{"id":120558,"date":"2026-02-19T12:00:00","date_gmt":"2026-02-19T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/baudziamoji-teise\/privatines-teises-reikalavimai-baudziamajame-procese\/"},"modified":"2026-02-19T12:50:46","modified_gmt":"2026-02-19T11:50:46","slug":"privatines-teises-reikalavimai-baudziamajame-procese","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/baudziamoji-teise\/privatines-teises-reikalavimai-baudziamajame-procese\/","title":{"rendered":"Privatin\u0117s teis\u0117s reikalavimai baud\u017eiamajame procese"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Privatus dalyvavimas<\/h2><ul><li><a href=\"#h-begriff-und-funktion-der-privatrechtlichen-anspruche\" data-level=\"2\">Privatin\u0117s teis\u0117s reikalavim\u0173 s\u0105voka ir funkcija<\/a><\/li><li><a href=\"#h-stellung-des-opfers-als-privatbeteiligter\" data-level=\"2\">Nukent\u0117jusiojo, kaip privataus dalyvio, statusas<\/a><\/li><li><a href=\"#h-arten-der-geltend-machbaren-anspruche\" data-level=\"2\">Galim\u0173 pareik\u0161ti reikalavim\u0173 r\u016b\u0161ys<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verhaltnis-zwischen-strafverfahren-und-zivilverfahren\" data-level=\"2\">Baud\u017eiamojo ir civilinio proceso santykis<\/a><\/li><li><a href=\"#h-entscheidung-uber-anspruche-im-urteil\" data-level=\"2\">Sprendimas d\u0117l reikalavim\u0173 nuosprendyje<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verweisung-auf-den-zivilrechtsweg\" data-level=\"2\">Nukreipimas \u012f civilin\u0117s teis\u0117s keli\u0105<\/a><\/li><li><a href=\"#h-kostenrisiken-und-kostenersatz\" data-level=\"2\">I\u0161laid\u0173 rizika ir i\u0161laid\u0173 atlyginimas<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">J\u016bs\u0173 privalumai su teisine pagalba<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">DUK \u2013 Da\u017enai u\u017eduodami klausimai<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Privatin\u0117s teis\u0117s reikalavimai baud\u017eiamajame procese \u2013 tai <strong>civilin\u0117s teis\u0117s reikalavimai<\/strong>, kuriuos nukent\u0117jusysis<strong> pagal StPO 69 \u00a7<\/strong> gali tiesiogiai pareik\u0161ti baud\u017eiamajame procese prie\u0161 \u012ftariam\u0105j\u012f. Apima reikalavimus d\u0117l <strong>\u012fvykdymo<\/strong>, <strong>fakto nustatymo<\/strong> arba <strong>teisinio santykio pakeitimo<\/strong>, kiek jie <strong>kyla tiesiogiai i\u0161 pa\u010dios nusikalstamos veikos<\/strong>. Baud\u017eiamasis procesas i\u0161lieka apribotas savo baud\u017eiamosios teis\u0117s funkcija, ta\u010diau atsi\u017evelgia \u012f <strong>civilines veikos pasekmes<\/strong>, kad b\u016bt\u0173 sudarytos s\u0105lygos efektyviai \u012fgyvendinti nukent\u0117jusiojo reikalavimus. Asmens statuso klausimai n\u0117ra sprend\u017eiami savaranki\u0161kai, o vertinami tik <strong>kaip preliminarus klausimas<\/strong>. \u0160ios nuostatos tikslas \u2013 <strong>dalyki\u0161kai integruoti civilin\u0117s teis\u0117s gin\u010do klausimus<\/strong>, nepriver\u010diant prad\u0117ti atskiro civilinio proceso.    <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Privatin\u0117s teis\u0117s reikalavimais baud\u017eiamajame procese laikomi <strong>nukent\u0117jusiojo reikalavimai, kurie tiesiogiai kyla i\u0161 nusikalstamos veikos<\/strong> ir gali b\u016bti nagrin\u0117jami baud\u017eiamajame procese.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatrechtliche-Ansprueche-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatrechtliche-Ansprueche.webp\" alt=\"Privatin\u0117s teis\u0117s reikalavimai baud\u017eiamajame procese pagal StPO 69 \u00a7. Reikalavim\u0173 r\u016b\u0161ys, taikos sutartis ir sulaikyt\u0173 vertybi\u0173 gr\u0105\u017einimas.