{"id":118318,"date":"2026-02-10T12:00:00","date_gmt":"2026-02-10T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/kaltinamojo-teise-susipazinti-su-bylos-medziaga\/"},"modified":"2026-02-10T14:10:38","modified_gmt":"2026-02-10T13:10:38","slug":"kaltinamojo-teise-susipazinti-su-bylos-medziaga","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/baudziamoji-teise\/kaltinamojo-teise-susipazinti-su-bylos-medziaga\/","title":{"rendered":"Kaltinamojo teis\u0117 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Kaltinamojo teis\u0117 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga<\/h2><ul><li><a href=\"#h-stellung-der-akteneinsicht-im-system-der-beschuldigtenrechte\" data-level=\"2\">Bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bros vieta kaltinamojo teisi\u0173 sistemoje<\/a><\/li><li><a href=\"#h-akteneinsichtsrecht-des-beschuldigten\" data-level=\"2\">Kaltinamojo teis\u0117 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga<\/a><ul><li><a href=\"#h-personlicher-anwendungsbereich\" data-level=\"3\">Asmenin\u0117 taikymo sritis<\/a><\/li><li><a href=\"#h-sachlicher-umfang-der-akteneinsicht\" data-level=\"3\">Dalykin\u0117 bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bros apimtis<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-kopien-und-ausfertigungen-des-strafaktes\" data-level=\"2\">Baud\u017eiamosios bylos kopijos ir i\u0161ra\u0161ai<\/a><ul><li><a href=\"#h-gebuhrenbefreiung\" data-level=\"3\">Atleidimas nuo mokes\u010di\u0173<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-beschrankung-der-akteneinsicht\" data-level=\"2\">Bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bros apribojimas<\/a><\/li><li><a href=\"#h-akteneinsicht-bei-untersuchungshaft\" data-level=\"2\">Bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bra esant su\u0117mimui<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verfahren-der-akteneinsicht\" data-level=\"2\">Bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bros proced\u016bra<\/a><ul><li><a href=\"#h-antragstellung\" data-level=\"3\">Pra\u0161ymo pateikimas<\/a><\/li><li><a href=\"#h-entscheidung-uber-die-akteneinsicht\" data-level=\"3\">Sprendimas d\u0117l bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bros<\/a><\/li><li><a href=\"#h-elektronische-akteneinsicht\" data-level=\"3\">Elektronin\u0117 bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bra<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-systematische-abgrenzung-zu-weiteren-akteneinsichtsrechten\" data-level=\"2\">Sisteminis atskyrimas nuo kit\u0173 teisi\u0173 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">J\u016bs\u0173 privalumai su teisine pagalba<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">DUK \u2013 Da\u017enai u\u017eduodami klausimai<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Austrijos baud\u017eiamajame procese <strong>kaltinamasis turi savo teis\u0119 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga<\/strong>, kuri jam leid\u017eia <strong>susipa\u017einti su jam skirta baud\u017eiam\u0105ja byla<\/strong>, kad suprast\u0173, <strong>kokie kaltinimai jam yra pareik\u0161ti<\/strong>. Tod\u0117l baud\u017eiamojo persekiojimo institucijos privalo jam padaryti prieinamas tas bylos dalis, kurios priklauso <strong>kriminalin\u0117s policijos, prokurat\u016bros ir teismo turimiems tyrimo ir pagrindinio proceso rezultatams<\/strong>. Taip kaltinamasis gauna <strong>informacijos apie kaltinan\u010dius ir i\u0161teisinan\u010dius \u012frodymus<\/strong> bei apie <strong>tyrimo eig\u0105<\/strong>.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160ios \u017einios yra b\u016btina s\u0105lyga <strong>objektyviai pareik\u0161ti pozicij\u0105 ir sukurti veiksming\u0105 gynyb\u0105<\/strong>. Kaltinamojo teis\u0117 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga yra <strong>savaranki\u0161kai reglamentuojama<\/strong>, \u012ftvirtinta Baud\u017eiamojo proceso kodekse ir detaliau apibr\u0117\u017eta <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=51&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BPK 51<\/a> ir <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=52&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">52 straipsniuose<\/a><\/strong>. