{"id":31811,"date":"2025-10-13T14:07:53","date_gmt":"2025-10-13T12:07:53","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/aggravamento-della-pena-in-caso-di-recidiva\/"},"modified":"2025-11-24T20:11:10","modified_gmt":"2025-11-24T19:11:10","slug":"aggravamento-della-pena-in-caso-di-recidiva","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/diritto-penale\/aggravamento-della-pena-in-caso-di-recidiva\/","title":{"rendered":"Aggravamento della pena in caso di recidiva"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Aggravamento della pena in caso di recidiva<\/h2><ul><li><a href=\"#h-strafscharfung-bei-ruckfall\" data-level=\"2\">Aggravamento della pena in caso di recidiva<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grundsatz\" data-level=\"2\">Principio<\/a><\/li><li><a href=\"#h-voraussetzungen-fur-die-anwendung\" data-level=\"2\">Presupposti per l&#8217;applicazione<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsfolge\" data-level=\"2\">Conseguenza giuridica<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verhaltnis-zu-anderen-vorschriften\" data-level=\"2\">Rapporto con altre disposizioni<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praxis-und-gerichtliche-prufung\" data-level=\"2\">Prassi e verifica giudiziaria<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsbehelf-gegen-die-anwendung\" data-level=\"2\">Mezzo di ricorso contro l&#8217;applicazione<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">I suoi vantaggi con il supporto legale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Domande frequenti \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafscharfung-bei-ruckfall\">Aggravamento della pena in caso di recidiva<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=39&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L&#8217;Art. 39 CP<\/a> disciplina l&#8217;aggravamento della pena in caso di recidiva qualificata. La legge richiede che il reo abbia gi\u00e0 subito due precedenti condanne per fatti basati sulla medesima inclinazione nociva e che tali pene siano state almeno parzialmente espiate (anche tramite il computo della custodia cautelare). Se il reo condannato commette nuovamente un tale reato dopo il compimento del 19\u00b0 anno di et\u00e0, la pena massima legale della reclusione o della multa aumenta in linea di principio della met\u00e0, fino a un massimo di venti anni di reclusione.   <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=39&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Art. 39 comma 2 CP <\/a>  stabilisce termini, dopo la cui scadenza le precedenti pene non vengono considerate.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=39&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L&#8217;Art. 39 CP<\/a> consente al tribunale di aumentare della met\u00e0 la pena massima comminata, se il reo, dopo il compimento del 19\u00b0 anno di et\u00e0, commette nuovamente un reato per la medesima inclinazione nociva e se \u00e8 stato precedentemente condannato due volte alla reclusione per tali fatti.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall.webp\" alt=\"Art. 39 CP: Quando i tribunali possono aumentare la pena massima in caso di recidiva qualificata: presupposti, termini, prassi.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grundsatz\">Principio<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=39&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\">L&#8217;Art. 39 CP<\/a> ha lo scopo di sanzionare pi\u00f9 severamente il comportamento delinquenziale ostinato, basato su una specifica inclinazione nociva. La disposizione inasprisce il quadro sanzionatorio laddove il pericolo di reiterazione e la persistenza dell&#8217;inclinazione criminale sono particolarmente evidenti. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-fur-die-anwendung\">Presupposti per l&#8217;applicazione<\/h2>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Il reo \u00e8 stato condannato <strong>gi\u00e0 due volte<\/strong> per fatti che si basano sulla <strong>medesima inclinazione nociva<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Queste precedenti pene devono essere state <strong>almeno parzialmente espiate<\/strong>. A ci\u00f2 si aggiungono anche i periodi che sono considerati espiati tramite il computo della custodia cautelare. <\/li>\n\n\n\n<li>Il reo commette il <strong>nuovo reato<\/strong> <strong>dopo il compimento del 19\u00b0 anno di et\u00e0<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>I termini limite ai sensi del comma 2 non devono operare: una precedente pena non viene considerata se sono trascorsi pi\u00f9 di cinque anni dalla sua espiazione (per i reati particolarmente gravi, puniti con almeno dieci anni, dieci anni). Per le sentenze con sospensione condizionale, il termine decorre solo dal loro passaggio in giudicato.  <\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il tribunale accerta i fatti che provano questi presupposti e prende la decisione sull&#8217;applicabilit\u00e0 nell&#8217;ambito della sua commisurazione della pena.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsfolge\">Conseguenza giuridica<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il tribunale accerta la sussistenza dei presupposti, aumenta della met\u00e0 la pena massima comminata; la pena massima temporale rimane comunque limitata a 20 anni. <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=39&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L&#8217;Art. 39<\/a> sposta il limite massimo: l&#8217;entit\u00e0 concreta della pena rimane a discrezione del tribunale entro il nuovo limite massimo stabilito.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esempi di \u201cmedesima inclinazione nociva\u201d (a titolo esemplificativo)<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Reati contro il patrimonio reiterati (ad es. diversi furti dello stesso tipo),<\/li>\n\n\n\n<li>reati violenti reiterati contro persone con modalit\u00e0 operative simili,<\/li>\n\n\n\n<li>reati sessuali commessi pi\u00f9 volte di analoga natura.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>Se un&#8217;inclinazione sia della stessa natura, lo decide il tribunale sulla base dei motivi del reato, delle modalit\u00e0 del reato e del quadro complessivo.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verhaltnis-zu-anderen-vorschriften\">Rapporto con altre disposizioni<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=39&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L&#8217;Art. 39 CP<\/a> opera accanto alle regole generali della commisurazione della pena e alle circostanze aggravanti e attenuanti speciali. I fatti che costituiscono recidiva possono essere considerati contemporaneamente come circostanze aggravanti; il tribunale deve per\u00f2 evitare una doppia valutazione inammissibile e motivare in modo comprensibile la ponderazione. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praxis-und-gerichtliche-prufung\">Prassi e verifica giudiziaria<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il tribunale effettua gli accertamenti di fatto necessari per la sussistenza dei presupposti e li documenta nella sentenza. L&#8217;applicazione dell&#8217;<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=39&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Art. 39<\/a> rimane una decisione discrezionale nell&#8217;ambito della commisurazione della pena; accertamenti di fatto errati o errori di diritto nella valutazione dei termini offrono motivi di impugnazione in appello e ricorso. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eR\u00fcckfallrecht versch\u00e4rft den Strafrahmen, wenn die Taten ein persistentes Gef\u00e4hrdungspotential zeigen; es ist ein Instrument zur Abwehr wiederholter Straff\u00e4lligkeit, nicht zur pauschalen Bestrafung\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsbehelf-gegen-die-anwendung\">Mezzo di ricorso contro l&#8217;applicazione<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chi ritiene illegittima l&#8217;applicazione dell&#8217;<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=39&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Art. 39<\/a> deve eccepire i vizi formali o materiali nel procedimento di appello o di ricorso. Il controllo giurisdizionale verifica in particolare se le precedenti condanne soddisfano i requisiti di legge e se le norme sui termini sono state applicate correttamente. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">I suoi vantaggi con il supporto legale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un procedimento penale \u00e8 un onere considerevole per le persone coinvolte. Gi\u00e0 all&#8217;inizio si profilano conseguenze gravi: da misure coercitive come perquisizioni domiciliari o arresti, all&#8217;iscrizione nel casellario giudiziale, fino a pene detentive o pecuniarie. Gli errori nella prima fase, come dichiarazioni sconsiderate o la mancata acquisizione di prove, spesso non possono pi\u00f9 essere corretti in seguito. Anche i rischi economici come le richieste di risarcimento danni o i costi del procedimento possono avere un peso enorme.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una difesa penale specializzata garantisce che i vostri diritti siano tutelati fin dall&#8217;inizio. Offre sicurezza nei rapporti con la polizia e la procura, protegge dall&#8217;autoincriminazione e crea le basi per una chiara strategia di difesa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il nostro studio legale:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>verifica se e in che misura l&#8217;accusa \u00e8 giuridicamente sostenibile,<\/li>\n\n\n\n<li>vi accompagna attraverso il procedimento di indagine e l&#8217;udienza principale,<\/li>\n\n\n\n<li>garantisce richieste, pareri e fasi procedurali giuridicamente sicuri,<\/li>\n\n\n\n<li>supporta nella difesa o nella regolamentazione di pretese di diritto civile,<\/li>\n\n\n\n<li>tutela i vostri diritti e interessi nei confronti del tribunale, della procura e delle persone offese.