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-begriff-und-funktion-der-privatrechtlichen-anspruche\">Privatin\u0117s teis\u0117s reikalavim\u0173 s\u0105voka ir funkcija<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Privatin\u0117s teis\u0117s reikalavimai baud\u017eiamajame procese suteikia nukent\u0117jusiesiems galimyb\u0119 <strong>civilin\u0117s teis\u0117s reikalavimus pareik\u0161ti tiesiogiai vykstan\u010diame baud\u017eiamajame procese<\/strong>. Turimi omenyje reikalavimai, kurie <strong>tiesiogiai kyla i\u0161 nusikalstamos veikos<\/strong> ir yra nukreipti prie\u0161 \u012ftariam\u0105j\u012f. Baud\u017eiamasis procesas i\u0161lieka orientuotas \u012f baud\u017eiamosios atsakomyb\u0117s nustatym\u0105, ta\u010diau kartu atsi\u017evelgia ir \u012f <strong>civilines veikos pasekmes<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Privatus dalyvis gali pareik\u0161ti reikalavimus d\u0117l <strong>\u012fvykdymo<\/strong>, <strong>fakto nustatymo<\/strong> arba <strong>teisinio santykio pakeitimo<\/strong>, kiek jie kyla i\u0161 veikos. Teismas \u0161i\u0173 reikalavim\u0173 nenagrin\u0117ja atskirai, o <strong>atsi\u017evelgdamas \u012f baud\u017eiamojo proceso rezultatus<\/strong>. Taip galima i\u0161vengti dvigubo \u012frodym\u0173 rinkimo, o \u017ealos atlyginimo reikalavim\u0173 \u012fgyvendinimas tampa procesi\u0161kai ekonomi\u0161kesnis.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160ios nuostatos funkcija n\u0117ra paversti baud\u017eiam\u0105j\u012f proces\u0105 civiliniu procesu, o <strong>suteikti nukent\u0117jusiesiems veiksming\u0105 prieig\u0105 prie j\u0173 reikalavim\u0173<\/strong>, neprivalomai nukreipiant juos \u012f atskir\u0105 civilin\u012f proces\u0105.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201ePrivatin\u0117s teis\u0117s reikalavimai baud\u017eiamajame procese rodo, kad kalbama ne tik apie kalt\u0119 ir bausm\u0119, bet ir apie konkret\u0173 veikos pasekmi\u0173 nukent\u0117jusiajam teisin\u012f \u012fvertinim\u0105.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-stellung-des-opfers-als-privatbeteiligter\">Nukent\u0117jusiojo, kaip privataus dalyvio, statusas<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kas baud\u017eiamajame procese parei\u0161kia privatin\u0117s teis\u0117s reikalavimus, \u012fgyja <strong>privataus dalyvio status\u0105<\/strong>. \u0160is statusas atsiranda pateikus ai\u0161k\u0173 parei\u0161kim\u0105 kriminalinei policijai, prokurat\u016brai arba teismui. Taip nukent\u0117jusysis <strong>formaliai \u012ftraukiamas \u012f proces\u0105<\/strong>, ta\u010diau tik savo civilini\u0173 interes\u0173 \u012fgyvendinimo tikslais.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Privatus dalyvis neprisiima baud\u017eiamojo persekiojimo funkcij\u0173. Jis nedaro \u012ftakos nei apkaltinamajam nuosprend\u017eiui, nei bausm\u0117s dyd\u017eiui. Jo dalyvavimas apsiriboja tais proceso aspektais, kurie b\u016btini <strong>pareik\u0161to reikalavimo i\u0161ai\u0161kinimui ir \u012fgyvendinimui<\/strong>. \u0160is ai\u0161kus atskyrimas saugo baud\u017eiamojo proceso strukt\u016br\u0105 ir kartu u\u017etikrina nukent\u0117jusiojo teises.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su privataus dalyvio statusu vis\u0173 pirma siejamos \u0161ios galimyb\u0117s:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Savo reikalavim\u0173 parei\u0161kimas ir konkretizavimas<\/li>\n\n\n\n<li>Dalyvavimas procesiniuose veiksmuose, kiek jie susij\u0119 su reikalavimu<\/li>\n\n\n\n<li>Baud\u017eiamajame procese gaut\u0173 \u012frodym\u0173 rezultat\u0173 naudojimas<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taip privatus dalyvavimas sukuria <strong>teisi\u0161kai u\u017etikrint\u0105 vaidmen\u012f<\/strong>, nenustumiant nukent\u0117jusiojo \u012f vien steb\u0117tojo pozicij\u0105.