{"id":37898,"date":"2023-02-07T08:51:59","date_gmt":"2023-02-07T07:51:59","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/risarcimento-danni\/"},"modified":"2025-11-24T20:01:52","modified_gmt":"2025-11-24T19:01:52","slug":"risarcimento-danni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/diritto-della-concorrenza\/risarcimento-danni\/","title":{"rendered":"Risarcimento danni"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Indice<\/h2><ul><li><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/diritto-della-concorrenza\/risarcimento-danni\/#h-welche-schaden-werden-ersetzt\" level=\"2\">Quali danni vengono risarciti?<\/a><ul><li><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/diritto-della-concorrenza\/risarcimento-danni\/#h-positiver-schaden\" level=\"3\">Danno emergente<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/diritto-della-concorrenza\/risarcimento-danni\/#h-entgangener-gewinn\" level=\"3\">Mancato guadagno<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/diritto-della-concorrenza\/risarcimento-danni\/#h-erlittene-krankung-und-andere-personliche-nachteile\" level=\"3\">Danno morale e altri svantaggi personali<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/diritto-della-concorrenza\/risarcimento-danni\/#h-weitere-voraussetzungen\" level=\"2\">Ulteriori requisiti<\/a><ul><li><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/diritto-della-concorrenza\/risarcimento-danni\/#h-kausalitat-und-adaquanz\" level=\"3\">Causalit\u00e0 e adeguatezza<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/diritto-della-concorrenza\/risarcimento-danni\/#h-rechtswidrigkeit\" level=\"3\">Illiceit\u00e0<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/diritto-della-concorrenza\/risarcimento-danni\/#h-verschulden\" level=\"3\">Colpa<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/diritto-della-concorrenza\/risarcimento-danni\/#h-aktivlegitimation-wer-ist-klagsbefugt\" level=\"2\">Legittimazione attiva \u2013 Chi \u00e8 legittimato ad agire?<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/diritto-della-concorrenza\/risarcimento-danni\/#h-passivlegitimation-wer-ist-ersatzpflichtig\" level=\"2\">Legittimazione passiva \u2013 Chi \u00e8 tenuto al risarcimento?<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/diritto-della-concorrenza\/risarcimento-danni\/#h-wann-verjahrt-der-anspruch\" level=\"2\">Quando si prescrive il diritto?<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In determinate circostanze, una violazione del diritto della concorrenza pu\u00f2 comportare anche una richiesta di risarcimento danni. Tuttavia, a tal fine \u00e8 necessaria la prova da parte del richiedente che il danno sia stato causato anche da un&#8217;azione rilevante ai sensi del diritto della concorrenza sleale da parte del convenuto. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-welche-schaden-werden-ersetzt\">Quali danni vengono risarciti?<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-positiver-schaden\"><strong>Danno emergente<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vengono risarciti i danni che costituiscono una compromissione o distruzione di un bene patrimoniale o che derivano dal fatto che la parte lesa deve sostenere spese legate al danno.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-entgangener-gewinn\"><strong>Mancato guadagno<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche il lucro cessante pu\u00f2 essere risarcito tramite la richiesta di risarcimento danni. Questo viene calcolato in base a quale profitto il richiedente avrebbe realizzato <strong>secondo il normale corso degli eventi<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo caso, anche la perdita di un&#8217;opportunit\u00e0 di guadagno pu\u00f2 rientrare tra i danni da risarcire.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erlittene-krankung-und-andere-personliche-nachteile\"><strong>Danno morale e altri svantaggi personali<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Danni immateriali<\/strong> \u2013 ovvero quei danni che non sono causati dalla compromissione di un bene patrimoniale, ma sono provocati dalla violazione di un bene giuridico individuale come il diritto della personalit\u00e0, l&#8217;integrit\u00e0 fisica, l&#8217;onore, la reputazione, ecc. \u2013 devono essere risarciti anche se sussistono circostanze particolari.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In breve, ci\u00f2 si verifica quando si tratta di <strong>gravi compromissioni<\/strong> o quando <strong>la posizione sociale<\/strong> del richiedente viene <strong>particolarmente gravemente compromessa<\/strong>. Una semplice irritazione per il comportamento di un concorrente, quindi, non \u00e8 sufficiente. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-weitere-voraussetzungen\">Ulteriori requisiti<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kausalitat-und-adaquanz\"><strong>Causalit\u00e0 e adeguatezza<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La violazione del diritto della concorrenza da parte del concorrente, che il richiedente contesta, deve essere stata la causa -causale- del danno da lui subito.