{"id":150780,"date":"2026-05-07T15:13:56","date_gmt":"2026-05-07T13:13:56","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/diritto-penale\/accertamento-dellidentita\/"},"modified":"2026-05-07T15:26:18","modified_gmt":"2026-05-07T13:26:18","slug":"accertamento-dellidentita","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/diritto-penale\/accertamento-dellidentita\/","title":{"rendered":"Accertamento dell\u2019identit\u00e0"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Accertamento dell\u2019identit\u00e0<\/h2><ul><li><a href=\"#h-begriff-und-einordnung-der-identitatsfeststellung\" data-level=\"2\">Definizione e inquadramento dell\u2019accertamento dell\u2019identit\u00e0<\/a><\/li><li><a href=\"#h-voraussetzungen-der-identitatsfeststellung\" data-level=\"2\">Presupposti dell\u2019accertamento dell\u2019identit\u00e0<\/a><\/li><li><a href=\"#h-umfang-der-zulassigen-daten-und-massnahmen\" data-level=\"2\">Portata dei dati e delle misure consentite<\/a><\/li><li><a href=\"#h-mitwirkungspflicht-der-betroffenen-person\" data-level=\"2\">Obbligo di collaborazione della persona interessata<\/a><\/li><li><a href=\"#h-durchsetzung-der-identitatsfeststellung-bei-fehlender-mitwirkung\" data-level=\"2\">Esecuzione dell\u2019accertamento dell\u2019identit\u00e0 in caso di mancata collaborazione<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">I suoi vantaggi con il supporto legale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">FAQ \u2013 Domande frequenti<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La misura serve a chiarire chi sia una determinata persona quando vi sono indizi concreti di un collegamento con un reato. Pu\u00f2 essere eseguita quando, sulla base di fatti specifici, si pu\u00f2 ritenere che la persona interessata sia coinvolta in un reato, possa contribuire all\u2019accertamento o abbia lasciato tracce rilevanti. La misura non si limita alla semplice richiesta di dati anagrafici, ma pu\u00f2 includere anche mezzi ulteriori come fotografie, registrazioni vocali o impronte digitali, purch\u00e9 necessari per un\u2019identificazione univoca. Al contempo esiste un obbligo legale di collaborazione e, in caso di rifiuto, l\u2019identit\u00e0 pu\u00f2 essere accertata anche mediante misure coercitive.   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019<strong>accertamento dell\u2019identit\u00e0 ai sensi dell\u2019<a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1975\/631\/P118\/NOR40050577\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 118 StPO<\/a><\/strong> consente alla polizia criminale di accertare l\u2019identit\u00e0 di una persona nel procedimento penale quando vi sono indizi concreti di un collegamento con un reato.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Identitaetsfeststellung-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Identitaetsfeststellung.webp\" alt=\"\u00a7 118 StPO spiegato in modo semplice. Presupposti, portata e diritti nell\u2019accertamento dell\u2019identit\u00e0 nel procedimento penale austriaco.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-begriff-und-einordnung-der-identitatsfeststellung\">Definizione e inquadramento dell\u2019accertamento dell\u2019identit\u00e0<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019<strong>accertamento dell\u2019identit\u00e0<\/strong> \u00e8 una misura centrale nel procedimento penale e serve a <strong>identificare in modo univoco<\/strong> una persona. La polizia criminale vi ricorre quando vi sono indizi concreti che una persona sia collegata a un reato. \u00c8 sufficiente che qualcuno sia preso in considerazione come possibile coinvolto, possa contribuire all\u2019accertamento o abbia lasciato tracce.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, la misura <strong>non pu\u00f2 essere adottata senza un motivo concreto<\/strong>. Le autorit\u00e0 devono basarsi su fatti comprensibili e verificabili. Semplici supposizioni o controlli generici non sono sufficienti. In questo modo, l\u2019accertamento dell\u2019identit\u00e0 resta strettamente legato al procedimento penale.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di norma viene utilizzata quando una persona viene trovata sul luogo del fatto, appare come possibile coinvolta o, in qualit\u00e0 di testimone, ha fatto osservazioni rilevanti. L\u2019obiettivo \u00e8 sempre accertare con affidabilit\u00e0 l\u2019identit\u00e0, per poter svolgere ulteriori indagini in modo giuridicamente sicuro. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eProprio nell\u2019accertamento dell\u2019identit\u00e0 emerge presto se un\u2019indagine \u00e8 condotta su una base fattuale solida.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-der-identitatsfeststellung\">Presupposti dell\u2019accertamento dell\u2019identit\u00e0<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La polizia criminale pu\u00f2 effettuare un accertamento dell\u2019identit\u00e0 solo se <strong>fatti specifici<\/strong> fondano un collegamento con un reato concreto. Questa soglia \u00e8 volutamente bassa, perch\u00e9 la misura si colloca spesso all\u2019inizio delle indagini. Allo stesso tempo, la legge richiede una base verificabile.