{"id":32507,"date":"2025-10-17T10:26:22","date_gmt":"2025-10-17T08:26:22","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/scarcerazione-condizionale\/"},"modified":"2025-11-24T20:11:13","modified_gmt":"2025-11-24T19:11:13","slug":"scarcerazione-condizionale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/diritto-penale\/scarcerazione-condizionale\/","title":{"rendered":"Scarcerazione condizionale"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Sospensione condizionale della pena<\/h2><ul><li><a href=\"#h-bedingte-strafnachsicht\" data-level=\"2\">Sospensione condizionale della pena<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grundsatz\" data-level=\"2\">Principio<\/a><\/li><li><a href=\"#h-46-stgb-bedingte-entlassung-aus-einer-freiheitsstrafe\" data-level=\"2\">Art. 46 StGB Scarcerazione condizionale da una pena detentiva<\/a><ul><li><a href=\"#h-grundgedanke-und-zielsetzung\" data-level=\"3\">Idea di base e obiettivo<\/a><\/li><li><a href=\"#h-voraussetzungen-fur-die-bedingte-entlassung\" data-level=\"3\">Requisiti per la scarcerazione condizionale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schwere-der-tat-und-ausnahmen\" data-level=\"3\">Gravit\u00e0 del reato ed eccezioni<\/a><\/li><li><a href=\"#h-sonderbestimmungen-bei-lebenslanger-freiheitsstrafe\" data-level=\"3\">Disposizioni speciali per l&#8217;ergastolo<\/a><\/li><li><a href=\"#h-mehrfachverurteilungen-und-zusatzstrafen\" data-level=\"3\">Condanne multiple e pene aggiuntive<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rolle-von-behandlung-und-bewahrungshilfe\" data-level=\"3\">Ruolo del trattamento e dell&#8217;assistenza in libert\u00e0 vigilata<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-47-stgb-entlassung-aus-einer-mit-freiheitsentziehung-verbundenen-vorbeugenden-massnahme\" data-level=\"2\">Art. 47 StGB Rilascio da una misura preventiva che comporta la privazione della libert\u00e0<\/a><ul><li><a href=\"#h-besonderheiten-vorbeugender-massnahmen\" data-level=\"3\">Particolarit\u00e0 delle misure preventive<\/a><\/li><li><a href=\"#h-entlassung-aus-forensisch-therapeutischen-zentren\" data-level=\"3\">Rilascio dai centri forensi-terapeutici<\/a><\/li><li><a href=\"#h-entlassung-aus-einrichtungen-fur-entwohnungsbedurftige-rechtsbrecher\" data-level=\"3\">Rilascio dalle strutture per trasgressori che necessitano di disintossicazione<\/a><\/li><li><a href=\"#h-entlassung-aus-der-anstalt-fur-gefahrliche-ruckfallstater\" data-level=\"3\">Rilascio dall&#8217;istituto per recidivi pericolosi<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gemeinsame-voraussetzungen\" data-level=\"3\">Requisiti comuni<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-gerichtliche-kontrolle-probezeit-und-bewahrung\" data-level=\"2\">Controllo giudiziario, periodo di prova e libert\u00e0 vigilata<\/a><\/li><li><a href=\"#h-widerruf-und-rechtsfolgen-bei-verstossen\" data-level=\"2\">Revoca e conseguenze legali in caso di violazioni<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praktische-bedeutung\" data-level=\"2\">Significato pratico<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">I suoi vantaggi con il supporto legale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Domande frequenti \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedingte-strafnachsicht\">Sospensione condizionale della pena<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=46&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">artt. 46<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=47&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">47<\/a> del Codice Penale regolano la possibilit\u00e0 di terminare anticipatamente una pena detentiva o una misura che comporta la privazione della libert\u00e0, a determinate condizioni. L&#8217;obiettivo \u00e8 consentire ai condannati con una prognosi futura positiva di rientrare gradualmente in una vita senza reati. Il tribunale decide se la semplice minaccia di un&#8217;ulteriore esecuzione della pena sia sufficiente a prevenire nuova criminalit\u00e0. Il rilascio avviene con un periodo di prova e pu\u00f2 essere accompagnato da condizioni o assistenza in libert\u00e0 vigilata.   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La scarcerazione condizionale consente un rilascio anticipato dalla detenzione se sussiste una prognosi positiva. L&#8217;<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=46&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">art. 46 StGB<\/a> riguarda l&#8217;esecuzione della pena, l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=47&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">art. 47 StGB<\/a> l&#8217;esecuzione delle misure preventive.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe.webp\" alt=\"Scarcerazione anticipata ai sensi degli artt. 46 e 47 StGB: opportunit\u00e0, requisiti e valutazione giudiziaria della libert\u00e0 vigilata.