{"id":117679,"date":"2026-02-09T12:00:00","date_gmt":"2026-02-09T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/teisinis-isaiskinimas\/"},"modified":"2026-02-09T12:07:34","modified_gmt":"2026-02-09T11:07:34","slug":"teisinis-isaiskinimas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/baudziamoji-teise\/teisinis-isaiskinimas\/","title":{"rendered":"Teisinis i\u0161ai\u0161kinimas"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Teisinis i\u0161ai\u0161kinimas<\/h2><ul><li><a href=\"#h-begriff-und-funktion-der-rechtsbelehrung\" data-level=\"2\">Teisinio i\u0161ai\u0161kinimo s\u0105voka ir funkcija<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zeitpunkt-und-auslosung-der-belehrungspflicht\" data-level=\"2\">I\u0161ai\u0161kinimo pareigos atsiradimo laikas ir prie\u017eastys<\/a><\/li><li><a href=\"#h-inhalt-der-rechtsbelehrung\" data-level=\"2\">Teisinio i\u0161ai\u0161kinimo turinys<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verstandliche-vermittlung-und-sprachliche-anforderungen\" data-level=\"2\">Suprantamas perdavimas ir kalbos reikalavimai<\/a><\/li><li><a href=\"#h-dokumentation-und-nachweis-der-belehrung\" data-level=\"2\">I\u0161ai\u0161kinimo dokumentavimas ir \u012frodymas<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsfolgen-bei-fehlerhafter-rechtsbelehrung\" data-level=\"2\">Teisin\u0117s pasekm\u0117s esant klaidingam teisiniam i\u0161ai\u0161kinimui<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bedeutung-der-rechtsbelehrung-im-ermittlungsverfahren\" data-level=\"2\">Teisinio i\u0161ai\u0161kinimo reik\u0161m\u0117 ikiteisminio tyrimo procese<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bedeutung-der-rechtsbelehrung-im-gerichtlichen-verfahren\" data-level=\"2\">Teisinio i\u0161ai\u0161kinimo reik\u0161m\u0117 teismo procese<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">J\u016bs\u0173 privalumai su teisine pagalba<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">DUK \u2013 Da\u017enai u\u017eduodami klausimai<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p><strong>Teisinis i\u0161ai\u0161kinimas baud\u017eiamajame procese<\/strong> \u012fpareigoja <strong>teis\u0117saugos institucijas<\/strong> <strong>kaltinam\u0105j\u012f asmen\u012f anksti ir suprantamai<\/strong> informuoti apie tai, kad <strong>jam vykdomas ikiteisminis tyrimas<\/strong>, koks yra <strong>konkretus \u012ftarimas d\u0117l nusikalstamos veikos<\/strong> ir kokios <strong>teis\u0117s jam priklauso<\/strong>. Tai u\u017etikrina, kad kaltinamasis <strong>neatsidurt\u0173 teisi\u0161kai nepalankioje pad\u0117tyje ne\u017einodamas<\/strong>, o gal\u0117t\u0173 <strong>s\u0105moningai nuspr\u0119sti<\/strong>, ar jis <strong>duos parodymus<\/strong>, pasitelks <strong>gyn\u0117j\u0105<\/strong> ar pasinaudos kitomis <strong>procesin\u0117mis teis\u0117mis<\/strong>. Be teisingo teisinio i\u0161ai\u0161kinimo procesas praranda savo <strong>s\u0105\u017einingum\u0105<\/strong>, nes parodymai ir sprendimai tuomet <strong>nepagrind\u017eiami informacija<\/strong>.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p><strong>Kiekvienas kaltinamasis asmuo<\/strong> turi teis\u0119 b\u016bti <strong>ai\u0161kiai ir suprantamai<\/strong> informuotas apie tai, koks <strong>kaltinimas<\/strong> jam pareik\u0161tas ir kokias <strong>teises jis gali \u012fgyvendinti baud\u017eiamajame procese<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Rechtsbelehrung-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Rechtsbelehrung.webp\" alt=\"Teisinis i\u0161ai\u0161kinimas baud\u017eiamajame procese. Kokios teis\u0117s yra, kada jos galioja ir kod\u0117l klaidingi i\u0161ai\u0161kinimai yra pavojingi.