{"id":34645,"date":"2025-10-06T10:41:55","date_gmt":"2025-10-06T08:41:55","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/punibilita-di-condotta-dolosa-e-colposa\/"},"modified":"2025-11-24T20:10:56","modified_gmt":"2025-11-24T19:10:56","slug":"punibilita-di-condotta-dolosa-e-colposa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/diritto-penale\/punibilita-di-condotta-dolosa-e-colposa\/","title":{"rendered":"Punibilit\u00e0 di condotta dolosa e colposa"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Punibilit\u00e0 di condotta dolosa e colposa<\/h2><ul><li><a href=\"#h-strafbarkeit-vorsatzlichen-und-fahrlassigen-handelns\" data-level=\"2\">Punibilit\u00e0 di condotta dolosa e colposa<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grundsatz-der-strafbarkeit\" data-level=\"2\">Principio di punibilit\u00e0<\/a><\/li><li><a href=\"#h-vorsatz-als-regelfall\" data-level=\"2\">Dolo come regola generale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-fahrlassigkeit-als-ausnahme\" data-level=\"2\">Colpa come eccezione<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praktische-bedeutung\" data-level=\"2\">Significato pratico<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung-und-konsequenzen\" data-level=\"2\">Distinzione e conseguenze<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">I suoi vantaggi con il supporto legale<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafbarkeit-vorsatzlichen-und-fahrlassigen-handelns\">Punibilit\u00e0 di condotta dolosa e colposa<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il diritto penale austriaco distingue tra condotta dolosa e colposa. In linea di principio vale: <strong>Un reato richiede il dolo.<\/strong> Solo in casi eccezionali, se la legge lo dispone espressamente, \u00e8 sufficiente la colpa. <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=7&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L&#8217;articolo 7 StGB<\/a> sancisce questo principio, creando cos\u00ec il quadro per la valutazione del comportamento punibile. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I reati sono di norma punibili solo in caso di dolo. La colpa solo se la legge lo stabilisce espressamente. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns.webp\" alt=\"L'articolo 7 StGB spiega: i reati sono punibili in linea di principio solo in caso di dolo, la colpa solo se la legge lo prevede espressamente.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grundsatz-der-strafbarkeit\">Principio di punibilit\u00e0<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=7&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L&#8217;articolo 7 StGB<\/a> stabilisce chiaramente: <strong>In linea di principio, \u00e8 punibile solo la condotta dolosa.<\/strong><br\/>Il comportamento colposo \u00e8 punito solo se la legge lo prevede espressamente. In questo modo il legislatore assicura che non ogni disattenzione sia automaticamente punibile, ma solo determinate violazioni di doveri particolarmente pericolose. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vorsatz-als-regelfall\">Dolo come regola generale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La maggior parte dei reati richiede il dolo. Ci\u00f2 significa che gli autori devono agire <strong>consapevolmente e volontariamente<\/strong> o almeno accettare il risultato.<br\/>Esempi: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La frode<\/strong> richiede il dolo specifico di ingannare un altro.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Il furto<\/strong> presuppone che qualcuno sottragga intenzionalmente una cosa.<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fahrlassigkeit-als-ausnahme\">Colpa come eccezione<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La colpa \u00e8 punibile solo in determinati casi, se il legislatore lo prevede espressamente. Esempi tipici: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lesioni personali colpose<\/strong>: ad esempio in caso di incidente stradale dovuto a disattenzione.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Omicidio colposo<\/strong>: ad es. a causa di gravi violazioni del codice della strada.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pericolo comune colposo<\/strong>: ad es. in caso di gestione disattenta di fuoco o sostanze pericolose.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praktische-bedeutung\">Significato pratico<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per gli imputati, questo principio significa:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Onere della prova<\/strong>: Nella maggior parte dei procedimenti, la Procura deve provare il dolo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dubbio<\/strong>: Se il dolo o la colpa non possono essere accertati con certezza, ci\u00f2 va a favore dell&#8217;imputato.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Differenze nella pena<\/strong>: Il dolo \u00e8 di norma punito pi\u00f9 severamente della colpa.<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-und-konsequenzen\">Distinzione e conseguenze<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La distinzione tra dolo e colpa \u00e8 spesso difficile e decide sulla colpevolezza o sull&#8217;assoluzione.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dolo = azione consapevole o accettazione del rischio.<\/li>\n\n\n\n<li>Colpa = disattenzione o violazione del dovere di diligenza.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per la difesa \u00e8 quindi fondamentale stabilire se l&#8217;atto sia stato effettivamente commesso con dolo o se si tratti solo di colpa e se la legge punisca affatto la colpa.