{"id":149749,"date":"2026-05-05T12:00:00","date_gmt":"2026-05-05T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/buntetojog\/adatszolgaltatas-a-szamlanyilvantartasbol-valamint-banki-szamlakrol-es-bankugyletekrol\/"},"modified":"2026-05-05T12:19:18","modified_gmt":"2026-05-05T10:19:18","slug":"adatszolgaltatas-a-szamlanyilvantartasbol-valamint-banki-szamlakrol-es-bankugyletekrol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/buntetojog\/adatszolgaltatas-a-szamlanyilvantartasbol-valamint-banki-szamlakrol-es-bankugyletekrol\/","title":{"rendered":"Adatszolg\u00e1ltat\u00e1s a sz\u00e1mlanyilv\u00e1ntart\u00e1sb\u00f3l, valamint banki sz\u00e1ml\u00e1kr\u00f3l \u00e9s bank\u00fcgyletekr\u0151l"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Adatszolg\u00e1ltat\u00e1s a sz\u00e1mlanyilv\u00e1ntart\u00e1sb\u00f3l, valamint banki sz\u00e1ml\u00e1kr\u00f3l \u00e9s bank\u00fcgyletekr\u0151l<\/h2><ul><li><a href=\"#h-auskunft-aus-dem-kontenregister-als-ermittlungsinstrument\" data-level=\"2\">Adatszolg\u00e1ltat\u00e1s a sz\u00e1mlanyilv\u00e1ntart\u00e1sb\u00f3l mint nyomozati eszk\u00f6z<\/a><\/li><li><a href=\"#h-voraussetzungen-fur-die-auskunft-uber-bankkonten-und-bankgeschafte\" data-level=\"2\">A banki sz\u00e1ml\u00e1kr\u00f3l \u00e9s bank\u00fcgyletekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 adatszolg\u00e1ltat\u00e1s felt\u00e9telei<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zusatzliche-voraussetzungen-bei-vermogensrechtlichem-bezug\" data-level=\"2\">Tov\u00e1bbi felt\u00e9telek vagyonjogi vonatkoz\u00e1s eset\u00e9n<\/a><\/li><li><a href=\"#h-anordnung-durch-die-staatsanwaltschaft-und-gerichtliche-bewilligung-0\" data-level=\"2\">Az \u00fcgy\u00e9szs\u00e9g elrendel\u00e9se \u00e9s b\u00edr\u00f3s\u00e1gi enged\u00e9ly<\/a><\/li><li><a href=\"#h-inhaltliche-anforderungen-an-anordnung-und-bewilligung-0\" data-level=\"2\">Az elrendel\u00e9s \u00e9s az enged\u00e9ly tartalmi k\u00f6vetelm\u00e9nyei<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zustellung-an-beschuldigte-und-verfugungsberechtigte-0\" data-level=\"2\">K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s a v\u00e1dlottaknak \u00e9s a rendelkez\u00e9sre jogosultaknak<\/a><\/li><li><a href=\"#h-mitwirkungspflichten-von-kredit-und-finanzinstituten-0\" data-level=\"2\">Hitel- \u00e9s p\u00e9nz\u00fcgyi int\u00e9zm\u00e9nyek egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9gei<\/a><\/li><li><a href=\"#h-elektronische-datenubermittlung-und-geheimhaltungspflichten-0\" data-level=\"2\">Elektronikus adat\u00e1tvitel \u00e9s titoktart\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9gek<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsschutz-bei-rechtswidriger-auskunftserteilung-0\" data-level=\"2\">Jogv\u00e9delem jogellenes adatszolg\u00e1ltat\u00e1s eset\u00e9n<\/a><\/li><li><a href=\"#h-durchsuchung-von-kredit-und-finanzinstituten-0\" data-level=\"2\">Hitel- \u00e9s p\u00e9nz\u00fcgyi int\u00e9zm\u00e9nyek \u00e1tkutat\u00e1sa<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung-0\" data-level=\"2\">Az \u00d6n el\u0151nyei \u00fcgyv\u00e9di seg\u00edts\u00e9ggel<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">GYIK \u2013 Gyakran Ism\u00e9telt K\u00e9rd\u00e9sek<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sban a <strong>sz\u00e1mlanyilv\u00e1ntart\u00e1sb\u00f3l val\u00f3 adatszolg\u00e1ltat\u00e1s<\/strong>, valamint a <strong>banki sz\u00e1ml\u00e1kr\u00f3l \u00e9s bank\u00fcgyletekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 adatszolg\u00e1ltat\u00e1s<\/strong> lehet\u0151v\u00e9 teszi a <strong>v\u00e1dlottak \u00e9s \u00e9rintett szem\u00e9lyek p\u00e9nz\u00fcgyi inform\u00e1ci\u00f3ihoz<\/strong> val\u00f3 c\u00e9lzott hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st. A hat\u00f3s\u00e1gok ez\u00e1ltal <strong>azonos\u00edthatj\u00e1k a banksz\u00e1mlakapcsolatokat<\/strong>, <strong>elemezhetik a p\u00e9nzmozg\u00e1sokat<\/strong> \u00e9s <strong>rekonstru\u00e1lhatj\u00e1k a gazdas\u00e1gi \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9seket<\/strong>, hogy teljes m\u00e9rt\u00e9kben tiszt\u00e1zz\u00e1k egy b\u0171ncselekm\u00e9ny t\u00e9ny\u00e1ll\u00e1s\u00e1t. A <strong>mag\u00e1n\u00e9letbe \u00e9s a banktitokba<\/strong> val\u00f3 jelent\u0151s beavatkoz\u00e1s miatt ez az int\u00e9zked\u00e9s szigor\u00faan szab\u00e1lyozott \u00e9s vil\u00e1gos felt\u00e9telekhez k\u00f6t\u00f6tt.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>sz\u00e1mlanyilv\u00e1ntart\u00e1si lek\u00e9rdez\u00e9s<\/strong> els\u0151 l\u00e9p\u00e9sk\u00e9nt szolg\u00e1l annak meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1ra, <strong>mely hitel- vagy p\u00e9nz\u00fcgyi int\u00e9zm\u00e9nyekn\u00e9l l\u00e9teznek sz\u00e1ml\u00e1k<\/strong>. A tov\u00e1bbmen\u0151 <strong>banki sz\u00e1ml\u00e1kr\u00f3l \u00e9s bank\u00fcgyletekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 adatszolg\u00e1ltat\u00e1s<\/strong> sokkal m\u00e9lyebbre hat, \u00e9s k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen <strong>sz\u00e1mlamozg\u00e1sokat, tranzakci\u00f3s adatokat, valamint relev\u00e1ns dokumentumokat<\/strong> foglal mag\u00e1ban. Ez csak akkor megengedett, ha <strong>konkr\u00e9t t\u00e9nyek b\u0171ncselekm\u00e9nnyel val\u00f3 \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9st sugallnak<\/strong>, \u00e9s az int\u00e9zked\u00e9s <strong>sz\u00fcks\u00e9ges \u00e9s ar\u00e1nyos<\/strong>. M\u00edg az \u00fcgy\u00e9szs\u00e9g maga is elrendelheti a sz\u00e1mlanyilv\u00e1ntart\u00e1si lek\u00e9rdez\u00e9st, a tov\u00e1bbmen\u0151 banki adatszolg\u00e1ltat\u00e1shoz mindig <strong>b\u00edr\u00f3s\u00e1gi enged\u00e9ly sz\u00fcks\u00e9ges<\/strong>.   