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grundsatz\">Principio<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il diritto penale austriaco non prevede un sistema di esecuzione della pena rigido, ma offre diverse possibilit\u00e0 per adattare l&#8217;esecuzione della pena allo sviluppo individuale del condannato. Gli <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=46&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">artt. 46<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=47&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\">47 StGB<\/a> sono al centro della <strong>risocializzazione<\/strong> e del <strong>reintegro controllato<\/strong> nella societ\u00e0. Essi consentono che le pene detentive o le misure preventive possano essere terminate anticipatamente se sono soddisfatti i requisiti legali e sussiste una prognosi futura positiva.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La decisione giudiziaria sulla scarcerazione condizionale non \u00e8 un atto di clemenza, ma il risultato di un rigoroso esame legale. Richiede un&#8217;attenta ponderazione tra l&#8217;interesse alla sicurezza della collettivit\u00e0 e l&#8217;interesse alla risocializzazione dell&#8217;individuo. Vengono valutati in modo esaustivo il comportamento, i successi terapeutici, la stabilit\u00e0 sociale e il rischio di recidiva.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sezioni seguenti illustrano i requisiti, le procedure e le conseguenze legali della scarcerazione condizionale, nonch\u00e9 i meccanismi di controllo ad essa associati. Ci\u00f2 intende chiarire che gli <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=46&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">artt. 46<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=47&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">47 StGB<\/a> non annullano la pena, ma ne gestiscono l&#8217;esecuzione in modo mirato. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-46-stgb-bedingte-entlassung-aus-einer-freiheitsstrafe\">Art. 46 StGB Scarcerazione condizionale da una pena detentiva<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grundgedanke-und-zielsetzung\">Idea di base e obiettivo<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=46&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">art. 46 StGB<\/a> mira a offrire una prospettiva a quei condannati che hanno gi\u00e0 scontato una parte significativa della loro pena e dimostrano di voler vivere in futuro nel rispetto della legge. L&#8217;istituto combina la pena con il reinserimento e mostra che l&#8217;esecuzione della pena non deve solo essere una retribuzione, ma anche promuovere il miglioramento. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-fur-die-bedingte-entlassung\">Requisiti per la scarcerazione condizionale<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La scarcerazione condizionale pu\u00f2 avvenire se \u00e8 stata scontata la met\u00e0 della pena detentiva inflitta o stabilita per grazia, ma almeno tre mesi. Il tribunale deve poter presumere che il condannato non commetter\u00e0 nuovi reati anche senza ulteriore detenzione. Nella valutazione rientrano il comportamento durante l&#8217;esecuzione della pena, la partecipazione a programmi di trattamento, attivit\u00e0 scolastiche o lavorative, nonch\u00e9 la situazione familiare e sociale.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schwere-der-tat-und-ausnahmen\">Gravit\u00e0 del reato ed eccezioni<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per i reati particolarmente gravi, non pu\u00f2 avvenire il rilascio, nonostante i requisiti siano soddisfatti, finch\u00e9 l&#8217;ulteriore esecuzione della pena sia necessaria per motivi di prevenzione generale. Questo limite si applica in particolare ai gravi reati di violenza o sessuali, se l&#8217;ulteriore esecuzione della pena appare necessaria per preservare la fiducia della collettivit\u00e0 nell&#8217;ordinamento giuridico. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sonderbestimmungen-bei-lebenslanger-freiheitsstrafe\">Disposizioni speciali per l&#8217;ergastolo<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chi \u00e8 stato condannato all&#8217;ergastolo pu\u00f2 essere scarcerato condizionalmente non prima di quindici anni. Il requisito \u00e8 una prognosi di recidiva particolarmente favorevole. Il tribunale esamina sia lo sviluppo durante l&#8217;esecuzione della pena sia la stabilit\u00e0 psicologica e l&#8217;integrazione sociale.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mehrfachverurteilungen-und-zusatzstrafen\">Condanne multiple e pene aggiuntive<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se un condannato sconta pi\u00f9 pene detentive o residui di pena, viene considerata la loro durata complessiva. Anche in questi casi, il tribunale decide dopo una valutazione unitaria. Al pi\u00f9 tardi dopo quindici anni deve essere decisa una scarcerazione condizionale. Per le pene aggiuntive, il tempo gi\u00e0 scontato viene calcolato di conseguenza.