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kaltinamojo teis\u0117 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga<\/strong> suteikia jam galimyb\u0119 <strong>pagal pra\u0161ym\u0105 susipa\u017einti su baud\u017eiamajam procesui aktualia bylos med\u017eiaga<\/strong>, kad \u017einot\u0173 kaltinim\u0105, \u012frodym\u0173 pad\u0117t\u012f ir tyrimo eig\u0105 bei <strong>gal\u0117t\u0173 tikslingai gintis<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten.webp\" alt=\"Kaltinamojo teis\u0117 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga baud\u017eiamajame procese. S\u0105lygos, apimtis ir ribos pagal BPK 51 ir 52 straipsnius.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eBylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bra pirm\u0105 kart\u0105 suteikia kaltinamajam strukt\u016brizuot\u0105 ap\u017evalg\u0105, kuo i\u0161 ties\u0173 grind\u017eiamas baud\u017eiamasis procesas.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-stellung-der-akteneinsicht-im-system-der-beschuldigtenrechte\">Bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bros vieta kaltinamojo teisi\u0173 sistemoje<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baud\u017eiamajame procese bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bra u\u017eima <strong>pagrindin\u0119 viet\u0105 tarp kaltinamojo teisi\u0173<\/strong>. Ji sudaro faktin\u012f pagrind\u0105, kad kitos procesin\u0117s teis\u0117s ne tik formaliai egzistuot\u0173, bet ir <strong>gal\u0117t\u0173 b\u016bti veiksmingai \u012fgyvendinamos<\/strong>. Tik \u017einojimas apie bylos turin\u012f leid\u017eia kaltinamajam \u012fvertinti parodymus, patikrinti kaltinimus ir tikslingai imtis gynybos veiksm\u0173.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teis\u0117 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga <strong>n\u0117ra izoliuota<\/strong>, bet veikia kartu su kitomis kaltinamojo teis\u0117mis. Be bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bros, ypa\u010d teis\u0117 \u012f teisin\u012f i\u0161klausym\u0105, teis\u0117 \u012f gynyb\u0105 ir teis\u0117 pareik\u0161ti nuomon\u0119 praranda savo praktin\u0119 vert\u0119. Bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bra sukuria skaidrum\u0105 ir neleid\u017eia kaltinamajam b\u016bti tik reaktyviai priklausomam nuo proceso.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipi\u0161kos bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bros funkcijos baud\u017eiamajame procese yra, be kita ko:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kaltinimo suprantamumas<\/strong> ir juo pagr\u012fstos faktin\u0117s prielaidos<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u012erodym\u0173 pad\u0117ties patikrinimas<\/strong>, \u012fskaitant i\u0161teisinan\u010dias aplinkybes<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nuomoni\u0173, \u012frodym\u0173 pra\u0161ym\u0173 ir apeliacini\u0173 skund\u0173 rengimas<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Strateginis gynybos planavimas<\/strong> tyrimo ir pagrindiniame procese<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taigi, bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bra atlieka <strong>kontroliuojan\u010di\u0105 funkcij\u0105 visam gynybos elgesiui<\/strong>. Ji da\u017enai lemia, ar procesas bus aktyviai paveiktas, ar tik pasyviai lydimas. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-akteneinsichtsrecht-des-beschuldigten\">Kaltinamojo teis\u0117 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-personlicher-anwendungsbereich\">Asmenin\u0117 taikymo sritis<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teis\u0117 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga priklauso <strong>kaltinamajam kaip proceso \u0161alies<\/strong>. Svarbu ne formalus kaltinimas, o kaltinamojo statusas baud\u017eiamajame procese. Nuo \u0161io momento kaltinamasis gali pra\u0161yti susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga ir remtis \u0161ia teise.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teis\u0117 galioja <strong>nepriklausomai nuo to<\/strong>, ar kaltinamasis veikia pats, ar yra atstovaujamas gyn\u0117jo. Prakti\u0161kai bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bra da\u017enai vyksta per gyn\u0117j\u0105, nes jis teisi\u0161kai \u012fvertina bylos turin\u012f ir parengia j\u012f gynybai. Ta\u010diau teis\u0117 visada priklauso kaltinamajam.