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-arten-der-geltend-machbaren-anspruche\">Galim\u0173 pareik\u0161ti reikalavim\u0173 r\u016b\u0161ys<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baud\u017eiamajame procese gali b\u016bti nagrin\u0117jami tik tie privatin\u0117s teis\u0117s reikalavimai, kurie <strong>tiesiogiai kyla i\u0161 nusikalstamos veikos<\/strong>. \u012estatymas leid\u017eia \u012fvairias reikalavim\u0173 r\u016b\u0161is, jei tik yra ai\u0161kus ry\u0161ys tarp veikos ir reikalavimo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paprastai gali b\u016bti aktual\u016bs \u0161ie reikalavimai:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Turtiniai reikalavimai<\/strong>, pavyzd\u017eiui, remonto i\u0161laid\u0173 ar negaut\u0173 pajam\u0173 atlyginimas<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reikalavimai d\u0117l k\u016bno su\u017ealojim\u0173 ar sveikatos sutrikdymo<\/strong>, \u012fskaitant skausmo padarinius<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nustatymo reikalavimai<\/strong>, kai tikslaus \u017ealos dyd\u017eio dar ne\u012fmanoma galutinai apskai\u010diuoti<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neleid\u017eiami reikalavimai, kurie su veika susij\u0119 tik netiesiogiai arba reikalauja i\u0161samaus civilin\u0117s teis\u0117s i\u0161ai\u0161kinimo, per\u017eengian\u010dio baud\u017eiamojo proceso ribas. Tokiais atvejais teismas nukreipia \u012f civilin\u0117s teis\u0117s keli\u0105. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Visada lemiama, kad reikalavimas b\u016bt\u0173 pateiktas <strong>konkre\u010diai, suprantamai ir teisi\u0161kai pagr\u012fstai<\/strong>. Bendro pob\u016bd\u017eio reikalavimai ar vien prielaidos nepakanka ir gali kelti gr\u0117sm\u0119 privataus dalyvio statusui. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eNe kiekvienas patirtas nepatogumas tinka \u012fgyvendinti baud\u017eiamajame procese. Lemiama, ar reikalavim\u0105 galima teisi\u0161kai tvarkingai kildinti i\u0161 veikos. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prisijungimo parei\u0161kimo laikas ir forma<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Privatin\u0117s teis\u0117s reikalavimai baud\u017eiamajame procese <strong>n\u0117ra nagrin\u0117jami automati\u0161kai<\/strong>. Nukent\u0117jusysis turi aktyviai pareik\u0161ti, kad nori savo reikalavimus \u012fgyvendinti procese. \u0160is prisijungimo parei\u0161kimas gali b\u016bti <strong>laisvos formos<\/strong> ir pateikiamas ra\u0161tu arba \u017eod\u017eiu \u012f protokol\u0105. Priklausomai nuo proceso stadijos, parei\u0161kim\u0105 priima kriminalin\u0117 policija, prokurat\u016bra arba teismas.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laiko po\u017ei\u016briu prisijungti galima <strong>iki \u012frodym\u0173 tyrimo pabaigos<\/strong>. Ta\u010diau per \u0161\u012f laikotarp\u012f nepakanka reikalavim\u0105 tik bendrai paskelbti. Nukent\u0117jusysis turi ai\u0161kiai nurodyti, <strong>kokia \u017eala i\u0161 kokios veikos<\/strong> kildinama. Kuo konkretesni duomenys, tuo didesn\u0117 tikimyb\u0117, kad teismas reikalavim\u0105 nagrin\u0117s baud\u017eiamajame procese.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tod\u0117l veiksmingam prisijungimo parei\u0161kimui reikia:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ai\u0161kaus ry\u0161io tarp nusikalstamos veikos ir pareik\u0161to reikalavimo,<\/li>\n\n\n\n<li>suprantamo patirtos \u017ealos apra\u0161ymo,<\/li>\n\n\n\n<li>reikalavimo sumos nurodymo, kai tik tai objektyviai \u012fmanoma.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jei parei\u0161kimas lieka neapibr\u0117\u017etas arba pateikiamas per v\u0117lai, teismas nebegali nagrin\u0117ti pareik\u0161t\u0173 reikalavim\u0173 baud\u017eiamajame procese. Tod\u0117l tinkamas laikas ir minimalus turinio ai\u0161kumas lemia, ar baud\u017eiamasis procesas gali b\u016bti panaudotas reikalavimui \u012fgyvendinti. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eB\u016btent prisijungimo parei\u0161kimo atveju matyti, kad formalios detal\u0117s gali nulemti tolesn\u0119 eig\u0105. Ankstyvas teisinis \u012fvertinimas da\u017enai padeda ai\u0161kiai suprasti galimybes ir ribas. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verhaltnis-zwischen-strafverfahren-und-zivilverfahren\">Baud\u017eiamojo ir civilinio proceso santykis<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baud\u017eiamasis procesas pirmiausia skirtas <strong>veikos ir kalt\u0117s klausimo i\u0161ai\u0161kinimui<\/strong>. Jis nepakei\u010dia civilinio proceso, ta\u010diau gali j\u012f prasmingai papildyti. Privatin\u0117s teis\u0117s reikalavimus baud\u017eiamasis teismas nagrin\u0117ja tik tiek, kiek juos galima \u012fvertinti <strong>remiantis baud\u017eiamosios teis\u0117s nustatytais faktais<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teismas remiasi jau surinktais \u012frodymais ir vengia nauj\u0173 gin\u010dytin\u0173 klausim\u0173. Kai tik reikalavimo patikrinimas pareikalaut\u0173 papildom\u0173 pastang\u0173, per\u017eengian\u010di\u0173 baud\u017eiamojo proceso ribas, sprendimas perkeliamas \u012f civilin\u0117s teis\u0117s keli\u0105. Taip baud\u017eiamasis procesas i\u0161lieka sutelktas \u012f savo pagrindin\u0119 funkcij\u0105.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abiej\u0173 proces\u0173 s\u0105veika grind\u017eiama ai\u0161kiomis gair\u0117mis:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>baud\u017eiamasis procesas i\u0161ai\u0161kina veik\u0105 ir tiesiogines \u017ealos pasekmes,<\/li>\n\n\n\n<li>civilinis procesas leid\u017eia visi\u0161kai \u012fgyvendinti civilin\u0117s teis\u0117s reikalavimus,<\/li>\n\n\n\n<li>sprendimas baud\u017eiamajame procese neb\u016btinai u\u017ekerta keli\u0105 tolesniems veiksmams.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u0117l \u0161ios pakopin\u0117s sistemos nukent\u0117jusysis nepraranda teisi\u0173. Prie\u0161ingai \u2013 atsiranda <strong>lankstus reikalavim\u0173 \u012fgyvendinimas<\/strong>, orientuotas \u012f baud\u017eiamojo teismo nustatyt\u0173 fakt\u0173 \u012frodom\u0105j\u0105 vert\u0119. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eBaud\u017eiamasis procesas gali parengti privatin\u0117s teis\u0117s reikalavim\u0173 \u012fgyvendinim\u0105, ta\u010diau nepakei\u010dia i\u0161samaus civilin\u0117s teis\u0117s vertinimo. Tinkamai suprasti \u0161i\u0105 rib\u0105 nukent\u0117jusiesiems yra itin svarbu. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-entscheidung-uber-anspruche-im-urteil\">Sprendimas d\u0117l reikalavim\u0173 nuosprendyje<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jei priimamas apkaltinamasis nuosprendis, teismas <strong>tame pa\u010diame nuosprendyje<\/strong> taip pat sprend\u017eia d\u0117l pareik\u0161t\u0173 privatin\u0117s teis\u0117s reikalavim\u0173, kiek tai \u012fmanoma. Tam pagrind\u0105 sudaro \u012frodym\u0173 tyrimas ir privataus dalyvio pateikti duomenys. Teismas tikrina, ar \u017eala ir reikalavimas gali b\u016bti nustatyti pakankamai ai\u0161kiai.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Priklausomai nuo rezultato, teismas reikalavim\u0105 patenkina visi\u0161kai, pripa\u017e\u012fsta tik i\u0161 dalies arba nukreipia nukent\u0117jus\u012fj\u012f \u012f civilin\u0117s teis\u0117s keli\u0105. Pinigini\u0173 reikalavim\u0173 atveju teismas konkre\u010diai nustato priteist\u0105 sum\u0105 ir padaro j\u0105 vykdytin\u0105. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuosprendyje teismas vis\u0173 pirma gali:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>priteisti konkre\u010di\u0105 pinig\u0173 sum\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li>nustatyti reikalavimo pagrind\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li>paskelbti nukreipim\u0105 \u012f civilin\u0117s teis\u0117s keli\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jei teismas i\u0161teisina \u012ftariam\u0105j\u012f, jis nepriima turinio sprendimo d\u0117l reikalavimo ir nukreipia nukent\u0117jus\u012fj\u012f \u012f reikalavimo \u012fgyvendinim\u0105 u\u017e baud\u017eiamojo proceso rib\u0173. Tokiu atveju nukent\u0117jusiajam lieka tik kelias \u012f civilin\u012f teism\u0105. Taip pat ir dalinio nukreipimo atveju nukent\u0117jusysis gali toliau siekti savo reikalavim\u0173 u\u017e baud\u017eiamojo proceso rib\u0173.