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rolle-von-behandlung-und-bewahrungshilfe\">Ruolo del trattamento e dell&#8217;assistenza in libert\u00e0 vigilata<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il tribunale considera se il condannato ha partecipato volontariamente a un trattamento durante l&#8217;esecuzione della pena o se \u00e8 disposto a continuarlo in libert\u00e0. Misure ai sensi degli artt. 50-52 StGB, in particolare direttive e assistenza in libert\u00e0 vigilata, possono essere disposte per minimizzare il rischio di recidiva e promuovere la stabilizzazione sociale. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-47-stgb-entlassung-aus-einer-mit-freiheitsentziehung-verbundenen-vorbeugenden-massnahme\">Art. 47 StGB Rilascio da una misura preventiva che comporta la privazione della libert\u00e0<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-besonderheiten-vorbeugender-massnahmen\">Particolarit\u00e0 delle misure preventive<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=47&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">art. 47 StGB<\/a> non riguarda la detenzione penale, ma il rilascio da misure che servono alla sicurezza e al trattamento. Tra queste rientrano i centri forensi-terapeutici, gli istituti per trasgressori che necessitano di disintossicazione e le strutture per recidivi pericolosi. Anche qui la prognosi \u00e8 in primo piano: un rilascio \u00e8 possibile se la pericolosit\u00e0, contro cui la misura \u00e8 diretta, non sussiste pi\u00f9.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-entlassung-aus-forensisch-therapeutischen-zentren\">Rilascio dai centri forensi-terapeutici<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le persone che sono state internate in un centro forense-terapeutico possono essere rilasciate solo condizionalmente. Deve essere sempre stabilito un periodo di prova. L&#8217;obiettivo \u00e8 gestire il passaggio alla libert\u00e0 in modo controllato e prevenire le recidive.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-entlassung-aus-einrichtungen-fur-entwohnungsbedurftige-rechtsbrecher\">Rilascio dalle strutture per trasgressori che necessitano di disintossicazione<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per i tossicodipendenti, pu\u00f2 avvenire un rilascio incondizionato se il trattamento non promette ulteriori successi o se il periodo di detenzione legale \u00e8 scaduto. Altrimenti, il rilascio avviene con un periodo di prova per garantire un&#8217;astinenza stabile e la reintegrazione sociale. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-entlassung-aus-der-anstalt-fur-gefahrliche-ruckfallstater\">Rilascio dall&#8217;istituto per recidivi pericolosi<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche per i recidivi pericolosi \u00e8 possibile una scarcerazione condizionale, non appena il loro trasferimento nell&#8217;istituto non sia pi\u00f9 necessario. Il requisito \u00e8 che il pericolo per la collettivit\u00e0 non sussista pi\u00f9 e che misure di assistenza adeguate possano garantire la protezione della societ\u00e0. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gemeinsame-voraussetzungen\">Requisiti comuni<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per tutti i tipi di rilascio vale quanto segue: il tribunale esamina la personalit\u00e0, lo sviluppo della salute, il comportamento durante l&#8217;esecuzione della pena e le prospettive sociali. \u00c8 determinante se il rischio di nuova delinquenza sia sufficientemente controllabile tramite condizioni, trattamento o assistenza. Solo se sussistono questi requisiti, viene disposta una scarcerazione condizionale.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gerichtliche-kontrolle-probezeit-und-bewahrung\">Controllo giudiziario, periodo di prova e libert\u00e0 vigilata<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ogni scarcerazione condizionale \u00e8 soggetta a un periodo di prova. La sua durata \u00e8 stabilita dal tribunale. Durante questo periodo non deve essere commesso alcun nuovo reato e non deve essere violata alcuna direttiva. Se il periodo di prova viene superato con successo, la pena si considera definitivamente estinta. In caso di violazioni, il rilascio pu\u00f2 essere revocato, il che comporta l&#8217;esecuzione del resto della pena o della misura.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La libert\u00e0 vigilata significa che il rilasciato si comporta nel rispetto della legge e adempie a eventuali condizioni. Ci\u00f2 include, ad esempio, obblighi di segnalazione regolari, condizioni terapeutiche o prove di impiego. In molti casi, viene disposta l&#8217;assistenza in libert\u00e0 vigilata per sostenere il ritorno a una vita stabile e prevenire le recidive.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-widerruf-und-rechtsfolgen-bei-verstossen\">Revoca e conseguenze legali in caso di violazioni<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le violazioni di condizioni, direttive o nuovi reati durante il periodo di prova hanno delle conseguenze. Il tribunale esamina, ai sensi degli artt. 53-56 StGB, se la sospensione condizionale o la scarcerazione condizionale debba essere revocata o se siano sufficienti reazioni pi\u00f9 miti, come un prolungamento del periodo di prova o direttive aggiuntive. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L&#8217;art. 53 StGB regola le condizioni in base alle quali viene pronunciata una revoca. \u00c8 necessaria una chiara constatazione che la libert\u00e0 vigilata \u00e8 fallita o che nuovi reati smentiscono la prognosi precedente. <\/li>\n\n\n\n<li>L&#8217;art. 54 StGB descrive le conseguenze legali di una revoca e consente misure alternative se la revoca fosse sproporzionata.<\/li>\n\n\n\n<li>L&#8217;art. 55 StGB consente l&#8217;adeguamento del periodo di prova, ad esempio il suo prolungamento, se ci\u00f2 \u00e8 necessario per garantire la libert\u00e0 vigilata.<\/li>\n\n\n\n<li>L&#8217;art. 56 StGB regola la definitiva estinzione dopo la scadenza del periodo di prova e il calcolo delle prestazioni gi\u00e0 fornite o dei periodi di detenzione in caso di revoca.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In pratica, le revoche vengono pronunciate solo in presenza di una chiara violazione di un obbligo o di un nuovo reato. Il tribunale esamina sempre se siano sufficienti mezzi pi\u00f9 miti prima di ordinare l&#8217;esecuzione del resto della pena. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praktische-bedeutung\">Significato pratico<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=46&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">artt. 46<\/a> a <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=47&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">47 StGB<\/a>, cos\u00ec come le disposizioni sulla revoca negli artt. 53-56 StGB, costituiscono un sistema chiuso che collega pena, libert\u00e0 vigilata e risocializzazione. Essi consentono una pratica esecutiva differenziata, mirata sia alla sicurezza che al reinserimento. Per gli interessati ci\u00f2 significa: chi mostra uno sviluppo positivo durante l&#8217;esecuzione della pena pu\u00f2 essere rilasciato anticipatamente \u2013 ma ogni clemenza \u00e8 subordinata alla condizione che si dimostri all&#8217;altezza nella vita quotidiana.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">I suoi vantaggi con il supporto legale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un procedimento penale \u00e8 un onere considerevole per le persone coinvolte. Gi\u00e0 all&#8217;inizio si profilano conseguenze gravi: da misure coercitive come perquisizioni domiciliari o arresti, all&#8217;iscrizione nel casellario giudiziale, fino a pene detentive o pecuniarie. Gli errori nella prima fase, come dichiarazioni sconsiderate o la mancata acquisizione di prove, spesso non possono pi\u00f9 essere corretti in seguito. Anche i rischi economici come le richieste di risarcimento danni o i costi del procedimento possono avere un peso enorme.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una difesa penale specializzata garantisce che i vostri diritti siano tutelati fin dall&#8217;inizio. Offre sicurezza nei rapporti con la polizia e la procura, protegge dall&#8217;autoincriminazione e crea le basi per una chiara strategia di difesa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il nostro studio legale:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>verifica se e in che misura l&#8217;accusa \u00e8 giuridicamente sostenibile,<\/li>\n\n\n\n<li>vi accompagna attraverso il procedimento di indagine e l&#8217;udienza principale,<\/li>\n\n\n\n<li>garantisce richieste, pareri e fasi procedurali giuridicamente sicuri,<\/li>\n\n\n\n<li>supporta nella difesa o nella regolamentazione di pretese di diritto civile,<\/li>\n\n\n\n<li>tutela i vostri diritti e interessi nei confronti del tribunale, della procura e delle vittime.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMachen Sie <strong>keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige R\u00fccksprache mit Ihrer Verteidigung<\/strong>. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anw\u00e4ltin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach <strong>Akteneinsicht<\/strong> l\u00e4sst sich kl\u00e4ren, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Domande frequenti \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-63d9d2fb uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/it\\\/diritto-penale\\\/scarcerazione-condizionale\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quando si pu\\u00f2 richiedere la scarcerazione condizionale ai sensi dell'art. 46 StGB?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Una richiesta \\u00e8 possibile se \\u00e8 stata scontata la met\\u00e0 della pena detentiva, ma almeno tre mesi. Il tribunale esamina se il rilascio protegge altrettanto efficacemente dalle recidive quanto l'ulteriore esecuzione della pena. In caso di ergastolo, il rilascio \\u00e8 consentito non prima di 15 anni.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quali requisiti devono essere soddisfatti per il rilascio?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00c8 necessaria una prognosi positiva. Il tribunale considera il comportamento durante l'esecuzione della pena, la partecipazione a terapie, la stabilit\\u00e0 sociale e la disponibilit\\u00e0 a una vita nel rispetto della legge. Possono essere disposte anche assistenza in libert\\u00e0 vigilata o direttive per prevenire le recidive.