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eTeisingas teisinis i\u0161ai\u0161kinimas yra kiekvieno s\u0105\u017einingo baud\u017eiamojo proceso prad\u017eia. Be jo kiekvienas tyrimas prasideda nuo strukt\u016brin\u0117s disbalanso. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-begriff-und-funktion-der-rechtsbelehrung\">Teisinio i\u0161ai\u0161kinimo s\u0105voka ir funkcija<\/h2>\n\n<p><strong>Teisinis i\u0161ai\u0161kinimas<\/strong> yra teisinis kiekvieno baud\u017eiamojo proceso prad\u017eios ta\u0161kas. Kai tik institucijos asmen\u012f traktuoja kaip kaltinam\u0105j\u012f, jos privalo <strong>atskleisti<\/strong>, kad vyksta ikiteisminis tyrimas, <strong>koks kaltinimas<\/strong> yra pareik\u0161tas ir <strong>kokias teises<\/strong> asmuo gali \u012fgyvendinti. Be \u0161ios informacijos kaltinamasis ne\u017einot\u0173, kokioje pad\u0117tyje jis yra ir kokie sprendimai turi teisi\u0161kai privalom\u0105 gali\u0105.  <\/p>\n\n<p>Teisinis i\u0161ai\u0161kinimas apsaugo nuo pagrindinio baud\u017eiamojo proceso pavojaus: <strong>ne\u017einomo sav\u0119s \u017ealojimo<\/strong>. Tas, kuris ne\u017eino, kad gali tyl\u0117ti arba pasitelkti gyn\u0117j\u0105, da\u017enai pats save apkaltina, nors \u012fstatymas nori j\u012f nuo to apsaugoti. I\u0161ai\u0161kinimas pakei\u010dia j\u0117g\u0173 pusiausvyr\u0105 <strong>s\u0105\u017einingo gin\u010do<\/strong> naudai.  <\/p>\n\n<p>Jo funkcija gali b\u016bti suskirstyta \u012f tris pagrindinius elementus:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Skaidrumas<\/strong> d\u0117l kaltinimo<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Orientacija<\/strong> d\u0117l savo teisi\u0173<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Apsauga<\/strong> nuo skubot\u0173 sprendim\u0173<\/li>\n<\/ul>\n\n<p id=\"h-rechtsbelehrung-im-straverfahren\">\u0160ie trys elementai neleid\u017eia kaltinamajam tiesiog reaguoti. Nuo \u0161io momento jis gali <strong>elgtis strategi\u0161kai<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eTas, kuris per v\u0117lai i\u0161ai\u0161kina, atima i\u0161 kaltinamojo galimyb\u0119 nuo pat prad\u017ei\u0173 kontroliuoti savo gynyb\u0105. Ankstyva informacija lemia tolesn\u0119 eig\u0105. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zeitpunkt-und-auslosung-der-belehrungspflicht\">I\u0161ai\u0161kinimo pareigos atsiradimo laikas ir prie\u017eastys<\/h2>\n\n<p>I\u0161ai\u0161kinimo pareiga prasideda ne tik apklausos metu. Ji atsiranda jau tada, kai institucijos asmen\u012f traktuoja <strong>konkre\u010diai kaip galim\u0105 kaltinink\u0105<\/strong>. Kai tik policija ar prokurat\u016bra tikslingai nukreipia savo tyrimus \u012f asmen\u012f, atsiranda <strong>kaltinamojo statusas<\/strong>. Nuo \u0161io momento institucijos privalo i\u0161ai\u0161kinti.   <\/p>\n\n<p>Teisinis i\u0161ai\u0161kinimas negali b\u016bti atid\u0117tas vien d\u0117l to, kad tyrimo b\u016bkl\u0117 atrodo dar menka. B\u016btent ankstyvos priemon\u0117s, tokios kaip pirmosios apklausos, daikt\u0173 pa\u0117mimai ar kratos, formuoja tolesn\u0119 eig\u0105. Tas, kuris \u0161ioje faz\u0117je kalba be i\u0161ai\u0161kinimo, da\u017enai sudaro pagrind\u0105 visam procesui.  <\/p>\n\n<p>Tod\u0117l i\u0161ai\u0161kinimas atliekamas:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>pirmosios apklausos metu kaip kaltinamajam<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>su\u0117mimo metu<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>kiekvien\u0105 kart\u0105, kai i\u0161 esm\u0117s kei\u010diasi kaltinimas<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Jei atsiranda nauj\u0173 kaltinim\u0173 arba kei\u010diasi tyrimo kryptis, institucijos privalo i\u0161ai\u0161kinti i\u0161 naujo. Kaltinamasis visada turi \u017einoti, <strong>nuo ko jis ginasi<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eTeisinis i\u0161ai\u0161kinimas turi teisin\u0119 gali\u0105 tik tada, kai jis ai\u0161kiai ir i\u0161samiai atskleid\u017eia kaltinim\u0105 ir gynybos teises. Visa kita lieka tik formalumas. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-inhalt-der-rechtsbelehrung\">Teisinio i\u0161ai\u0161kinimo turinys<\/h2>\n\n<p>Teisinis i\u0161ai\u0161kinimas turi padaryti daugiau nei formal\u0173 prane\u0161im\u0105. Jis turi suteikti kaltinamajam <strong>funkcionuojant\u012f jo pad\u0117ties vaizd\u0105<\/strong>. Tai apima tris pagrindines informacijos sritis.  <\/p>\n\n<p>Pirma, institucijos turi paai\u0161kinti, <strong>koks kaltinimas<\/strong> yra pareik\u0161tas. Kaltinamasis turi geb\u0117ti suprasti, kokia konkreti veika jam inkriminuojama ir kuo grind\u017eiamas \u012ftarimas. <\/p>\n\n<p>Antra, jos turi atskleisti, kad <strong>jam vykdomas ikiteisminis tyrimas<\/strong>. Tik taip asmuo supranta, kad kiekvienas parei\u0161kimas ir kiekvienas veiksmas gali tur\u0117ti teisines pasekmes. <\/p>\n\n<p>Tre\u010dia, jos turi paai\u0161kinti <strong>esmines teises<\/strong>, kurios priklauso kaltinamajam. Tai apima ypa\u010d:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>teis\u0117 tyl\u0117ti<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>teis\u0117 \u012f gyn\u0117j\u0105<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>teis\u0117 susipa\u017einti su bylos med\u017eiaga<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>teis\u0117 teikti \u012frodym\u0173 pra\u0161ymus<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>teis\u0117 \u012f vertim\u0105 ir kalbos pagalb\u0105<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\u0160ios teis\u0117s egzistuoja ne abstrak\u010diai. Jos turi leisti kaltinamajam <strong>s\u0105moningai nuspr\u0119sti<\/strong>, ar jis kalb\u0117s, lauks, prie\u0161taraus ar aktyviai \u012fsiki\u0161. <\/p>\n\n<p>Teisinis i\u0161ai\u0161kinimas pasiekia savo tiksl\u0105 tik tada, kai jis suteikia kaltinamajam <strong>tikr\u0105 veiksm\u0173 laisv\u0119<\/strong>. Tik tas, kuris \u017eino, kas yra ant kortos ir kokias galimybes turi, gali veiksmingai valdyti savo gynyb\u0105. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verstandliche-vermittlung-und-sprachliche-anforderungen\">Suprantamas perdavimas ir kalbos reikalavimai<\/h2>\n\n<p>Teisinis i\u0161ai\u0161kinimas veikia tik tada, kai kaltinamasis <strong>i\u0161 ties\u0173 supranta<\/strong> jo turin\u012f. Nepakanka perskaityti teisin\u012f tekst\u0105 ar \u012fteikti form\u0105. Institucijos turi paai\u0161kinti kaltinim\u0105 ir teises taip, kad kaltinamasis gal\u0117t\u0173 suvokti kiekvienos informacijos prasm\u0119 ir svarb\u0105.  <\/p>\n\n<p>\u010cia kalba vaidina pagrindin\u012f vaidmen\u012f. Tas, kuris nepakankamai moka proceso kalb\u0105, negali nei \u012fvertinti, kas jam inkriminuojama, nei kokie sprendimai tur\u0117s teisines pasekmes. Tokiais atvejais institucijos privalo suteikti <strong>vertim\u0105 ar kalbos pagalb\u0105<\/strong>, kad kaltinamasis gal\u0117t\u0173 suprasti i\u0161ai\u0161kinimo turin\u012f.  <\/p>\n\n<p>Asmenin\u0117s aplinkyb\u0117s taip pat turi \u012ftakos suprantamumui. Am\u017eius, i\u0161silavinimas ar psichologin\u0117 \u012ftampa gali lemti, kad sud\u0117tingi teisiniai nurodymai nepasiekia adresato. Institucijos privalo pritaikyti savo paai\u0161kinimus ir, jei reikia, paklausti, ar kaltinamasis tikrai suprato turin\u012f. Tik taip atsiranda teisinis i\u0161ai\u0161kinimas, turintis teisin\u0119 gali\u0105.   <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eBe suprantamo dokumentavimo v\u0117liau nebe\u012fmanoma i\u0161siai\u0161kinti, ar kaltinamasis i\u0161 ties\u0173 buvo informuotas. Tod\u0117l i\u0161ai\u0161kinimo \u012frodymas yra b\u016btinas. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dokumentation-und-nachweis-der-belehrung\">I\u0161ai\u0161kinimo dokumentavimas ir \u012frodymas<\/h2>\n\n<p>Kiekvienas teisinis i\u0161ai\u0161kinimas turi b\u016bti <strong>suprantamai dokumentuotas<\/strong>. Institucijos fiksuoja, kada jos i\u0161ai\u0161kino, koks buvo i\u0161ai\u0161kinimo turinys ir ar kaltinamasis pasinaudojo tam tikromis teis\u0117mis, ar j\u0173 atsisak\u0117. \u0160is \u012fra\u0161as apsaugo abi puses, nes v\u0117liau parodo, kas i\u0161 ties\u0173 buvo paai\u0161kinta.  <\/p>\n\n<p>Kaltinamajam \u0161i dokumentacija yra ypa\u010d svarbi. Ji leid\u017eia gin\u010do atveju \u012frodyti, kad i\u0161ai\u0161kinimas buvo nei\u0161samus ar nesuprantamas. Be \u0161io ra\u0161ytinio fiksavimo vargu ar b\u016bt\u0173 galima i\u0161siai\u0161kinti, ar procesas vyko teisingai.  <\/p>\n\n<p>Dokumentacija apima vis\u0173 pirma:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>i\u0161ai\u0161kinimo laik\u0105<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>prane\u0161t\u0105 kaltinim\u0105<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>paai\u0161kintas teises<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>visus <strong>atsisakymus<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\u0160ie \u012fra\u0161ai leid\u017eia patikrinti tyrimo eig\u0105.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsfolgen-bei-fehlerhafter-rechtsbelehrung\">Teisin\u0117s pasekm\u0117s esant klaidingam teisiniam i\u0161ai\u0161kinimui<\/h2>\n\n<p>Klaidingas ar neatliktas teisinis i\u0161ai\u0161kinimas nelieka be pasekmi\u0173. Jei institucijos pa\u017eeid\u017eia savo pareig\u0105, kaltinamojo parodymai gali tapti <strong>teisi\u0161kai bever\u010diai<\/strong>. Teismai negali naudoti toki\u0173 parodym\u0173, nes jie n\u0117ra pagr\u012fsti informuotu sprendimu.  <\/p>\n\n<p>Kiti proceso veiksmai taip pat praranda savo pagrind\u0105, jei jie grind\u017eiami netinkamu i\u0161ai\u0161kinimu. Tai apima apklausas, daikt\u0173 pa\u0117mimus ar su\u0117mimo sprendimus, kurie grind\u017eiami kaltinamaisiais parodymais. <\/p>\n\n<p>Tod\u0117l teisinis i\u0161ai\u0161kinimas n\u0117ra formalus aktas, o <strong>proceso apsaugos barjeras<\/strong>. Tas, kuris jo nepaiso, kelia pavoj\u0173 viso tyrimo tinkamumui. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eTyrimo etape i\u0161ai\u0161kinimas lemia, ar kaltinamasis veikia strategi\u0161kai, ar nes\u0105moningai save apkaltina.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung-der-rechtsbelehrung-im-ermittlungsverfahren\">Teisinio i\u0161ai\u0161kinimo reik\u0161m\u0117 ikiteisminio tyrimo procese<\/h2>\n\n<p>Ikiteisminio tyrimo etape teisinis i\u0161ai\u0161kinimas formuoja vis\u0105 tolesn\u0119 eig\u0105. Policija ir prokurat\u016bra renka \u012frodymus, atlieka apklausas ir priima sprendimus d\u0117l priverstini\u0173 priemoni\u0173. \u0160iame etape kaltinamasis susiduria su galingu valstyb\u0117s aparatu, kuris sistemingai kaupia informacij\u0105.  <\/p>\n\n<p>Teisinis i\u0161ai\u0161kinimas \u010dia sukuria b\u016btin\u0105 atsvar\u0105. Jis suteikia kaltinamajam galimyb\u0119 s\u0105moningai nuspr\u0119sti, ar duoti parodymus, tyl\u0117ti ar pasitelkti gyn\u0117j\u0105. Tas, kuris \u017eino savo teises, gali veikti takti\u0161kai ir i\u0161vengia sav\u0119s \u017ealojimo d\u0117l spaudimo ar ne\u017einomyb\u0117s.  <\/p>\n\n<p>Ypa\u010d ankstyvose apklausose da\u017enai atsiranda parodym\u0173, kuri\u0173 v\u0117liau vargu ar galima i\u0161taisyti. Tinkamas i\u0161ai\u0161kinimas u\u017etikrina, kad tokie parodymai b\u016bt\u0173 duodami ne apgalvotai, o informuotai. Taip ikiteisminis tyrimas i\u0161lieka kontroliuojamas ir patikrinamas.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung-der-rechtsbelehrung-im-gerichtlichen-verfahren\">Teisinio i\u0161ai\u0161kinimo reik\u0161m\u0117 teismo procese<\/h2>\n\n<p>Teisinis i\u0161ai\u0161kinimas i\u0161laiko savo gali\u0105 ir teisme. Jis sudaro pagrind\u0105, kad kaltinamasis tinkamai pasinaudot\u0173 savo procesin\u0117mis galimyb\u0117mis. Tas, kuris supranta kaltinim\u0105 ir savo teises, gali tikslingai teikti pra\u0161ymus, gin\u010dyti \u012frodymus ir pasinaudoti teisin\u0117mis gynybos priemon\u0117mis.  <\/p>\n\n<p>Teismas ne tik nagrin\u0117ja faktines aplinkybes, bet ir tai, ar tyrimai vyko pagal teisin\u0117s valstyb\u0117s principus. Teisingas i\u0161ai\u0161kinimas leid\u017eia kaltinamajam nurodyti proceso klaidas ir gintis nuo neleistino \u012frodym\u0173 panaudojimo. Taip sukuriamas procesas, kuris i\u0161lieka s\u0105\u017einingas ne tik formaliai, bet ir i\u0161 esm\u0117s.  <\/p>\n\n<p>Taigi teisinis i\u0161ai\u0161kinimas u\u017etikrina, kad kaltinamasis b\u016bt\u0173 ne tik kaltinamas, bet ir aktyviai prisid\u0117t\u0173 prie tiesos nustatymo.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eProfesionali gynyba teisin\u012f i\u0161ai\u0161kinim\u0105 i\u0161 privalomo institucijos teksto paver\u010dia veiksminga gynybos priemone.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">J\u016bs\u0173 privalumai su teisine pagalba<\/h2>\n\n<p>B\u016btent teisinio i\u0161ai\u0161kinimo metu sprend\u017eiasi, ar kaltinamasis <strong>i\u0161 ties\u0173 pasinaudos savo teis\u0117mis, ar nes\u0105moningai j\u0173 atsisakys<\/strong>. Tyrimo institucijos formaliai teisingai pateikia i\u0161ai\u0161kinimus, ta\u010diau tikisi, kad kaltinamasis pats padarys teisingas i\u0161vadas. Prakti\u0161kai tai yra strukt\u016brinis tr\u016bkumas.  <\/p>\n\n<p>Baud\u017eiamojoje byloje dirbantis advokatas <strong>teisin\u012f i\u0161ai\u0161kinim\u0105 paver\u010dia konkre\u010dia veiksm\u0173 strategija<\/strong>. Jis paai\u0161kina, <strong>kokias teisines pasekmes sukelia parodymai<\/strong>, <strong>kada tyl\u0117jimas apsaugo<\/strong> ir <strong>kokie veiksmai yra prasmingi nedelsiant<\/strong>. Taip jis u\u017ekerta keli\u0105 neapgalvotiems atsakymams, skubotiems prisipa\u017einimams ar klaidingai suprastiems i\u0161ai\u0161kinimams nulemti tolesn\u0119 eig\u0105.  <\/p>\n\n<p>Advokato pagalba ypa\u010d si\u016blo:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>nedelsiam\u0105 kaltinimo \u012fvertinim\u0105<\/strong> pagal bylos med\u017eiag\u0105<\/li>\n\n\n\n<li><strong>tikslin\u012f parodym\u0173 elgesio valdym\u0105<\/strong> nuo pirmosios apklausos<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ankstyv\u0105 patikrinim\u0105, ar teisinis i\u0161ai\u0161kinimas buvo tinkamai atliktas<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>greit\u0105 reagavim\u0105 \u012f tyrimo institucij\u0173 proceso klaidas<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>strategin\u012f tyl\u0117jimo, pra\u0161ym\u0173 ir teisini\u0173 gynybos priemoni\u0173 naudojim\u0105<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Taip teisinis i\u0161ai\u0161kinimas lieka ne tik privalomas institucijos tekstas, bet tampa <strong>veiksminga apsaugos priemone<\/strong>. Profesionali gynyba taip u\u017etikrina <strong>kaltinamojo procesin\u0119 pad\u0117t\u012f, patikimum\u0105 ir ateit\u012f<\/strong>. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">DUK \u2013 Da\u017enai u\u017eduodami klausimai<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-Rechtsbelehrung uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/lt\\\/baudziamoji-teise\\\/teisinis-isaiskinimas\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kada a\\u0161, kaip kaltinamasis, turiu b\\u016bti informuotas apie savo teises?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Kai tik tyrimo institucijos asmen\\u012f traktuoja kaip kaltinam\\u0105j\\u012f, jos privalo j\\u012f informuoti apie jo teises. I\\u0161ai\\u0161kinimas turi b\\u016bti atliktas prie\\u0161 pirm\\u0105j\\u0105 apklaus\\u0105, nes tik taip \\u012fmanoma priimti informuot\\u0105 sprendim\\u0105. Jei jis atliekamas per v\\u0117lai, parodymai gali tapti teisi\\u0161kai problemi\\u0161ki. Tai apsaugo kaltinam\\u0105j\\u012f nuo nes\\u0105moningo sav\\u0119s apkaltinimo.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kok\\u012f turin\\u012f turi apimti teisinis i\\u0161ai\\u0161kinimas?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Teisinis i\\u0161ai\\u0161kinimas turi informuoti vis\\u0173 pirma apie teis\\u0119 tyl\\u0117ti, teis\\u0119 susisiekti su gyn\\u0117ju ir kitas procesines teises. Jis turi ai\\u0161kiai ir suprantamai paai\\u0161kinti, kokias galimybes turi kaltinamasis. Tik taip jis gali aktyviai ginti savo pozicij\\u0105. Neai\\u0161k\\u016bs ar nei\\u0161sam\\u016bs i\\u0161ai\\u0161kinimai \\u0161io tikslo nepasiekia.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kas atsitiks, jei daviau parodymus be teisinio i\\u0161ai\\u0161kinimo?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Jei n\\u0117ra tinkamo i\\u0161ai\\u0161kinimo, duoti parodymai tam tikromis aplinkyb\\u0117mis negali b\\u016bti panaudoti. Kaltinamasis netur\\u0117t\\u0173 atsidurti nepalankioje pad\\u0117tyje d\\u0117l ne\\u017einojimo. Tod\\u0117l teismai atid\\u017eiai tikrina, ar buvo tinkamas i\\u0161ai\\u0161kinimas. Gyn\\u0117jas gali tikslingai spr\\u0119sti \\u0161\\u012f klausim\\u0105.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ar teisinis i\\u0161ai\\u0161kinimas galioja ir policijos apklaus\\u0173 metu?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Taip, policija taip pat privalo informuoti kaltinam\\u0105j\\u012f apie jo teises, kai tik j\\u012f traktuoja kaip tok\\u012f. Be \\u0161io i\\u0161ai\\u0161kinimo apklausa negali tapti privalomu parodymu. Kaltinamasis visada turi \\u017einoti, kad jis gali tyl\\u0117ti. Tai galioja nepriklausomai nuo to, ar teismas jau nagrin\\u0117ja byl\\u0105.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ar teisinis i\\u0161ai\\u0161kinimas turi b\\u016bti atliktas mano kalba?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"I\\u0161ai\\u0161kinimas turi b\\u016bti atliktas taip, kad kaltinamasis j\\u012f i\\u0161 ties\\u0173 suprast\\u0173. Esant kalbos barjerams, reikalingas vertimas ar kalbos pagalba. Tik suprantamas i\\u0161ai\\u0161kinimas pasiekia savo tiksl\\u0105. Visa kita b\\u016bt\\u0173 tik formalumas.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ar galiu atsisakyti teisinio i\\u0161ai\\u0161kinimo?