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tal fine, l&#8217;onere della prova ricade su di lui.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inoltre, non deve essere al di fuori di ogni esperienza di vita che una tale violazione abbia portato proprio a questo danno. L&#8217;azione dannosa, quindi, non deve essere stata una condizione per il danno solo a causa di una concatenazione eccezionale di circostanze. (Adeguatezza)  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtswidrigkeit\"><strong>Illiceit\u00e0<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un ulteriore requisito per il risarcimento del danno \u00e8 che il comportamento del convenuto fosse effettivamente illecito.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un comportamento \u00e8 semplicemente illecito se viola le fattispecie normate dalla legge sul diritto della concorrenza.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verschulden\"><strong>Colpa<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A differenza dell&#8217;azione inibitoria e dell&#8217;azione di rimozione, una richiesta di risarcimento danni presuppone la colpa del convenuto.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La colpa \u00e8 generalmente presente in caso di azione negligente o intenzionale.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nell&#8217;ambito della richiesta di risarcimento danni ai sensi del diritto della concorrenza, di norma \u00e8 sufficiente la colpa lieve in relazione al comportamento dannoso. Solo in singoli casi, regolati dalla legge, \u00e8 richiesta un&#8217;azione lesiva intenzionale. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il responsabile viene avvisato dell&#8217;illiceit\u00e0 della sua azione tramite un&#8217;ammonizione e non la interrompe nonostante ci\u00f2, pu\u00f2 essere fondata una colpa.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-aktivlegitimation-wer-ist-klagsbefugt\">Legittimazione attiva \u2013 Chi \u00e8 legittimato ad agire?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chi pu\u00f2 far valere una richiesta di risarcimento danni non \u00e8 espressamente regolato dalla legge per quanto riguarda la richiesta di risarcimento danni ai sensi del diritto della concorrenza.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>I concorrenti<\/strong> sono in primo luogo legittimati al risarcimento.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Consumatori?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La situazione giuridica in caso di coinvolgimento diretto del consumatore \u00e8 ancora controversa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ai consumatori, in linea di principio, la legge non riconosce un diritto individuale. Tuttavia, poich\u00e9 il diritto della concorrenza \u2013 sebbene serva essenzialmente alla protezione reciproca dei concorrenti \u2013 deve proteggere anche i consumatori, la giurisprudenza, in singoli casi, a seguito di un coinvolgimento diretto dei consumatori, ha eccezionalmente riconosciuto anche a questi ultimi un proprio diritto al risarcimento danni. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Germania la legge dovrebbe ora essere riformata in tal senso.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-passivlegitimation-wer-ist-ersatzpflichtig\">Legittimazione passiva \u2013 Chi \u00e8 tenuto al risarcimento?<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L&#8217;autore diretto che ha causato il danno per colpa<\/li>\n\n\n\n<li>Colui che ha reso possibile o favorito la violazione \u2013 quindi coautori, istigatori e complici<\/li>\n\n\n\n<li>I titolari d&#8217;impresa sono responsabili per le azioni delle persone nella loro azienda<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wann-verjahrt-der-anspruch\">Quando si prescrive il diritto?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il diritto al risarcimento danni ai sensi del diritto della concorrenza si prescrive in tre anni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"In determinate circostanze, una violazione del diritto della concorrenza pu\u00f2 comportare anche una richiesta di risarcimento danni. Tuttavia, a tal fine \u00e8 necessaria la prova da parte del richiedente che &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":40239,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[561],"tags":[],"class_list":["post-37898","page","type-page","status-publish","hentry","category-diritto-della-concorrenza"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"336x":false,"352x":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"yarpp-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"In determinate circostanze, una violazione del diritto della concorrenza pu\u00f2 comportare anche una richiesta di risarcimento danni. Tuttavia, a tal fine \u00e8 necessaria la prova da parte del richiedente che ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37898"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37898\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}