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La misura \u00e8 ammessa in particolare nei seguenti casi:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>quando una persona <strong>pu\u00f2 essere considerata autore o coinvolta<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>quando <strong>pu\u00f2 contribuire all\u2019accertamento<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>quando <strong>potrebbe aver lasciato tracce<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gi\u00e0 la presenza sul luogo del fatto pu\u00f2 essere sufficiente, purch\u00e9 vi sia un nesso comprensibile. Resta comunque decisivo il principio di <strong>proporzionalit\u00e0<\/strong>. Le autorit\u00e0 non possono fare pi\u00f9 di quanto sia necessario per accertare l\u2019identit\u00e0.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-umfang-der-zulassigen-daten-und-massnahmen\">Portata dei dati e delle misure consentite<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019accertamento dell\u2019identit\u00e0 non si limita all\u2019esibizione di un documento. La polizia criminale pu\u00f2 raccogliere tutti i dati che identificano in modo univoco una persona, in particolare <strong>nome, data di nascita e indirizzo di residenza<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inoltre, la legge consente anche misure ulteriori se necessarie. Tra queste rientrano, ad esempio, <strong>fotografie, registrazioni vocali o impronte digitali<\/strong>. Tali misure incidono maggiormente sulla sfera privata e devono quindi essere motivate in modo concreto.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Determinante \u00e8 sempre lo scopo. La polizia criminale pu\u00f2 utilizzare solo i mezzi effettivamente necessari per un\u2019identificazione univoca. Qualsiasi raccolta di dati eccedente \u00e8 illegittima e, nella pratica, offre spesso un punto di partenza per una verifica giuridica.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eNon appena, oltre ai semplici dati anagrafici, vengono raccolte fotografie, registrazioni vocali o impronte digitali, la necessit\u00e0 della misura va verificata con particolare attenzione.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mitwirkungspflicht-der-betroffenen-person\">Obbligo di collaborazione della persona interessata<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ogni persona \u00e8 tenuta a <strong>collaborare in modo adeguato all\u2019accertamento della propria identit\u00e0<\/strong>. Ci\u00f2 significa che deve fornire le informazioni necessarie ed esibire i documenti di identit\u00e0 disponibili, per quanto possibile e ragionevole. L\u2019obbligo di collaborazione non \u00e8 un mero adempimento formale, ma un obbligo giuridico nel procedimento penale.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allo stesso tempo, la polizia criminale ha un chiaro obbligo di informazione. Su richiesta deve comunicare <strong>per quale motivo<\/strong> viene effettuato l\u2019accertamento dell\u2019identit\u00e0. In questo modo la persona interessata pu\u00f2 comprendere perch\u00e9 la misura viene adottata. Questa trasparenza \u00e8 un elemento essenziale del controllo giuridico.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La situazione diventa problematica quando la persona interessata non collabora. Chi rifiuta di collaborare o fornisce informazioni incomplete rischia ulteriori misure. Un rifiuto generico \u00e8 quindi, di regola, sfavorevole dal punto di vista giuridico e aggrava la situazione.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-durchsetzung-der-identitatsfeststellung-bei-fehlender-mitwirkung\">Esecuzione dell\u2019accertamento dell\u2019identit\u00e0 in caso di mancata collaborazione<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se una persona non collabora o la sua identit\u00e0 non pu\u00f2 essere accertata immediatamente, la polizia criminale pu\u00f2 <strong>imporre coattivamente<\/strong> l\u2019accertamento dell\u2019identit\u00e0. In questo caso la legge consente in particolare una <strong>perquisizione personale<\/strong> per trovare documenti o altri indizi sull\u2019identit\u00e0. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa misura incide in modo significativamente maggiore sui diritti della persona interessata ed \u00e8 quindi soggetta a requisiti rigorosi. Pu\u00f2 essere adottata solo se l\u2019identit\u00e0 non pu\u00f2 essere accertata in altro modo. Anche in questo caso le autorit\u00e0 devono rispettare il principio di proporzionalit\u00e0.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per le persone interessate ci\u00f2 significa che un rifiuto porta di regola a ulteriori misure. Chi non rivela la propria identit\u00e0 perde il controllo sull\u2019andamento, perch\u00e9 la polizia criminale adotta autonomamente i passaggi necessari per accertarla.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eSe l\u2019identit\u00e0 non viene rivelata volontariamente, la polizia criminale pu\u00f2, alle condizioni previste dalla legge, adottare ulteriori passi per accertare la persona.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">I suoi vantaggi con il supporto legale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A prima vista l\u2019accertamento dell\u2019identit\u00e0 pu\u00f2 sembrare una semplice attivit\u00e0 di routine; in realt\u00e0, per\u00f2, spesso decide l\u2019ulteriore andamento di un procedimento penale. Gi\u00e0 in questa fase iniziale vengono <strong>poste le basi<\/strong> che in seguito possono essere difficili da correggere. L\u2019assistenza di un avvocato garantisce che i tuoi diritti siano tutelati fin dall\u2019inizio.  