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">I suoi vantaggi con il supporto legale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un procedimento penale \u00e8 un onere considerevole per le persone coinvolte. Gi\u00e0 all&#8217;inizio si profilano conseguenze gravi: da misure coercitive come perquisizioni domiciliari o arresti, all&#8217;iscrizione nel casellario giudiziale, fino a pene detentive o pecuniarie. Gli errori nella prima fase, come dichiarazioni sconsiderate o la mancata acquisizione di prove, spesso non possono pi\u00f9 essere corretti in seguito. Anche i rischi economici come le richieste di risarcimento danni o i costi del procedimento possono avere un peso enorme.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una difesa penale specializzata garantisce che i vostri diritti siano tutelati fin dall&#8217;inizio. Offre sicurezza nei rapporti con la polizia e la procura, protegge dall&#8217;autoincriminazione e crea le basi per una chiara strategia di difesa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il nostro studio legale:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>verifica se e in che misura l&#8217;accusa \u00e8 giuridicamente sostenibile,<\/li>\n\n\n\n<li>vi accompagna attraverso il procedimento di indagine e l&#8217;udienza principale,<\/li>\n\n\n\n<li>garantisce richieste, pareri e fasi procedurali giuridicamente sicuri,<\/li>\n\n\n\n<li>supporta nella difesa o nella regolamentazione di pretese di diritto civile,<\/li>\n\n\n\n<li>tutela i vostri diritti e interessi nei confronti del tribunale, della procura e delle persone offese.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMachen Sie <strong>keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige R\u00fccksprache mit Ihrer Verteidigung<\/strong>. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anw\u00e4ltin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach <strong>Akteneinsicht<\/strong> l\u00e4sst sich kl\u00e4ren, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/it\\\/diritto-penale\\\/punibilita-di-condotta-dolosa-e-colposa\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quando un reato \\u00e8 punibile solo in caso di dolo?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"In linea di principio, il diritto penale richiede il dolo. Se manca una disposizione esplicita sulla colpa, il reato \\u00e8 punibile solo in caso di dolo. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quando la colpa \\u00e8 sufficiente per la punibilit\\u00e0?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La colpa \\u00e8 punibile solo se la legge lo prevede espressamente, ad esempio in caso di lesioni personali colpose o omicidio colposo.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Chi deve provare il dolo o la colpa?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La Procura ha l'onere della prova. Se il dolo o la colpa non possono essere accertati con certezza, ci\\u00f2 va a favore dell'imputato. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Perch\\u00e9 la distinzione tra dolo e colpa \\u00e8 cos\\u00ec importante?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La distinzione decide sulla colpevolezza, la punibilit\\u00e0 e l'entit\\u00e0 della pena. Il dolo \\u00e8 di norma punito pi\\u00f9 severamente della colpa. \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6b30bb7b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quando un reato \u00e8 punibile solo in caso di dolo?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>In linea di principio, il diritto penale richiede il dolo. Se manca una disposizione esplicita sulla colpa, il reato \u00e8 punibile solo in caso di dolo. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5426c70c \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quando la colpa \u00e8 sufficiente per la punibilit\u00e0?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>La colpa \u00e8 punibile solo se la legge lo prevede espressamente, ad esempio in caso di lesioni personali colpose o omicidio colposo.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-af2c5f4e \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Chi deve provare il dolo o la colpa?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>La Procura ha l&#8217;onere della prova. Se il dolo o la colpa non possono essere accertati con certezza, ci\u00f2 va a favore dell&#8217;imputato. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-d298f0ea \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Perch\u00e9 la distinzione tra dolo e colpa \u00e8 cos\u00ec importante?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>La distinzione decide sulla colpevolezza, la punibilit\u00e0 e l&#8217;entit\u00e0 della pena. Il dolo \u00e8 di norma punito pi\u00f9 severamente della colpa. <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Punibilit\u00e0 di condotta dolosa e colposa Il diritto penale austriaco distingue tra condotta dolosa e colposa. In linea di principio vale: Un reato richiede il dolo. Solo in casi eccezionali, &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":34647,"parent":40699,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[572],"tags":[],"class_list":["post-34645","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-diritto-penale"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafbarkeit-vorsaetzlichen-und-fahrlaessigen-Handelns-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Punibilit\u00e0 di condotta dolosa e colposa Il diritto penale austriaco distingue tra condotta dolosa e colposa. In linea di principio vale: Un reato richiede il dolo. Solo in casi eccezionali, ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34645"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34645\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}