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>sz\u00e1mlanyilv\u00e1ntart\u00e1sb\u00f3l val\u00f3 adatszolg\u00e1ltat\u00e1s<\/strong> megmutatja, <strong>mely sz\u00e1ml\u00e1k l\u00e9teznek<\/strong>, m\u00edg a <strong>banki sz\u00e1ml\u00e1kr\u00f3l \u00e9s bank\u00fcgyletekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 adatszolg\u00e1ltat\u00e1s<\/strong> konkr\u00e9t <strong>sz\u00e1mlamozg\u00e1sokat \u00e9s tranzakci\u00f3kat t\u00e1r fel<\/strong>, amennyiben ez <strong>a <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1975\/631\/P116\/NOR40267184\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">B\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1si T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv 116. \u00a7-a<\/a> szerint b\u0171ncselekm\u00e9ny felder\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges \u00e9s b\u00edr\u00f3s\u00e1gilag enged\u00e9lyezett<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auskunft-aus-dem-Kontenregister-und-Auskunft-ueber-Bankkonten-und-Bankgeschaefte-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auskunft-aus-dem-Kontenregister-und-Auskunft-ueber-Bankkonten-und-Bankgeschaefte.webp\" alt=\"A B\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1si T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv 116. \u00a7-a \u00e9rthet\u0151en elmagyar\u00e1zva. Mikor f\u00e9rhetnek hozz\u00e1 a hat\u00f3s\u00e1gok a banksz\u00e1ml\u00e1khoz, \u00e9s milyen jogai vannak az \u00e9rintetteknek. Tudjon meg t\u00f6bbet most.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eA sz\u00e1mlanyilv\u00e1ntart\u00e1sb\u00f3l val\u00f3 adatszolg\u00e1ltat\u00e1s gyakran kiindul\u00f3pontk\u00e9nt szolg\u00e1l a p\u00e9nz\u00fcgyi kapcsolatok struktur\u00e1lt r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9hez \u00e9s a tov\u00e1bbi nyomozati int\u00e9zked\u00e9sek c\u00e9lzott behat\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e1lassza ki az id\u0151pontot most:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-auskunft-aus-dem-kontenregister-als-ermittlungsinstrument\">Adatszolg\u00e1ltat\u00e1s a sz\u00e1mlanyilv\u00e1ntart\u00e1sb\u00f3l mint nyomozati eszk\u00f6z<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>sz\u00e1mlanyilv\u00e1ntart\u00e1sb\u00f3l val\u00f3 adatszolg\u00e1ltat\u00e1s<\/strong> rendszerint a p\u00e9nz\u00fcgyi nyomoz\u00e1sok kezdet\u00e9t jelenti. Gyors \u00e1ttekint\u00e9st ny\u00fajt arr\u00f3l, <strong>mely sz\u00e1ml\u00e1k l\u00e9teznek \u00e9s ki rendelkezhet felett\u00fck<\/strong>. Ez\u00e1ltal megteremt\u0151dik az alapja annak, hogy a tov\u00e1bbi int\u00e9zked\u00e9seket c\u00e9lzottan, \u00e9s ne \u00e1ltal\u00e1nosan alkalmazz\u00e1k.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiz\u00e1r\u00f3lag az \u00fagynevezett <strong>k\u00fcls\u0151 sz\u00e1mlaadatokat<\/strong> r\u00f6gz\u00edtik. Ide tartoznak k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>A sz\u00e1mlatulajdonos azonos\u00edt\u00f3ja<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rendelkez\u00e9si jogosults\u00e1gok<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sz\u00e1mla l\u00e9tez\u00e9se<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hitel- vagy p\u00e9nz\u00fcgyi int\u00e9zm\u00e9nyhez val\u00f3 hozz\u00e1rendel\u00e9s<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ez az int\u00e9zked\u00e9s egy <strong>l\u00e9pcs\u0151zetes rendszer els\u0151 fokozat\u00e1t<\/strong> k\u00e9pezi. C\u00e9lja a p\u00e9nz\u00fcgyi strukt\u00far\u00e1k l\u00e1that\u00f3v\u00e1 t\u00e9tele an\u00e9lk\u00fcl, hogy m\u00e1r r\u00e9szletes betekint\u00e9st ny\u00fajtana az egyes tranzakci\u00f3kba. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az adatszolg\u00e1ltat\u00e1s csak akkor megengedett, ha <strong>konkr\u00e9t \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s \u00e1ll fenn egy sz\u00e1nd\u00e9kosan elk\u00f6vetett b\u0171ncselekm\u00e9nnyel<\/strong>. Ezenk\u00edv\u00fcl a b\u0171ncselekm\u00e9nynek el kell \u00e9rnie egy bizonyos s\u00falyoss\u00e1got. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen sz\u00fcks\u00e9ges az \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s olyan elj\u00e1r\u00e1sokkal, amelyek a tartom\u00e1nyi b\u00edr\u00f3s\u00e1g hat\u00e1sk\u00f6r\u00e9be tartoznak, vagy vagyonjogi int\u00e9zked\u00e9sekkel kapcsolatosak. Az int\u00e9zked\u00e9s arra is felhaszn\u00e1lhat\u00f3, hogy tiszt\u00e1zza, <strong>fenn\u00e1llnak-e egy\u00e1ltal\u00e1n a banki sz\u00e1ml\u00e1kr\u00f3l \u00e9s bank\u00fcgyletekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 tov\u00e1bbmen\u0151 adatszolg\u00e1ltat\u00e1s felt\u00e9telei<\/strong>.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00e9rintettek sz\u00e1m\u00e1ra ez azt jelenti, hogy m\u00e1r az elj\u00e1r\u00e1s korai szakasz\u00e1ban nyomon k\u00f6vethet\u0151v\u00e9 v\u00e1lik, <strong>mely sz\u00e1mlakapcsolatok l\u00e9teznek<\/strong>, m\u00e9g akkor is, ha a sz\u00e1ml\u00e1k tartalma m\u00e9g nem ker\u00fcl nyilv\u00e1noss\u00e1gra.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eM\u00e1r a megl\u00e9v\u0151 sz\u00e1mlakapcsolatok meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sa is d\u00f6nt\u0151 lehet a tov\u00e1bbi elj\u00e1r\u00e1si strat\u00e9gia szempontj\u00e1b\u00f3l, m\u00e9g akkor is, ha az egyes tranzakci\u00f3kba m\u00e9g nem t\u00f6rt\u00e9nt betekint\u00e9s.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e1lassza ki az id\u0151pontot most:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-fur-die-auskunft-uber-bankkonten-und-bankgeschafte\">A banki sz\u00e1ml\u00e1kr\u00f3l \u00e9s bank\u00fcgyletekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 adatszolg\u00e1ltat\u00e1s felt\u00e9telei<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>banki sz\u00e1ml\u00e1kr\u00f3l \u00e9s bank\u00fcgyletekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 adatszolg\u00e1ltat\u00e1s<\/strong> a m\u00e1sodik \u00e9s l\u00e9nyegesen intenz\u00edvebb fokozatot jelenti. \u00c1tfog\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st tesz lehet\u0151v\u00e9 a <strong>bels\u0151 sz\u00e1mlaadatokhoz<\/strong>, \u00e9s ez\u00e1ltal r\u00e9szletes elemz\u00e9st nyit meg a p\u00e9nz\u00fcgyi folyamatokr\u00f3l. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a k\u00f6vetkez\u0151ket r\u00f6gz\u00edtik:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sz\u00e1mlakivonatok<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tranzakci\u00f3s adatok<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Befizet\u00e9sek \u00e9s kifizet\u00e9sek<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9szletek az \u00fczleti kapcsolatokr\u00f3l<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Felt\u00e9tel a <strong>bizonyos t\u00e9nyek<\/strong> megl\u00e9te. Ez alatt konkr\u00e9t, ellen\u0151rizhet\u0151 k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeket \u00e9rt\u00fcnk, amelyek lehet\u0151v\u00e9 teszik annak k\u00f6vetkeztet\u00e9s\u00e9t, hogy az int\u00e9zked\u00e9s a felder\u00edt\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges. Puszta gyan\u00fa vagy \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9telez\u00e9s nem elegend\u0151.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ezenk\u00edv\u00fcl az int\u00e9zked\u00e9snek <strong>sz\u00fcks\u00e9gesnek \u00e9s ar\u00e1nyosnak<\/strong> kell lennie. Nem l\u00e9tezhet enyh\u00e9bb eszk\u00f6z, amely ugyanazt az ismeretszerz\u00e9st tenn\u00e9 lehet\u0151v\u00e9. Ugyanakkor a beavatkoz\u00e1snak ar\u00e1nyban kell \u00e1llnia a b\u0171ncselekm\u00e9ny s\u00faly\u00e1val.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az adatszolg\u00e1ltat\u00e1s ezen form\u00e1ja csak <strong>s\u00falyosabb b\u00fcntet\u0151jogi v\u00e1dak<\/strong> eset\u00e9n j\u00f6het sz\u00f3ba. Rendszerint felt\u00e9telezi, hogy a <strong>tartom\u00e1nyi b\u00edr\u00f3s\u00e1g hat\u00e1sk\u00f6re<\/strong> fenn\u00e1ll, vagy megfelel\u0151 vagyonjogi int\u00e9zked\u00e9seket vizsg\u00e1lnak. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00e9rintettek sz\u00e1m\u00e1ra ez az int\u00e9zked\u00e9s <strong>m\u00e9lyrehat\u00f3 beavatkoz\u00e1st jelent a p\u00e9nz\u00fcgyi mag\u00e1n\u00e9letbe<\/strong>, mivel minden relev\u00e1ns p\u00e9nzmozg\u00e1s nyomon k\u00f6vethet\u0151v\u00e9 v\u00e1lik.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eA banki sz\u00e1ml\u00e1kr\u00f3l \u00e9s bank\u00fcgyletekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 adatszolg\u00e1ltat\u00e1s lehet\u0151v\u00e9 teszi a p\u00e9nz\u00fcgyi folyamatok r\u00e9szletes nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9t, \u00e9s gyakran k\u00f6zponti alapj\u00e1t k\u00e9pezi a bizony\u00edt\u00e1snak.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e1lassza ki az id\u0151pontot most:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zusatzliche-voraussetzungen-bei-vermogensrechtlichem-bezug\">Tov\u00e1bbi felt\u00e9telek vagyonjogi vonatkoz\u00e1s eset\u00e9n<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha <strong>vagyonjogi int\u00e9zked\u00e9sekkel<\/strong> val\u00f3 \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s \u00e1ll fenn, tov\u00e1bbi k\u00f6vetelm\u00e9nyek \u00e9rv\u00e9nyesek. Ezekben az esetekben az adatszolg\u00e1ltat\u00e1s c\u00e9lja kifejezetten a vagyont\u00e1rgyak azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9s k\u00e9s\u0151bbi d\u00f6nt\u00e9sekhez val\u00f3 biztos\u00edt\u00e1sa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az int\u00e9zked\u00e9s k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a k\u00f6vetkez\u0151 vagyont\u00e1rgyak azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyulhat:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>elkobz\u00e1sra val\u00f3 el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9s<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>elkobz\u00e1sra val\u00f3 \u00e1tad\u00e1s<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>tov\u00e1bbi d\u00f6nt\u00e9sek biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra val\u00f3 meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az egyes t\u00e9ny\u00e1ll\u00e1si v\u00e1ltozatokat vil\u00e1gosan meg kell k\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetni:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bizony\u00edt\u00e9kbeszerz\u00e9s<\/strong><br\/>Az adatszolg\u00e1ltat\u00e1s c\u00e9lja olyan dokumentumok vagy inform\u00e1ci\u00f3k felkutat\u00e1sa, amelyek a b\u0171ncselekm\u00e9ny felder\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9gesek.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vagyont\u00e1rgyak biztos\u00edt\u00e1sa<\/strong><br\/>C\u00e9lja olyan vagyont\u00e1rgyak azonos\u00edt\u00e1sa, amelyeket k\u00e9s\u0151bb elkobozni vagy biztos\u00edtani kell.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Konkr\u00e9t tranzakci\u00f3k igazol\u00e1sa<\/strong><br\/>Meg kell \u00e1llap\u00edtani, hogy bizonyos p\u00e9nzmozg\u00e1sok \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben \u00e1llnak-e a b\u0171ncselekm\u00e9nnyel.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Itt is \u00e9rv\u00e9nyes, hogy <strong>konkr\u00e9t t\u00e9nyeknek<\/strong> kell fenn\u00e1llniuk. Nyomon k\u00f6vethet\u0151nek kell lennie, hogy \u00e9ppen az \u00e9rintett \u00fczleti kapcsolaton kereszt\u00fcl mozgattak vagy mozgatnak relev\u00e1ns vagyont\u00e1rgyakat. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00e9rintettek sz\u00e1m\u00e1ra ez a konstell\u00e1ci\u00f3 jelent\u0151s k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel j\u00e1r. Nemcsak a p\u00e9nz\u00fcgyi helyzet\u00fck felt\u00e1r\u00e1s\u00e1ra ker\u00fcl sor, hanem a <strong>gazdas\u00e1gi mozg\u00e1ster\u00fck lehets\u00e9ges korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1ra<\/strong> is. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen vagyonjogi vonatkoz\u00e1s eset\u00e9n d\u00f6nt\u0151 fontoss\u00e1g\u00fa a <strong>prec\u00edz jogi vizsg\u00e1lat<\/strong>, mivel m\u00e1r az elrendel\u00e9sben elk\u00f6vetett csek\u00e9ly hib\u00e1k is messzemen\u0151 k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel j\u00e1rhatnak az eg\u00e9sz elj\u00e1r\u00e1sra n\u00e9zve.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eVagyonjogi vonatkoz\u00e1s\u00fa int\u00e9zked\u00e9sek eset\u00e9n d\u00f6nt\u0151 fontoss\u00e1g\u00fa, hogy vannak-e konkr\u00e9t t\u00e1mpontok a vagyont\u00e1rgyak hozz\u00e1rendel\u00e9s\u00e9re.