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Inquadramento giuridico tempestivo<\/strong> della situazione e valutazione chiara se la misura sia effettivamente ammissibile<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Controllo della proporzionalit\u00e0<\/strong>, soprattutto in caso di misure ulteriori come impronte digitali o fotografie<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Evitare un\u2019inutile autoincriminazione<\/strong> attraverso un coordinamento mirato del proprio comportamento nei confronti delle autorit\u00e0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Verifica di possibili violazioni di legge<\/strong> e individuazione di punti di attacco per il prosieguo del procedimento<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Assistenza strategica<\/strong> gi\u00e0 nella fase iniziale, per prevenire svantaggi successivi<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Proprio perch\u00e9 l\u2019accertamento dell\u2019identit\u00e0 si colloca spesso all\u2019inizio di un procedimento, la sua importanza viene spesso sottovalutata. Chi agisce senza riflettere peggiora inutilmente la propria posizione. Una valutazione legale ti permette di procedere in modo <strong>strutturato, controllato e giuridicamente tutelato<\/strong> e di non correre rischi evitabili.  <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">FAQ \u2013 Domande frequenti<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-Identit\u00e4tsfeststellung uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/it\\\/diritto-penale\\\/accertamento-dellidentita\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quando pu\\u00f2 essere effettuato un accertamento dell\\u2019identit\\u00e0\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Un accertamento dell\\u2019identit\\u00e0 \\u00e8 ammesso quando fatti concreti fanno emergere un collegamento con un reato. La persona interessata deve essere presa in considerazione come possibile coinvolta, poter contribuire all\\u2019accertamento oppure aver lasciato tracce rilevanti. Non bastano semplici supposizioni: servono indizi comprensibili. Al contempo la misura deve restare proporzionata.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Devo collaborare in caso di accertamento dell\\u2019identit\\u00e0\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\\u00ec, sei tenuto a collaborare all\\u2019accertamento della tua identit\\u00e0. In particolare devi fornire i tuoi dati personali ed esibire i documenti di identit\\u00e0 disponibili, per quanto possibile. Se rifiuti di collaborare, l\\u2019identit\\u00e0 pu\\u00f2 essere accertata anche mediante ulteriori misure. Questo comporta di regola un intervento pi\\u00f9 incisivo.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quali dati pu\\u00f2 raccogliere la polizia nell\\u2019ambito dell\\u2019accertamento dell\\u2019identit\\u00e0\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La polizia pu\\u00f2 raccogliere tutti i dati necessari per un\\u2019identificazione univoca. Tra questi rientrano in particolare nome, data di nascita e indirizzo di residenza. \\u00c8 sempre decisivo che la misura sia necessaria e proporzionata.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cosa succede se non indico la mia identit\\u00e0\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Se non indichi la tua identit\\u00e0 o fornisci informazioni incomplete, la polizia pu\\u00f2 procedere coattivamente all\\u2019accertamento. Ci\\u00f2 include in particolare perquisizioni o altre misure per chiarire l\\u2019identit\\u00e0.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La polizia pu\\u00f2 perquisirmi per accertare la mia identit\\u00e0\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\\u00ec, una perquisizione \\u00e8 ammessa se la tua identit\\u00e0 non pu\\u00f2 essere accertata in altro modo. Questa misura incide maggiormente sui tuoi diritti ed \\u00e8 quindi vincolata a requisiti rigorosi. La polizia deve verificare se siano sufficienti mezzi meno invasivi. Anche qui la proporzionalit\\u00e0 resta decisiva.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00c8 utile il supporto di un avvocato gi\\u00e0 durante l\\u2019accertamento dell\\u2019identit\\u00e0\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\\u00ec, perch\\u00e9 gi\\u00e0 in questa fase iniziale vengono prese decisioni importanti. Un avvocato pu\\u00f2 verificare se la misura sia legittima e supportarti nel comportamento corretto nei confronti delle autorit\\u00e0. In questo modo eviti rischi inutili e tuteli la tua posizione nel prosieguo del procedimento. Soprattutto in caso di misure ulteriori, una valutazione legale \\u00e8 opportuna.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Identit\u00e4tsfeststellung-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quando pu\u00f2 essere effettuato un accertamento dell\u2019identit\u00e0<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Un accertamento dell\u2019identit\u00e0 \u00e8 ammesso quando fatti concreti fanno emergere un collegamento con un reato. La persona interessata deve essere presa in considerazione come possibile coinvolta, poter contribuire all\u2019accertamento oppure aver lasciato tracce rilevanti. Non bastano semplici supposizioni: servono indizi comprensibili. Al contempo la misura deve restare proporzionata.