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jei procese buvo sulaikyti daiktai ar turtin\u0117s vertyb\u0117s, priklausan\u010dios nukent\u0117jusiajam, j\u0173 gr\u0105\u017einimas gali b\u016bti atliktas jau baud\u017eiamajame procese. S\u0105lyga \u2013 kad daiktai nebeb\u016bt\u0173 reikalingi procesui ir neb\u016bt\u0173 tre\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173 teisi\u0173, kurios tam prie\u0161taraut\u0173. Taip nukent\u0117jusysis gali atgauti savo nuosavyb\u0119, neprad\u0117damas atskiro proceso.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eAr ir kokiu mastu teismas sprend\u017eia d\u0117l reikalavim\u0173, labai priklauso nuo proceso stadijos ir \u017ealos pateikimo. Dalykiniu pagrindu atliktas \u012fvertinimas padeda suformuoti realisti\u0161kus l\u016bkes\u010dius. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verweisung-auf-den-zivilrechtsweg\">Nukreipimas \u012f civilin\u0117s teis\u0117s keli\u0105<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baud\u017eiamasis teismas sprend\u017eia d\u0117l privatin\u0117s teis\u0117s reikalavim\u0173 tiek, kiek \u017eal\u0105 galima i\u0161ai\u0161kinti remiantis iki tol gautais proceso rezultatais, i\u0161 esm\u0117s nesul\u0117tinant baud\u017eiamojo proceso eigos. Jei tam tr\u016bksta pakankamo pagrindo, teismas nukreipia nukent\u0117jus\u012fj\u012f \u012f civilin\u0117s teis\u0117s keli\u0105. Toks nukreipimas <strong>nerei\u0161kia atmetimo<\/strong>, o tik reikalavimo \u012fgyvendinimo perk\u0117lim\u0105.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da\u017enos prie\u017eastys \u2013 \u017ealos sud\u0117tingumas arba b\u016btinos \u012frodym\u0173 apimtys. Taip pat i\u0161teisinimas paprastai lemia, kad baud\u017eiamasis teismas nesprend\u017eia d\u0117l civilin\u0117s teis\u0117s reikalavim\u0173. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teismas nukreipia vis\u0173 pirma tada, kai:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u017ealos dyd\u017eio ne\u012fmanoma patikimai nustatyti,<\/li>\n\n\n\n<li>reik\u0117t\u0173 atskirai tikrinti kelis reikalavimo pagrindus,<\/li>\n\n\n\n<li>b\u016bt\u0173 reikalingos papildomos ekspertiz\u0117s.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u0117l nukreipimo nukent\u0117jusysis nepraranda reikalavim\u0173. Prie\u0161ingai \u2013 jis \u012fgyja galimyb\u0119 juos <strong>visi\u0161kai ir savaranki\u0161kai<\/strong> pareik\u0161ti civiliniame teisme. Baud\u017eiamojo teismo apkaltinamasis nuosprendis ten gali b\u016bti svarbi atspirties baz\u0117.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kostenrisiken-und-kostenersatz\">I\u0161laid\u0173 rizika ir i\u0161laid\u0173 atlyginimas<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Privatin\u0117s teis\u0117s reikalavim\u0173 \u012fgyvendinimas baud\u017eiamajame procese nesukelia <strong>atskir\u0173 teismo mokes\u010di\u0173<\/strong>. Nukent\u0117jusysis naudojasi jau vykstan\u010diu procesu, tod\u0117l finansin\u0117s s\u0105naudos i\u0161lieka ribotos. I\u0161laidos da\u017eniausiai atsiranda tada, kai prireikia papildom\u0173 teisini\u0173 veiksm\u0173 arba kai po to vyksta civilinis procesas.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jei teismas patenkina nukent\u0117jusiojo reikalavim\u0105, jis gali \u012fpareigoti \u012ftariam\u0105j\u012f ir <strong>atlyginti i\u0161laidas<\/strong>. Tai apima i\u0161laidas, tiesiogiai susijusias su reikalavimo \u012fgyvendinimu. Ta\u010diau automati\u0161kai tai nerei\u0161kia visi\u0161ko i\u0161laid\u0173 padengimo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I\u0161laid\u0173 po\u017ei\u016briu ypa\u010d reik\u0161minga:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dalinis arba visi\u0161kas nukreipimas \u012f civilin\u0117s teis\u0117s keli\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li>v\u0117lesnis civilinis procesas,<\/li>\n\n\n\n<li>advokato atstovavimas be suteiktos procesin\u0117s pagalbos.