{"id":40510,"date":"2019-05-06T18:29:45","date_gmt":"2019-05-06T16:29:45","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/diritto-dei-marchi\/classificazione-di-nizza\/"},"modified":"2025-11-24T20:04:30","modified_gmt":"2025-11-24T19:04:30","slug":"classificazione-di-nizza","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/diritto-dei-marchi\/classificazione-di-nizza\/","title":{"rendered":"Classificazione di Nizza"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Classificazione di Nizza<\/h2><ul><li><a href=\"#h-was-ist-die-klassifikation-von-nizza\" data-level=\"2\">Cos&#8217;\u00e8 la Classificazione di Nizza?<\/a><\/li><li><a href=\"#h-nizzaklassen\" data-level=\"2\">Classi di Nizza<\/a><ul><li><a href=\"#h-beispiel-klasse-33\" data-level=\"3\">Esempio Classe 33<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zuordnung-der-marke-zu-den-nizzaklassen\" data-level=\"3\">Assegnazione del marchio alle classi di Nizza<\/a><\/li><li><a href=\"#h-taxonomy-tmclass\" data-level=\"3\">Tassonomia TMClass<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-auswahl-der-nizzaklassen\" data-level=\"2\">Selezione delle classi di Nizza<\/a><ul><li><a href=\"#h-abgrenzung-der-klassen\" data-level=\"3\">Delimitazione delle classi<\/a><\/li><li><a href=\"#h-unterteilung-innerhalb-der-klassen\" data-level=\"3\">Suddivisione all&#8217;interno delle classi<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verwandte-nizzaklassen\" data-level=\"3\">Classi di Nizza correlate<\/a><\/li><li><a href=\"#h-anzahl-der-klassen\" data-level=\"3\">Numero delle classi<\/a><\/li><li><a href=\"#h-vorratsmarke\" data-level=\"3\">Marchio di riserva<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-laufende-markenentwicklung\" data-level=\"2\">Sviluppo continuo del marchio<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-was-ist-die-klassifikation-von-nizza\">Cos&#8217;\u00e8 la Classificazione di Nizza?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Classificazione di Nizza \u00e8 un accordo internazionale del 1957 per la suddivisione di beni e servizi in classi (classi di Nizza). La Classificazione di Nizza viene utilizzata per definire l&#8217;ambito di protezione dei marchi. A tal fine, al momento della registrazione dei marchi, \u00e8 necessario indicare per quali classi di Nizza il marchio viene registrato.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gestione e l&#8217;aggiornamento annuale della Classificazione di Nizza sono di competenza della <a href=\"https:\/\/www.wipo.int\/portal\/en\/index.html\">World Intellectual Property Organisation<\/a> (WIPO). La versione pi\u00f9 recente della Classificazione di Nizza entra in vigore ogni 1\u00b0 gennaio dell&#8217;anno. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nizzaklassen\">Classi di Nizza<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Classificazione di Nizza \u00e8 suddivisa in sole 45 classi. Ciononostante, la Classificazione di Nizza copre l&#8217;intera vita economica. Ci sono 34 classi di prodotti e 11 classi di servizi. I prodotti sono suddivisi per gruppi di prodotti e materiali, i servizi per settori.   <\/p>\n\n<ul class=\"icon wp-block-list\">\n<li class=\"icon\"><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/diritto-dei-marchi\/elenco-delle-classi-di-nizza\/\">elenco completo delle classi di Nizza<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Numerose classi di Nizza contengono quindi un mix eterogeneo di beni o servizi diversi. Quali beni o servizi sono inclusi nelle classi risulta dalle intestazioni delle classi e dalle note esplicative. Anche le intestazioni delle classi rappresentano solo una suddivisione molto approssimativa.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beispiel-klasse-33\">Esempio Classe 33<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La classe di Nizza 33, ad esempio, \u00e8 la seguente:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"niceclass33\"><strong>CLASSE 33<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>bevande alcoliche, escluse le birre<\/li>\n\n\n\n<li>preparati alcolici per la preparazione di bevande<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CLASSE 33 \u2013 NOTE ESPLICATIVE<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Classe 33 comprende essenzialmente bevande alcoliche, essenze ed estratti.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa classe comprende in particolare:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vini, vini liquorosi;<\/li>\n\n\n\n<li>sidri alcolici, sidri di pere;<\/li>\n\n\n\n<li>Spiriti, liquori;<\/li>\n\n\n\n<li>essenze alcoliche, estratti di frutta alcolici, amari.