{"id":92963,"date":"2025-12-15T07:50:46","date_gmt":"2025-12-15T06:50:46","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/?page_id=92963"},"modified":"2025-12-15T07:52:53","modified_gmt":"2025-12-15T06:52:53","slug":"tartozkodasi-vegrehajtas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/vegrehajtas\/tartozkodasi-vegrehajtas\/","title":{"rendered":"Tart\u00f3zkod\u00e1si v\u00e9grehajt\u00e1s"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Tart\u00f3zkod\u00e1si v\u00e9grehajt\u00e1s<\/h2><ul><li><a href=\"#h-unterlassungsexekution\" data-level=\"2\">Tart\u00f3zkod\u00e1si v\u00e9grehajt\u00e1s<\/a><\/li><li><a href=\"#h-parteien-der-unterlassungsexekution\" data-level=\"2\">A tart\u00f3zkod\u00e1si v\u00e9grehajt\u00e1s felei<\/a><\/li><li><a href=\"#h-exekutionsantrag\" data-level=\"2\">V\u00e9grehajt\u00e1si k\u00e9relem<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zustandiges-gericht\" data-level=\"2\">Illet\u00e9kes b\u00edr\u00f3s\u00e1g<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verhangung-von-geldstrafen\" data-level=\"2\">P\u00e9nzb\u00edrs\u00e1g kiszab\u00e1sa<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zuwiderhandlungen-und-strafantrage\" data-level=\"2\">Jogs\u00e9rt\u00e9sek \u00e9s b\u00fcntet\u0151jogi k\u00e9relmek<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Az \u00d6n el\u0151nyei \u00fcgyv\u00e9di seg\u00edts\u00e9ggel<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Gyakran ism\u00e9telt k\u00e9rd\u00e9sek \u2013 GYIK<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unterlassungsexekution\">Tart\u00f3zkod\u00e1si v\u00e9grehajt\u00e1s<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tart\u00f3zkod\u00e1si v\u00e9grehajt\u00e1s egy fenn\u00e1ll\u00f3 k\u00f6telezetts\u00e9get \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt, amely egy bizonyos cselekm\u00e9nyt\u0151l val\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1sra vagy egy int\u00e9zked\u00e9s elt\u0171r\u00e9s\u00e9re vonatkozik. Amint rendelkez\u00e9sre \u00e1ll egy v\u00e9grehajthat\u00f3 v\u00e9grehajt\u00e1si c\u00edm, a v\u00e9grehajt\u00f3 b\u00edr\u00f3s\u00e1g azonnal reag\u00e1l minden jogs\u00e9rt\u00e9sre. Az <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001700&amp;Artikel=&amp;Paragraf=355&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">EO 355. \u00a7 (1) bekezd\u00e9se<\/a> szerint a b\u00edr\u00f3s\u00e1g k\u00e9relemre m\u00e1r a v\u00e9grehajt\u00e1s enged\u00e9lyez\u00e9sekor p\u00e9nzb\u00edrs\u00e1got szab ki, ha a k\u00f6telezett megs\u00e9rtette a meghat\u00e1rozott tart\u00f3zkod\u00e1si vagy t\u0171r\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9get.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tart\u00f3zkod\u00e1si v\u00e9grehajt\u00e1s teh\u00e1t hat\u00e9kony nyom\u00e1st gyakorol, mivel minden egyes helytelen magatart\u00e1st szankcion\u00e1l, \u00e9s ez\u00e1ltal tart\u00f3san biztos\u00edtja a k\u00f6telezetts\u00e9g betart\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Unterlassungsexekution-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Unterlassungsexekution.webp\" alt=\"Tart\u00f3zkod\u00e1si v\u00e9grehajt\u00e1s az EO 355. \u00a7-a szerint magyar\u00e1zva: felt\u00e9telek, k\u00e9relem, szankci\u00f3k \u00e9s az ism\u00e9telt jogs\u00e9rt\u00e9sek k\u00f6vetkezm\u00e9nyei.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha a k\u00f6telezett tov\u00e1bbra sem enged, \u00e9s ism\u00e9telten jogs\u00e9rt\u00e9st k\u00f6vet el, a b\u00edr\u00f3s\u00e1gnak k\u00e9relemre tov\u00e1bbi p\u00e9nzb\u00edrs\u00e1gokat kell kiszabnia. Ezenk\u00edv\u00fcl legfeljebb egy \u00e9vig terjed\u0151 szabads\u00e1gveszt\u00e9st is elrendelhet. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-parteien-der-unterlassungsexekution\">A tart\u00f3zkod\u00e1si v\u00e9grehajt\u00e1s felei<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tart\u00f3zkod\u00e1si v\u00e9grehajt\u00e1sban a <strong>v\u00e9grehajt\u00e1st k\u00e9r\u0151 hitelez\u0151<\/strong> \u00e9s a <strong>k\u00f6telezett f\u00e9l<\/strong> \u00e1ll szemben egym\u00e1ssal. A hitelez\u0151 az a f\u00e9l, aki v\u00e9grehajthat\u00f3 c\u00edmmel rendelkezik, amely megtiltja a k\u00f6telezettnek egy bizonyos magatart\u00e1st, vagy el\u0151\u00edrja egy cselekm\u00e9ny elt\u0171r\u00e9s\u00e9t. \u0150 ind\u00edtja meg az elj\u00e1r\u00e1st, \u00e9s beny\u00fajtja mind a v\u00e9grehajt\u00e1si k\u00e9relmet, mind az esetleges b\u00fcntet\u0151jogi k\u00e9relmeket.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A k\u00f6telezett ezzel szemben az a szem\u00e9ly, akinek be kell tartania a tart\u00f3zkod\u00e1si vagy t\u0171r\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9get, \u00e9s akinek jogs\u00e9rt\u00e9se kiv\u00e1ltja a v\u00e9grehajt\u00e1s \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9t. Az elj\u00e1r\u00e1s \u00edgy a hitelez\u0151 jogainak v\u00e9delm\u00e9t szolg\u00e1lja, \u00e9s egyidej\u0171leg egy\u00e9rtelm\u0171 jogi keretet teremt, amelyen bel\u00fcl a k\u00f6telezett k\u00f6teles betartani a meghat\u00e1rozott magatart\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9geket. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-exekutionsantrag\">V\u00e9grehajt\u00e1si k\u00e9relem<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tart\u00f3zkod\u00e1si v\u00e9grehajt\u00e1si elj\u00e1r\u00e1s a v\u00e9grehajt\u00e1st k\u00e9r\u0151 hitelez\u0151 v\u00e9grehajt\u00e1si k\u00e9relm\u00e9vel kezd\u0151dik. Ez a k\u00e9relem k\u00e9pezi az alapot ahhoz, hogy a b\u00edr\u00f3s\u00e1g int\u00e9zked\u00e9seket tehessen, ha a k\u00f6telezett megs\u00e9rt egy fenn\u00e1ll\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1si vagy t\u0171r\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9get. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A v\u00e9grehajt\u00e1si k\u00e9relemben a hitelez\u0151nek konkr\u00e9tan be kell mutatnia, miben \u00e1ll a k\u00f6telezett jogs\u00e9rt\u00e9se. \u00c1ltal\u00e1nos vagy \u00e1tfog\u00f3 \u00e1ll\u00edt\u00e1sok nem elegend\u0151ek. Ehelyett a k\u00e9relemnek tartalmaznia kell egy \u00e9rthet\u0151, vil\u00e1gosan k\u00f6r\u00fclhat\u00e1rolt t\u00e9ny\u00e1ll\u00e1st, amelyb\u0151l felismerhet\u0151, hogy mely cselekm\u00e9ny s\u00e9rtette meg a tart\u00f3zkod\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9get.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zustandiges-gericht\">Illet\u00e9kes b\u00edr\u00f3s\u00e1g<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tart\u00f3zkod\u00e1si v\u00e9grehajt\u00e1s eset\u00e9ben a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi illet\u00e9kess\u00e9g tekintet\u00e9ben v\u00e1laszt\u00e1si jog \u00e1ll fenn. Alapvet\u0151en az a j\u00e1r\u00e1sb\u00edr\u00f3s\u00e1g d\u00f6nt, amelynek illet\u00e9kess\u00e9gi ter\u00fclet\u00e9n a k\u00f6telezett \u00e1ltal\u00e1nos illet\u00e9kess\u00e9gi helye van. A hitelez\u0151 azonban beny\u00fajthatja a k\u00e9relmet ann\u00e1l a b\u00edr\u00f3s\u00e1gn\u00e1l is, amelynek illet\u00e9kess\u00e9gi ter\u00fclet\u00e9n a tiltott cselekm\u00e9nyt elk\u00f6vett\u00e9k, vagy amelynek eredm\u00e9nye bek\u00f6vetkezett.