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e1lassza ki az id\u0151pontot most:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anordnung-durch-die-staatsanwaltschaft-und-gerichtliche-bewilligung-0\">Az \u00fcgy\u00e9szs\u00e9g elrendel\u00e9se \u00e9s b\u00edr\u00f3s\u00e1gi enged\u00e9ly<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>sz\u00e1mlanyilv\u00e1ntart\u00e1sb\u00f3l val\u00f3 adatszolg\u00e1ltat\u00e1st<\/strong> az \u00fcgy\u00e9szs\u00e9g rendeli el. Az \u00fcgy\u00e9szs\u00e9g ellen\u0151rzi, hogy fenn\u00e1llnak-e a t\u00f6rv\u00e9nyi felt\u00e9telek, \u00e9s hogy az int\u00e9zked\u00e9s a felder\u00edt\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges-e. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>banki sz\u00e1ml\u00e1kr\u00f3l \u00e9s bank\u00fcgyletekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 adatszolg\u00e1ltat\u00e1shoz<\/strong> ezenk\u00edv\u00fcl <strong>b\u00edr\u00f3s\u00e1gi enged\u00e9ly<\/strong> sz\u00fcks\u00e9ges. Az \u00fcgy\u00e9szs\u00e9g k\u00e9relmet ny\u00fajt be, \u00e9s a b\u00edr\u00f3s\u00e1g ellen\u0151rzi, hogy elegend\u0151 b\u0171ncselekm\u00e9ny gyan\u00faja \u00e1ll-e fenn, \u00e9s hogy az int\u00e9zked\u00e9s ar\u00e1nyos-e. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ez a strukt\u00fara <strong>vil\u00e1gos ellen\u0151rz\u00e9st biztos\u00edt az int\u00e9zked\u00e9s v\u00e9grehajt\u00e1sa el\u0151tt<\/strong>. Az \u00e9rz\u00e9keny p\u00e9nz\u00fcgyi adatokba val\u00f3 beavatkoz\u00e1s csak akkor t\u00f6rt\u00e9nik meg, ha mind a nyomoz\u00f3hat\u00f3s\u00e1g, mind a b\u00edr\u00f3s\u00e1g meger\u0151s\u00edti a felt\u00e9teleket. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-inhaltliche-anforderungen-an-anordnung-und-bewilligung-0\">Az elrendel\u00e9s \u00e9s az enged\u00e9ly tartalmi k\u00f6vetelm\u00e9nyei<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az <strong>elrendel\u00e9snek \u00e9s a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi enged\u00e9lynek<\/strong> tartalmilag pontosan megfogalmazottnak kell lennie. Csak egy vil\u00e1gosan k\u00f6r\u00fclhat\u00e1rolt int\u00e9zked\u00e9s hajthat\u00f3 v\u00e9gre, hogy kiz\u00e1rj\u00e1k a megengedhetetlen kiterjeszt\u00e9seket. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>A b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1s \u00e9s az alapj\u00e1ul szolg\u00e1l\u00f3 cselekm\u00e9ny megnevez\u00e9se<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>a b\u0171ncselekm\u00e9ny konkr\u00e9t jogi min\u0151s\u00edt\u00e9se<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>az \u00e9rintett hitel- vagy p\u00e9nz\u00fcgyi int\u00e9zm\u00e9ny megjel\u00f6l\u00e9se<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>a keresett dokumentumok vagy vagyont\u00e1rgyak pontos le\u00edr\u00e1sa<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>a sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g \u00e9s ar\u00e1nyoss\u00e1g t\u00e9nyeinek bemutat\u00e1sa<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>id\u0151beli korl\u00e1toz\u00e1s tranzakci\u00f3val kapcsolatos int\u00e9zked\u00e9sek eset\u00e9n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha ezek az adatok hi\u00e1nyoznak vagy t\u00fal bizonytalanok maradnak, az int\u00e9zked\u00e9s jogilag megt\u00e1madhat\u00f3. A vil\u00e1gos korl\u00e1toz\u00e1s megakad\u00e1lyozza, hogy t\u00f6bb adatot gy\u0171jtsenek be, mint amennyi t\u00e9nylegesen sz\u00fcks\u00e9ges. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eA prec\u00edzen megfogalmazott elrendel\u00e9s alapvet\u0151 fontoss\u00e1g\u00fa az adatgy\u0171jt\u00e9s terjedelm\u00e9nek jogilag hat\u00e9kony korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethet\u0151v\u00e9 t\u00e9tel\u00e9hez.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e1lassza ki az id\u0151pontot most:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zustellung-an-beschuldigte-und-verfugungsberechtigte-0\">K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s a v\u00e1dlottaknak \u00e9s a rendelkez\u00e9sre jogosultaknak<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az <strong>adatszolg\u00e1ltat\u00e1s elrendel\u00e9s\u00e9t<\/strong>, valamint az esetleges b\u00edr\u00f3s\u00e1gi enged\u00e9lyt a v\u00e1dlottnak \u00e9s a rendelkez\u00e9sre jogosult szem\u00e9lyeknek k\u00e9zbes\u00edtik, amint ezek ismertt\u00e9 v\u00e1lnak. Ez\u00e1ltal az \u00e9rintettek tudom\u00e1st szereznek a beavatkoz\u00e1sr\u00f3l, \u00e9s \u00e9lhetnek jogaikkal. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s elhalaszt\u00e1sa<\/strong> megengedett, ha az azonnali \u00e9rtes\u00edt\u00e9s vesz\u00e9lyeztetn\u00e9 a nyomoz\u00e1s c\u00e9lj\u00e1t. Ilyen esetekben az inform\u00e1ci\u00f3t csak k\u00e9s\u0151bb k\u00f6zlik. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00e9rintettek sz\u00e1m\u00e1ra ez azt jelenti, hogy az int\u00e9zked\u00e9st adott esetben csak ut\u00f3lag ismerik fel. A <strong>jogelleness\u00e9g id\u0151ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 fel\u00fclvizsg\u00e1lata<\/strong> azonban tov\u00e1bbra is lehets\u00e9ges, amint a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s megt\u00f6rt\u00e9nt. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mitwirkungspflichten-von-kredit-und-finanzinstituten-0\">Hitel- \u00e9s p\u00e9nz\u00fcgyi int\u00e9zm\u00e9nyek egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9gei<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A hitel- \u00e9s p\u00e9nz\u00fcgyi int\u00e9zm\u00e9nyek k\u00f6telesek a elrendelt <strong>adatszolg\u00e1ltat\u00e1st teljes k\u00f6r\u0171en megadni<\/strong> \u00e9s a sz\u00fcks\u00e9ges <strong>dokumentumokat hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tenni<\/strong>. Ez a k\u00f6telezetts\u00e9g mind a megl\u00e9v\u0151 adatokra, mind az \u00fczleti kapcsolatokra \u00e9s tranzakci\u00f3kra vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kra kiterjed. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s nem \u00f6nk\u00e9ntes, hanem k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171 elrendel\u00e9sen alapul. Az int\u00e9zm\u00e9nyeknek biztos\u00edtaniuk kell, hogy a k\u00e9rt inform\u00e1ci\u00f3k <strong>teljes k\u00f6r\u0171en, pontosan \u00e9s nyomon k\u00f6vethet\u0151en<\/strong> ker\u00fcljenek \u00e1tad\u00e1sra. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Egyedi esetekben <strong>az illet\u00e9kes szervek konkr\u00e9tan meghat\u00e1rozz\u00e1k az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s terjedelm\u00e9t<\/strong>. Ez\u00e1ltal <strong>megakad\u00e1lyozz\u00e1k<\/strong>, hogy a sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9ket meghalad\u00f3 adatok ker\u00fcljenek nyilv\u00e1noss\u00e1gra, \u00e9s <strong>egyidej\u0171leg lehet\u0151v\u00e9 teszik a t\u00e9ny\u00e1ll\u00e1s hat\u00e9kony tiszt\u00e1z\u00e1s\u00e1t<\/strong>. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eA hitel- \u00e9s p\u00e9nz\u00fcgyi int\u00e9zm\u00e9nyek egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9gei vil\u00e1gosan struktur\u00e1ltak, \u00e9s arra szolg\u00e1lnak, hogy a k\u00e9rt inform\u00e1ci\u00f3kat teljes k\u00f6r\u0171en \u00e9s felhaszn\u00e1lhat\u00f3an biztos\u00edts\u00e1k.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e1lassza ki az id\u0151pontot most:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-elektronische-datenubermittlung-und-geheimhaltungspflichten-0\">Elektronikus adat\u00e1tvitel \u00e9s titoktart\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9gek<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az adatok \u00e1tad\u00e1sa <strong>struktur\u00e1lt elektronikus form\u00e1ban<\/strong> t\u00f6rt\u00e9nik. A szolg\u00e1ltatott inform\u00e1ci\u00f3kat \u00fagy kell el\u0151k\u00e9sz\u00edteni, hogy azok <strong>feldolgozhat\u00f3k \u00e9s ki\u00e9rt\u00e9kelhet\u0151k<\/strong> legyenek. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ez\u00e1ltal <strong>biztos\u00edtott, hogy nagy adatmennyis\u00e9gek hat\u00e9konyan elemezhet\u0151k legyenek, \u00e9s a relev\u00e1ns \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sek gyorsan felismerhet\u0151k legyenek<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ezenk\u00edv\u00fcl a hitel- \u00e9s p\u00e9nz\u00fcgyi int\u00e9zm\u00e9nyek szigor\u00fa <strong>titoktart\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9gek<\/strong> al\u00e1 tartoznak. Sem az int\u00e9zked\u00e9st, sem annak tartalm\u00e1t nem hozhatj\u00e1k nyilv\u00e1noss\u00e1gra harmadik felek el\u0151tt. Ez a k\u00f6telezetts\u00e9g k\u00fcl\u00f6n elrendel\u00e9sre ker\u00fcl, \u00e9s az adatszolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos minden t\u00e9nyre \u00e9s folyamatra vonatkozik. Az <strong>adatszolg\u00e1ltat\u00e1s jogi megengedhet\u0151s\u00e9ge<\/strong> a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi enged\u00e9lyb\u0151l ered.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E k\u00f6telezetts\u00e9gek megs\u00e9rt\u00e9se jelent\u0151s jogi k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel j\u00e1rhat, \u00e9s vesz\u00e9lyezteti a nyomoz\u00e1s siker\u00e9t is.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsschutz-bei-rechtswidriger-auskunftserteilung-0\">Jogv\u00e9delem jogellenes adatszolg\u00e1ltat\u00e1s eset\u00e9n<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00e9rintetteknek lehet\u0151s\u00e9g\u00fck van jogellenes int\u00e9zked\u00e9sek ellen v\u00e9dekezni. Ha k\u00e9ts\u00e9gek mer\u00fclnek fel a jogszer\u0171s\u00e9ggel kapcsolatban, <strong>jogelleness\u00e9g miatti kifog\u00e1s<\/strong> vagy <strong>panasz<\/strong> ny\u00fajthat\u00f3 be. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha egy ilyen jogorvoslati k\u00e9relemnek helyt adnak, <strong>az illet\u00e9kes szervek ennek megfelel\u0151en m\u00f3dos\u00edtj\u00e1k az int\u00e9zked\u00e9seket, \u00e9s korl\u00e1tozz\u00e1k a gy\u0171jt\u00f6tt adatok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1t, vagy teljesen kiz\u00e1rj\u00e1k azt<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A hat\u00e9kony jogv\u00e9delem felt\u00e9telezi, hogy az int\u00e9zked\u00e9st id\u0151ben fel\u00fclvizsg\u00e1lj\u00e1k, \u00e9s minden relev\u00e1ns k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyt figyelembe vesznek. Ez\u00e9rt a gondos jogi \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s d\u00f6nt\u0151 fontoss\u00e1g\u00fa a megengedhetetlen beavatkoz\u00e1sok felismer\u00e9s\u00e9hez \u00e9s korrig\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eAz int\u00e9zked\u00e9sek jogv\u00e9delem keret\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 fel\u00fclvizsg\u00e1lata alapvet\u0151 fontoss\u00e1g\u00fa az \u00e9rz\u00e9keny p\u00e9nz\u00fcgyi adatokba val\u00f3 beavatkoz\u00e1sok jogi besorol\u00e1s\u00e1hoz.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e1lassza ki az id\u0151pontot most:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-durchsuchung-von-kredit-und-finanzinstituten-0\">Hitel- \u00e9s p\u00e9nz\u00fcgyi int\u00e9zm\u00e9nyek \u00e1tkutat\u00e1sa<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>hitel- \u00e9s p\u00e9nz\u00fcgyi int\u00e9zm\u00e9nyek \u00e1tkutat\u00e1sa<\/strong> k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen intenz\u00edv beavatkoz\u00e1st jelent, \u00e9s csak akkor megengedett, ha puszta adatszolg\u00e1ltat\u00e1s nem elegend\u0151. <strong>Az \u00fcgy\u00e9szs\u00e9g elrendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s b\u00edr\u00f3s\u00e1gi enged\u00e9lyt<\/strong> felt\u00e9telez, \u00e9s tov\u00e1bbi elj\u00e1r\u00e1sjogi k\u00f6vetelm\u00e9nyeknek van al\u00e1vetve. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Felt\u00e9tel a <strong>konkr\u00e9t b\u0171ncselekm\u00e9ny gyan\u00faja<\/strong>, valamint az int\u00e9zked\u00e9s <strong>sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9ge \u00e9s ar\u00e1nyoss\u00e1ga<\/strong>. \u00c1tkutat\u00e1s csak akkor j\u00f6het sz\u00f3ba, ha enyh\u00e9bb eszk\u00f6z\u00f6k nem vezetnek c\u00e9lra. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A terjedelemnek <strong>vil\u00e1gosan korl\u00e1tozottnak<\/strong> kell lennie, \u00e9s az elj\u00e1r\u00e1s szempontj\u00e1b\u00f3l relev\u00e1ns dokumentumokra vagy adatokra kell vonatkoznia. Az elj\u00e1r\u00e1shoz nem kapcsol\u00f3d\u00f3 \u00e1tfog\u00f3 \u00e1ttekint\u00e9s megengedhetetlen. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"h-\">A beavatkoz\u00e1s magas intenzit\u00e1sa miatt <strong>gondos jogi vizsg\u00e1lat<\/strong> d\u00f6nt\u0151 fontoss\u00e1g\u00fa, mivel a hib\u00e1k befoly\u00e1solhatj\u00e1k a megszerzett inform\u00e1ci\u00f3k felhaszn\u00e1lhat\u00f3s\u00e1g\u00e1t.