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tod\u0117l faktin\u0117 i\u0161laid\u0173 rizika labai priklauso nuo proceso eigos. Realisti\u0161kas i\u0161ankstinis \u012fvertinimas padeda i\u0161vengti finansini\u0173 klaid\u0173 ir pasirinkti tinkamiausi\u0105 reikalavimo \u012fgyvendinimo keli\u0105. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eI\u0161laid\u0173 klausimai baud\u017eiamajame procese da\u017enai nuvertinami. Strukt\u016bruotas pirminis pokalbis gali pad\u0117ti anksti \u012fvertinti finansines rizikas ir i\u0161vengti klaiding\u0173 sprendim\u0173. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">J\u016bs\u0173 privalumai su teisine pagalba<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Privatin\u0117s teis\u0117s reikalavim\u0173 \u012fgyvendinimas baud\u017eiamajame procese reikalauja tikslaus faktini\u0173 aplinkybi\u0173 pateikimo, proceso stadijos ir teisinio vertinimo suderinimo. Net nedideli neai\u0161kumai d\u0117l reikalavimo pagrindimo ar laiko aspekt\u0173 gali lemti, kad teismas nespr\u0119s arba nukreips \u012f civilin\u0117s teis\u0117s keli\u0105. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Advokato pagalba u\u017etikrina, kad privatin\u0117s teis\u0117s reikalavimai b\u016bt\u0173 <strong>turinio po\u017ei\u016briu ai\u0161k\u016bs<\/strong>, <strong>procesi\u0161kai teisingi<\/strong> ir <strong>realiai \u012fgyvendinami<\/strong> baud\u017eiamajame procese. Svarbiausia \u010dia n\u0117ra proceso i\u0161pl\u0117timas, o tinkamas jau turim\u0173 tyrimo ir \u012frodym\u0173 rezultat\u0173 panaudojimas. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Praktikoje tai ypa\u010d pasirei\u0161kia tuo, kad<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>reikalavimas teisi\u0161kai suprantamai kildinamas i\u0161 nusikalstamos veikos,<\/li>\n\n\n\n<li>teisingai \u012fvertinamos baud\u017eiamojo teismo sprendimo galimyb\u0117s apimtis ir ribos,<\/li>\n\n\n\n<li>vengiama nereikaling\u0173 nukreipim\u0173 \u012f civilin\u0117s teis\u0117s keli\u0105 arba jie tikslingai parengiami.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toks strukt\u016bruotas po\u017ei\u016bris suteikia ai\u0161kumo d\u0117l reali\u0173 reikalavimo \u012fgyvendinimo galimybi\u0173 ir leid\u017eia nukent\u0117jusiajam priimti informuotus sprendimus d\u0117l tolesni\u0173 veiksm\u0173.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">DUK \u2013 Da\u017enai u\u017eduodami klausimai<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-Privatrechtliche-Ansprueche uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/lt\\\/baudziamoji-teise\\\/privatines-teises-reikalavimai-baudziamajame-procese\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kokius privatin\\u0117s teis\\u0117s reikalavimus galima pareik\\u0161ti baud\\u017eiamajame procese?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Baud\\u017eiamajame procese galima pareik\\u0161ti tik tuos reikalavimus, kurie tiesiogiai kyla i\\u0161 nusikalstamos veikos. Tai vis\\u0173 pirma \\u017ealos atlyginimo reikalavimai, reikalavimai d\\u0117l sveikatos sutrikdymo arba nustatymo reikalavimai, kai tikslus \\u017ealos dydis dar n\\u0117ra \\u017einomas. Visada b\\u016btina ai\\u0161ki s\\u0105saja tarp veikos ir pareik\\u0161to reikalavimo. Reikalavimai be tokios s\\u0105sajos nepriklauso baud\\u017eiamajam procesui.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kada ir kaip turi b\\u016bti parei\\u0161kiami privatin\\u0117s teis\\u0117s reikalavimai baud\\u017eiamajame procese?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nukent\\u0117jusysis turi ai\\u0161kiai pareik\\u0161ti, kad savo reikalavimus \\u012fgyvendina baud\\u017eiamajame procese. \\u0160is prisijungimo parei\\u0161kimas gali b\\u016bti pateiktas ra\\u0161tu arba \\u017eod\\u017eiu ir yra galimas iki \\u012frodym\\u0173 tyrimo pabaigos. Be to, reikalavimas turi b\\u016bti turinio po\\u017ei\\u016briu suprantamai pagr\\u012fstas. Vien tik prane\\u0161imo be konkretizavimo nepakanka.