{"id":30489,"date":"2023-06-26T16:51:45","date_gmt":"2023-06-26T14:51:45","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/esecuzione-in-austria\/"},"modified":"2026-03-05T16:51:25","modified_gmt":"2026-03-05T15:51:25","slug":"esecuzione-in-austria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/esecuzione-in-austria\/","title":{"rendered":"Esecuzione in Austria"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Calcolo gratuito di costi e oneri<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inviaci il tuo titolo (sentenza, decreto ingiuntivo, delibera, &#8230;) via <a href=\"mailto:office@harlander-partner.eu\" type=\"mailto\" id=\"mailto:office@harlander-partner.eu\">e-mail<\/a>. Il dipartimento esecuzioni di Harlander &amp; Partner sar\u00e0 lieto di fornirti gratuitamente una panoramica specifica per caso dei costi e delle tariffe di esecuzione in Austria. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Esecuzione in Austria<\/h2><ul><li><a href=\"#h-exekution-in-osterreich\" data-level=\"2\">Esecuzione in Austria<\/a><ul><li><a href=\"#h-exekutionstitel\" data-level=\"3\">Titoli esecutivi<\/a><\/li><li><a href=\"#h-exekutionsarten\" data-level=\"3\">Tipi di esecuzione<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gerichtszustandigkeit\" data-level=\"3\">Competenza giurisdizionale<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-kosten-und-gebuhren\" data-level=\"2\">Costi e onorari<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-exekution-in-osterreich\">Esecuzione in Austria<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il nostro studio legale esiste dal <strong>1953<\/strong> ed \u00e8 abilitato ad operare in <strong>Austria<\/strong> e in <strong>Germania<\/strong>. Per questo i nostri avvocati sono particolarmente adatti come \u201ctraduttori\u201d <strong>per clienti e avvocati tedeschi<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;Austria \u00e8 piccola. Con <strong>sei sedi<\/strong> nella capitale federale e nelle principali capitali dei L\u00e4nder, siamo direttamente presenti presso i tribunali e le autorit\u00e0 pi\u00f9 frequentati. Tutti gli altri tribunali e autorit\u00e0 sono raggiungibili in mezz&#8217;ora fino a un massimo di due ore.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siamo quindi sempre <strong>il contatto giusto<\/strong> per le vostre esigenze.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eAbbiamo una vasta esperienza nell&#8217;<strong>esecuzione di titoli stranieri in Austria<\/strong>.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-exekutionstitel\">Titoli esecutivi<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;<strong>esecuzione forzata<\/strong> \u00e8 denominata <strong>esecuzione<\/strong> in Austria e si basa sull&#8217;<strong>ordinamento esecutivo austriaco<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per l&#8217;esecuzione \u00e8 necessario un <strong>titolo esecutivo<\/strong>. L&#8217;EO riconosce come titoli esecutivi le <strong>sentenze giudiziarie<\/strong>, le <strong>decisioni e i provvedimenti delle autorit\u00e0 amministrative<\/strong>, nonch\u00e9 <strong>alcuni atti notarili<\/strong> e altri <strong>titoli elencati nel \u00a7 1 EO<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche i <strong>titoli stranieri<\/strong> possono essere eseguiti in Austria.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-exekutionsarten\">Tipi di esecuzione<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;EO prevede diversi tipi di esecuzione per il recupero del credito:<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-exekution-zur-hereinbringung-von-geldforderungen\">Esecuzione per il recupero di crediti pecuniari<\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list icon\">\n<li>Esecuzione su beni immobili\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Costituzione forzata di diritto di pegno<\/li>\n\n\n\n<li>Amministrazione forzata<\/li>\n\n\n\n<li>Vendita forzata all&#8217;asta di immobili<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Esecuzione su beni mobili\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Esecuzione mobiliare<\/li>\n\n\n\n<li>Esecuzione su crediti<\/li>\n\n\n\n<li>Esecuzione su diritti<\/li>\n\n\n\n<li>Esecuzione su altri diritti patrimoniali<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-exekution-zur-erwirkung-von-handlungen-und-unterlassungen\">Esecuzione per l&#8217;ottenimento di azioni e omissioni<\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list icon\">\n<li>Esecuzione per la consegna<\/li>\n\n\n\n<li>Sgombero di beni immobili<\/li>\n\n\n\n<li>Concessione, revoca di diritti iscritti nel registro fondiario<\/li>\n\n\n\n<li>Scioglimento di una comunione<\/li>\n\n\n\n<li>Esecuzione per l&#8217;ottenimento di azioni fungibili<\/li>\n\n\n\n<li>Esecuzione per l&#8217;ottenimento di azioni infungibili<\/li>\n\n\n\n<li>Esecuzione per l&#8217;ottenimento di tolleranze e omissioni<\/li>\n\n\n\n<li>Esecuzione per la dichiarazione di volont\u00e0<\/li>\n<\/ul>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-weitere-mittel-der-exekutionsordnung\">Ulteriori mezzi dell&#8217;ordinamento esecutivo<\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list icon\">\n<li>Esecuzione a scopo cautelare<\/li>\n\n\n\n<li>Provvedimento cautelare<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gerichtszustandigkeit\">Competenza giurisdizionale<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La competenza materiale per il procedimento di esecuzione in prima istanza spetta sempre ai tribunali distrettuali generali.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La competenza territoriale si basa fondamentalmente sul foro generale dell&#8217;obbligato. Per le persone fisiche si considera quindi la residenza abituale, per le persone giuridiche la sede dell&#8217;impresa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il debitore non ha un foro generale nel paese (Austria), pu\u00f2 essere adito il tribunale distrettuale nella cui circoscrizione si trovano i beni mobili sui quali deve essere eseguita l&#8217;esecuzione.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eNel caso in cui sia necessario un intervento in loco nella procedura esecutiva, l&#8217;avvocato della nostra filiale pi\u00f9 vicina si occuper\u00e0 dell&#8217;appuntamento.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kosten-und-gebuhren\">Costi e onorari<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>spese legali<\/strong> nel procedimento esecutivo sono determinate dalla legge sulle tariffe degli avvocati (RATG). Le <strong>spese giudiziarie e di esecuzione<\/strong> sono regolate dalla legge sulle tasse giudiziarie (GGG) e dalla legge sulle tasse di esecuzione (VGebG). <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Come <strong>base di calcolo<\/strong> viene generalmente considerata l&#8217;ammontare del credito (principale) da recuperare. Interessi e costi non rientrano nella base di calcolo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In caso di condanna alle spese, le spese legali e le spese giudiziarie vengono aggiunte come ulteriore credito (di spese) al procedimento di esecuzione in corso e riscosse dall&#8217;ufficiale giudiziario.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conclusione: <\/strong>Il creditore deve anticipare le spese del procedimento di esecuzione. Tuttavia, in caso di recupero, le spese giudiziarie e i costi della rappresentanza legale sono a carico del debitore. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Calcolo gratuito di costi e oneri Inviaci il tuo titolo (sentenza, decreto ingiuntivo, delibera, &#8230;) via e-mail. Il dipartimento esecuzioni di Harlander &amp; Partner sar\u00e0 lieto di fornirti gratuitamente una &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[509],"tags":[],"class_list":["post-30489","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-landing-page"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"336x":false,"352x":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"yarpp-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Calcolo gratuito di costi e oneri Inviaci il tuo titolo (sentenza, decreto ingiuntivo, delibera, &#8230;) via e-mail. Il dipartimento esecuzioni di Harlander &amp; Partner sar\u00e0 lieto di fornirti gratuitamente una ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30489"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30489\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}