{"id":38923,"date":"2022-08-22T11:22:00","date_gmt":"2022-08-22T09:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/disposizione-testamentaria\/"},"modified":"2025-11-24T19:50:48","modified_gmt":"2025-11-24T18:50:48","slug":"disposizione-testamentaria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/diritto-ereditario-previdenza\/disposizione-testamentaria\/","title":{"rendered":"Disposizione testamentaria"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Disposizione testamentaria<\/h2><ul><li><a href=\"#h-letztwillige-verfugung\" data-level=\"2\">Disposizione testamentaria<\/a><\/li><li><a href=\"#h-testament\" data-level=\"2\">Testamento<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ein-vermachtnis-kodizil\" data-level=\"2\">Un legato \u2013 Codicillo<\/a><\/li><li><a href=\"#h-das-vermachtnis-legat\" data-level=\"2\">Il legato<\/a><\/li><li><a href=\"#h-errichtung-der-letztwilligen-verfugung\" data-level=\"2\">Redazione della disposizione testamentaria<\/a><\/li><li><a href=\"#h-formen-letztwilliger-verfugungen\" data-level=\"2\">Forme delle disposizioni testamentarie<\/a><\/li><li><a href=\"#h-widerruf-eines-testaments\" data-level=\"2\">Revoca di un testamento<\/a><\/li><li><a href=\"#h-anfechtung-einer-letztwilligen-verfugung\" data-level=\"2\">Impugnazione di una disposizione testamentaria<\/a><\/li><li><a href=\"#h-testamentsregister\" data-level=\"2\">Registro dei testamenti<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-rechtsanwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">I vostri vantaggi con il supporto legale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Domande frequenti \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-letztwillige-verfugung\">Disposizione testamentaria<\/h2>\n\n<p>Una disposizione testamentaria \u00e8 una dichiarazione legalmente vincolante riguardante le ultime volont\u00e0 di una persona. Essa consente la regolamentazione individuale del patrimonio ereditario e pu\u00f2 sostituire o integrare la <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/diritto-ereditario-previdenza\/successione-legittima\/\">successione legittima<\/a>. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p>Una disposizione testamentaria \u00e8 la dichiarazione scritta di una persona su ci\u00f2 che deve accadere al suo patrimonio dopo la sua morte. Tra queste rientrano, ad esempio, un testamento o un legato. Essa sostituisce o integra la successione legittima.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/letztwillige_verfuegung-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/letztwillige_verfuegung.webp\" alt=\"Il testamento: tutti ne hanno sentito parlare, molti lo rimandano troppo a lungo. Vi aiutiamo ad affrontare questo argomento sgradito.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>In sostanza, il testatore ha tre possibilit\u00e0 per regolare la sua successione:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Testamento<\/li>\n\n\n\n<li>Codicillo<\/li>\n\n\n\n<li>Legato<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-testament\">Testamento<\/h2>\n\n<p>Il testamento \u00e8 una disposizione unilaterale, revocabile in qualsiasi momento, che nomina una persona come erede. \u00c8 la dichiarazione del defunto, fatta in vita, a chi debba passare, in tutto o in quota, il patrimonio esistente al momento della sua morte.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ein-vermachtnis-kodizil\">Un legato \u2013 Codicillo<\/h2>\n\n<p>Il codicillo \u00e8 un&#8217;altra disposizione testamentaria con la quale non vengono nominati eredi, ma vengono disposti legati, oneri o la nomina di un tutore. \u00c8 anch&#8217;esso unilaterale e revocabile in qualsiasi momento. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-das-vermachtnis-legat\">Il legato<\/h2>\n\n<p>Il legato implica la volont\u00e0 che qualcuno riceva solo determinati beni dal patrimonio ereditario, come ad esempio la collezione di francobolli. Il beneficiario in questo modo \u00e8 chiamato legatario. Pertanto, il legato \u00e8 una disposizione testamentaria senza lasciare una quota ereditaria.  <\/p>\n\n<p>Il legatario, quindi, a differenza di quanto avviene con il testamento, non diventa successore universale, ma solo successore a titolo particolare. Un legato pu\u00f2 essere disposto in un testamento, in una disposizione senza nomina di eredi o in un contratto successorio. <\/p>\n\n<p><strong>Attenzione<\/strong>: Per i legati valgono le stesse disposizioni, a meno che la legge non disponga diversamente.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eJeder hat davon geh\u00f6rt, nur wenige wollen sich damit auseinandersetzen: das Testament. Wir helfen Ihnen, dieses unliebsame Thema in Angriff zu nehmen.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-errichtung-der-letztwilligen-verfugung\">Redazione della disposizione testamentaria<\/h2>\n\n<p>Una disposizione testamentaria pu\u00f2 essere redatta, in linea di principio, da chiunque abbia compiuto il 18\u00b0 anno di et\u00e0 e sia nel pieno possesso delle sue facolt\u00e0 mentali.<\/p>\n\n<p>Le persone tra i 14 e i 18 anni possono testare solo oralmente davanti a un tribunale o per atto notarile, e il tribunale o il notaio devono accertarsi che la capacit\u00e0 di testare sia presente.<\/p>\n\n<p>Le persone di et\u00e0 inferiore ai 14 anni, i deboli di mente, i malati di mente, nonch\u00e9 le persone per le quali la libera formazione della volont\u00e0 \u00e8 esclusa per qualsiasi altro motivo, ad esempio a causa di un&#8217;ubriachezza completa, non possono redigere una disposizione testamentaria.