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Atsisakymas teisi\\u0161kai yra ribotai galimas ir praktikoje rizikingas. Be ai\\u0161kaus i\\u0161ai\\u0161kinimo kyla pavojus duoti neapgalvotus parodymus. Tod\\u0117l \\u012fstatym\\u0173 leid\\u0117jas saugo kaltinam\\u0105j\\u012f nuo toki\\u0173 situacij\\u0173. Advokato konsultacija \\u010dia yra ypa\\u010d svarbi.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kod\\u0117l advokato pagalba yra naudinga teisinio i\\u0161ai\\u0161kinimo metu?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Advokatas u\\u017etikrina, kad i\\u0161ai\\u0161kinimas b\\u016bt\\u0173 i\\u0161samus ir teisingas. Jis gali nedelsiant \\u012fvertinti, kokios teis\\u0117s yra lemiamos konkre\\u010diu atveju. Taip kaltinamasis i\\u0161vengia ankstyv\\u0173 klaid\\u0173. Ypa\\u010d proceso prad\\u017eioje \\u0161i pagalba yra ypa\\u010d stipri.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Rechtsbelehrung-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kada a\u0161, kaip kaltinamasis, turiu b\u016bti informuotas apie savo teises?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Kai tik tyrimo institucijos asmen\u012f traktuoja kaip kaltinam\u0105j\u012f, jos privalo j\u012f informuoti apie jo teises. I\u0161ai\u0161kinimas turi b\u016bti atliktas prie\u0161 pirm\u0105j\u0105 apklaus\u0105, nes tik taip \u012fmanoma priimti informuot\u0105 sprendim\u0105. Jei jis atliekamas per v\u0117lai, parodymai gali tapti teisi\u0161kai problemi\u0161ki. Tai apsaugo kaltinam\u0105j\u012f nuo nes\u0105moningo sav\u0119s apkaltinimo.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Rechtsbelehrung-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kok\u012f turin\u012f turi apimti teisinis i\u0161ai\u0161kinimas?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Teisinis i\u0161ai\u0161kinimas turi informuoti vis\u0173 pirma apie teis\u0119 tyl\u0117ti, teis\u0119 susisiekti su gyn\u0117ju ir kitas procesines teises. Jis turi ai\u0161kiai ir suprantamai paai\u0161kinti, kokias galimybes turi kaltinamasis. Tik taip jis gali aktyviai ginti savo pozicij\u0105. Neai\u0161k\u016bs ar nei\u0161sam\u016bs i\u0161ai\u0161kinimai \u0161io tikslo nepasiekia.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Rechtsbelehrung-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kas atsitiks, jei daviau parodymus be teisinio i\u0161ai\u0161kinimo?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Jei n\u0117ra tinkamo i\u0161ai\u0161kinimo, duoti parodymai tam tikromis aplinkyb\u0117mis negali b\u016bti panaudoti. Kaltinamasis netur\u0117t\u0173 atsidurti nepalankioje pad\u0117tyje d\u0117l ne\u017einojimo. Tod\u0117l teismai atid\u017eiai tikrina, ar buvo tinkamas i\u0161ai\u0161kinimas. Gyn\u0117jas gali tikslingai spr\u0119sti \u0161\u012f klausim\u0105.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Rechtsbelehrung-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ar teisinis i\u0161ai\u0161kinimas galioja ir policijos apklaus\u0173 metu?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Taip, policija taip pat privalo informuoti kaltinam\u0105j\u012f apie jo teises, kai tik j\u012f traktuoja kaip tok\u012f. Be \u0161io i\u0161ai\u0161kinimo apklausa negali tapti privalomu parodymu. Kaltinamasis visada turi \u017einoti, kad jis gali tyl\u0117ti. Tai galioja nepriklausomai nuo to, ar teismas jau nagrin\u0117ja byl\u0105.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Rechtsbelehrung-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ar teisinis i\u0161ai\u0161kinimas turi b\u016bti atliktas mano kalba?