{"id":39724,"date":"2021-05-26T07:48:05","date_gmt":"2021-05-26T05:48:05","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/marchio-tedesco\/"},"modified":"2025-11-24T20:01:11","modified_gmt":"2025-11-24T19:01:11","slug":"marchio-tedesco","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/diritto-dei-marchi\/marchio-tedesco\/","title":{"rendered":"Marchio tedesco"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Marchi in Germania<\/h2><ul><li><a href=\"#h-marken-in-deutschland\" data-level=\"2\">Marchi in Germania<\/a><\/li><li><a href=\"#h-think-big\" data-level=\"2\">Pensa in grande<\/a><ul><li><a href=\"#h-markenschutzgesetz\" data-level=\"3\">Legge sulla protezione dei marchi<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verfahren-vor-dem-dpma\" data-level=\"3\">Procedura dinanzi al DPMA<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schutzdauer\" data-level=\"3\">Durata della protezione<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gebuhren\" data-level=\"3\">Tariffe<\/a><\/li><li><a href=\"#h-anwaltskosten\" data-level=\"3\">Spese legali<\/a><\/li><li><a href=\"#h-vorteile-der-nationalen-registrierung\" data-level=\"3\">Vantaggi della registrazione nazionale<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-alternative-eu-unionsmarke\" data-level=\"2\">Alternativa: marchio UE dell&#8217;Unione Europea<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-marken-in-deutschland\">Marchi in Germania<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La registrazione di un marchio nazionale valido solo in Germania deve essere effettuata presso l&#8217;Ufficio tedesco dei brevetti e dei marchi (DPMA).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-think-big\">Pensa in grande<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sola registrazione di un marchio puramente tedesco ha senso per pochissime aziende. Chi non opera esclusivamente a livello locale deve pensare in grande.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ad esempio, per un gestore di un negozio online in lingua tedesca, non \u00e8 rilevante solo la Germania, ma anche la Svizzera, che ha una forza finanziaria significativamente maggiore. Anche la piccola Austria aumenta il mercato del 10%: chi vuole rinunciare volontariamente a questo aumento? A ci\u00f2 si aggiungono le grandi aree di lingua tedesca in Francia, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi e Belgio. Un marchio UE dell&#8217;Unione Europea in combinazione con un marchio IR per la Svizzera avrebbe quindi molto pi\u00f9 senso di un marchio puramente tedesco.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viceversa, un marchio nazionale tedesco pu\u00f2 avere senso anche come protezione aggiuntiva per i marchi che operano a livello globale. Se esiste solo un marchio UE e questo viene perso, la protezione del marchio viene completamente compromessa. Se invece esistono anche marchi nazionali, a seconda dello scenario si perde solo la protezione in uno Stato. Tuttavia, di solito solo le aziende con una forte capacit\u00e0 finanziaria possono permettersi questa sicurezza.   <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-markenschutzgesetz\">Legge sulla protezione dei marchi<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La base giuridica per il marchio nazionale in Germania \u00e8 sancita nella legge sulla protezione dei marchi.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verfahren-vor-dem-dpma\">Procedura dinanzi al DPMA<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La domanda di registrazione di un marchio nazionale in Germania deve essere presentata direttamente all&#8217;Ufficio tedesco dei brevetti e dei marchi (DPMA).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;Ufficio tedesco dei brevetti e dei marchi sottopone la domanda a una verifica formale e a una verifica di legalit\u00e0 nella prima fase. Se tutti i requisiti di registrazione sono soddisfatti, il marchio viene iscritto nel registro dei marchi tedesco. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Successivamente, decorre il termine di opposizione di tre mesi, durante il quale i titolari di diritti anteriori possono facilmente presentare opposizione al nuovo marchio e richiedere la revoca retroattiva della registrazione. In caso di presentazione di un&#8217;opposizione, viene avviata una procedura di opposizione indipendente.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;opposizione non \u00e8 per\u00f2 l&#8217;unica possibilit\u00e0 per i titolari di diritti anteriori di agire contro un nuovo marchio. Anche anni dopo la registrazione, i titolari di diritti anteriori possono ancora intentare una causa per la cancellazione di un marchio. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La presunta esperienza di successo &#8220;Registrazione del marchio&#8221; non protegge quindi n\u00e9 da un&#8217;opposizione n\u00e9 da una causa di cancellazione. Il motivo \u00e8 semplice: la questione pi\u00f9 importante, ovvero se il marchio viola diritti anteriori, non viene affatto esaminata dall&#8217;Ufficio brevetti prima della registrazione. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eSchutz vor Widerspr\u00fcchen und L\u00f6schungsklagen bietet nur eine professionelle Recherche vor Durchf\u00fchrung der Anmeldung.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schutzdauer\">Durata della protezione<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La protezione di un marchio nazionale austriaco \u00e8 valida per un periodo di 10 anni ed \u00e8 rinnovabile a piacimento per altri 10 anni pagando la tassa di rinnovo. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gebuhren\">Tariffe<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tariffe dipendono dal numero di classi da registrare e dalla procedura scelta.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anwaltskosten\">Spese legali<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I nostri costi per la verifica del marchio e la rappresentanza legale nella domanda di marchio dipendono dalla complessit\u00e0 della domanda di marchio. Ad esempio, una domanda di marchio pu\u00f2 sollevare anche questioni di diritto della concorrenza, che devono essere esaminate ulteriormente. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vorteile-der-nationalen-registrierung\">Vantaggi della registrazione nazionale<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il vantaggio principale della domanda di marchio nazionale \u00e8 allo stesso tempo il suo svantaggio maggiore: l&#8217;ambito di protezione geograficamente molto limitato. Mentre un marchio UE ha come &#8220;avversari&#8221; i marchi di tutti i registri dei marchi nazionali di tutti gli Stati UE, i marchi in altri registri dei marchi nazionali non sono un problema per un marchio puramente nazionale tedesco. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-alternative-eu-unionsmarke\">Alternativa: marchio UE dell&#8217;Unione Europea<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se si desidera la protezione del marchio in pi\u00f9 Stati UE, un marchio UE \u00e8 un&#8217;alternativa interessante ai marchi nazionali. I marchi nazionali offrono maggiore sicurezza, perch\u00e9, a differenza del marchio UE, non sono interessati da altri marchi nazionali nei registri dei marchi esteri. Tuttavia, in termini di prezzo, il marchio UE \u00e8 significativamente pi\u00f9 economico a partire dal terzo Stato UE.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le piccole imprese scelgono quindi il marchio UE soprattutto per motivi di costo.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Alternativa: marchio IR internazionale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per i non austriaci \u00e8 spesso pi\u00f9 semplice registrare un marchio IR internazionale con validit\u00e0 in Germania invece di un marchio nazionale tedesco.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Marchi in Germania La registrazione di un marchio nazionale valido solo in Germania deve essere effettuata presso l&#8217;Ufficio tedesco dei brevetti e dei marchi (DPMA). Pensa in grande La sola &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":40171,"menu_order":129,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[535],"tags":[],"class_list":["post-39724","page","type-page","status-publish","hentry","category-diritto-dei-marchi"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"336x":false,"352x":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"yarpp-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Marchi in Germania La registrazione di un marchio nazionale valido solo in Germania deve essere effettuata presso l&#8217;Ufficio tedesco dei brevetti e dei marchi (DPMA). Pensa in grande La sola ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39724"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39724\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}