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ez a v\u00e1laszt\u00e1si jog lehet\u0151v\u00e9 teszi a hitelez\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra, hogy ott ind\u00edtsa meg az elj\u00e1r\u00e1st, ahol a jogs\u00e9rt\u00e9s k\u00f6zvetlen\u00fcl t\u00f6rt\u00e9nt, vagy ahol annak hat\u00e1sai l\u00e1that\u00f3v\u00e1 v\u00e1ltak, ami gyakran hat\u00e9konyabb \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9shez vezet.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verhangung-von-geldstrafen\">P\u00e9nzb\u00edrs\u00e1g kiszab\u00e1sa<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Amint a b\u00edr\u00f3s\u00e1g enged\u00e9lyezte a tart\u00f3zkod\u00e1si v\u00e9grehajt\u00e1st, minden jogs\u00e9rt\u00e9s\u00e9rt p\u00e9nzb\u00edrs\u00e1g szabhat\u00f3 ki. A b\u00fcntet\u00e9s nem a klasszikus \u00e9rtelemben vett b\u00fcntet\u00e9s, hanem arra szolg\u00e1l, hogy a k\u00f6telezettet a tart\u00f3zkod\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g j\u00f6v\u0151beni betart\u00e1s\u00e1ra \u00f6szt\u00f6n\u00f6zze. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eAz eltilt\u00e1s v\u00e9grehajt\u00e1sa az\u00e9rt hat\u00e9kony, mert minden egyes jogs\u00e9rt\u00e9st szankcion\u00e1l.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e1lassza ki az id\u0151pontot most:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zuwiderhandlungen-und-strafantrage\">Jogs\u00e9rt\u00e9sek \u00e9s b\u00fcntet\u0151jogi k\u00e9relmek<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha a k\u00f6telezett az els\u0151 v\u00e9grehajt\u00e1si enged\u00e9lyez\u00e9s ut\u00e1n ism\u00e9telten megs\u00e9rti a tart\u00f3zkod\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9get, a v\u00e9grehajt\u00e1st k\u00e9r\u0151 hitelez\u0151 nem ny\u00fajthat be \u00faj v\u00e9grehajt\u00e1si k\u00e9relmet. Ebben a szakaszban kiz\u00e1r\u00f3lag b\u00fcntet\u0151jogi k\u00e9relem j\u00f6het sz\u00f3ba. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ism\u00e9telt jogs\u00e9rt\u00e9s miatt a b\u00edr\u00f3s\u00e1g a hitelez\u0151 k\u00e9relm\u00e9re tov\u00e1bbi p\u00e9nzb\u00edrs\u00e1got vagy legfeljebb egy \u00e9vig terjed\u0151 szabads\u00e1gveszt\u00e9st szabhat ki. A b\u00fcntet\u0151jogi k\u00e9relem teh\u00e1t nem \u00faj v\u00e9grehajt\u00e1si elj\u00e1r\u00e1s, hanem egy tov\u00e1bbi l\u00e9p\u00e9s a m\u00e1r folyamatban l\u00e9v\u0151 tart\u00f3zkod\u00e1si v\u00e9grehajt\u00e1son bel\u00fcl, \u00e9s arra szolg\u00e1l, hogy az ism\u00e9telt jogs\u00e9rt\u00e9seket k\u00f6vetkezetesen szankcion\u00e1lja. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Az \u00d6n el\u0151nyei \u00fcgyv\u00e9di seg\u00edts\u00e9ggel<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Egy \u00fcgyv\u00e9d a kezdetekt\u0151l biztos\u00edtja a helyes elj\u00e1r\u00e1st, \u00e9s gondoskodik arr\u00f3l, hogy a v\u00e9grehajt\u00e1si \u00e9s b\u00fcntet\u0151jogi k\u00e9relmek hi\u00e1nytalanul \u00e9s hat\u00e9konyan legyenek megfogalmazva. Ez\u00e1ltal elker\u00fclhet\u0151k a k\u00e9sedelmek \u00e9s a formai hib\u00e1k, amelyek k\u00e9sleltethetn\u00e9k az elj\u00e1r\u00e1st. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Emellett a speci\u00e1lis jogi t\u00e1mogat\u00e1s biztos\u00edtja, hogy minden \u00e9szlelt jogs\u00e9rt\u00e9st gyorsan \u00e9s k\u00f6vetkezetesen k\u00f6vessenek nyomon. \u00cdgy hat\u00e9kony \u00e9s tart\u00f3s v\u00e9delem j\u00f6n l\u00e9tre a tov\u00e1bbi jogs\u00e9rt\u00e9sek ellen. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u00e1mogat\u00e1s a teljes tart\u00f3zkod\u00e1si v\u00e9grehajt\u00e1si elj\u00e1r\u00e1s sor\u00e1n<\/li>\n\n\n\n<li>Jogainak \u00e9s \u00e9rdekeinek v\u00e9delme minden \u00e9rintettel szemben<\/li>\n\n\n\n<li>Minden sz\u00fcks\u00e9ges l\u00e9p\u00e9s megval\u00f3s\u00edt\u00e1sa<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eAz eltilt\u00e1s csak akkor ny\u00fajt v\u00e9delmet, ha a jogs\u00e9rt\u00e9seket akt\u00edvan \u00e9rv\u00e9nyes\u00edtik a b\u00edr\u00f3s\u00e1gon.