{"id":120769,"date":"2026-02-20T12:00:00","date_gmt":"2026-02-20T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/buntetojog\/az-aldozat-tajekoztatashoz-valo-jogai-a-buntetoeljarasban\/"},"modified":"2026-02-20T12:24:01","modified_gmt":"2026-02-20T11:24:01","slug":"az-aldozat-tajekoztatashoz-valo-jogai-a-buntetoeljarasban","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/buntetojog\/az-aldozat-tajekoztatashoz-valo-jogai-a-buntetoeljarasban\/","title":{"rendered":"Az \u00e1ldozat t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jogai a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sban"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Az \u00e1ldozat t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jogai<\/h2><ul><li><a href=\"#h-recht-auf-information-im-strafverfahren\" data-level=\"2\">T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sban<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zeitpunkt-und-umfang-der-informationspflicht\" data-level=\"2\">A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g id\u0151pontja \u00e9s terjedelme<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verstandigung-uber-wesentliche-verfahrensschritte\" data-level=\"2\">\u00c9rtes\u00edt\u00e9s a l\u00e9nyeges elj\u00e1r\u00e1si l\u00e9p\u00e9sekr\u0151l<\/a><\/li><li><a href=\"#h-besondere-informationsrechte-bei-freiheitsentzug\" data-level=\"2\">K\u00fcl\u00f6nleges t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si jogok szabads\u00e1gelvon\u00e1s eset\u00e9n<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verzicht-auf-weitere-verstandigungen-und-ladungen\" data-level=\"2\">Lemond\u00e1s a tov\u00e1bbi \u00e9rtes\u00edt\u00e9sekr\u0151l \u00e9s id\u00e9z\u00e9sekr\u0151l<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Az \u00d6n el\u0151nyei \u00fcgyv\u00e9di seg\u00edts\u00e9ggel<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">GYIK \u2013 Gyakran Ism\u00e9telt K\u00e9rd\u00e9sek<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog<\/strong> <strong>k\u00f6telezi a b\u0171n\u00fcld\u00f6z\u0151 hat\u00f3s\u00e1gokat, hogy az \u00e9rintett szem\u00e9lyeket id\u0151ben \u00e9s \u00e9rthet\u0151en t\u00e1j\u00e9koztass\u00e1k l\u00e9nyeges jogaikr\u00f3l<\/strong> \u00e9s a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sban elfoglalt helyzet\u00fckr\u0151l, <strong>amint nyomoz\u00e1s indul<\/strong>. <strong>Ez a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g a nyomoz\u00e1s megind\u00edt\u00e1s\u00e1val keletkezik<\/strong>, \u00e9s a b\u0171n\u00fcgyi rend\u0151rs\u00e9gre vagy az \u00fcgy\u00e9szs\u00e9gre vonatkozik. Csak \u00e1tmenetileg mell\u0151zhet\u0151, <strong>ha konkr\u00e9t k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek alapj\u00e1n v\u00e1rhat\u00f3<\/strong>, hogy egy\u00e9bk\u00e9nt a nyomoz\u00e1s c\u00e9lja vesz\u00e9lybe ker\u00fclne. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00e1ldozatok ezen t\u00falmen\u0151en <strong>a <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=70&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 70 StPO<\/a> alapj\u00e1n<\/strong> k\u00e9relemre \u00e9rtes\u00edt\u00e9st kaphatnak a biztons\u00e1ggal kapcsolatos elj\u00e1r\u00e1si esem\u00e9nyekr\u0151l, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a gyan\u00fas\u00edtott szabadl\u00e1bra helyez\u00e9s\u00e9r\u0151l, sz\u00f6k\u00e9s\u00e9r\u0151l vagy elbocs\u00e1t\u00e1s\u00e1r\u00f3l. A k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen v\u00e9delemre szorul\u00f3 \u00e1ldozatok emellett t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st kapnak a kiterjesztett v\u00e9delmi jogokr\u00f3l \u00e9s az elj\u00e1r\u00e1si seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s lehet\u0151s\u00e9g\u00e9r\u0151l. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sban <strong>jog \u00e1ll fenn a jogokr\u00f3l \u00e9s a l\u00e9nyeges elj\u00e1r\u00e1si l\u00e9p\u00e9sekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 id\u0151ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e9s \u00e9rthet\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz<\/strong>, hogy az \u00e9rintett szem\u00e9ly ismerje helyzet\u00e9t, \u00e9s megalapozott d\u00f6nt\u00e9seket tudjon hozni.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer.webp\" alt=\"T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sban. Milyen inform\u00e1ci\u00f3kat kell kapniuk az \u00e9rintetteknek, \u00e9s mikor kell az \u00e9rtes\u00edt\u00e9seket megk\u00fcldeni.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e1lassza ki az id\u0151pontot most:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-recht-auf-information-im-strafverfahren\">T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sban<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1s el\u0151\u00edrja, hogy az \u00e9rintett szem\u00e9lyeket <strong>id\u0151ben t\u00e1j\u00e9koztass\u00e1k helyzet\u00fckr\u0151l \u00e9s lehet\u0151s\u00e9geikr\u0151l<\/strong>. Ez a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog biztos\u00edtja, hogy a r\u00e9sztvev\u0151k ne csak \u00e1t\u00e9lj\u00e9k az elj\u00e1r\u00e1st, hanem meg is \u00e9rts\u00e9k azt. <strong>\u00c1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1got teremt a folyamatokr\u00f3l, a jogokr\u00f3l \u00e9s a lehets\u00e9ges d\u00f6nt\u00e9sekr\u0151l<\/strong>, \u00e9s megakad\u00e1lyozza, hogy l\u00e9nyeges l\u00e9p\u00e9sek \u00e9szrev\u00e9tlen\u00fcl maradjanak.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Amint nyomoz\u00e1s indul, megkezd\u0151dik <strong>a b\u0171n\u00fcld\u00f6z\u0151 hat\u00f3s\u00e1gok t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9ge<\/strong>. A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s nem egyes r\u00e9szletk\u00e9rd\u00e9sekre vonatkozik, hanem <strong>az elj\u00e1r\u00e1sban elfoglalt saj\u00e1t szerep alapvet\u0151 meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra<\/strong>. Ez\u00e1ltal vil\u00e1gos kiindul\u00f3pont j\u00f6n l\u00e9tre a tov\u00e1bbi d\u00f6nt\u00e9sekhez \u00e9s elj\u00e1r\u00e1si cselekm\u00e9nyekhez.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog nem az elj\u00e1r\u00e1s ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s\u00e1t szolg\u00e1lja, hanem <strong>a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sban val\u00f3 t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1st<\/strong>. Lehet\u0151v\u00e9 teszi a folyamat szakszer\u0171 \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00e9t \u00e9s a saj\u00e1t jogok tudatos gyakorl\u00e1s\u00e1t, an\u00e9lk\u00fcl hogy jogi el\u0151ismereteket felt\u00e9telezne. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eA t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g c\u00e9lja, hogy az \u00e9rintettek meg\u00e9rts\u00e9k szerep\u00fcket az elj\u00e1r\u00e1sban, \u00e9s \u00e9rthet\u0151 alapon hozhassanak d\u00f6nt\u00e9seket.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zeitpunkt-und-umfang-der-informationspflicht\">A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g id\u0151pontja \u00e9s terjedelme<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g <strong>az elj\u00e1r\u00e1s korai szakasz\u00e1ban<\/strong> l\u00e9p \u00e9letbe. M\u00e1r a nyomoz\u00e1s kezdet\u00e9n az illet\u00e9kes hat\u00f3s\u00e1goknak fel kell vil\u00e1gos\u00edtaniuk a l\u00e9nyeges jogokr\u00f3l \u00e9s elj\u00e1r\u00e1si lehet\u0151s\u00e9gekr\u0151l. Csak sz\u0171k k\u00f6rben meghat\u00e1rozott kiv\u00e9teles esetekben halaszthat\u00f3 el \u00e1tmenetileg ez a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s, p\u00e9ld\u00e1ul ha konkr\u00e9t nyomoz\u00e1si c\u00e9lok vesz\u00e9lybe ker\u00fcln\u00e9nek.