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"K\\u0105 rei\\u0161kia nukreipimas \\u012f civilin\\u0117s teis\\u0117s keli\\u0105?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nukreipimas \\u012f civilin\\u0117s teis\\u0117s keli\\u0105 nerei\\u0161kia, kad reikalavimas buvo atmestas. Baud\\u017eiamasis teismas tuomet tik nesprend\\u017eia d\\u0117l jo, nes i\\u0161ai\\u0161kinimas baud\\u017eiamajame procese n\\u0117ra \\u012fmanomas arba n\\u0117ra tikslingas. Nukent\\u0117jusysis v\\u0117liau gali savo reikalavimus visi\\u0161kai pareik\\u0161ti civiliniame teisme. Jau padarytos baud\\u017eiamojo teismo i\\u0161vados ten gali b\\u016bti svarbus pagrindas.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ar baud\\u017eiamasis teismas visada sprend\\u017eia d\\u0117l privatin\\u0117s teis\\u0117s reikalavim\\u0173 nuosprendyje?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Baud\\u017eiamasis teismas sprend\\u017eia d\\u0117l privatin\\u0117s teis\\u0117s reikalavim\\u0173 tik tada, kai \\u017eal\\u0105 ir reikalavim\\u0105 galima pakankamai i\\u0161ai\\u0161kinti remiantis baud\\u017eiamajame procese esan\\u010diais \\u012frodymais. Jei taip, teismas reikalavim\\u0105 patenkina visi\\u0161kai arba i\\u0161 dalies. Jei pagrindo nepakanka arba priimamas i\\u0161teisinimas, turinio sprendimas nepriimamas ir taikomas nukreipimas.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kok\\u012f vaidmen\\u012f atlieka advokato pagalba privatin\\u0117s teis\\u0117s reikalavimams baud\\u017eiamajame procese?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Advokato pagalba padeda ai\\u0161kiai, suprantamai ir realisti\\u0161kai \\u012ftraukti reikalavimus \\u012f baud\\u017eiam\\u0105j\\u012f proces\\u0105. Ji leid\\u017eia dalyki\\u0161kai \\u012fvertinti, ar sprendimas baud\\u017eiamajame procese yra \\u012fmanomas, ar tikslingesnis civilinis procesas. Taip galima i\\u0161vengti klaiding\\u0173 sprendim\\u0173 ir nereikaling\\u0173 i\\u0161laid\\u0173.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-PrivatrechtlicheAnsprueche-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kokius privatin\u0117s teis\u0117s reikalavimus galima pareik\u0161ti baud\u017eiamajame procese?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Baud\u017eiamajame procese galima pareik\u0161ti tik tuos reikalavimus, kurie tiesiogiai kyla i\u0161 nusikalstamos veikos. Tai vis\u0173 pirma \u017ealos atlyginimo reikalavimai, reikalavimai d\u0117l sveikatos sutrikdymo arba nustatymo reikalavimai, kai tikslus \u017ealos dydis dar n\u0117ra \u017einomas. Visada b\u016btina ai\u0161ki s\u0105saja tarp veikos ir pareik\u0161to reikalavimo. Reikalavimai be tokios s\u0105sajos nepriklauso baud\u017eiamajam procesui.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-PrivatrechtlicheAnsprueche-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kada ir kaip turi b\u016bti parei\u0161kiami privatin\u0117s teis\u0117s reikalavimai baud\u017eiamajame procese?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nukent\u0117jusysis turi ai\u0161kiai pareik\u0161ti, kad savo reikalavimus \u012fgyvendina baud\u017eiamajame procese. \u0160is prisijungimo parei\u0161kimas gali b\u016bti pateiktas ra\u0161tu arba \u017eod\u017eiu ir yra galimas iki \u012frodym\u0173 tyrimo pabaigos. Be to, reikalavimas turi b\u016bti turinio po\u017ei\u016briu suprantamai pagr\u012fstas. Vien tik prane\u0161imo be konkretizavimo nepakanka.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-PrivatrechtlicheAnsprueche-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">K\u0105 rei\u0161kia nukreipimas \u012f civilin\u0117s teis\u0117s keli\u0105?