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\"><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e1lassza ki az id\u0151pontot most:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung-0\">Az \u00d6n el\u0151nyei \u00fcgyv\u00e9di seg\u00edts\u00e9ggel<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az id\u0151ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00fcgyv\u00e9di t\u00e1mogat\u00e1s lehet\u0151v\u00e9 teszi a <strong>t\u00f6rv\u00e9nyi felt\u00e9telek \u00e9s az int\u00e9zked\u00e9s konkr\u00e9t terjedelm\u00e9nek c\u00e9lzott vizsg\u00e1lat\u00e1t<\/strong>. Ez\u00e1ltal felismerhet\u0151k a megengedhetetlen beavatkoz\u00e1sok, \u00e9s id\u0151ben orvosolhat\u00f3k. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Az elrendel\u00e9s \u00e9s a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi enged\u00e9ly jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9nek vizsg\u00e1lata<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Az ar\u00e1nyoss\u00e1g \u00e9s a konkr\u00e9t nyomozati terjedelem \u00e9rt\u00e9kel\u00e9se<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Elj\u00e1r\u00e1si hib\u00e1k<\/strong> \u00e9s megengedhetetlen kiterjeszt\u00e9sek azonos\u00edt\u00e1sa<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jogorvoslati eszk\u00f6z\u00f6k \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se<\/strong> jogellenes int\u00e9zked\u00e9sek eset\u00e9n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Strat\u00e9giai k\u00eds\u00e9r\u00e9s<\/strong> a teljes nyomozati elj\u00e1r\u00e1s sor\u00e1n<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen komplex p\u00e9nz\u00fcgyi t\u00e9ny\u00e1ll\u00e1sok eset\u00e9n d\u00f6nt\u0151 fontoss\u00e1g\u00fa a <strong>struktur\u00e1lt jogi elemz\u00e9s<\/strong>. Hozz\u00e1j\u00e1rul a kock\u00e1zatok korai felismer\u00e9s\u00e9hez \u00e9s a saj\u00e1t poz\u00edci\u00f3 c\u00e9lzott meger\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9hez az elj\u00e1r\u00e1sban. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A megalapozott jogi k\u00eds\u00e9r\u00e9s biztos\u00edtja, hogy \u00e9rdekei megmaradjanak, \u00e9s \u00d6n egyenrang\u00fa f\u00e9lk\u00e9nt l\u00e9phessen fel a nyomoz\u00f3hat\u00f3s\u00e1gokkal szemben.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\"><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e1lassza ki az id\u0151pontot most:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">GYIK \u2013 Gyakran Ism\u00e9telt K\u00e9rd\u00e9sek<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-KONTENREGISTER-BANKAUSKUNFT uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/hu\\\/buntetojog\\\/adatszolgaltatas-a-szamlanyilvantartasbol-valamint-banki-szamlakrol-es-bankugyletekrol\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mi a k\\u00fcl\\u00f6nbs\\u00e9g a sz\\u00e1mlanyilv\\u00e1ntart\\u00e1sb\\u00f3l val\\u00f3 adatszolg\\u00e1ltat\\u00e1s, valamint a banki sz\\u00e1ml\\u00e1kr\\u00f3l \\u00e9s bank\\u00fcgyletekr\\u0151l sz\\u00f3l\\u00f3 adatszolg\\u00e1ltat\\u00e1s k\\u00f6z\\u00f6tt?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A sz\\u00e1mlanyilv\\u00e1ntart\\u00e1sb\\u00f3l val\\u00f3 adatszolg\\u00e1ltat\\u00e1s megmutatja, hogy egy szem\\u00e9lynek van-e sz\\u00e1ml\\u00e1ja, \\u00e9s mely hitel- vagy p\\u00e9nz\\u00fcgyi int\\u00e9zm\\u00e9nyn\\u00e9l. A banki sz\\u00e1ml\\u00e1kr\\u00f3l \\u00e9s bank\\u00fcgyletekr\\u0151l sz\\u00f3l\\u00f3 adatszolg\\u00e1ltat\\u00e1s sokkal tov\\u00e1bb megy, \\u00e9s a sz\\u00e1mlamozg\\u00e1sokat, tranzakci\\u00f3kat \\u00e9s az \\u00fczleti kapcsolatra vonatkoz\\u00f3 dokumentumokat is \\u00e9rinti. Ez\\u00e1ltal a m\\u00e1sodik int\\u00e9zked\\u00e9s l\\u00e9nyegesen intenz\\u00edvebb beavatkoz\\u00e1st jelent. Ez\\u00e9rt szigor\\u00fabb felt\\u00e9telek vonatkoznak r\\u00e1.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Az \\u00fcgy\\u00e9szs\\u00e9g mindig egyszer\\u0171en lek\\u00e9rdezheti a sz\\u00e1ml\\u00e1imat?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nem. A B\\u00fcntet\\u0151elj\\u00e1r\\u00e1si T\\u00f6rv\\u00e9nyk\\u00f6nyv 116. \\u00a7-a szerinti adatszolg\\u00e1ltat\\u00e1s felt\\u00e9telezi, hogy konkr\\u00e9t \\u00f6sszef\\u00fcgg\\u00e9s \\u00e1ll fenn egy sz\\u00e1nd\\u00e9kosan elk\\u00f6vetett b\\u0171ncselekm\\u00e9nnyel. A banki sz\\u00e1ml\\u00e1kr\\u00f3l \\u00e9s bank\\u00fcgyletekr\\u0151l sz\\u00f3l\\u00f3 tov\\u00e1bbmen\\u0151 adatszolg\\u00e1ltat\\u00e1s eset\\u00e9n ezenk\\u00edv\\u00fcl bizonyos t\\u00e9nyeknek kell fenn\\u00e1llniuk, \\u00e9s az int\\u00e9zked\\u00e9snek sz\\u00fcks\\u00e9gesnek \\u00e9s ar\\u00e1nyosnak kell lennie. Puszta \\u00e1ltal\\u00e1nos gyan\\u00fa ehhez nem elegend\\u0151.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mikor van sz\\u00fcks\\u00e9g b\\u00edr\\u00f3s\\u00e1gi enged\\u00e9lyre?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A sz\\u00e1mlanyilv\\u00e1ntart\\u00e1sb\\u00f3l val\\u00f3 puszta adatszolg\\u00e1ltat\\u00e1shoz elegend\\u0151 az \\u00fcgy\\u00e9szs\\u00e9g elrendel\\u00e9se. A banki sz\\u00e1ml\\u00e1kr\\u00f3l \\u00e9s bank\\u00fcgyletekr\\u0151l sz\\u00f3l\\u00f3 adatszolg\\u00e1ltat\\u00e1shoz azonban az \\u00fcgy\\u00e9szs\\u00e9gnek b\\u00edr\\u00f3s\\u00e1gi enged\\u00e9lyre van sz\\u00fcks\\u00e9ge. A b\\u00edr\\u00f3s\\u00e1g el\\u0151zetesen ellen\\u0151rzi, hogy a t\\u00f6rv\\u00e9nyi felt\\u00e9telek teljes\\u00fclnek-e. Ez\\u00e1ltal meg kell akad\\u00e1lyozni az \\u00e9rz\\u00e9keny p\\u00e9nz\\u00fcgyi adatokba val\\u00f3 indokolatlan beavatkoz\\u00e1st.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Milyen adatokat lehet konkr\\u00e9tan k\\u00e9rni egy banki adatszolg\\u00e1ltat\\u00e1s sor\\u00e1n?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Az int\\u00e9zked\\u00e9s csak azokra az adatokra vonatkozhat, amelyek a konkr\\u00e9t b\\u00fcntet\\u0151elj\\u00e1r\\u00e1shoz sz\\u00fcks\\u00e9gesek. Ide tartozhatnak p\\u00e9ld\\u00e1ul sz\\u00e1mlakivonatok, tranzakci\\u00f3s adatok vagy egy bizonyos \\u00fczleti kapcsolatra vonatkoz\\u00f3 dokumentumok. Az elrendel\\u00e9snek vil\\u00e1gosan k\\u00f6r\\u00fcl kell hat\\u00e1rolnia az int\\u00e9zked\\u00e9s tartalm\\u00e1t. \\u00c1ltal\\u00e1nos vagy korl\\u00e1tlan lek\\u00e9rdez\\u00e9sek megengedhetetlenek.