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMachen Sie <strong>keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige R\u00fccksprache mit Ihrer Verteidigung<\/strong>. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anw\u00e4ltin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach <strong>Akteneinsicht<\/strong> l\u00e4sst sich kl\u00e4ren, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Domande frequenti \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-63d9d2fb uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/it\\\/diritto-penale\\\/aggravamento-della-pena-in-caso-di-recidiva\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quando si applica l'Art. 39 CP?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"L'Art. 39 CP si applica se il reo, dopo il compimento del 19\\u00b0 anno di et\\u00e0, commette nuovamente un reato per la medesima inclinazione nociva e se in precedenza erano gi\\u00e0 state pronunciate due condanne per tali fatti e almeno parzialmente espiate. Se sussistono questi presupposti, il tribunale pu\\u00f2 aumentare della met\\u00e0 la pena massima legale. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cosa si intende per \\u201cmedesima inclinazione nociva\\u201d?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u201cMedesima inclinazione nociva\\u201d indica un modello di reato analogo o la stessa spinta interiore. Il tribunale esamina il motivo, le modalit\\u00e0 del reato e i modelli di reiterazione; i soli reati identici non sono automaticamente sufficienti, \\u00e8 determinante il quadro complessivo. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Una pena con sospensione condizionale si considera una precedente pena?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. Una pena con sospensione condizionale (sospesa con la condizionale) in linea di principio non \\u00e8 considerata espiata. Solo dopo la revoca della sospensione e l'ordine di esecuzione pu\\u00f2 essere considerata una precedente pena espiata ai fini dell'Art. 39.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quali termini si applicano per la considerazione delle precedenti pene?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Il termine \\u00e8 in linea di principio di cinque anni dall'espiazione della precedente pena. Per le condanne per reati particolarmente gravi, puniti con almeno dieci anni, il termine \\u00e8 di dieci anni. Per le pene con sospensione condizionale, il termine decorre dal passaggio in giudicato della sentenza.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"L'Art. 39 aumenta automaticamente la pena?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. L'Art. 39 sposta solamente il limite massimo legale della pena della met\\u00e0 (massimo 20 anni). L'entit\\u00e0 concreta della pena deve essere commisurata dal tribunale entro questo nuovo limite; un aumento non avviene automaticamente.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La \\u201crecidiva\\u201d ai sensi dell'Art. 39 pu\\u00f2 essere considerata anche come circostanza aggravante?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\\u00ec. I fatti che costituiscono recidiva possono essere considerati ulteriormente come circostanze aggravanti. Il tribunale deve per\\u00f2 evitare una doppia valutazione inammissibile e esporre in modo comprensibile la ponderazione nella sentenza.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Come ci si oppone all'applicazione dell'Art. 39?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Eccepire nel procedimento di appello o di ricorso vizi formali o materiali: accertamenti di fatto errati sull'espiazione, errata valutazione dei termini o accertamento errato della \\u201cmedesima inclinazione nociva\\u201d. I documenti relativi a precedenti sentenze e atti di esecuzione sono centrali in questo contesto. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Esiste un limite massimo assoluto nell'applicazione dell'Art. 39?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\\u00ec. Anche in caso di aumento ai sensi dell'Art. 39, la pena detentiva temporale complessiva non pu\\u00f2 superare i 20 anni. L'aumento rimane quindi limitato entro questo limite massimo.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq39-q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quando si applica l&#8217;Art. 39 CP?