{"id":37015,"date":"2025-01-30T11:17:42","date_gmt":"2025-01-30T10:17:42","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/sepoltura\/"},"modified":"2025-11-24T19:50:53","modified_gmt":"2025-11-24T18:50:53","slug":"sepoltura","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/diritto-ereditario-previdenza\/sepoltura\/","title":{"rendered":"Sepoltura"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Sepoltura<\/h2><ul><li><a href=\"#h-leichnam\" data-level=\"2\">Salma<\/a><\/li><li><a href=\"#h-form-der-bestattung\" data-level=\"2\">Modalit\u00e0 di sepoltura<\/a><ul><li><a href=\"#h-rechtslucke-in-osterreich\" data-level=\"3\">Lacuna giuridica in Austria<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bestattungsverfugung\" data-level=\"3\">Disposizioni per la sepoltura<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bestattungsvertrag-mit-einem-bestattungsunternehmen\" data-level=\"3\">Contratto di sepoltura con un&#8217;impresa di pompe funebri<\/a><\/li><li><a href=\"#h-mutmasslicher-wille-des-verstorbenen\" data-level=\"3\">Presunta volont\u00e0 del defunto<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wille-der-nachsten-angehorigen\" data-level=\"3\">Volont\u00e0 dei parenti pi\u00f9 prossimi<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gemeinde\" data-level=\"3\">Comune<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-arten-der-bestattung\" data-level=\"2\">Tipi di sepoltura<\/a><ul><li><a href=\"#h-friedhofszwang\" data-level=\"3\">Vincolo cimiteriale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-privatbegrabnisstatte\" data-level=\"3\">Luogo di sepoltura privato<\/a><\/li><li><a href=\"#h-erdbestattung\" data-level=\"3\">Inumazione<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beisetzung-in-einer-gruft\" data-level=\"3\">Tumulazione in una cripta<\/a><\/li><li><a href=\"#h-feuerbestattung\" data-level=\"3\">Cremazione<\/a><\/li><li><a href=\"#h-naturbestattung\" data-level=\"3\">Sepoltura naturale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grabbeigaben\" data-level=\"3\">Corredo funerario<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bestattung-gemeinsam-mit-haustieren\" data-level=\"3\">Sepoltura con animali domestici<\/a><\/li><li><a href=\"#h-umbettung\" data-level=\"3\">Traslazione<\/a><\/li><li><a href=\"#h-exhumierung\" data-level=\"3\">Esumazione<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-leichnam\">Salma<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il legislatore austriaco non ha stabilito come classificare giuridicamente la salma.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo l&#8217;opinione prevalente, il cadavere non \u00e8 qualificabile n\u00e9 come cosa n\u00e9 come persona. Al contrario, il cadavere \u00e8 considerato una \u201cpersonalit\u00e0 continuata\u201d finch\u00e9 \u00e8 ancora chiaramente identificabile come il corpo di una specifica persona defunta. Il diritto della personalit\u00e0 del defunto, quindi, si estende oltre la sua morte.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa speciale classificazione giuridica chiarisce che la salma non \u00e8 pi\u00f9 considerata una persona vivente, ma possiede comunque uno status rispettoso e protetto.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-form-der-bestattung\">Modalit\u00e0 di sepoltura<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtslucke-in-osterreich\">Lacuna giuridica in Austria<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bestattungsverfugung\">Disposizioni per la sepoltura<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bestattungsvertrag-mit-einem-bestattungsunternehmen\">Contratto di sepoltura con un&#8217;impresa di pompe funebri<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mutmasslicher-wille-des-verstorbenen\">Presunta volont\u00e0 del defunto<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wille-der-nachsten-angehorigen\">Volont\u00e0 dei parenti pi\u00f9 prossimi<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gemeinde\">Comune<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sepoltura sociale<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-arten-der-bestattung\">Tipi di sepoltura<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-friedhofszwang\">Vincolo cimiteriale<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-privatbegrabnisstatte\">Luogo di sepoltura privato<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erdbestattung\">Inumazione<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beisetzung-in-einer-gruft\">Tumulazione in una cripta<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-feuerbestattung\">Cremazione<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-naturbestattung\">Sepoltura naturale<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grabbeigaben\">Corredo funerario<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bestattung-gemeinsam-mit-haustieren\">Sepoltura con animali domestici<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-umbettung\">Traslazione<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il comune senso morale richiede di non disturbare, per quanto possibile, la quiete di un defunto. Un&#8217;esumazione, ovvero lo scavo di un cadavere gi\u00e0 sepolto, allo scopo di traslarlo in un&#8217;altra tomba, \u00e8 pertanto consentita solo in circostanze particolari. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un motivo riconosciuto per una traslazione \u00e8 il desiderio del coniuge superstite di essere successivamente sepolto nella stessa tomba del partner defunto. Tuttavia, ci\u00f2 non si applica se i coniugi hanno vissuto separati di recente o erano in aperta ostilit\u00e0 e contenzioso legale. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-exhumierung\">Esumazione<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Salma Il legislatore austriaco non ha stabilito come classificare giuridicamente la salma. Secondo l&#8217;opinione prevalente, il cadavere non \u00e8 qualificabile n\u00e9 come cosa n\u00e9 come persona. Al contrario, il cadavere &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":39556,"menu_order":43,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[535],"tags":[],"class_list":["post-37015","page","type-page","status-publish","hentry","category-diritto-dei-marchi"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"336x":false,"352x":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"yarpp-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Salma Il legislatore austriaco non ha stabilito come classificare giuridicamente la salma. Secondo l&#8217;opinione prevalente, il cadavere non \u00e8 qualificabile n\u00e9 come cosa n\u00e9 come persona. Al contrario, il cadavere ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37015"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37015\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}