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00c9rtes\\u00edteni kell-e a sz\\u00e1mlaadataim lek\\u00e9rdez\\u00e9s\\u00e9r\\u0151l?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Alapvet\\u0151en igen. Az elrendel\\u00e9st a v\\u00e1dlottnak \\u00e9s a rendelkez\\u00e9sre jogosult szem\\u00e9lyeknek kell k\\u00e9zbes\\u00edteni, amint ezek ismertt\\u00e9 v\\u00e1lnak. A k\\u00e9zbes\\u00edt\\u00e9s azonban elhalaszthat\\u00f3, ha az azonnali inform\\u00e1ci\\u00f3 vesz\\u00e9lyeztetn\\u00e9 a nyomoz\\u00e1s c\\u00e9lj\\u00e1t. Ilyen esetekben az \\u00e9rintett szem\\u00e9ly csak k\\u00e9s\\u0151bb \\u00e9rtes\\u00fcl az int\\u00e9zked\\u00e9sr\\u0151l.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"A bankoknak \\u00e9s p\\u00e9nz\\u00fcgyi int\\u00e9zm\\u00e9nyeknek egy\\u00fctt kell m\\u0171k\\u00f6dni\\u00fck az adatszolg\\u00e1ltat\\u00e1sban?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Igen. A hitel- \\u00e9s p\\u00e9nz\\u00fcgyi int\\u00e9zm\\u00e9nyeknek meg kell adniuk a k\\u00e9rt inform\\u00e1ci\\u00f3kat, \\u00e9s hozz\\u00e1f\\u00e9rhet\\u0151v\\u00e9 kell tenni\\u00fck vagy ki kell adniuk a relev\\u00e1ns dokumentumokat. Az adatokat struktur\\u00e1lt form\\u00e1ban kell szolg\\u00e1ltatni, hogy elektronikus ki\\u00e9rt\\u00e9kel\\u00e9s lehets\\u00e9ges legyen. Ezenk\\u00edv\\u00fcl titoktart\\u00e1si k\\u00f6telezetts\\u00e9gek is fenn\\u00e1llhatnak, \\u00edgy az int\\u00e9zked\\u00e9st nem szabad harmadik feleknek tov\\u00e1bbadni.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"V\\u00e9dekezhetek-e egy jogellenes sz\\u00e1mlalek\\u00e9rdez\\u00e9s ellen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Igen. Jogellenes int\\u00e9zked\\u00e9sek ellen az elj\\u00e1r\\u00e1s \\u00e1ll\\u00e1s\\u00e1t\\u00f3l f\\u00fcgg\\u0151en jogelleness\\u00e9g miatti kifog\\u00e1s vagy panasz j\\u00f6het sz\\u00f3ba. Ha a jogorvoslati k\\u00e9relemnek helyt adnak, a gy\\u0171jt\\u00f6tt adatok felhaszn\\u00e1l\\u00e1sa korl\\u00e1tozhat\\u00f3 vagy kiz\\u00e1rhat\\u00f3. K\\u00fcl\\u00f6n\\u00f6sen az \\u00e9rz\\u00e9keny p\\u00e9nz\\u00fcgyi adatokba val\\u00f3 beavatkoz\\u00e1sok eset\\u00e9n ez\\u00e9rt k\\u00fcl\\u00f6n\\u00f6sen fontos a pontos jogi vizsg\\u00e1lat.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-KONTENREGISTER-BANKAUSKUNFT-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g a sz\u00e1mlanyilv\u00e1ntart\u00e1sb\u00f3l val\u00f3 adatszolg\u00e1ltat\u00e1s, valamint a banki sz\u00e1ml\u00e1kr\u00f3l \u00e9s bank\u00fcgyletekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 adatszolg\u00e1ltat\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>A sz\u00e1mlanyilv\u00e1ntart\u00e1sb\u00f3l val\u00f3 adatszolg\u00e1ltat\u00e1s megmutatja, hogy egy szem\u00e9lynek van-e sz\u00e1ml\u00e1ja, \u00e9s mely hitel- vagy p\u00e9nz\u00fcgyi int\u00e9zm\u00e9nyn\u00e9l. A banki sz\u00e1ml\u00e1kr\u00f3l \u00e9s bank\u00fcgyletekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 adatszolg\u00e1ltat\u00e1s sokkal tov\u00e1bb megy, \u00e9s a sz\u00e1mlamozg\u00e1sokat, tranzakci\u00f3kat \u00e9s az \u00fczleti kapcsolatra vonatkoz\u00f3 dokumentumokat is \u00e9rinti. Ez\u00e1ltal a m\u00e1sodik int\u00e9zked\u00e9s l\u00e9nyegesen intenz\u00edvebb beavatkoz\u00e1st jelent. Ez\u00e9rt szigor\u00fabb felt\u00e9telek vonatkoznak r\u00e1.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-KONTENREGISTER-BANKAUSKUNFT-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Az \u00fcgy\u00e9szs\u00e9g mindig egyszer\u0171en lek\u00e9rdezheti a sz\u00e1ml\u00e1imat?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nem. A B\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1si T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv 116. \u00a7-a szerinti adatszolg\u00e1ltat\u00e1s felt\u00e9telezi, hogy konkr\u00e9t \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s \u00e1ll fenn egy sz\u00e1nd\u00e9kosan elk\u00f6vetett b\u0171ncselekm\u00e9nnyel. A banki sz\u00e1ml\u00e1kr\u00f3l \u00e9s bank\u00fcgyletekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 tov\u00e1bbmen\u0151 adatszolg\u00e1ltat\u00e1s eset\u00e9n ezenk\u00edv\u00fcl bizonyos t\u00e9nyeknek kell fenn\u00e1llniuk, \u00e9s az int\u00e9zked\u00e9snek sz\u00fcks\u00e9gesnek \u00e9s ar\u00e1nyosnak kell lennie. Puszta \u00e1ltal\u00e1nos gyan\u00fa ehhez nem elegend\u0151.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-KONTENREGISTER-BANKAUSKUNFT-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Mikor van sz\u00fcks\u00e9g b\u00edr\u00f3s\u00e1gi enged\u00e9lyre?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>A sz\u00e1mlanyilv\u00e1ntart\u00e1sb\u00f3l val\u00f3 puszta adatszolg\u00e1ltat\u00e1shoz elegend\u0151 az \u00fcgy\u00e9szs\u00e9g elrendel\u00e9se. A banki sz\u00e1ml\u00e1kr\u00f3l \u00e9s bank\u00fcgyletekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 adatszolg\u00e1ltat\u00e1shoz azonban az \u00fcgy\u00e9szs\u00e9gnek b\u00edr\u00f3s\u00e1gi enged\u00e9lyre van sz\u00fcks\u00e9ge. A b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u0151zetesen ellen\u0151rzi, hogy a t\u00f6rv\u00e9nyi felt\u00e9telek teljes\u00fclnek-e. Ez\u00e1ltal meg kell akad\u00e1lyozni az \u00e9rz\u00e9keny p\u00e9nz\u00fcgyi adatokba val\u00f3 indokolatlan beavatkoz\u00e1st.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-KONTENREGISTER-BANKAUSKUNFT-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Milyen adatokat lehet konkr\u00e9tan k\u00e9rni egy banki adatszolg\u00e1ltat\u00e1s sor\u00e1n?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Az int\u00e9zked\u00e9s csak azokra az adatokra vonatkozhat, amelyek a konkr\u00e9t b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9gesek. Ide tartozhatnak p\u00e9ld\u00e1ul sz\u00e1mlakivonatok, tranzakci\u00f3s adatok vagy egy bizonyos \u00fczleti kapcsolatra vonatkoz\u00f3 dokumentumok. Az elrendel\u00e9snek vil\u00e1gosan k\u00f6r\u00fcl kell hat\u00e1rolnia az int\u00e9zked\u00e9s tartalm\u00e1t. \u00c1ltal\u00e1nos vagy korl\u00e1tlan lek\u00e9rdez\u00e9sek megengedhetetlenek.