{"id":123407,"date":"2026-03-06T11:16:53","date_gmt":"2026-03-06T10:16:53","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/diritto-penale\/istanza-di-archiviazione-nel-procedimento-dindagine\/"},"modified":"2026-03-06T11:43:35","modified_gmt":"2026-03-06T10:43:35","slug":"istanza-di-archiviazione-nel-procedimento-dindagine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/diritto-penale\/istanza-di-archiviazione-nel-procedimento-dindagine\/","title":{"rendered":"Istanza di archiviazione nel procedimento d\u2019indagine"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Istanza di archiviazione nel procedimento d\u2019indagine<\/h2><ul><li><a href=\"#h-recht-auf-gerichtliche-beendigung-eines-ermittlungsverfahrens\" data-level=\"2\">Diritto alla conclusione giudiziale di un procedimento d\u2019indagine<\/a><\/li><li><a href=\"#h-stellung-im-ablauf-des-ermittlungsverfahrens\" data-level=\"2\">Collocazione nell\u2019iter del procedimento d\u2019indagine<\/a><ul><li><a href=\"#h-zeitpunkt-der-antragstellung\" data-level=\"3\">Momento di presentazione dell\u2019istanza<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-zeitliche-grenzen-und-maximale-verfahrensdauer\" data-level=\"2\">Limiti temporali e durata massima del procedimento<\/a><ul><li><a href=\"#h-bedeutung-der-frist-von-zwei-jahren\" data-level=\"3\">Importanza del termine di due anni<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-einstellung-bei-fehlender-strafbarkeit-oder-rechtlicher-unzulassigkeit\" data-level=\"2\">Archiviazione per assenza di punibilit\u00e0 o inammissibilit\u00e0 giuridica<\/a><\/li><li><a href=\"#h-einstellung-bei-unzureichendem-oder-nicht-weiter-verdichtbarem-tatverdacht\" data-level=\"2\">Archiviazione per sospetto di reato insufficiente o non ulteriormente consolidabile<\/a><\/li><li><a href=\"#h-antragstellung-durch-den-beschuldigten-und-formale-voraussetzungen\" data-level=\"2\">Presentazione dell\u2019istanza da parte dell\u2019indagato e requisiti formali<\/a><\/li><li><a href=\"#h-prufung-durch-die-staatsanwaltschaft-und-weiterleitung-an-das-gericht\" data-level=\"2\">Esame da parte della Procura e trasmissione al tribunale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-entscheidung-des-gerichts-und-mogliche-ergebnisse\" data-level=\"2\">Decisione del tribunale e possibili esiti<\/a><\/li><li><a href=\"#h-durchsetzung-des-beschleunigungsgebots\" data-level=\"2\">Attuazione dell\u2019obbligo di celerit\u00e0<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verlangerung-eines-uberlangen-ermittlungsverfahrens\" data-level=\"2\">Proroga di un procedimento d\u2019indagine eccessivamente lungo<\/a><\/li><li><a href=\"#h-vorgehen-bei-erneuter-fristuberschreitung\" data-level=\"2\">Come procedere in caso di nuovo superamento del termine<\/a><\/li><li><a href=\"#h-anrechnung-und-nichtanrechnung-von-verfahrenszeiten\" data-level=\"2\">Computo e non computo dei tempi del procedimento<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verhaltnis-zu-anderen-formen-der-beendigung-des-ermittlungsverfahrens\" data-level=\"2\">Rapporto con altre forme di conclusione del procedimento d\u2019indagine<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung-zu-sonstigen-rechtsschutzinstrumenten-im-ermittlungsverfahren\" data-level=\"2\">Distinzione rispetto ad altri strumenti di tutela nel procedimento d\u2019indagine<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">I suoi vantaggi con il supporto legale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">FAQ \u2013 Domande frequenti<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019istanza di archiviazione \u00e8 un <strong>diritto dell\u2019indagato<\/strong> con cui pu\u00f2 chiedere la conclusione giudiziale di un procedimento d\u2019indagine in corso. Si applica quando <strong>non sussiste alcun reato<\/strong> oppure quando il sospetto di reato \u00e8 cos\u00ec debole da rendere non pi\u00f9 giustificata la prosecuzione del procedimento. Allo stesso tempo, questo strumento tutela contro <strong>indagini eccessivamente lunghe<\/strong>, perch\u00e9 la legge prevede una durata massima chiara e i tribunali devono intervenire in caso di ritardi. L\u2019istanza obbliga Procura e tribunale a verificare criticamente lo stato delle indagini finora svolte e a decidere in modo comprensibile se il procedimento debba proseguire o essere concluso.   <br\/><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un procedimento d\u2019indagine pu\u00f2 essere concluso ai sensi del <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1975\/631\/P108\/NOR40267172\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 108 StPO<\/a> se <strong>non sussiste punibilit\u00e0<\/strong>, il <strong>sospetto di reato non \u00e8 sufficiente<\/strong> oppure \u00e8 stata <strong>superata la durata massima prevista dalla legge<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Antrag-auf-Einstellung-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Antrag-auf-Einstellung.webp\" alt=\"Istanza di archiviazione nel procedimento d\u2019indagine. Requisiti, termini, iter presso Procura e tribunale, spiegati in modo pratico.