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sachlicher-umfang-der-akteneinsicht\">Dalykin\u0117 bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bros apimtis<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalykin\u0117 bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bros apimtis apima <strong>susipa\u017einim\u0105 su kriminalin\u0117s policijos, prokurat\u016bros ir teismo turimais tyrimo ir pagrindinio proceso rezultatais<\/strong>. Tai apima, be kita ko, tyrimo ataskaitas, parodymus, ekspertizes ir kitus \u012frodymus, kiek jie atsiranda baud\u017eiamojoje byloje ir n\u0117ra i\u0161imtinai atleisti nuo per\u017ei\u016bros. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bra leid\u017eia kaltinamajam, vis\u0173 pirma:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u017einoti kaltinan\u010dius ir i\u0161teisinan\u010dius \u012frodymus<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u012fvertinti \u012frodym\u0173 stiprum\u0105<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u012fvertinti iki \u0161iol vykus\u012f tyrim\u0105<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>pasirengti tolesniems gynybos veiksmams<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eTeis\u0117 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga n\u0117ra \u0161alutin\u0117 teis\u0117, o pagrindinis kaltinamojo pri\u0117jimas prie proceso ir prie\u0161 j\u012f surinkt\u0173 \u012frodym\u0173.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kopien-und-ausfertigungen-des-strafaktes\">Baud\u017eiamosios bylos kopijos ir i\u0161ra\u0161ai<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kaltinamojo teis\u0117 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga apima ne tik susipa\u017einim\u0105 su baud\u017eiam\u0105ja byla, bet ir teis\u0119 gauti <strong>kopijas ar i\u0161ra\u0161us<\/strong>. \u0160ie i\u0161ra\u0161ai pateikiami <strong>pagal pra\u0161ym\u0105<\/strong> ir i\u0161 esm\u0117s <strong>u\u017e mokest\u012f<\/strong>. Kiek leid\u017eia technin\u0117s galimyb\u0117s, kaltinamajam taip pat gali b\u016bti leista <strong>pa\u010diam pasidaryti kopijas<\/strong>, jei \u0161ia teise <strong>nesinaudoja gyn\u0117jas<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuo i\u0161davimo yra atleid\u017eiami <strong>garso ar vaizdo \u012fra\u0161ai<\/strong>, kuri\u0173 tur\u0117jimas yra visuotinai draud\u017eiamas, arba kurie susij\u0119 su turiniu, kuris pagal teis\u0117s aktus <strong>nepatenka \u012f bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bros srit\u012f<\/strong>. Jei i\u0161duoti \u012fra\u0161ai ar kopijos susij\u0119 su kit\u0173 proceso dalyvi\u0173 ar tre\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173 konfidencialumo interesais, kaltinamajam gali b\u016bti nustatyta <strong>konfidencialumo pareiga<\/strong>. Kiek tai b\u016btina duomen\u0173 saugumui u\u017etikrinti, kopijos turi b\u016bti perduodamos <strong>baud\u017eiamojo persekiojimo institucij\u0173 pateiktose duomen\u0173 laikmenose<\/strong>.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gebuhrenbefreiung\">Atleidimas nuo mokes\u010di\u0173<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160iais atvejais <strong>n\u0117ra mokami mokes\u010diai<\/strong> u\u017e kopijas ar i\u0161ra\u0161us:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>jei ir kol kaltinamajam buvo suteikta <strong>procesin\u0117 pagalba<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>jei kaltinamasis yra suimtas, iki pirmojo su\u0117mimo pos\u0117d\u017eio arba anks\u010diau vykstan\u010dio pagrindinio pos\u0117d\u017eio, d\u0117l vis\u0173 bylos dokument\u0173, kurie gali b\u016bti svarb\u016bs \u012fvertinant \u012ftarim\u0105 d\u0117l nusikaltimo ar su\u0117mimo pagrindus,<\/li>\n\n\n\n<li>u\u017e ekspert\u0173, institucij\u0173, tarnyb\u0173 ir \u012fstaig\u0173 <strong>i\u0161vadas ir ekspertizes<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>u\u017e <strong>savo apklausos protokolo<\/strong> kopijos ar i\u0161ra\u0161o parengim\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jei kaltinamajam paskiriamas <strong>procesin\u0117s pagalbos gyn\u0117jas<\/strong>, jam <strong>nedelsiant, savo iniciatyva<\/strong>, turi b\u016bti pateiktos bylos kopijos, su\u0117mimo atveju \u2013 teismo. Tas pats galioja ir min\u0117tais atvejais, kai atleid\u017eiama nuo mokes\u010di\u0173 u\u017e su su\u0117mimu susijusius bylos dokumentus bei u\u017e i\u0161vadas ir ekspertizes. Suimto kaltinamojo gyn\u0117jas taip pat gali pra\u0161yti, kad jam min\u0117ti su su\u0117mimu susij\u0119 bylos dokumentai ir toliau b\u016bt\u0173 teikiami <strong>savo iniciatyva<\/strong>.