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>I\u0161ai\u0161kinimas turi b\u016bti atliktas taip, kad kaltinamasis j\u012f i\u0161 ties\u0173 suprast\u0173. Esant kalbos barjerams, reikalingas vertimas ar kalbos pagalba. Tik suprantamas i\u0161ai\u0161kinimas pasiekia savo tiksl\u0105. Visa kita b\u016bt\u0173 tik formalumas.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Rechtsbelehrung-Q6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ar galiu atsisakyti teisinio i\u0161ai\u0161kinimo?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Atsisakymas teisi\u0161kai yra ribotai galimas ir praktikoje rizikingas. Be ai\u0161kaus i\u0161ai\u0161kinimo kyla pavojus duoti neapgalvotus parodymus. Tod\u0117l \u012fstatym\u0173 leid\u0117jas saugo kaltinam\u0105j\u012f nuo toki\u0173 situacij\u0173. Advokato konsultacija \u010dia yra ypa\u010d svarbi.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Rechtsbelehrung-Q7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kod\u0117l advokato pagalba yra naudinga teisinio i\u0161ai\u0161kinimo metu?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Advokatas u\u017etikrina, kad i\u0161ai\u0161kinimas b\u016bt\u0173 i\u0161samus ir teisingas. Jis gali nedelsiant \u012fvertinti, kokios teis\u0117s yra lemiamos konkre\u010diu atveju. Taip kaltinamasis i\u0161vengia ankstyv\u0173 klaid\u0173. Ypa\u010d proceso prad\u017eioje \u0161i pagalba yra ypa\u010d stipri.   <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Nemokama pirmin\u0117 konsultacija\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Pasirinkite norim\u0105 dat\u0105 dabar:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Nemokama pirmin\u0117 konsultacija<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Teisinis i\u0161ai\u0161kinimas baud\u017eiamajame procese \u012fpareigoja teis\u0117saugos institucijas kaltinam\u0105j\u012f asmen\u012f anksti ir suprantamai informuoti apie tai, kad jam vykdomas ikiteisminis tyrimas, koks yra konkretus \u012ftarimas d\u0117l nusikalstamos veikos ir kokios teis\u0117s &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":117680,"parent":67229,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1194],"tags":[],"class_list":["post-117679","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-baudziamoji-teise"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Rechtsbelehrung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Rechtsbelehrung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Rechtsbelehrung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Rechtsbelehrung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Rechtsbelehrung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Rechtsbelehrung-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Rechtsbelehrung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Rechtsbelehrung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Rechtsbelehrung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Rechtsbelehrung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Rechtsbelehrung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Rechtsbelehrung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Rechtsbelehrung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Teisinis i\u0161ai\u0161kinimas baud\u017eiamajame procese \u012fpareigoja teis\u0117saugos institucijas kaltinam\u0105j\u012f asmen\u012f anksti ir suprantamai informuoti apie tai, kad jam vykdomas ikiteisminis tyrimas, koks yra konkretus \u012ftarimas d\u0117l nusikalstamos veikos ir kokios teis\u0117s ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117679\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}