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-recht-auf-gerichtliche-beendigung-eines-ermittlungsverfahrens\">Diritto alla conclusione giudiziale di un procedimento d\u2019indagine<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un procedimento d\u2019indagine significa per l\u2019indagato incertezza, pressione e spesso un notevole carico personale. La legge gli riconosce quindi un <strong>diritto attivo<\/strong> a far verificare giudizialmente il procedimento. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pu\u00f2 presentare un\u2019istanza formale sulla quale, alla fine, decide un tribunale. In questo modo non \u00e8 solo la Procura a controllare l\u2019andamento del procedimento, ma anche un <strong>tribunale indipendente<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019istanza non comporta automaticamente l\u2019archiviazione. Tuttavia impone una <strong>chiara verifica giuridica<\/strong> sulla possibilit\u00e0 stessa di proseguire il procedimento. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Configurazioni tipiche sono:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>I fatti contestati <strong>non integrano alcuna fattispecie di reato<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Il sospetto di reato resta <strong>troppo debole o contraddittorio<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Il procedimento dura gi\u00e0 da <strong>un tempo insolitamente lungo<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo strumento tutela quindi da <strong>un\u2019azione penale ingiustificata<\/strong> e da indagini che si protraggono senza un motivo oggettivo.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eUn procedimento d\u2019indagine non pu\u00f2 diventare uno stato permanente. Se lo Stato interviene, deve anche giustificarlo. Proprio per questo l\u2019istanza di archiviazione \u00e8 lo strumento giusto.  \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-stellung-im-ablauf-des-ermittlungsverfahrens\">Collocazione nell\u2019iter del procedimento d\u2019indagine<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il procedimento d\u2019indagine inizia non appena la polizia o la Procura verificano un sospetto iniziale. In questa fase le autorit\u00e0 raccolgono prove e chiariscono se formulare l\u2019accusa o archiviare il procedimento. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019istanza di archiviazione interviene <strong>prima dell\u2019accusa<\/strong>. Opera esclusivamente nella fase delle indagini. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zeitpunkt-der-antragstellung\">Momento di presentazione dell\u2019istanza<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019indagato pu\u00f2 presentare l\u2019istanza:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>durante le indagini in corso<\/li>\n\n\n\n<li>indipendentemente da quanto duri gi\u00e0 il procedimento<\/li>\n\n\n\n<li>anche con riferimento a singole contestazioni<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019istanza non modifica l\u2019iter del procedimento, ma attiva un <strong>controllo giudiziale<\/strong>. Il procedimento d\u2019indagine pu\u00f2 concludersi regolarmente con un\u2019accusa oppure essere archiviato dalla Procura. Se per\u00f2 l\u2019indagato presenta un\u2019istanza, un tribunale decide se il procedimento possa proseguire. L\u2019istanza crea cos\u00ec un\u2019<strong>ulteriore istanza di controllo all\u2019interno del procedimento d\u2019indagine<\/strong>, senza sostituire la competenza della Procura.   <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eL\u2019istanza di archiviazione sposta l\u2019equilibrio nel procedimento d\u2019indagine, perch\u00e9 impone un controllo giudiziale indipendente e non si limita a fare affidamento sulla valutazione della Procura.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zeitliche-grenzen-und-maximale-verfahrensdauer\">Limiti temporali e durata massima del procedimento<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La legge fissa un limite massimo chiaro per il procedimento d\u2019indagine. In linea di principio <strong>non pu\u00f2 durare pi\u00f9 di due anni<\/strong> prima che venga presentata un\u2019accusa o che il procedimento venga concluso. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo termine tutela l\u2019indagato da un procedimento che prosegue senza fine.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung-der-frist-von-zwei-jahren\">Importanza del termine di due anni<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il termine non decorre in modo meccanico. Alcuni periodi non vengono conteggiati, ad esempio quando: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00e8 in corso una fase intermedia giudiziale<\/li>\n\n\n\n<li>si svolge assistenza giudiziaria all\u2019estero<\/li>\n\n\n\n<li>il procedimento \u00e8 stato temporaneamente sospeso<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inoltre, in determinate condizioni il tribunale pu\u00f2 prorogare il termine. La Procura deve <strong>motivare in modo comprensibile<\/strong> tale ritardo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per gli interessati ci\u00f2 significa:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se un procedimento dura in modo vistoso a lungo, l\u2019istanza di archiviazione pu\u00f2 essere un <strong>mezzo efficace per accelerare o concludere<\/strong> il procedimento.