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa classe non comprende in particolare:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>bevande medicinali (Cl. 5);<\/li>\n\n\n\n<li>bevande dealcolizzate (Cl. 32);<\/li>\n\n\n\n<li>Birre (Cl. 32);<\/li>\n\n\n\n<li>bevande analcoliche per la miscelazione di bevande alcoliche, ad es. bevande analcoliche rinfrescanti, acqua di Seltz (Cl. 32).<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zuordnung-der-marke-zu-den-nizzaklassen\">Assegnazione del marchio alle classi di Nizza<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La regola fondamentale stabilisce che un marchio registrato offre protezione nell&#8217;ambito delle classi di Nizza dichiarate o dei beni e servizi specificamente selezionati.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le classi di Nizza desiderate o i beni e servizi specifici devono essere selezionati al momento della registrazione. Non vi \u00e8 alcun vincolo alle intestazioni molto generiche delle classi di Nizza. \u00c8 consentito un maggiore livello di dettaglio.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un marchio per un whisky potrebbe essere registrato in uno dei seguenti modi:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Classe 33 \u2013 bevande alcoliche, escluse le birre<\/li>\n\n\n\n<li>Classe 33 \u2013 Spiriti<\/li>\n\n\n\n<li>Classe 33 \u2013 Whisky<\/li>\n\n\n\n<li>Classe 33 \u2013 bevande alcoliche, escluse le birre; spiriti; whisky<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-taxonomy-tmclass\">Tassonomia TMClass<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con il tempo, questa possibilit\u00e0 ha reso i registri dei marchi confusi e i marchi registrati difficilmente comparabili. \u201cBottiglie di whisky\u201d, \u201cBottiglia per whisky\u201d, \u201cContenitori di vetro richiudibili per la conservazione del whisky\u201d \u2013 tutto la stessa cosa? <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per creare ordine, l&#8217;EUIPO e gli uffici nazionali dell&#8217;UE, in collaborazione con la WIPO, hanno sviluppato la tassonomia TMClass. La struttura di TMClass si basa sulla Classificazione di Nizza, ma non \u00e8 una parte ufficiale del sistema di classificazione di Nizza. In TMClass si trovano gi\u00e0 oltre 60.000 termini armonizzati, accettati da tutti gli uffici marchi coinvolti.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TMClass non ha effetti giuridici nell&#8217;esame dei marchi o nel confronto di beni e servizi. Tuttavia, l&#8217;uso di termini non elencati in TMClass pu\u00f2 comportare tempi di elaborazione significativamente pi\u00f9 lunghi per la registrazione del marchio. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-auswahl-der-nizzaklassen\">Selezione delle classi di Nizza<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella selezione delle classi di Nizza, \u00e8 necessario considerare diversi aspetti.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-der-klassen\">Delimitazione delle classi<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chi produce abbigliamento, per la registrazione del marchio, sceglie almeno la classe di Nizza 25 (articoli di abbigliamento, calzature, copricapi). Chi invece vende abbigliamento, necessita della classe di Nizza 35 (pubblicit\u00e0; gestione aziendale; amministrazione aziendale; lavori d&#8217;ufficio), che include anche il commercio all&#8217;ingrosso e al dettaglio. Chi acquista abbigliamento white label e lo etichetta solo con il proprio marchio per la vendita, si ritrova comunque nella classe di Nizza 25.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unterteilung-innerhalb-der-klassen\">Suddivisione all&#8217;interno delle classi<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella classe di Nizza 9 esistono, ad esempio, 6.696 opzioni di selezione dettagliate standardizzate, tra cui software, attrezzature subacquee ed estintori. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chi usa termini troppo precisi, limita inutilmente il proprio marchio e i propri futuri campi di attivit\u00e0. Chi usa termini troppo ampi, aumenta inutilmente il rischio di collisione con altri marchi. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verwandte-nizzaklassen\">Classi di Nizza correlate<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non si deve trascurare che la Classificazione di Nizza ha in ultima analisi solo una funzione di ordinamento. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per la valutazione del rischio di confusione \u00e8 sempre necessario un esame complessivo. Quanto sono simili i marchi protetti, quanto sono simili i beni e servizi protetti? <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ad esempio, la classe di Nizza 9 \u201cSoftware\u201d e la classe di Nizza 42 \u201cSviluppo software\u201d sono molto simili. Tra il marchio Tixi nella classe 9 e il marchio Tixy nella classe 42 esisterebbe quindi un rischio di confusione a causa della grafia quasi identica e del suono identico, in combinazione con il campo di attivit\u00e0 quasi identico. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Queste classi di Nizza \u201ccorrelate\u201d devono essere considerate sia nella ricerca di somiglianza che nella registrazione del marchio. In caso di dubbio, \u00e8 necessario ricercare e registrare anche le classi correlate. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anzahl-der-klassen\">Numero delle classi<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il numero di classi selezionate dipende dalla strategia di marchio sottostante. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da un lato, un&#8217;estensione successiva dell&#8217;ambito di protezione del marchio mediante l&#8217;aggiunta di ulteriori beni e servizi non \u00e8 pi\u00f9 possibile. A tal fine, dovrebbe essere registrato un marchio completamente nuovo. Pertanto, non \u00e8 mai consigliabile rimandare la registrazione di singole classi che saranno sicuramente necessarie in futuro.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D&#8217;altro canto, un ambito di protezione troppo ampio (nel caso estremo, registrando tutte le classi di Nizza) non \u00e8 altrettanto sensato. Ci\u00f2 comporterebbe costi pi\u00f9 elevati, aumenterebbe il rischio di violazioni di diritti precedenti e renderebbe il marchio pi\u00f9 vulnerabile alle azioni di cancellazione. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vorratsmarke\">Marchio di riserva<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, la registrazione di un marchio di riserva, ovvero la registrazione di un marchio in classi di Nizza potenzialmente necessarie in futuro, pu\u00f2 avere senso per assicurarsi opportunit\u00e0 di mercato future.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 consigliabile una via di mezzo. I campi di attivit\u00e0 commerciali attuali e realistici futuri dovrebbero essere protetti. In questo caso, \u00e8 inoltre necessaria una strategia per stabilire azioni di utilizzo sufficienti e dimostrabili per le classi non ancora utilizzate.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le misure di mantenimento della validit\u00e0 sono necessarie, poich\u00e9 pu\u00f2 essere presentata un&#8217;azione di cancellazione contro un marchio o contro le parti non utilizzate di un marchio, se il marchio non viene utilizzato in una classe di Nizza registrata per pi\u00f9 di cinque anni.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-laufende-markenentwicklung\">Sviluppo continuo del marchio<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non appena un&#8217;azienda intende esplorare nuovi campi di attivit\u00e0, \u00e8 necessario effettuare una revisione del marchio per assicurarsi che le classi registrate siano ancora sufficienti.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In caso contrario, le nuove classi devono essere ricercate prima dell&#8217;uso del marchio nei nuovi campi di attivit\u00e0, al fine di escludere una violazione di diritti precedenti di terzi. Successivamente, il marchio esistente deve essere nuovamente registrato nelle nuove classi. Un&#8217;estensione dei marchi esistenti con classi aggiuntive non \u00e8 possibile.  <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cos&#8217;\u00e8 la Classificazione di Nizza? La Classificazione di Nizza \u00e8 un accordo internazionale del 1957 per la suddivisione di beni e servizi in classi (classi di Nizza). La Classificazione di &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":40171,"menu_order":136,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[535],"tags":[],"class_list":["post-40510","page","type-page","status-publish","hentry","category-diritto-dei-marchi"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"336x":false,"352x":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"yarpp-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Cos&#8217;\u00e8 la Classificazione di Nizza? La Classificazione di Nizza \u00e8 un accordo internazionale del 1957 per la suddivisione di beni e servizi in classi (classi di Nizza). La Classificazione di ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40510"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40510\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}