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e1lassza ki az id\u0151pontot most:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Gyakran ism\u00e9telt k\u00e9rd\u00e9sek \u2013 GYIK<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/hu\\\/vegrehajtas\\\/tartozkodasi-vegrehajtas\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mi a tart\\u00f3zkod\\u00e1si v\\u00e9grehajt\\u00e1s?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A tart\\u00f3zkod\\u00e1si v\\u00e9grehajt\\u00e1s egy b\\u00edr\\u00f3s\\u00e1gi vagy szerz\\u0151d\\u00e9ses tilalom \\u00e9rv\\u00e9nyes\\u00edt\\u00e9s\\u00e9re szolg\\u00e1l, amely egy bizonyos cselekm\\u00e9nyt\\u0151l val\\u00f3 tart\\u00f3zkod\\u00e1sra vagy egy int\\u00e9zked\\u00e9s elt\\u0171r\\u00e9s\\u00e9re vonatkozik.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mikor avatkozik be a b\\u00edr\\u00f3s\\u00e1g?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Csak akkor reag\\u00e1l, ha a v\\u00e9grehajt\\u00e1st k\\u00e9r\\u0151 hitelez\\u0151 k\\u00e9relmet ny\\u00fajt be, \\u00e9s konkr\\u00e9t jogs\\u00e9rt\\u00e9st mutat be. Minden olyan magatart\\u00e1s\\u00e9rt, amely s\\u00e9rti a tart\\u00f3zkod\\u00e1si k\\u00f6telezetts\\u00e9get, a b\\u00edr\\u00f3s\\u00e1g b\\u00fcntet\\u00e9st szabhat ki. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kik a tart\\u00f3zkod\\u00e1si v\\u00e9grehajt\\u00e1s felei?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A hitelez\\u0151 az a f\\u00e9l, aki \\u00e9rv\\u00e9nyes\\u00edteni k\\u00edv\\u00e1nja a tart\\u00f3zkod\\u00e1si k\\u00f6telezetts\\u00e9get. V\\u00e9grehajthat\\u00f3 c\\u00edmmel rendelkezik, \\u00e9s beny\\u00fajtja a sz\\u00fcks\\u00e9ges k\\u00e9relmeket. A k\\u00f6telezett az a szem\\u00e9ly, akinek be kell tartania a tilalmat, \\u00e9s akinek jogs\\u00e9rt\\u00e9se kiv\\u00e1ltja a v\\u00e9grehajt\\u00e1st.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mit kell tartalmaznia a v\\u00e9grehajt\\u00e1si k\\u00e9relemnek?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A hitelez\\u0151nek a k\\u00e9relemben pontosan le kell \\u00edrnia, hogy mely konkr\\u00e9t cselekm\\u00e9ny s\\u00e9rtette meg a tart\\u00f3zkod\\u00e1si vagy t\\u0171r\\u00e9si k\\u00f6telezetts\\u00e9get.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Melyik b\\u00edr\\u00f3s\\u00e1g az illet\\u00e9kes?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Alapvet\\u0151en a k\\u00f6telezett lak\\u00f3helye szerinti j\\u00e1r\\u00e1sb\\u00edr\\u00f3s\\u00e1g az illet\\u00e9kes. A hitelez\\u0151 azonban beny\\u00fajthatja a k\\u00e9relmet ann\\u00e1l a b\\u00edr\\u00f3s\\u00e1gn\\u00e1l is, amelynek hely\\u00e9n a tiltott cselekm\\u00e9nyt elk\\u00f6vett\\u00e9k, vagy amelynek eredm\\u00e9nye bek\\u00f6vetkezett. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Milyen b\\u00fcntet\\u00e9seket szabhat ki a b\\u00edr\\u00f3s\\u00e1g?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Minden jogs\\u00e9rt\\u00e9s\\u00e9rt a b\\u00edr\\u00f3s\\u00e1g p\\u00e9nzb\\u00edrs\\u00e1got szabhat ki. Ez arra szolg\\u00e1l, hogy a k\\u00f6telezettet a tart\\u00f3zkod\\u00e1si k\\u00f6telezetts\\u00e9g betart\\u00e1s\\u00e1ra \\u00f6szt\\u00f6n\\u00f6zze. Ism\\u00e9telt jogs\\u00e9rt\\u00e9sek eset\\u00e9n tov\\u00e1bbi p\\u00e9nzb\\u00edrs\\u00e1gok vagy ak\\u00e1r egy \\u00e9vig terjed\\u0151 szabads\\u00e1gveszt\\u00e9s is kiszabhat\\u00f3.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mi t\\u00f6rt\\u00e9nik ism\\u00e9telt jogs\\u00e9rt\\u00e9sek eset\\u00e9n?