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s terjedelme az adott elj\u00e1r\u00e1si helyzethez igazodik. L\u00e9nyeges, hogy a k\u00f6z\u00f6lt tartalom <strong>\u00e9rthet\u0151 \u00e9s teljes k\u00f6r\u0171<\/strong> legyen. Puszt\u00e1n form\u00e1lis felvil\u00e1gos\u00edt\u00e1s nem elegend\u0151. A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1snak t\u00e9nyleges eligaz\u00edt\u00e1st kell ny\u00fajtania, nem csup\u00e1n form\u00e1lis k\u00f6vetelm\u00e9nyeket teljes\u00edtenie.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s tartalmilag k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a k\u00f6vetkez\u0151ket foglalja mag\u00e1ban:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>az elj\u00e1r\u00e1sban elfoglalt saj\u00e1t helyzet meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1t<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>az alapvet\u0151 k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9si \u00e9s v\u00e9delmi jogokat<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>az elj\u00e1r\u00e1si l\u00e9p\u00e9sekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 tov\u00e1bbi \u00e9rtes\u00edt\u00e9s lehet\u0151s\u00e9geit<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ez a struktur\u00e1lt t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s <strong>val\u00f3s\u00e1gh\u0171 k\u00e9pet<\/strong> ad a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1s menet\u00e9r\u0151l \u00e9s jelent\u0151s\u00e9g\u00e9r\u0151l, valamint az abban elfoglalt saj\u00e1t szerepr\u0151l.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eNem csak az a d\u00f6nt\u0151, hogy megt\u00f6rt\u00e9nik-e a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s, hanem hogy az id\u0151pont \u00e9s a terjedelem \u00fagy legyen megv\u00e1lasztva, hogy a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s a konkr\u00e9t elj\u00e1r\u00e1si helyzetben t\u00e9nylegesen seg\u00edtsen.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e1lassza ki az id\u0151pontot most:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verstandigung-uber-wesentliche-verfahrensschritte\">\u00c9rtes\u00edt\u00e9s a l\u00e9nyeges elj\u00e1r\u00e1si l\u00e9p\u00e9sekr\u0151l<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A kezdeti t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s mellett a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1s <strong>meghat\u00e1rozott felt\u00e9telek mellett<\/strong> \u00e9rtes\u00edt\u00e9seket is el\u0151\u00edr a k\u00f6zponti fejlem\u00e9nyekr\u0151l. Ezek els\u0151sorban olyan helyzetekre vonatkoznak, amelyekben a szem\u00e9lyes vagy jogi helyzet \u00e9rezhet\u0151en megv\u00e1ltozik. A c\u00e9l, hogy meglep\u0151 vagy terhel\u0151 d\u00f6nt\u00e9seket ne kelljen felk\u00e9sz\u00fcletlen\u00fcl tudom\u00e1sul venni.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen relev\u00e1ns \u00e9rtes\u00edt\u00e9sek k\u00f6z\u00e9 tartoznak a <strong>jelent\u0151s int\u00e9zked\u00e9sekre<\/strong> vonatkoz\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sok, amelyek az elj\u00e1r\u00e1s tov\u00e1bbi menet\u00e9t vagy a szem\u00e9lyes biztons\u00e1got \u00e9rinthetik. Az \u00e9rtes\u00edt\u00e9s nem automatikusan t\u00f6rt\u00e9nik, hanem el\u0151zetesen adott felvil\u00e1gos\u00edt\u00e1s \u00e9s megfelel\u0151 nyilatkozat alapj\u00e1n. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jellemz\u0151en az ilyen \u00e9rtes\u00edt\u00e9sek a k\u00f6vetkez\u0151kre vonatkoznak:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>a gyan\u00fas\u00edtott st\u00e1tusz\u00e1nak v\u00e1ltoz\u00e1sai<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>k\u00f6zvetlen k\u00fcls\u0151 hat\u00e1ssal j\u00e1r\u00f3 int\u00e9zked\u00e9sek<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>elj\u00e1r\u00e1sjogi szempontb\u00f3l jelent\u0151s \u00e1tmenetek<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ez a folyamatos t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s er\u0151s\u00edti <strong>az elj\u00e1r\u00e1s k\u00f6vethet\u0151s\u00e9g\u00e9t<\/strong>, \u00e9s lehet\u0151v\u00e9 teszi az \u00faj fejlem\u00e9nyekre val\u00f3 megfelel\u0151 reag\u00e1l\u00e1st.