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La scarcerazione condizionale si applica anche in caso di internamento o custodia?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\\u00ec, l'art. 47 StGB regola il rilascio da strutture forensi e misure preventive. Un rilascio \\u00e8 possibile se non sussiste pi\\u00f9 alcun pericolo per la collettivit\\u00e0 e lo scopo della misura pu\\u00f2 essere raggiunto anche senza ulteriore esecuzione. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cosa succede in caso di violazioni durante il periodo di prova?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"In caso di nuovi reati o violazioni di direttive, il tribunale pu\\u00f2 revocare il rilascio. La base sono gli artt. 53-56 StGB. In casi pi\\u00f9 lievi \\u00e8 possibile anche un prolungamento del periodo di prova o l'imposizione di condizioni aggiuntive.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Come pu\\u00f2 un avvocato aiutare nel procedimento di rilascio?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Un avvocato esamina le probabilit\\u00e0 di successo, prepara dichiarazioni e prove, richiede la scarcerazione condizionale e accompagna il procedimento in tribunale o durante l'esecuzione della pena. Una rappresentanza competente aumenta le possibilit\\u00e0 di un rilascio anticipato e di una libert\\u00e0 vigilata di successo. \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq46-q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quando si pu\u00f2 richiedere la scarcerazione condizionale ai sensi dell&#8217;art. 46 StGB?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Una richiesta \u00e8 possibile se \u00e8 stata scontata la met\u00e0 della pena detentiva, ma almeno tre mesi. Il tribunale esamina se il rilascio protegge altrettanto efficacemente dalle recidive quanto l&#8217;ulteriore esecuzione della pena. In caso di ergastolo, il rilascio \u00e8 consentito non prima di 15 anni.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq46-q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quali requisiti devono essere soddisfatti per il rilascio?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00c8 necessaria una prognosi positiva. Il tribunale considera il comportamento durante l&#8217;esecuzione della pena, la partecipazione a terapie, la stabilit\u00e0 sociale e la disponibilit\u00e0 a una vita nel rispetto della legge. Possono essere disposte anche assistenza in libert\u00e0 vigilata o direttive per prevenire le recidive.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq46-q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">La scarcerazione condizionale si applica anche in caso di internamento o custodia?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>S\u00ec, l&#8217;art. 47 StGB regola il rilascio da strutture forensi e misure preventive. Un rilascio \u00e8 possibile se non sussiste pi\u00f9 alcun pericolo per la collettivit\u00e0 e lo scopo della misura pu\u00f2 essere raggiunto anche senza ulteriore esecuzione. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq46-q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cosa succede in caso di violazioni durante il periodo di prova?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>In caso di nuovi reati o violazioni di direttive, il tribunale pu\u00f2 revocare il rilascio. La base sono gli artt. 53-56 StGB. In casi pi\u00f9 lievi \u00e8 possibile anche un prolungamento del periodo di prova o l&#8217;imposizione di condizioni aggiuntive.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq46-q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Come pu\u00f2 un avvocato aiutare nel procedimento di rilascio?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Un avvocato esamina le probabilit\u00e0 di successo, prepara dichiarazioni e prove, richiede la scarcerazione condizionale e accompagna il procedimento in tribunale o durante l&#8217;esecuzione della pena. Una rappresentanza competente aumenta le possibilit\u00e0 di un rilascio anticipato e di una libert\u00e0 vigilata di successo. <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sospensione condizionale della pena Gli artt. 46 e 47 del Codice Penale regolano la possibilit\u00e0 di terminare anticipatamente una pena detentiva o una misura che comporta la privazione della libert\u00e0, &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":32509,"parent":40699,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[572],"tags":[],"class_list":["post-32507","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-diritto-penale"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingte-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Sospensione condizionale della pena Gli artt. 46 e 47 del Codice Penale regolano la possibilit\u00e0 di terminare anticipatamente una pena detentiva o una misura che comporta la privazione della libert\u00e0, ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32507"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32507\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}