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tov\\u00e1bbi jogs\\u00e9rt\\u00e9sek eset\\u00e9n a hitelez\\u0151 nem ny\\u00fajthat be \\u00faj v\\u00e9grehajt\\u00e1si k\\u00e9relmet, hanem b\\u00fcntet\\u0151jogi k\\u00e9relmet kell beny\\u00fajtania. A b\\u00edr\\u00f3s\\u00e1g ezut\\u00e1n d\\u00f6nt a tov\\u00e1bbi p\\u00e9nzb\\u00edrs\\u00e1gokr\\u00f3l vagy a szabads\\u00e1gveszt\\u00e9sr\\u0151l. A b\\u00fcntet\\u0151jogi k\\u00e9relem a folyamatban l\\u00e9v\\u0151 tart\\u00f3zkod\\u00e1si v\\u00e9grehajt\\u00e1si elj\\u00e1r\\u00e1s r\\u00e9sze, \\u00e9s az ism\\u00e9telt k\\u00f6telezetts\\u00e9gszeg\\u00e9sek k\\u00f6vetkezetes szankcion\\u00e1l\\u00e1s\\u00e1ra szolg\\u00e1l.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6b30bb7b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Mi a tart\u00f3zkod\u00e1si v\u00e9grehajt\u00e1s?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>A tart\u00f3zkod\u00e1si v\u00e9grehajt\u00e1s egy b\u00edr\u00f3s\u00e1gi vagy szerz\u0151d\u00e9ses tilalom \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1l, amely egy bizonyos cselekm\u00e9nyt\u0151l val\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1sra vagy egy int\u00e9zked\u00e9s elt\u0171r\u00e9s\u00e9re vonatkozik.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5426c70c \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Mikor avatkozik be a b\u00edr\u00f3s\u00e1g?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Csak akkor reag\u00e1l, ha a v\u00e9grehajt\u00e1st k\u00e9r\u0151 hitelez\u0151 k\u00e9relmet ny\u00fajt be, \u00e9s konkr\u00e9t jogs\u00e9rt\u00e9st mutat be. Minden olyan magatart\u00e1s\u00e9rt, amely s\u00e9rti a tart\u00f3zkod\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9get, a b\u00edr\u00f3s\u00e1g b\u00fcntet\u00e9st szabhat ki. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-af2c5f4e \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kik a tart\u00f3zkod\u00e1si v\u00e9grehajt\u00e1s felei?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>A hitelez\u0151 az a f\u00e9l, aki \u00e9rv\u00e9nyes\u00edteni k\u00edv\u00e1nja a tart\u00f3zkod\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9get. V\u00e9grehajthat\u00f3 c\u00edmmel rendelkezik, \u00e9s beny\u00fajtja a sz\u00fcks\u00e9ges k\u00e9relmeket. A k\u00f6telezett az a szem\u00e9ly, akinek be kell tartania a tilalmat, \u00e9s akinek jogs\u00e9rt\u00e9se kiv\u00e1ltja a v\u00e9grehajt\u00e1st.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-d298f0ea \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Mit kell tartalmaznia a v\u00e9grehajt\u00e1si k\u00e9relemnek?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>A hitelez\u0151nek a k\u00e9relemben pontosan le kell \u00edrnia, hogy mely konkr\u00e9t cselekm\u00e9ny s\u00e9rtette meg a tart\u00f3zkod\u00e1si vagy t\u0171r\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9get.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-d3b25d33 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Melyik b\u00edr\u00f3s\u00e1g az illet\u00e9kes?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Alapvet\u0151en a k\u00f6telezett lak\u00f3helye szerinti j\u00e1r\u00e1sb\u00edr\u00f3s\u00e1g az illet\u00e9kes. A hitelez\u0151 azonban beny\u00fajthatja a k\u00e9relmet ann\u00e1l a b\u00edr\u00f3s\u00e1gn\u00e1l is, amelynek hely\u00e9n a tiltott cselekm\u00e9nyt elk\u00f6vett\u00e9k, vagy amelynek eredm\u00e9nye bek\u00f6vetkezett. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-867a16c2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Milyen b\u00fcntet\u00e9seket szabhat ki a b\u00edr\u00f3s\u00e1g?