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>L&#8217;Art. 39 CP si applica se il reo, dopo il compimento del 19\u00b0 anno di et\u00e0, commette nuovamente un reato per la medesima inclinazione nociva e se in precedenza erano gi\u00e0 state pronunciate due condanne per tali fatti e almeno parzialmente espiate. Se sussistono questi presupposti, il tribunale pu\u00f2 aumentare della met\u00e0 la pena massima legale. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq39-q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cosa si intende per \u201cmedesima inclinazione nociva\u201d?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u201cMedesima inclinazione nociva\u201d indica un modello di reato analogo o la stessa spinta interiore. Il tribunale esamina il motivo, le modalit\u00e0 del reato e i modelli di reiterazione; i soli reati identici non sono automaticamente sufficienti, \u00e8 determinante il quadro complessivo. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq39-q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Una pena con sospensione condizionale si considera una precedente pena?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>No. Una pena con sospensione condizionale (sospesa con la condizionale) in linea di principio non \u00e8 considerata espiata. Solo dopo la revoca della sospensione e l&#8217;ordine di esecuzione pu\u00f2 essere considerata una precedente pena espiata ai fini dell&#8217;Art. 39.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq39-q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quali termini si applicano per la considerazione delle precedenti pene?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Il termine \u00e8 in linea di principio di cinque anni dall&#8217;espiazione della precedente pena. Per le condanne per reati particolarmente gravi, puniti con almeno dieci anni, il termine \u00e8 di dieci anni. Per le pene con sospensione condizionale, il termine decorre dal passaggio in giudicato della sentenza.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq39-q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">L&#8217;Art. 39 aumenta automaticamente la pena?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>No. L&#8217;Art. 39 sposta solamente il limite massimo legale della pena della met\u00e0 (massimo 20 anni). L&#8217;entit\u00e0 concreta della pena deve essere commisurata dal tribunale entro questo nuovo limite; un aumento non avviene automaticamente.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq39-q6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">La \u201crecidiva\u201d ai sensi dell&#8217;Art. 39 pu\u00f2 essere considerata anche come circostanza aggravante?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>S\u00ec. I fatti che costituiscono recidiva possono essere considerati ulteriormente come circostanze aggravanti. Il tribunale deve per\u00f2 evitare una doppia valutazione inammissibile e esporre in modo comprensibile la ponderazione nella sentenza.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq39-q7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Come ci si oppone all&#8217;applicazione dell&#8217;Art. 39?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Eccepire nel procedimento di appello o di ricorso vizi formali o materiali: accertamenti di fatto errati sull&#8217;espiazione, errata valutazione dei termini o accertamento errato della \u201cmedesima inclinazione nociva\u201d. I documenti relativi a precedenti sentenze e atti di esecuzione sono centrali in questo contesto. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq39-q9 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Esiste un limite massimo assoluto nell&#8217;applicazione dell&#8217;Art. 39?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>S\u00ec. Anche in caso di aumento ai sensi dell&#8217;Art. 39, la pena detentiva temporale complessiva non pu\u00f2 superare i 20 anni. L&#8217;aumento rimane quindi limitato entro questo limite massimo.  <\/p><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Aggravamento della pena in caso di recidiva L&#8217;Art. 39 CP disciplina l&#8217;aggravamento della pena in caso di recidiva qualificata. La legge richiede che il reo abbia gi\u00e0 subito due precedenti &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":31812,"parent":40699,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[572],"tags":[],"class_list":["post-31811","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-diritto-penale"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafschaerfung-bei-Rueckfall-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Aggravamento della pena in caso di recidiva L&#8217;Art. 39 CP disciplina l&#8217;aggravamento della pena in caso di recidiva qualificata. La legge richiede che il reo abbia gi\u00e0 subito due precedenti ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31811"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31811\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}