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eAz \u00e9rtes\u00edt\u00e9sek k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen akkor relev\u00e1nsak, ha az elj\u00e1r\u00e1si l\u00e9p\u00e9sek \u00e9rezhet\u0151en megv\u00e1ltoztatj\u00e1k a szem\u00e9lyes helyzetet, \u00e9s szakszer\u0171 \u00e9rt\u00e9kel\u00e9sre van sz\u00fcks\u00e9g.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-besondere-informationsrechte-bei-freiheitsentzug\">K\u00fcl\u00f6nleges t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si jogok szabads\u00e1gelvon\u00e1s eset\u00e9n<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bizonyos elj\u00e1r\u00e1si helyzetek <strong>fokozott t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si ig\u00e9nyt<\/strong> v\u00e1ltanak ki. Ezek k\u00f6z\u00e9 tartoznak els\u0151sorban a szabads\u00e1gelvon\u00e1ssal vagy annak megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9vel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 int\u00e9zked\u00e9sek. Ilyen esetekben a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1s el\u0151\u00edrja, hogy az \u00e9rintett szem\u00e9lyek <strong>kifejezett k\u00e9relemre<\/strong> k\u00fcl\u00f6n \u00e9rtes\u00edt\u00e9st kapjanak.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ezek a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si jogok nem a folyamatban l\u00e9v\u0151 nyomoz\u00e1s \u00e1ll\u00e1s\u00e1ra vonatkoznak, hanem <strong>konkr\u00e9t esem\u00e9nyekre, amelyek k\u00f6zvetlen jelent\u0151s\u00e9ggel b\u00edrnak<\/strong> a biztons\u00e1g \u00e9s az elj\u00e1r\u00e1s menete szempontj\u00e1b\u00f3l. Az \u00e9rtes\u00edt\u00e9s csak akkor t\u00f6rt\u00e9nik meg, ha azt el\u0151zetesen kifejezetten k\u00e9rt\u00e9k. Ez\u00e1ltal a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s c\u00e9lzott marad, \u00e9s nem terheli sz\u00fcks\u00e9gtelen\u00fcl az elj\u00e1r\u00e1st.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ezek k\u00f6z\u00e9 a k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00e9rz\u00e9keny \u00e9rtes\u00edt\u00e9sek k\u00f6z\u00e9 tartoznak t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>a gyan\u00fas\u00edtott szem\u00e9ly szabadl\u00e1bra helyez\u00e9se<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>az elrendelt \u0151rizetb\u0151l val\u00f3 sz\u00f6k\u00e9s<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>az int\u00e9zetb\u0151l val\u00f3 k\u00f6zelg\u0151 vagy m\u00e1r megt\u00f6rt\u00e9nt elbocs\u00e1t\u00e1s<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ezek a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sok lehet\u0151v\u00e9 teszik, hogy <strong>id\u0151ben felk\u00e9sz\u00fcljenek a megv\u00e1ltozott k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyekre<\/strong>, \u00e9s megvizsg\u00e1lj\u00e1k saj\u00e1t v\u00e9delmi vagy cselekv\u00e9si lehet\u0151s\u00e9geiket.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eA szabads\u00e1gelvon\u00e1ssal vagy elbocs\u00e1t\u00e1ssal kapcsolatos esem\u00e9nyekn\u00e9l vil\u00e1gos, esem\u00e9nyhez k\u00f6t\u00f6tt t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sra van sz\u00fcks\u00e9g, hogy az \u00e9rintettek \u00e1tgondoltan tervezhess\u00e9k k\u00f6vetkez\u0151 l\u00e9p\u00e9seiket.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e1lassza ki az id\u0151pontot most:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verzicht-auf-weitere-verstandigungen-und-ladungen\">Lemond\u00e1s a tov\u00e1bbi \u00e9rtes\u00edt\u00e9sekr\u0151l \u00e9s id\u00e9z\u00e9sekr\u0151l<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El\u0151zetes felvil\u00e1gos\u00edt\u00e1s ut\u00e1n<\/strong> nyilatkozhat\u00f3, hogy lemondanak a tov\u00e1bbi \u00e9rtes\u00edt\u00e9sekr\u0151l \u00e9s id\u00e9z\u00e9sekr\u0151l. Ez a nyilatkozat jelent\u0151sen megv\u00e1ltoztatja a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sban val\u00f3 tov\u00e1bbi r\u00e9szv\u00e9telt. Azt eredm\u00e9nyezi, hogy tov\u00e1bbi k\u00f6zl\u00e9sek vagy id\u00e9z\u00e9sek nem t\u00f6rt\u00e9nnek, am\u00edg az elj\u00e1r\u00e1sban m\u00e1s szerep nem mer\u00fcl fel.