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-formen-letztwilliger-verfugungen\">Forme delle disposizioni testamentarie<\/h2>\n\n<p>Le disposizioni testamentarie possono essere redatte olografe o per atto di terzi. Esistono inoltre disposizioni testamentarie orali e pubbliche. <\/p>\n\n<p><strong>Disposizioni olografe<\/strong><\/p>\n\n<p>In caso di disposizione olografa, l&#8217;intero testo deve essere scritto e firmato di pugno dal testatore, e la firma deve essere apposta alla fine del testo.<\/p>\n\n<p><strong>Disposizione per atto di terzi<\/strong><\/p>\n\n<p>La disposizione testamentaria per atto di terzi pu\u00f2 essere redatta a macchina, al computer o anche a mano da un&#8217;altra persona. \u00c8 tuttavia necessaria la firma autografa del testatore. Inoltre, il testatore deve redigere un&#8217;aggiunta autografa che attesti che il documento contiene le sue ultime volont\u00e0. Il testamento deve essere sottoscritto davanti a tre testimoni contemporaneamente presenti, la cui identit\u00e0 deve risultare dal documento. I testimoni non devono necessariamente conoscere il contenuto della disposizione, ma devono sapere che si tratta delle ultime volont\u00e0 del disponente. Alla fine del testamento deve essere apposta la firma di questi testimoni, con un&#8217;aggiunta autografa che indichi la loro qualit\u00e0 di testimoni.     <\/p>\n\n<p><strong>Attenzione<\/strong>: Non tutti possono essere testimoni. Le persone di et\u00e0 inferiore ai 18 anni, i ciechi, i sordi, i muti, i testimoni interessati e le persone che non comprendono la lingua in cui \u00e8 stata redatta la disposizione testamentaria non possono essere considerati testimoni. <\/p>\n\n<p><strong>Disposizione testamentaria orale<\/strong><\/p>\n\n<p>Se sussiste un pericolo imminente che il testatore muoia o perda la capacit\u00e0 di testare, le ultime volont\u00e0 possono essere dichiarate oralmente o per atto di terzi davanti a due testimoni capaci di agire.<\/p>\n\n<p><strong>Attenzione<\/strong>: Una volont\u00e0 cos\u00ec dichiarata \u00e8 valida solo per la durata di tre mesi dalla cessazione del pericolo.<\/p>\n\n<p><strong>Disposizione testamentaria pubblica<\/strong><\/p>\n\n<p>Le persone tra i 14 e i 18 anni possono testare solo oralmente davanti a un tribunale o per atto notarile, e il tribunale o il notaio devono accertarsi che la capacit\u00e0 di testare sia presente.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-widerruf-eines-testaments\">Revoca di un testamento<\/h2>\n\n<p>La revoca pu\u00f2 avvenire espressamente in forma testamentaria o tramite un testamento successivo che contraddica il precedente. Anche attraverso atti concludenti, come la distruzione del documento o la cancellazione di passaggi di testo, pu\u00f2 avvenire una revoca, tuttavia, solo se questi sono chiaramente riconoscibili come revoca. <\/p>\n\n<p>Se il defunto non dispone diversamente nella successiva disposizione testamentaria, un testamento precedente viene revocato da un testamento successivo valido anche per le altre disposizioni.<\/p>\n\n<p><strong>Attenzione<\/strong>: Il modo pi\u00f9 sicuro \u00e8 la revoca in forma testamentaria!<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anfechtung-einer-letztwilligen-verfugung\">Impugnazione di una disposizione testamentaria<\/h2>\n\n<p>Una disposizione testamentaria pu\u00f2 essere impugnata o contestata a causa di un errore del testatore.<\/p>\n\n<p>Sono legittimati all&#8217;impugnazione sia i parenti che sono eredi legittimi, sia i parenti o i superstiti che sarebbero stati considerati eredi da un testamento precedente, se il testatore \u00e8 incorso in un errore dimostrabile.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-testamentsregister\">Registro dei testamenti<\/h2>\n\n<p>Dopo la redazione del testamento, lo registriamo nel registro dei testamenti degli avvocati austriaci. In questo modo si garantisce che, in caso di decesso, il commissario giudiziario venga a conoscenza del testamento e che questo venga eseguito. <\/p>\n\n<p><strong>Importante:<\/strong> Viene registrata solo la circostanza della redazione del testamento. Il testamento non viene scannerizzato e non \u00e8 consultabile online, ma rimane confidenziale presso l&#8217;avvocato. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-rechtsanwaltlicher-unterstutzung\">I vostri vantaggi con il supporto legale<\/h2>\n\n<p>I requisiti legali per una disposizione testamentaria sono rigorosi. Anche piccoli vizi di forma, formulazioni poco chiare o clausole imprudenti possono rendere le ultime volont\u00e0 in tutto o in parte inefficaci. Spesso ne derivano controversie tra i superstiti o lunghi procedimenti giudiziari.  <\/p>\n\n<p>Un avvocato esperto assicura che la vostra disposizione:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>sia legalmente valida e formalmente efficace,<\/li>\n\n\n\n<li>rifletta chiaramente e inequivocabilmente la vostra reale volont\u00e0,<\/li>\n\n\n\n<li>e rimanga applicabile in caso di necessit\u00e0.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>In questo modo create certezza del diritto per voi stessi e per i vostri familiari.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Domande frequenti \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-607b43fa uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-8c25cdbb \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Che cos&#8217;\u00e8 una disposizione testamentaria?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Una disposizione testamentaria \u00e8 una dichiarazione legalmente vincolante con cui una persona stabilisce chi debba ricevere il suo patrimonio dopo la morte. Essa rappresenta un&#8217;alternativa alla successione legittima e comprende in particolare il testamento, un codicillo o un legato. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-186e0973 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quali sono le differenze tra testamento, codicillo e legato?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p><strong>Testamento<\/strong>: Nomina una o pi\u00f9 persone come eredi e regola la distribuzione dell&#8217;intero patrimonio ereditario.<br><strong>Codicillo<\/strong>: Integra o modifica un testamento esistente, ma non contiene la nomina di eredi.<br><strong>Legato (Verm\u00e4chtnis)<\/strong>: Assegnazione di singoli oggetti o beni a una persona specifica senza nomina di eredi.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-3802640a \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Chi pu\u00f2 redigere una disposizione testamentaria?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>In linea di principio, ogni persona che abbia compiuto il 18\u00b0 anno di et\u00e0 e sia capace di testare. Tra i 14 e i 18 anni, ci\u00f2 \u00e8 consentito solo in forma giudiziale o notarile. Le persone di et\u00e0 inferiore ai 14 anni o senza libera formazione della volont\u00e0 sono escluse.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-3e70980a \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quali forme di disposizioni testamentarie esistono?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p><strong>Disposizione olografa<\/strong>: Redatta e firmata interamente a mano.<br><strong>Disposizione per atto di terzi<\/strong>: Redatta a macchina o da terzi, con firma autografa, aggiunta di volont\u00e0 propria e tre testimoni.<br><strong>Disposizione orale (testamento di emergenza)<\/strong>: In situazioni di pericolo, oralmente davanti a due testimoni capaci di agire.<br><strong>Disposizione pubblica<\/strong>: Redatta da un notaio o da un tribunale, ad esempio per testatori minorenni a partire dai 14 anni.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-f1cabb57 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Le disposizioni testamentarie possono essere revocate?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>S\u00ec. Una revoca \u00e8 possibile in qualsiasi momento. Sia espressamente (in forma testamentaria) che tacitamente (tramite un nuovo testamento) o di fatto (ad esempio, tramite distruzione). Il modo pi\u00f9 sicuro \u00e8 una revoca conforme alla forma.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-ba4a8cda \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quando pu\u00f2 essere impugnata una disposizione testamentaria?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Un&#8217;impugnazione \u00e8 possibile se il testatore \u00e8 incorso in un errore. Sono legittimati all&#8217;impugnazione gli eredi legittimi e le persone che sarebbero state nominate da un testamento precedente. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-f61c444d \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Dove viene registrato un testamento?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Se il testamento \u00e8 redatto da un avvocato, la registrazione avviene nel <strong>Registro dei testamenti degli avvocati austriaci<\/strong>. Ci\u00f2 garantisce che il documento venga ritrovato dall&#8217;ufficio successioni in caso di decesso. Il contenuto rimane confidenziale e non viene archiviato pubblicamente.  <\/p><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Disposizione testamentaria Una disposizione testamentaria \u00e8 una dichiarazione legalmente vincolante riguardante le ultime volont\u00e0 di una persona. Essa consente la regolamentazione individuale del patrimonio ereditario e pu\u00f2 sostituire o integrare &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":38926,"parent":39556,"menu_order":54,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[541,505],"tags":[],"class_list":["post-38923","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-diritto","category-diritto-ereditario-previdenza"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/letztwillige_verfuegung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/letztwillige_verfuegung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/letztwillige_verfuegung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/letztwillige_verfuegung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/letztwillige_verfuegung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/letztwillige_verfuegung.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/letztwillige_verfuegung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/letztwillige_verfuegung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/letztwillige_verfuegung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/letztwillige_verfuegung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/letztwillige_verfuegung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/letztwillige_verfuegung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/letztwillige_verfuegung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Disposizione testamentaria Una disposizione testamentaria \u00e8 una dichiarazione legalmente vincolante riguardante le ultime volont\u00e0 di una persona. Essa consente la regolamentazione individuale del patrimonio ereditario e pu\u00f2 sostituire o integrare ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38923"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38923\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39556"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}