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Minden jogs\u00e9rt\u00e9s\u00e9rt a b\u00edr\u00f3s\u00e1g p\u00e9nzb\u00edrs\u00e1got szabhat ki. Ez arra szolg\u00e1l, hogy a k\u00f6telezettet a tart\u00f3zkod\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g betart\u00e1s\u00e1ra \u00f6szt\u00f6n\u00f6zze. Ism\u00e9telt jogs\u00e9rt\u00e9sek eset\u00e9n tov\u00e1bbi p\u00e9nzb\u00edrs\u00e1gok vagy ak\u00e1r egy \u00e9vig terjed\u0151 szabads\u00e1gveszt\u00e9s is kiszabhat\u00f3.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-d4d9065c \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Mi t\u00f6rt\u00e9nik ism\u00e9telt jogs\u00e9rt\u00e9sek eset\u00e9n?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tov\u00e1bbi jogs\u00e9rt\u00e9sek eset\u00e9n a hitelez\u0151 nem ny\u00fajthat be \u00faj v\u00e9grehajt\u00e1si k\u00e9relmet, hanem b\u00fcntet\u0151jogi k\u00e9relmet kell beny\u00fajtania. A b\u00edr\u00f3s\u00e1g ezut\u00e1n d\u00f6nt a tov\u00e1bbi p\u00e9nzb\u00edrs\u00e1gokr\u00f3l vagy a szabads\u00e1gveszt\u00e9sr\u0151l. A b\u00fcntet\u0151jogi k\u00e9relem a folyamatban l\u00e9v\u0151 tart\u00f3zkod\u00e1si v\u00e9grehajt\u00e1si elj\u00e1r\u00e1s r\u00e9sze, \u00e9s az ism\u00e9telt k\u00f6telezetts\u00e9gszeg\u00e9sek k\u00f6vetkezetes szankcion\u00e1l\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l.  <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e1lassza ki az id\u0151pontot most:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A tart\u00f3zkod\u00e1si v\u00e9grehajt\u00e1s teh\u00e1t hat\u00e9kony nyom\u00e1st gyakorol, mivel minden egyes helytelen magatart\u00e1st szankcion\u00e1l, \u00e9s ez\u00e1ltal tart\u00f3san biztos\u00edtja a k\u00f6telezetts\u00e9g betart\u00e1s\u00e1t.","protected":false},"author":29,"featured_media":92965,"parent":42941,"menu_order":36,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1512],"tags":[],"class_list":["post-92963","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-vegrehajtas"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Unterlassungsexekution.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Unterlassungsexekution-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Unterlassungsexekution-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Unterlassungsexekution.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Unterlassungsexekution.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Unterlassungsexekution.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Unterlassungsexekution.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Unterlassungsexekution-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Unterlassungsexekution-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Unterlassungsexekution-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Unterlassungsexekution-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Unterlassungsexekution-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Unterlassungsexekution-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Katharina Huber","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/author\/katharina-huber\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"A tart\u00f3zkod\u00e1si v\u00e9grehajt\u00e1s teh\u00e1t hat\u00e9kony nyom\u00e1st gyakorol, mivel minden egyes helytelen magatart\u00e1st szankcion\u00e1l, \u00e9s ez\u00e1ltal tart\u00f3san biztos\u00edtja a k\u00f6telezetts\u00e9g betart\u00e1s\u00e1t.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/92963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92963"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/92963\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}