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eTik kopijos ir i\u0161ra\u0161ai leid\u017eia prakti\u0161kai pasinaudoti bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bra, nes gynyba reikalauja pasiruo\u0161imo ir analiz\u0117s.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschrankung-der-akteneinsicht\">Bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bros apribojimas<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kaltinamojo teis\u0117 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga <strong>n\u0117ra neribota<\/strong>. Baud\u017eiamojo proceso kodeksas leid\u017eia apribojimus, kai dominuojantys interesai neleid\u017eia visi\u0161ko atskleidimo. Ta\u010diau tokie apribojimai yra <strong>i\u0161imtis<\/strong> ir reikalauja <strong>objektyvaus pagrindimo<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apribojimas ypa\u010d galimas, jei susipa\u017einimas su bylos med\u017eiaga pakenkt\u0173 vykdom\u0173 tyrim\u0173 tikslui arba jei b\u016bt\u0173 pa\u017eeisti tre\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173 saugotini interesai. \u0160iais atvejais bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bra gali b\u016bti <strong>apribota laiku ar turiniu<\/strong>, nepa\u017eeid\u017eiant gynybos teis\u0117s apskritai. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipi\u0161kos bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bros apribojimo prie\u017eastys yra:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pavojaus tyrimo tikslui<\/strong>, pvz., esant dar nebaigtiems tyrimo veiksmams<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ypa\u010d jautri\u0173 asmens duomen\u0173 apsauga<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pavojaus patirian\u010di\u0173 asmen\u0173 tapatyb\u0117s i\u0161saugojimas<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Slapt\u0173 tyrim\u0173 ar slapt\u0173 priemoni\u0173 u\u017etikrinimas<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tik bendras ar formalus apribojimas yra neleistinas. Apribojimas turi <strong>konkre\u010diai susij\u0119s su atskiromis bylos dalimis<\/strong> ir gali b\u016bti taikomas tik tiek, kiek to reikalauja atitinkamo intereso apsauga. Turi b\u016bti i\u0161saugotas esminis gynybos branduolys.  <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-akteneinsicht-bei-untersuchungshaft\">Bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bra esant su\u0117mimui<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jei kaltinamajam buvo paskirtas su\u0117mimas, bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bra <strong>negali b\u016bti apribota<\/strong>, kiek bylos dokumentai susij\u0119 su \u012ftarimu d\u0117l nusikaltimo ar su\u0117mimo pagrindais. \u0160iame proceso etape kaltinamajam turi b\u016bti suteikta galimyb\u0117 visi\u0161kai suprasti su\u0117mimo sprendimo pagrind\u0105. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160ios bylos dalys kaltinamajam ar jo gyn\u0117jui paprastai turi b\u016bti pateiktos <strong>nemokamai<\/strong>, bent jau iki pirmojo su\u0117mimo pos\u0117d\u017eio ar ankstesnio pagrindinio pos\u0117d\u017eio.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verfahren-der-akteneinsicht\">Bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bros proced\u016bra<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-antragstellung\">Pra\u0161ymo pateikimas<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bra vyksta <strong>ne automati\u0161kai<\/strong>, o reikalauja <strong>kaltinamojo ar jo gyn\u0117jo pra\u0161ymo<\/strong>. Pra\u0161ymas teikiamas atitinkamai baud\u017eiamojo persekiojimo institucijai ir gali b\u016bti pateiktas bet kuriame proceso etape, kai tik atsiranda kaltinamojo statusas. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prakti\u0161kai prasminga pra\u0161ym\u0105 formuluoti <strong>ai\u0161kiai ir strukt\u016brizuotai<\/strong>, ypa\u010d jei tam tikros bylos dalys ar laikotarpiai yra ypa\u010d svarb\u016bs. Tikslus pra\u0161ymas palengvina sprendimo pri\u0117mim\u0105 ir pagreitina proceso eig\u0105. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-entscheidung-uber-die-akteneinsicht\">Sprendimas d\u0117l bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bros<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u0117l pra\u0161ymo susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga sprend\u017eia institucija, kurioje yra baud\u017eiamoji byla. Priklausomai nuo proceso stadijos, tai yra prokurat\u016bra arba teismas. Sprendimas gali <strong>visi\u0161kai patenkinti<\/strong> bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016br\u0105, <strong>i\u0161 dalies apriboti<\/strong> arba <strong>atmesti<\/strong>, o kiekvienas apribojimas turi b\u016bti objektyviai pagr\u012fstas.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kaltinamajam svarbu, kad sprendimas i\u0161likt\u0173 <strong>suprantamas ir patikrinamas<\/strong>. Nepagr\u012fstas atsisakymas ar apribojimas atveria numatyt\u0105 teisin\u0119 gynyb\u0105. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-elektronische-akteneinsicht\">Elektronin\u0117 bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bra<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160iandien bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bra daugiausia vyksta <strong>elektronine forma<\/strong>. Patvirtinus, patvirtintos bylos dalys pateikiamos skaitmeniniu b\u016bdu. Taip kaltinamasis gali prieiti prie bylos nepriklausomai nuo vietos ir j\u0105 analizuoti kartu su savo gyn\u0117ju.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elektronin\u0117 bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bra vis\u0173 pirma skirta:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>greitam dokument\u0173 prieinamumui<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>efektyviam gynybos parengimui<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>strukt\u016brizuotai didel\u0117s apimties byl\u0173 per\u017ei\u016brai<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Speciali <strong>bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bros proced\u016bra<\/strong> ir teismin\u0117 gynyba pa\u017eeidus proced\u016br\u0105 reglamentuojama atskirai ir aptariama atskirame puslapyje.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eBylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bra n\u0117ra automatinis procesas, o formali proced\u016bra, kurios tinkamas valdymas lemia jos apimt\u012f ir laik\u0105.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-systematische-abgrenzung-zu-weiteren-akteneinsichtsrechten\">Sisteminis atskyrimas nuo kit\u0173 teisi\u0173 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kaltinamojo teis\u0117 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga <strong>n\u0117ra bendra teis\u0117 susipa\u017einti<\/strong>, o <strong>savaranki\u0161ka gynybos teis\u0117<\/strong> su ai\u0161kiai apibr\u0117\u017eta funkcija. Ji skiriasi tikslu, apimtimi ir strukt\u016bra nuo kit\u0173 proceso dalyvi\u0173 teisi\u0173 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga. \u0160is diferencijavimas yra esminis, siekiant i\u0161vengti klaiding\u0173 nuomoni\u0173 apie bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bros apimt\u012f ir ribas.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nors kaltinamojo bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bra yra skirta <strong>veiksmingai gynybai nuo konkretaus kaltinimo<\/strong>, kitos teis\u0117s susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga siekia <strong>kit\u0173 apsaugos ir dalyvavimo interes\u0173<\/strong>. Jos susijusios su skirtingais vaidmenimis baud\u017eiamajame procese ir kiekviena turi savo s\u0105lygas. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Apibendrinant, galima i\u0161skirti \u0161ias teises susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kaltinamojo teis\u0117 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga<\/strong> kaip gynybos priemon\u0117<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nukent\u0117jusiojo teis\u0117 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga<\/strong>, siekiant apsaugoti nukent\u0117jusiojo interesus ir informacijos teises<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Privataus ie\u0161kovo teis\u0117 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga<\/strong>, susijusi su civiliniais reikalavimais<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bendra teis\u0117 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga pagal specialias nuostatas<\/strong>, pvz., u\u017e klasikin\u0117s \u0161alies statuso rib\u0173<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160ios teis\u0117s egzistuoja <strong>greta viena kitos<\/strong>, ta\u010diau <strong>n\u0117ra tapa\u010dios<\/strong>. Ypa\u010d i\u0161 nukent\u0117jusiojo ar privataus ie\u0161kovo teis\u0117s susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga negalima daryti i\u0161vados apie kaltinamojo teis\u0117s susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga apimt\u012f ir atvirk\u0161\u010diai. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kaltinamajam \u0161i sistema rei\u0161kia, kad <strong>jo teis\u0117s susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga apimtis ir \u012fgyvendinimas priklauso tik nuo tam skirt\u0173 nuostat\u0173<\/strong>. Apribojimai ar i\u0161pl\u0117timai negali b\u016bti i\u0161vedami i\u0161 kit\u0173 teisi\u0173 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga. Gin\u010dai d\u0117l bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bros apimties ar atsisakymo visada turi b\u016bti vertinami <strong>pagal kaltinamojo teisi\u0173 standart\u0105<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kitos teis\u0117s susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga yra atskirai pristatomos ir i\u0161samiau aptariamos atskiruose puslapiuose. Taip i\u0161lieka ai\u0161kus atskyrimas ir suprantama Baud\u017eiamojo proceso kodekso sistema. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eTeis\u0117s susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga egzistuoja greta viena kitos, ta\u010diau atlieka skirtingas funkcijas ir neturi b\u016bti mai\u0161omos.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">J\u016bs\u0173 privalumai su teisine pagalba<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bra yra formali procesin\u0117 teis\u0117, kurios praktin\u0117 nauda labai priklauso nuo to, <strong>kaip ji pra\u0161oma, vertinama ir klasifikuojama<\/strong>. Klientui <strong>praktikoje bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016br\u0105 gali atlikti advokatas<\/strong>, klientui pa\u010diam nereikia gilintis \u012f formalias proced\u016bras. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Advokatas prisiima <strong>pra\u0161ymo susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga pateikim\u0105<\/strong>, <strong>sistemin\u0119 baud\u017eiamosios bylos per\u017ei\u016br\u0105<\/strong> bei <strong>teisin\u012f bylos turinio \u012fvertinim\u0105<\/strong>. Taip klientas gauna strukt\u016brizuot\u0105 ap\u017evalg\u0105 apie kaltinim\u0105, \u012frodym\u0173 pad\u0117t\u012f ir proceso eig\u0105. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Advokato pagalba suteikia \u0161iuos privalumus:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Advokato bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bros per\u0117mimas<\/strong> prokurat\u016bros ir teismo at\u017evilgiu<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tvarkingas bylos turinio parengimas<\/strong> suprantama forma<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Objektyvus \u012frodym\u0173 pad\u0117ties ir proceso eigos \u012fvertinimas<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pagr\u012fstas pagrindas tolesniems procesiniams sprendimams<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bra advokato gali b\u016bti atliekama <strong>ne tik kaltinamiesiems<\/strong>, bet ir <strong>nukent\u0117jusiesiems bei privatiems ie\u0161kovams<\/strong>. Ypa\u010d nukent\u0117jusiesiems advokato atliekama bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bra yra svarbi galimyb\u0117 suprasti proceso eig\u0105 ir \u012fgyvendinti teises, patiems nesusiduriant su formaliomis baud\u017eiamojo proceso reikalavimais. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Advokato palyd\u0117jimas bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016br\u0105 paver\u010dia <strong>ai\u0161kia ir teisi\u0161kai patikima priemone<\/strong>, kuri suteikia klientui orientacij\u0105 ir sukuria objektyv\u0173 pagrind\u0105 tolesniems veiksmams.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eJei esate kaltinamas nusikaltimu, bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bra yra vienas pirm\u0173j\u0173 esmini\u0173 \u017eingsni\u0173. Pra\u0161ymo pateikim\u0105 ir vykdym\u0105 u\u017e jus gali atlikti advokatas. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">DUK \u2013 Da\u017enai u\u017eduodami klausimai<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-AKTENEINSICHT uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/lt\\\/baudziamoji-teise\\\/kaltinamojo-teise-susipazinti-su-bylos-medziaga\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Nuo kada a\\u0161, kaip kaltinamasis, turiu teis\\u0119 susipa\\u017einti su bylos med\\u017eiaga?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Teis\\u0117 susipa\\u017einti su bylos med\\u017eiaga atsiranda nuo to momento, kai asmuo baud\\u017eiamajame procese yra laikomas kaltinamuoju. Nesvarbu, ar jau pareik\\u0161tas kaltinimas. Svarbu, kad egzistuot\\u0173 konkretus \\u012ftarimas d\\u0117l nusikaltimo ir b\\u016bt\\u0173 vykdomas tyrimas. Nuo \\u0161io momento galima pra\\u0161yti susipa\\u017einti su bylos med\\u017eiaga.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kokius dokumentus galiu per\\u017ei\\u016br\\u0117ti susipa\\u017eindamas su bylos med\\u017eiaga?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Bylos med\\u017eiagos per\\u017ei\\u016bra apima kriminalin\\u0117s policijos, prokurat\\u016bros ir teismo turimus tyrimo ir pagrindinio proceso rezultatus. Tai apima, be kita ko, parodymus, tyrimo ataskaitas, ekspertizes ir kitus \\u012frodymus. I\\u0161imtis sudaro tik tos bylos dalys, kurios yra apribotos d\\u0117l \\u012fstatymu leid\\u017eiam\\u0173 prie\\u017eas\\u010di\\u0173. Apimtis nustatoma pagal Baud\\u017eiamojo proceso kodekso nuostatas.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ar man gali b\\u016bti atsisakyta susipa\\u017einti su bylos med\\u017eiaga arba ji gali b\\u016bti apribota?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Visi\\u0161kas atsisakymas leisti susipa\\u017einti su bylos med\\u017eiaga yra neleistinas. Apribojimai galimi tik i\\u0161imtiniais atvejais, pavyzd\\u017eiui, siekiant u\\u017etikrinti vykdomus tyrimus arba apsaugoti tre\\u010di\\u0173j\\u0173 \\u0161ali\\u0173 teis\\u0117tus interesus. Kiekvienas apribojimas turi b\\u016bti pagr\\u012fstas faktais ir konkre\\u010diai motyvuotas. Esmin\\u0117 gynybos esm\\u0117 neturi b\\u016bti pa\\u017eeista.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ar man bus pateiktos baud\\u017eiamosios bylos kopijos, ar galiu jas pasidaryti pats?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Bylos kopijos ar i\\u0161ra\\u0161ai i\\u0161 baud\\u017eiamosios bylos paprastai i\\u0161duodami u\\u017e mokest\\u012f, pateikus pra\\u0161ym\\u0105. Tais atvejais, kai tai techni\\u0161kai \\u012fmanoma, gali b\\u016bti leista pasidaryti kopijas patiems, jei n\\u0117ra \\u012ftrauktas gyn\\u0117jas. Tam tikrais atvejais, pavyzd\\u017eiui, teisin\\u0117s pagalbos ar su\\u0117mimo atveju, kopijos turi b\\u016bti pateikiamos nemokamai.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kod\\u0117l advokato pagalba susipa\\u017e\\u012fstant su bylos med\\u017eiaga yra prasminga?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Susipa\\u017einimas su bylos med\\u017eiaga yra formalus procesas, turintis teisines ir strategines pasekmes. Advokatas gali pateikti pra\\u0161ym\\u0105 susipa\\u017einti su bylos med\\u017eiaga, strukt\\u016brizuoti bylos turin\\u012f ir teisi\\u0161kai j\\u012f \\u012fvertinti. Tai leid\\u017eia anksti suprasti, koki\\u0105 reik\\u0161m\\u0119 \\u012frodymai turi tolesniam procesui. Ypa\\u010d baud\\u017eiamojo proceso prad\\u017eioje tai gali b\\u016bti esminis pagrindas tolesniems veiksmams.