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-KONTENREGISTER-BANKAUSKUNFT-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00c9rtes\u00edteni kell-e a sz\u00e1mlaadataim lek\u00e9rdez\u00e9s\u00e9r\u0151l?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Alapvet\u0151en igen. Az elrendel\u00e9st a v\u00e1dlottnak \u00e9s a rendelkez\u00e9sre jogosult szem\u00e9lyeknek kell k\u00e9zbes\u00edteni, amint ezek ismertt\u00e9 v\u00e1lnak. A k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s azonban elhalaszthat\u00f3, ha az azonnali inform\u00e1ci\u00f3 vesz\u00e9lyeztetn\u00e9 a nyomoz\u00e1s c\u00e9lj\u00e1t. Ilyen esetekben az \u00e9rintett szem\u00e9ly csak k\u00e9s\u0151bb \u00e9rtes\u00fcl az int\u00e9zked\u00e9sr\u0151l.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-KONTENREGISTER-BANKAUSKUNFT-Q6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">A bankoknak \u00e9s p\u00e9nz\u00fcgyi int\u00e9zm\u00e9nyeknek egy\u00fctt kell m\u0171k\u00f6dni\u00fck az adatszolg\u00e1ltat\u00e1sban?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Igen. A hitel- \u00e9s p\u00e9nz\u00fcgyi int\u00e9zm\u00e9nyeknek meg kell adniuk a k\u00e9rt inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 kell tenni\u00fck vagy ki kell adniuk a relev\u00e1ns dokumentumokat. Az adatokat struktur\u00e1lt form\u00e1ban kell szolg\u00e1ltatni, hogy elektronikus ki\u00e9rt\u00e9kel\u00e9s lehets\u00e9ges legyen. Ezenk\u00edv\u00fcl titoktart\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9gek is fenn\u00e1llhatnak, \u00edgy az int\u00e9zked\u00e9st nem szabad harmadik feleknek tov\u00e1bbadni.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-KONTENREGISTER-BANKAUSKUNFT-Q7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">V\u00e9dekezhetek-e egy jogellenes sz\u00e1mlalek\u00e9rdez\u00e9s ellen?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Igen. Jogellenes int\u00e9zked\u00e9sek ellen az elj\u00e1r\u00e1s \u00e1ll\u00e1s\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg\u0151en jogelleness\u00e9g miatti kifog\u00e1s vagy panasz j\u00f6het sz\u00f3ba. Ha a jogorvoslati k\u00e9relemnek helyt adnak, a gy\u0171jt\u00f6tt adatok felhaszn\u00e1l\u00e1sa korl\u00e1tozhat\u00f3 vagy kiz\u00e1rhat\u00f3. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az \u00e9rz\u00e9keny p\u00e9nz\u00fcgyi adatokba val\u00f3 beavatkoz\u00e1sok eset\u00e9n ez\u00e9rt k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen fontos a pontos jogi vizsg\u00e1lat.  <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e1lassza ki az id\u0151pontot most:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3<\/span><\/a>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sban a sz\u00e1mlanyilv\u00e1ntart\u00e1sb\u00f3l val\u00f3 adatszolg\u00e1ltat\u00e1s, valamint a banki sz\u00e1ml\u00e1kr\u00f3l \u00e9s bank\u00fcgyletekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 adatszolg\u00e1ltat\u00e1s lehet\u0151v\u00e9 teszi a v\u00e1dlottak \u00e9s \u00e9rintett szem\u00e9lyek p\u00e9nz\u00fcgyi inform\u00e1ci\u00f3ihoz val\u00f3 c\u00e9lzott hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st. A hat\u00f3s\u00e1gok ez\u00e1ltal azonos\u00edthatj\u00e1k &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":149750,"parent":45860,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1013],"tags":[],"class_list":["post-149749","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-buentetojog"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auskunft-aus-dem-Kontenregister-und-Auskunft-ueber-Bankkonten-und-Bankgeschaefte.webp",2048,1152,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auskunft-aus-dem-Kontenregister-und-Auskunft-ueber-Bankkonten-und-Bankgeschaefte-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auskunft-aus-dem-Kontenregister-und-Auskunft-ueber-Bankkonten-und-Bankgeschaefte-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auskunft-aus-dem-Kontenregister-und-Auskunft-ueber-Bankkonten-und-Bankgeschaefte.webp",2048,1152,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auskunft-aus-dem-Kontenregister-und-Auskunft-ueber-Bankkonten-und-Bankgeschaefte-1920x1080.webp",1920,1080,true],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auskunft-aus-dem-Kontenregister-und-Auskunft-ueber-Bankkonten-und-Bankgeschaefte-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auskunft-aus-dem-Kontenregister-und-Auskunft-ueber-Bankkonten-und-Bankgeschaefte.webp",2048,1152,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auskunft-aus-dem-Kontenregister-und-Auskunft-ueber-Bankkonten-und-Bankgeschaefte-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auskunft-aus-dem-Kontenregister-und-Auskunft-ueber-Bankkonten-und-Bankgeschaefte-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auskunft-aus-dem-Kontenregister-und-Auskunft-ueber-Bankkonten-und-Bankgeschaefte-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auskunft-aus-dem-Kontenregister-und-Auskunft-ueber-Bankkonten-und-Bankgeschaefte-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auskunft-aus-dem-Kontenregister-und-Auskunft-ueber-Bankkonten-und-Bankgeschaefte-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auskunft-aus-dem-Kontenregister-und-Auskunft-ueber-Bankkonten-und-Bankgeschaefte-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"A b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sban a sz\u00e1mlanyilv\u00e1ntart\u00e1sb\u00f3l val\u00f3 adatszolg\u00e1ltat\u00e1s, valamint a banki sz\u00e1ml\u00e1kr\u00f3l \u00e9s bank\u00fcgyletekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 adatszolg\u00e1ltat\u00e1s lehet\u0151v\u00e9 teszi a v\u00e1dlottak \u00e9s \u00e9rintett szem\u00e9lyek p\u00e9nz\u00fcgyi inform\u00e1ci\u00f3ihoz val\u00f3 c\u00e9lzott hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st. A hat\u00f3s\u00e1gok ez\u00e1ltal azonos\u00edthatj\u00e1k ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149749"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149749\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}