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Identit\u00e4tsfeststellung-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Devo collaborare in caso di accertamento dell\u2019identit\u00e0<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>S\u00ec, sei tenuto a collaborare all\u2019accertamento della tua identit\u00e0. In particolare devi fornire i tuoi dati personali ed esibire i documenti di identit\u00e0 disponibili, per quanto possibile. Se rifiuti di collaborare, l\u2019identit\u00e0 pu\u00f2 essere accertata anche mediante ulteriori misure. Questo comporta di regola un intervento pi\u00f9 incisivo.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Identit\u00e4tsfeststellung-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quali dati pu\u00f2 raccogliere la polizia nell\u2019ambito dell\u2019accertamento dell\u2019identit\u00e0<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>La polizia pu\u00f2 raccogliere tutti i dati necessari per un\u2019identificazione univoca. Tra questi rientrano in particolare nome, data di nascita e indirizzo di residenza. \u00c8 sempre decisivo che la misura sia necessaria e proporzionata.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Identit\u00e4tsfeststellung-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cosa succede se non indico la mia identit\u00e0<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Se non indichi la tua identit\u00e0 o fornisci informazioni incomplete, la polizia pu\u00f2 procedere coattivamente all\u2019accertamento. Ci\u00f2 include in particolare perquisizioni o altre misure per chiarire l\u2019identit\u00e0.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Identit\u00e4tsfeststellung-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">La polizia pu\u00f2 perquisirmi per accertare la mia identit\u00e0<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>S\u00ec, una perquisizione \u00e8 ammessa se la tua identit\u00e0 non pu\u00f2 essere accertata in altro modo. Questa misura incide maggiormente sui tuoi diritti ed \u00e8 quindi vincolata a requisiti rigorosi. La polizia deve verificare se siano sufficienti mezzi meno invasivi. Anche qui la proporzionalit\u00e0 resta decisiva.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Identit\u00e4tsfeststellung-Q6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00c8 utile il supporto di un avvocato gi\u00e0 durante l\u2019accertamento dell\u2019identit\u00e0<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>S\u00ec, perch\u00e9 gi\u00e0 in questa fase iniziale vengono prese decisioni importanti. Un avvocato pu\u00f2 verificare se la misura sia legittima e supportarti nel comportamento corretto nei confronti delle autorit\u00e0. In questo modo eviti rischi inutili e tuteli la tua posizione nel prosieguo del procedimento. Soprattutto in caso di misure ulteriori, una valutazione legale \u00e8 opportuna.   <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La misura serve a chiarire chi sia una determinata persona quando vi sono indizi concreti di un collegamento con un reato. Pu\u00f2 essere eseguita quando, sulla base di fatti specifici, &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":150781,"parent":40699,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[572],"tags":[],"class_list":["post-150780","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-diritto-penale"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Identitaetsfeststellung.webp",2048,1152,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Identitaetsfeststellung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Identitaetsfeststellung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Identitaetsfeststellung.webp",2048,1152,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Identitaetsfeststellung-1920x1080.webp",1920,1080,true],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Identitaetsfeststellung-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Identitaetsfeststellung.webp",2048,1152,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Identitaetsfeststellung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Identitaetsfeststellung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Identitaetsfeststellung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Identitaetsfeststellung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Identitaetsfeststellung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Identitaetsfeststellung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La misura serve a chiarire chi sia una determinata persona quando vi sono indizi concreti di un collegamento con un reato. Pu\u00f2 essere eseguita quando, sulla base di fatti specifici, ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/150780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150780"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/150780\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/150781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}