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Nuo kada a\u0161, kaip kaltinamasis, turiu teis\u0119 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Teis\u0117 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga atsiranda nuo to momento, kai asmuo baud\u017eiamajame procese yra laikomas kaltinamuoju. Nesvarbu, ar jau pareik\u0161tas kaltinimas. Svarbu, kad egzistuot\u0173 konkretus \u012ftarimas d\u0117l nusikaltimo ir b\u016bt\u0173 vykdomas tyrimas. Nuo \u0161io momento galima pra\u0161yti susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kokius dokumentus galiu per\u017ei\u016br\u0117ti susipa\u017eindamas su bylos med\u017eiaga?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Bylos med\u017eiagos per\u017ei\u016bra apima kriminalin\u0117s policijos, prokurat\u016bros ir teismo turimus tyrimo ir pagrindinio proceso rezultatus. Tai apima, be kita ko, parodymus, tyrimo ataskaitas, ekspertizes ir kitus \u012frodymus. I\u0161imtis sudaro tik tos bylos dalys, kurios yra apribotos d\u0117l \u012fstatymu leid\u017eiam\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173. Apimtis nustatoma pagal Baud\u017eiamojo proceso kodekso nuostatas.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ar man gali b\u016bti atsisakyta susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga arba ji gali b\u016bti apribota?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Visi\u0161kas atsisakymas leisti susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga yra neleistinas. Apribojimai galimi tik i\u0161imtiniais atvejais, pavyzd\u017eiui, siekiant u\u017etikrinti vykdomus tyrimus arba apsaugoti tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 teis\u0117tus interesus. Kiekvienas apribojimas turi b\u016bti pagr\u012fstas faktais ir konkre\u010diai motyvuotas. Esmin\u0117 gynybos esm\u0117 neturi b\u016bti pa\u017eeista.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ar man bus pateiktos baud\u017eiamosios bylos kopijos, ar galiu jas pasidaryti pats?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Bylos kopijos ar i\u0161ra\u0161ai i\u0161 baud\u017eiamosios bylos paprastai i\u0161duodami u\u017e mokest\u012f, pateikus pra\u0161ym\u0105. Tais atvejais, kai tai techni\u0161kai \u012fmanoma, gali b\u016bti leista pasidaryti kopijas patiems, jei n\u0117ra \u012ftrauktas gyn\u0117jas. Tam tikrais atvejais, pavyzd\u017eiui, teisin\u0117s pagalbos ar su\u0117mimo atveju, kopijos turi b\u016bti pateikiamos nemokamai.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kod\u0117l advokato pagalba susipa\u017e\u012fstant su bylos med\u017eiaga yra prasminga?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Susipa\u017einimas su bylos med\u017eiaga yra formalus procesas, turintis teisines ir strategines pasekmes. Advokatas gali pateikti pra\u0161ym\u0105 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga, strukt\u016brizuoti bylos turin\u012f ir teisi\u0161kai j\u012f \u012fvertinti. Tai leid\u017eia anksti suprasti, koki\u0105 reik\u0161m\u0119 \u012frodymai turi tolesniam procesui. Ypa\u010d baud\u017eiamojo proceso prad\u017eioje tai gali b\u016bti esminis pagrindas tolesniems veiksmams.   <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Austrijos baud\u017eiamajame procese kaltinamasis turi savo teis\u0119 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga, kuri jam leid\u017eia susipa\u017einti su jam skirta baud\u017eiam\u0105ja byla, kad suprast\u0173, kokie kaltinimai jam yra pareik\u0161ti. Tod\u0117l baud\u017eiamojo persekiojimo &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":118325,"parent":67229,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1194],"tags":[],"class_list":["post-118318","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-baudziamoji-teise"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Austrijos baud\u017eiamajame procese kaltinamasis turi savo teis\u0119 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga, kuri jam leid\u017eia susipa\u017einti su jam skirta baud\u017eiam\u0105ja byla, kad suprast\u0173, kokie kaltinimai jam yra pareik\u0161ti. Tod\u0117l baud\u017eiamojo persekiojimo ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118318"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118318\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}