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nukreipimas \u012f civilin\u0117s teis\u0117s keli\u0105 nerei\u0161kia, kad reikalavimas buvo atmestas. Baud\u017eiamasis teismas tuomet tik nesprend\u017eia d\u0117l jo, nes i\u0161ai\u0161kinimas baud\u017eiamajame procese n\u0117ra \u012fmanomas arba n\u0117ra tikslingas. Nukent\u0117jusysis v\u0117liau gali savo reikalavimus visi\u0161kai pareik\u0161ti civiliniame teisme. Jau padarytos baud\u017eiamojo teismo i\u0161vados ten gali b\u016bti svarbus pagrindas.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-PrivatrechtlicheAnsprueche-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ar baud\u017eiamasis teismas visada sprend\u017eia d\u0117l privatin\u0117s teis\u0117s reikalavim\u0173 nuosprendyje?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Baud\u017eiamasis teismas sprend\u017eia d\u0117l privatin\u0117s teis\u0117s reikalavim\u0173 tik tada, kai \u017eal\u0105 ir reikalavim\u0105 galima pakankamai i\u0161ai\u0161kinti remiantis baud\u017eiamajame procese esan\u010diais \u012frodymais. Jei taip, teismas reikalavim\u0105 patenkina visi\u0161kai arba i\u0161 dalies. Jei pagrindo nepakanka arba priimamas i\u0161teisinimas, turinio sprendimas nepriimamas ir taikomas nukreipimas.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-PrivatrechtlicheAnsprueche-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kok\u012f vaidmen\u012f atlieka advokato pagalba privatin\u0117s teis\u0117s reikalavimams baud\u017eiamajame procese?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Advokato pagalba padeda ai\u0161kiai, suprantamai ir realisti\u0161kai \u012ftraukti reikalavimus \u012f baud\u017eiam\u0105j\u012f proces\u0105. Ji leid\u017eia dalyki\u0161kai \u012fvertinti, ar sprendimas baud\u017eiamajame procese yra \u012fmanomas, ar tikslingesnis civilinis procesas. Taip galima i\u0161vengti klaiding\u0173 sprendim\u0173 ir nereikaling\u0173 i\u0161laid\u0173.  <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Privatin\u0117s teis\u0117s reikalavimai baud\u017eiamajame procese \u2013 tai civilin\u0117s teis\u0117s reikalavimai, kuriuos nukent\u0117jusysis pagal StPO 69 \u00a7 gali tiesiogiai pareik\u0161ti baud\u017eiamajame procese prie\u0161 \u012ftariam\u0105j\u012f. Apima reikalavimus d\u0117l \u012fvykdymo, fakto nustatymo arba &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":120559,"parent":67229,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1194],"tags":[],"class_list":["post-120558","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-baudziamoji-teise"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatrechtliche-Ansprueche.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatrechtliche-Ansprueche-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatrechtliche-Ansprueche-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatrechtliche-Ansprueche.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatrechtliche-Ansprueche.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatrechtliche-Ansprueche-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatrechtliche-Ansprueche.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatrechtliche-Ansprueche-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatrechtliche-Ansprueche-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatrechtliche-Ansprueche-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatrechtliche-Ansprueche-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatrechtliche-Ansprueche-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatrechtliche-Ansprueche-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Privatin\u0117s teis\u0117s reikalavimai baud\u017eiamajame procese \u2013 tai civilin\u0117s teis\u0117s reikalavimai, kuriuos nukent\u0117jusysis pagal StPO 69 \u00a7 gali tiesiogiai pareik\u0161ti baud\u017eiamajame procese prie\u0161 \u012ftariam\u0105j\u012f. Apima reikalavimus d\u0117l \u012fvykdymo, fakto nustatymo arba ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120558"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120558\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}