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDue anni non sono una raccomandazione non vincolante, ma un limite chiaro. Se viene superato, il tribunale deve verificare con precisione se la prosecuzione sia ancora ammissibile. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-einstellung-bei-fehlender-strafbarkeit-oder-rechtlicher-unzulassigkeit\">Archiviazione per assenza di punibilit\u00e0 o inammissibilit\u00e0 giuridica<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un procedimento penale pu\u00f2 essere condotto solo se il comportamento contestato costituisce effettivamente un reato. Se dalla denuncia o dalle indagini svolte finora risulta chiaramente che <strong>non sussiste alcun reato<\/strong>, il procedimento non pu\u00f2 proseguire. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ai sensi del <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1975\/631\/P108\/NOR40267172\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 108 StPO<\/a>, il tribunale deve archiviare il procedimento d\u2019indagine se \u00e8 accertato che il fatto <strong>non \u00e8 punito con pena giudiziaria<\/strong> oppure che l\u2019azione penale \u00e8 <strong>inammissibile<\/strong> per altri motivi giuridici. In questi casi il tribunale si basa sullo <strong>stato degli atti<\/strong> finora disponibile e verifica se l\u2019azione penale sia giuridicamente <strong>ammissibile<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 riguarda in particolare le seguenti situazioni:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il comportamento descritto <strong>non \u00e8 punibile per legge<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Sussiste un <strong>motivo di giustificazione<\/strong> riconosciuto, ad esempio la legittima difesa.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019azione penale \u00e8 esclusa per motivi giuridici, ad esempio per <strong>impedimenti alla persecuzione<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questi casi il tribunale non verifica pi\u00f9 se l\u2019indagato abbia commesso il fatto. Verifica esclusivamente se lo Stato possa ancora perseguirlo. Se ci\u00f2 \u00e8 escluso per legge, il procedimento deve necessariamente concludersi. Il tribunale <strong>non ha alcun margine di discrezionalit\u00e0<\/strong>.   <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDove non c\u2019\u00e8 reato, non pu\u00f2 esserci procedimento penale. In questi casi il tribunale non ha margini, ma l\u2019obbligo di archiviare. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-einstellung-bei-unzureichendem-oder-nicht-weiter-verdichtbarem-tatverdacht\">Archiviazione per sospetto di reato insufficiente o non ulteriormente consolidabile<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un procedimento d\u2019indagine pu\u00f2 essere condotto solo se sussiste un <strong>sospetto concreto di reato<\/strong>. Questo sospetto deve consolidarsi nel corso delle indagini. Se invece resta debole o, nonostante ulteriori misure, non pu\u00f2 essere corroborato, manca la base necessaria del procedimento.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ai sensi del <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1975\/631\/P108\/NOR40267172\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 108 StPO<\/a>, il tribunale deve archiviare il procedimento anche quando il sospetto di reato esistente, per la sua <strong>urgenza e rilevanza<\/strong> e tenuto conto della durata e dell\u2019ampiezza delle indagini finora svolte, non giustifica pi\u00f9 una prosecuzione. Decisivo \u00e8 se ulteriori indagini possano realisticamente portare a un <strong>rafforzamento percepibile del sospetto<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il tribunale considera in particolare:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>quanto \u00e8 forte l\u2019attuale sospetto di reato,<\/li>\n\n\n\n<li>da quanto tempo dura il procedimento,<\/li>\n\n\n\n<li>quanto intensamente si \u00e8 indagato finora,<\/li>\n\n\n\n<li>se siano ancora prevedibili nuove risultanze.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se un ulteriore chiarimento non porter\u00e0 verosimilmente a cambiamenti sostanziali, il procedimento non pu\u00f2 essere prolungato artificialmente. In tal caso il tribunale lo archivia. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qui non si tratta di un\u2019assoluzione, ma della questione se il sospetto sia ancora abbastanza forte da giustificare ulteriori <strong>interventi statali nei diritti dell\u2019indagato<\/strong>. Se manca questa base, il procedimento d\u2019indagine si conclude. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eUn semplice sospetto iniziale non regge un procedimento pluriennale. Se il sospetto non si consolida, viene meno il potere di intervento dello Stato. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-antragstellung-durch-den-beschuldigten-und-formale-voraussetzungen\">Presentazione dell\u2019istanza da parte dell\u2019indagato e requisiti formali<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solo <strong>l\u2019indagato stesso<\/strong> \u00e8 legittimato a presentare l\u2019istanza. Nella pratica, questo compito viene regolarmente svolto da un <strong>avvocato in qualit\u00e0 di difensore<\/strong>, perch\u00e9 un\u2019argomentazione giuridica precisa pu\u00f2 essere decisiva. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019istanza va presentata alla <strong>Procura<\/strong>. Questa ha due possibilit\u00e0: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Archivia il procedimento direttamente.<\/li>\n\n\n\n<li>Trasmette l\u2019istanza, con un proprio parere, al tribunale competente.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La legge impone alla Procura termini chiari. In linea di principio deve reagire entro <strong>quattro settimane<\/strong>. Se l\u2019istanza viene presentata gi\u00e0 nel primo mese del procedimento, il termine si estende a <strong>sei settimane<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019istanza pu\u00f2 riferirsi anche solo a <strong>singole contestazioni<\/strong>. Ci\u00f2 \u00e8 particolarmente importante quando sono in gioco pi\u00f9 reati e non tutti sono ugualmente sostenibili. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La legge non prescrive una forma specifica. Tuttavia \u00e8 decisiva la <strong>motivazione giuridica<\/strong>. L\u2019istanza deve esporre in modo comprensibile  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>perch\u00e9 non sussiste punibilit\u00e0 oppure<\/li>\n\n\n\n<li>perch\u00e9 il sospetto di reato non \u00e8 pi\u00f9 sufficiente oppure<\/li>\n\n\n\n<li>perch\u00e9 il procedimento dura in modo sproporzionatamente lungo.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Proprio qui si vede se l\u2019istanza \u00e8 stata semplicemente depositata o <strong>costruita strategicamente<\/strong>. Un\u2019argomentazione strutturata, che analizzi lo stato delle indagini e si riferisca in modo mirato ai presupposti di legge, aumenta sensibilmente le probabilit\u00e0 di successo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella pratica, quindi, \u00e8 consigliabile non formulare l\u2019istanza in modo isolato, ma prepararla sulla base di un\u2019ampia visione degli atti e di una valutazione giuridica.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prufung-durch-die-staatsanwaltschaft-und-weiterleitung-an-das-gericht\">Esame da parte della Procura e trasmissione al tribunale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando l\u2019istanza arriva alla Procura, questa deve <strong>esaminarla seriamente<\/strong>. Non pu\u00f2 n\u00e9 ignorarla n\u00e9 lasciarla in sospeso senza limiti. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La legge stabilisce termini chiari. In linea di principio la Procura ha <strong>quattro settimane<\/strong> per reagire. Se l\u2019istanza viene presentata gi\u00e0 nel primo mese del procedimento penale, il termine si estende a <strong>sei settimane<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha due possibilit\u00e0:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Archivia il procedimento <strong>direttamente<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Trasmette l\u2019istanza al tribunale con un <strong>parere<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se l\u2019indagato sostiene inoltre che il procedimento dura troppo, la Procura deve spiegare <strong>perch\u00e9 le indagini non sono ancora concluse<\/strong> e perch\u00e9 non \u00e8 stata possibile una decisione precedente. Da qui inizia il <strong>controllo giudiziale<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eLa Procura deve prendere posizione. O archivia oppure giustifica davanti al tribunale perch\u00e9 il procedimento dovrebbe proseguire. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-entscheidung-des-gerichts-und-mogliche-ergebnisse\">Decisione del tribunale e possibili esiti<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando l\u2019istanza arriva al tribunale, questo verifica <strong>in autonomia e nel merito<\/strong> se ricorra uno dei motivi di archiviazione previsti dalla legge.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il tribunale pu\u00f2:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>archiviare <strong>integralmente<\/strong> il procedimento,<\/li>\n\n\n\n<li>archiviarlo solo con riferimento a <strong>singole contestazioni<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>oppure <strong>rigettare<\/strong> l\u2019istanza.