidaryti nuora\u0161\u0105 ar kopij\u0105. Tikslinga jau pra\u0161yme prane\u0161ti, kokius dokumentus nor\u0117site kopijuoti, kad institucija gal\u0117t\u0173 suplanuoti eig\u0105. Jei tam tikr\u0173 bylos dali\u0173 d\u0117l apsaugos prie\u017eas\u010di\u0173 kopijuoti negalima, tai turi b\u016bti suprantamai pagr\u012fsta.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-3f2a9c68 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ar galiu susipa\u017einti su byla elektroniniu b\u016bdu?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Jei institucija bylas tvarko elektroniniu b\u016bdu, susipa\u017einimas su byla gali b\u016bti suteiktas bet kokia techni\u0161kai \u012fmanoma forma, pavyzd\u017eiui, per skaitmenin\u0119 per\u017ei\u016br\u0105 arba pateikiant elektronines kopijas. Ta\u010diau teis\u0117s reikalauti konkretaus techninio sprendimo n\u0117ra, nes tai priklauso nuo institucijoje esan\u010di\u0173 sistem\u0173 ir proces\u0173. Praktikoje rekomenduojama ai\u0161kiai pra\u0161yti elektronin\u0117s formos, nes tai da\u017enai yra grei\u010diau ir lengviau valdoma tolesniam tikrinimui. Jei institucija atsisako pateikti dokumentus elektroniniu b\u016bdu, ji tur\u0117t\u0173 paai\u0161kinti, kokia susipa\u017einimo forma yra \u012fmanoma vietoj to.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-8a4f1d2e \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kada institucija gali atsisakyti leisti susipa\u017einti su byla arba tai apriboti?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Institucija gali apriboti susipa\u017einim\u0105 su byla, jei prie\u0161ingu atveju b\u016bt\u0173 pa\u017eeisti kit\u0173 asmen\u0173 teis\u0117ti interesai ar svarb\u016bs vie\u0161ieji interesai, arba jei kilt\u0173 pavojus proced\u016bros tikslui. Tipiniai atvejai yra jautr\u016bs asmens duomenys, saugomos konfidencialumo paslaptys arba situacijos, kuriose atskleidimas gal\u0117t\u0173 apsunkinti institucijos u\u017edavini\u0173 vykdym\u0105. Ta\u010diau apribojimas turi b\u016bti proporcingas, t. y. taikomas tik toms bylos dalims, kurias i\u0161 tikr\u0173j\u0173 reikia saugoti. Da\u017enai \u012fmanomas dalinis sprendimas, pavyzd\u017eiui, u\u017etu\u0161uojant atskiras pastraipas, kad su likusia bylos dalimi b\u016bt\u0173 galima susipa\u017einti toliau.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-0c9e6a73 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">K\u0105 galiu daryti, jei man neleid\u017eiama susipa\u017einti su byla?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Galimi \u017eingsniai priklauso nuo to, ar proced\u016bra dar vyksta, ar jau u\u017ebaigta, ir ar j\u016bs esate \u0161alis. Vykstant proced\u016brai, atsisakymas da\u017enai traktuojamas kaip procesinis sprendimas, tod\u0117l jis paprastai nurodomas kaip proced\u016brinis tr\u016bkumas tik teikiant teisin\u0117s gynybos priemon\u0119 prie\u0161 galutin\u012f sprendim\u0105. Kitais atvejais, pavyzd\u017eiui, po proced\u016bros pabaigos arba kai institucija d\u0117l pra\u0161ymo susipa\u017einti su byla nusprend\u017eia atskirai, gali b\u016bti priimtas savaranki\u0161kas skund\u017eiamas sprendimas. Jei gavote atsisakym\u0105, tur\u0117tum\u0117te reikalauti j\u012f pateikti ra\u0161tu arba j\u012f u\u017efiksuoti ir nedelsdami patikrinti, kokia teisin\u0117s gynybos priemon\u0117 numatyta konkre\u010dioje proced\u016broje.   <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Susipa\u017einimas su byla administracin\u0117je proced\u016broje yra subjektin\u0117 \u0161ali\u0173 procesin\u0117 teis\u0117, leid\u017eianti joms susipa\u017einti su visais j\u0173 reikal\u0105 lie\u010dian\u010diais dokumentais atsakingoje institucijoje, siekiant i\u0161samiai su\u017einoti apie proced\u016bros eig\u0105, tyrimo rezultatus ir &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":129661,"parent":67229,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1539,1563],"tags":[],"class_list":["post-129660","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-administracine-baudziamoji-teise","category-administracine-teise"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Susipa\u017einimas su byla administracin\u0117je proced\u016broje yra subjektin\u0117 \u0161ali\u0173 procesin\u0117 teis\u0117, leid\u017eianti joms susipa\u017einti su visais j\u0173 reikal\u0105 lie\u010dian\u010diais dokumentais atsakingoje institucijoje, siekiant i\u0161samiai su\u017einoti apie proced\u016bros eig\u0105, tyrimo rezultatus ir ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129660\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}