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il tribunale archivia il procedimento, la Procura pu\u00f2 proporre reclamo. Tale reclamo ha <strong>effetto sospensivo<\/strong>: il procedimento resta provvisoriamente aperto. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche se non sussiste un motivo immediato di archiviazione, il tribunale non resta inattivo. Se rileva un\u2019<strong>ingiustificata dilazione<\/strong>, pu\u00f2 imporre alla Procura misure concrete per la <strong>celerit\u00e0<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDavanti al tribunale non decide il sospetto in s\u00e9, ma la sua tenuta giuridica. \u00c8 proprio qui che si distingue una semplice affermazione da un\u2019accusa penale fondata. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-durchsetzung-des-beschleunigungsgebots\">Attuazione dell\u2019obbligo di celerit\u00e0<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ogni indagato ha diritto a un procedimento entro un <strong>termine ragionevole<\/strong>. Questo principio si chiama <strong>obbligo di celerit\u00e0<\/strong> ai sensi del <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1975\/631\/P9\/NOR40050468\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 9 StPO<\/a>. Impone a polizia e Procura di condurre le indagini <strong>con rapidit\u00e0 e senza ritardi inutili<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il tribunale quindi non verifica solo la situazione probatoria, ma anche:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>da quanto tempo<\/strong> dura gi\u00e0 il procedimento,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>quanto \u00e8 forte<\/strong> il sospetto di reato,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>quanto \u00e8 complessa<\/strong> la vicenda,<\/li>\n\n\n\n<li>se ulteriori indagini possano realisticamente portare ancora a un <strong>consolidamento del sospetto<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quanto pi\u00f9 debole \u00e8 il sospetto di reato e quanto pi\u00f9 a lungo dura il procedimento, tanto pi\u00f9 facilmente il tribunale pu\u00f2 intervenire. L\u2019obbligo di celerit\u00e0 tutela l\u2019indagato da un procedimento che si <strong>protrae eccessivamente senza un motivo oggettivo<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eUn procedimento penale pu\u00f2 creare pressione, ma non una paralisi dello Stato di diritto. Pi\u00f9 dura, pi\u00f9 rigoroso diventa il controllo giudiziale. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verlangerung-eines-uberlangen-ermittlungsverfahrens\">Proroga di un procedimento d\u2019indagine eccessivamente lungo<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se un procedimento d\u2019indagine supera la <strong>durata massima di due anni<\/strong> prevista dalla legge, non si conclude automaticamente. Il tribunale deve decidere attivamente come procedere. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se non sussiste un motivo di archiviazione, il tribunale pu\u00f2 prorogare la durata ammissibile di <strong>fino a ulteriori due anni<\/strong>. Tale proroga avviene esclusivamente con un <strong>provvedimento del tribunale<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allo stesso tempo, il tribunale verifica se il ritardo sia imputabile alla Procura. Accerta espressamente se sussista una <strong>violazione dell\u2019obbligo di celerit\u00e0<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La proroga non significa quindi che le indagini possano proseguire senza limiti. Ogni prosecuzione resta sotto <strong>controllo giudiziale<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eUna proroga non \u00e8 un lasciapassare per ulteriore inattivit\u00e0. Ogni periodo aggiuntivo \u00e8 sottoposto a un\u2019esplicita vigilanza giudiziale. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vorgehen-bei-erneuter-fristuberschreitung\">Come procedere in caso di nuovo superamento del termine<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il procedimento d\u2019indagine non pu\u00f2 essere concluso nemmeno entro il termine prorogato, si attiva nuovamente un meccanismo previsto dalla legge.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Procura deve allora <strong>agire d\u2019ufficio<\/strong>. Non pu\u00f2 semplicemente proseguire il procedimento. Deve invece:  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>archiviare il procedimento,<\/li>\n\n\n\n<li>oppure sottoporre nuovamente la questione al tribunale.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il tribunale verifica di nuovo se sussistano i presupposti di legge per la prosecuzione o se il procedimento debba essere concluso.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo modo la legge garantisce che un procedimento non venga di fatto condotto all\u2019infinito nonostante una proroga giudiziale. Ogni ulteriore ritardo \u00e8 soggetto a una <strong>nuova verifica giudiziale<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eSe nemmeno il termine prorogato \u00e8 sufficiente, la Procura deve agire. La legge non prevede un procedimento d\u2019indagine senza fine. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anrechnung-und-nichtanrechnung-von-verfahrenszeiten\">Computo e non computo dei tempi del procedimento<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La durata massima prevista dalla legge non viene calcolata in modo puramente calendariale. Alcuni periodi vengono espressamente <strong>non conteggiati<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In particolare non vengono conteggiati:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>i periodi di una fase intermedia giudiziale,<\/li>\n\n\n\n<li>le fasi in cui l\u2019assistenza giudiziaria \u00e8 svolta da autorit\u00e0 estere,<\/li>\n\n\n\n<li>i periodi in cui il procedimento \u00e8 stato sospeso o gi\u00e0 archiviato e successivamente riaperto.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inoltre, il termine pu\u00f2 decorrere nuovamente a seguito di determinati atti procedurali, ad esempio quando misure concrete sono dirette contro un determinato indagato.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il limite dei due anni non \u00e8 quindi un termine rigido. Se sia stato effettivamente superato dipende dall\u2019<strong>andamento concreto del procedimento<\/strong>. Un esame accurato dei singoli periodi \u00e8 spesso decisivo per stabilire se il procedimento possa ancora proseguire legittimamente.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eSe la durata massima sia stata effettivamente superata si decide nei dettagli. Un\u2019analisi precisa delle fasi del procedimento pu\u00f2 fare la differenza. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verhaltnis-zu-anderen-formen-der-beendigung-des-ermittlungsverfahrens\">Rapporto con altre forme di conclusione del procedimento d\u2019indagine<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il procedimento d\u2019indagine non pu\u00f2 concludersi solo su istanza dell\u2019indagato. Anche la Procura pu\u00f2 archiviare un procedimento di propria iniziativa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Configurazioni tipiche sono:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Archiviazione per mancanza di sospetto di reato<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>archiviazione per <strong>ragioni di opportunit\u00e0<\/strong>, ad esempio in caso di lieve colpa,<\/li>\n\n\n\n<li>conclusione tramite <strong>diversion<\/strong>, ossia una definizione extragiudiziale con prescrizioni.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La differenza sta nel fattore scatenante.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In caso di archiviazione da parte della Procura, \u00e8 questa a decidere di propria iniziativa. Con l\u2019istanza di archiviazione, invece, l\u2019indagato impone una <strong>verifica giudiziale<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019istanza \u00e8 quindi particolarmente rilevante quando la Procura non conclude volontariamente il procedimento, pur sussistendo dubbi sulla punibilit\u00e0 o sul sospetto di reato.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eL\u2019istanza di archiviazione non \u00e8 un atto di clemenza dell\u2019autorit\u00e0, ma un diritto di difesa attivo. Impone una decisione del tribunale. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-zu-sonstigen-rechtsschutzinstrumenten-im-ermittlungsverfahren\">Distinzione rispetto ad altri strumenti di tutela nel procedimento d\u2019indagine<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel procedimento d\u2019indagine esistono diverse possibilit\u00e0 per opporsi a misure adottate. Tuttavia l\u2019istanza di archiviazione non \u00e8 un rimedio generale. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si distingue in particolare da:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>il <strong>reclamo contro misure coercitive<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019<strong>opposizione per violazione di diritti<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>le istanze di assunzione di prove.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mentre questi strumenti attaccano singole misure, l\u2019istanza di archiviazione mira alla <strong>conclusione dell\u2019intero procedimento o di singole contestazioni<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Interviene quindi su un altro piano. Non si tratta di correggere singoli atti d\u2019indagine, ma di stabilire se il procedimento nel suo complesso sia ancora giustificato. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMentre altri rimedi attaccano singole misure, l\u2019istanza di archiviazione mette in discussione l\u2019ammissibilit\u00e0 di principio dell\u2019intero procedimento.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">I suoi vantaggi con il supporto legale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019istanza di archiviazione \u00e8 convincente solo se <strong>motivata con precisione giuridica<\/strong>. Il tribunale verifica rigorosamente se i presupposti di legge siano effettivamente soddisfatti. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La rappresentanza legale offre diversi vantaggi:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>analisi degli atti d\u2019indagine<\/strong> e valutazione della situazione probatoria,<\/li>\n\n\n\n<li>argomentazione mirata sull\u2019assenza di punibilit\u00e0 o sul sospetto di reato debole,<\/li>\n\n\n\n<li>verifica approfondita della durata del procedimento e di possibili ritardi,<\/li>\n\n\n\n<li>inserimento strategico dell\u2019istanza nell\u2019intera strategia difensiva.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019istanza non \u00e8 una lettera formale priva di effetti. Pu\u00f2 influenzare in modo decisivo l\u2019ulteriore andamento del procedimento. Una motivazione strutturata e impostata in modo oggettivo aumenta la probabilit\u00e0 che il tribunale disponga l\u2019archiviazione o quantomeno eserciti un controllo rigoroso.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eUn\u2019istanza presentata in modo strategico pu\u00f2 concludere un procedimento d\u2019indagine o almeno ridurlo in modo decisivo. Chi agisce tempestivamente si assicura un chiaro vantaggio rispetto a un atteggiamento puramente attendista. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">FAQ \u2013 Domande frequenti<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-Antrag-auf-Einstellung-im-Ermittlungsverfahren uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/it\\\/diritto-penale\\\/istanza-di-archiviazione-nel-procedimento-dindagine\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quando posso presentare un\\u2019istanza di archiviazione?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Puoi presentare l\\u2019istanza finch\\u00e9 il procedimento \\u00e8 ancora nella fase delle indagini, quindi prima della presentazione dell\\u2019accusa. In linea di principio l\\u2019istanza pu\\u00f2 essere presentata personalmente, ma nella pratica spesso se ne occupa un avvocato, perch\\u00e9 una motivazione giuridica precisa \\u00e8 determinante. \\u00c8 possibile durante le indagini in corso, anche se durano gi\\u00e0 da tempo. Inoltre, l\\u2019istanza pu\\u00f2 riferirsi solo a singole contestazioni, se sono in gioco pi\\u00f9 addebiti.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Il tribunale deve archiviare il procedimento se presento l\\u2019istanza?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No, l\\u2019istanza non comporta automaticamente l\\u2019archiviazione. Il tribunale verifica se i presupposti di legge sono soddisfatti. Se non sussiste alcun reato o il sospetto di reato non \\u00e8 sufficiente, deve concludere il procedimento. Se tali presupposti non ricorrono, il tribunale rigetta l\\u2019istanza.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cosa significa che il sospetto di reato non \\u00e8 sufficiente?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Un procedimento d\\u2019indagine presuppone un sospetto concreto di reato. Questo sospetto deve rafforzarsi attraverso prove o nuove risultanze. Se, nonostante le indagini, resta debole o contraddittorio, manca la base per ulteriori interventi statali. In tal caso il tribunale pu\\u00f2 archiviare il procedimento.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Che ruolo ha il termine di due anni nel procedimento d\\u2019indagine?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"In linea di principio un procedimento d\\u2019indagine non pu\\u00f2 durare pi\\u00f9 di due anni prima che venga formulata un\\u2019accusa o che il procedimento venga concluso. Tuttavia alcuni periodi non rientrano in questo termine, ad esempio l\\u2019assistenza giudiziaria all\\u2019estero o le fasi intermedie giudiziali. Se il termine viene superato, il tribunale deve verificare se una proroga sia ammissibile. In tale sede controlla anche se le autorit\\u00e0 hanno condotto il procedimento con sufficiente celerit\\u00e0.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00c8 opportuno far presentare l\\u2019istanza da un avvocato?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"L\\u2019istanza dovrebbe essere motivata con precisione giuridica, perch\\u00e9 il tribunale verifica in modo rigoroso. Un\\u2019analisi approfondita degli atti d\\u2019indagine aumenta sensibilmente le probabilit\\u00e0 di successo. Un avvocato pu\\u00f2 strutturare l\\u2019istanza sulla base della visione degli atti e calibrarla in modo mirato sui presupposti di legge. Per questo, in molti casi \\u00e8 consigliabile una consulenza legale tempestiva.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Antrag-auf-Einstellung-im-Ermittlungsverfahren-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quando posso presentare un\u2019istanza di archiviazione?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Puoi presentare l\u2019istanza finch\u00e9 il procedimento \u00e8 ancora nella fase delle indagini, quindi prima della presentazione dell\u2019accusa. In linea di principio l\u2019istanza pu\u00f2 essere presentata personalmente, ma nella pratica spesso se ne occupa un avvocato, perch\u00e9 una motivazione giuridica precisa \u00e8 determinante. \u00c8 possibile durante le indagini in corso, anche se durano gi\u00e0 da tempo. Inoltre, l\u2019istanza pu\u00f2 riferirsi solo a singole contestazioni, se sono in gioco pi\u00f9 addebiti.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Antrag-auf-Einstellung-im-Ermittlungsverfahren-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Il tribunale deve archiviare il procedimento se presento l\u2019istanza?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>No, l\u2019istanza non comporta automaticamente l\u2019archiviazione. Il tribunale verifica se i presupposti di legge sono soddisfatti. Se non sussiste alcun reato o il sospetto di reato non \u00e8 sufficiente, deve concludere il procedimento. Se tali presupposti non ricorrono, il tribunale rigetta l\u2019istanza.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Antrag-auf-Einstellung-im-Ermittlungsverfahren-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cosa significa che il sospetto di reato non \u00e8 sufficiente?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Un procedimento d\u2019indagine presuppone un sospetto concreto di reato. Questo sospetto deve rafforzarsi attraverso prove o nuove risultanze. Se, nonostante le indagini, resta debole o contraddittorio, manca la base per ulteriori interventi statali. In tal caso il tribunale pu\u00f2 archiviare il procedimento.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Antrag-auf-Einstellung-im-Ermittlungsverfahren-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Che ruolo ha il termine di due anni nel procedimento d\u2019indagine?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>In linea di principio un procedimento d\u2019indagine non pu\u00f2 durare pi\u00f9 di due anni prima che venga formulata un\u2019accusa o che il procedimento venga concluso. Tuttavia alcuni periodi non rientrano in questo termine, ad esempio l\u2019assistenza giudiziaria all\u2019estero o le fasi intermedie giudiziali. Se il termine viene superato, il tribunale deve verificare se una proroga sia ammissibile. In tale sede controlla anche se le autorit\u00e0 hanno condotto il procedimento con sufficiente celerit\u00e0.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Antrag-auf-Einstellung-im-Ermittlungsverfahren-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00c8 opportuno far presentare l\u2019istanza da un avvocato?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>L\u2019istanza dovrebbe essere motivata con precisione giuridica, perch\u00e9 il tribunale verifica in modo rigoroso. Un\u2019analisi approfondita degli atti d\u2019indagine aumenta sensibilmente le probabilit\u00e0 di successo. Un avvocato pu\u00f2 strutturare l\u2019istanza sulla base della visione degli atti e calibrarla in modo mirato sui presupposti di legge. Per questo, in molti casi \u00e8 consigliabile una consulenza legale tempestiva.   <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Consulto gratuito\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Scegli ora il tuo appuntamento:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Consulto gratuito<\/span><\/a>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019istanza di archiviazione \u00e8 un diritto dell\u2019indagato con cui pu\u00f2 chiedere la conclusione giudiziale di un procedimento d\u2019indagine in corso. Si applica quando non sussiste alcun reato oppure quando il &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":123408,"parent":40699,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[572],"tags":[],"class_list":["post-123407","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-diritto-penale"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Antrag-auf-Einstellung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Antrag-auf-Einstellung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Antrag-auf-Einstellung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Antrag-auf-Einstellung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Antrag-auf-Einstellung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Antrag-auf-Einstellung-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Antrag-auf-Einstellung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Antrag-auf-Einstellung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Antrag-auf-Einstellung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Antrag-auf-Einstellung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Antrag-auf-Einstellung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Antrag-auf-Einstellung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Antrag-auf-Einstellung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"L\u2019istanza di archiviazione \u00e8 un diritto dell\u2019indagato con cui pu\u00f2 chiedere la conclusione giudiziale di un procedimento d\u2019indagine in corso. Si applica quando non sussiste alcun reato oppure quando il ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123407\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}