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A lemond\u00e1s <strong>nem jelent jogokr\u00f3l val\u00f3 lemond\u00e1st<\/strong>, hanem tudatos d\u00f6nt\u00e9st a saj\u00e1t r\u00e9szv\u00e9tel m\u00e9rt\u00e9k\u00e9r\u0151l. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen akkor megfelel\u0151, ha nincs tov\u00e1bbi \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s az akt\u00edv elj\u00e1r\u00e1s k\u00f6vet\u00e9s\u00e9ben, vagy el k\u00edv\u00e1nj\u00e1k ker\u00fclni a tov\u00e1bbi terhel\u00e9st. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fontos szempont:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>A lemond\u00e1s csak a j\u00f6v\u0151re n\u00e9zve hat.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>A m\u00e1r megtett elj\u00e1r\u00e1si cselekm\u00e9nyek \u00e9rintetlenek maradnak.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>A k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g ett\u0151l f\u00fcggetlen\u00fcl fenn\u00e1llhat<\/strong>, p\u00e9ld\u00e1ul egy k\u00e9s\u0151bbi tan\u00fakihallgat\u00e1s eset\u00e9n.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ez a lehet\u0151s\u00e9g <strong>rugalmass\u00e1got teremt az elj\u00e1r\u00e1sban<\/strong>, \u00e9s lehet\u0151v\u00e9 teszi a saj\u00e1t r\u00e9szv\u00e9tel szem\u00e9lyes helyzethez val\u00f3 igaz\u00edt\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eA tov\u00e1bbi \u00e9rtes\u00edt\u00e9sekr\u0151l val\u00f3 lemond\u00e1s hat\u00e1lyos nyilatkozat, amely k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel j\u00e1r a tov\u00e1bbi bevon\u00e1sra n\u00e9zve, ez\u00e9rt a d\u00f6nt\u00e9st el\u0151zetesen tudatosan kell m\u00e9rlegelni.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Az \u00d6n el\u0151nyei \u00fcgyv\u00e9di seg\u00edts\u00e9ggel<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog csak akkor hat hat\u00e9konyan, ha a k\u00f6z\u00f6lt tartalmakat <strong>helyesen \u00e9rtelmezik \u00e9s gyakorlatban alkalmazz\u00e1k<\/strong>. A gyakorlatban az tapasztalhat\u00f3, hogy a felvil\u00e1gos\u00edt\u00e1sok ugyan form\u00e1lisan helyesen t\u00f6rt\u00e9nnek, de jelent\u0151s\u00e9g\u00fck gyakran tiszt\u00e1zatlan marad vagy al\u00e1becs\u00fclik. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00fcgyv\u00e9di seg\u00edts\u00e9g seg\u00edt a kapott inform\u00e1ci\u00f3k <strong>tartalmi \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9ben<\/strong> \u00e9s a tov\u00e1bbi elj\u00e1r\u00e1sra gyakorolt hat\u00e1suk val\u00f3s\u00e1gh\u0171 \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00e9ben. Nem a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sra val\u00f3 befoly\u00e1sr\u00f3l van sz\u00f3, hanem <strong>t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1sr\u00f3l, strukt\u00far\u00e1r\u00f3l \u00e9s vil\u00e1goss\u00e1gr\u00f3l<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00fcgyv\u00e9di t\u00e1mogat\u00e1s k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen akkor hasznos, ha<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>nem vil\u00e1gos, mely inform\u00e1ci\u00f3k val\u00f3ban relev\u00e1nsak<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>a folyamatos \u00e9rtes\u00edt\u00e9sek jogilag vagy szem\u00e9lyesen terhel\u0151ek<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>d\u00f6nt\u00e9st kell hozni a tov\u00e1bbi r\u00e9szv\u00e9telr\u0151l vagy lemond\u00e1sr\u00f3l<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ez az \u00e9rtelmez\u00e9s seg\u00edt elker\u00fclni a f\u00e9lre\u00e9rt\u00e9seket \u00e9s cs\u00f6kkenteni a sz\u00fcks\u00e9gtelen bizonytalans\u00e1gokat. Egy korai megbesz\u00e9l\u00e9s lehet\u0151v\u00e9 teszi a saj\u00e1t t\u00e1j\u00e9kozotts\u00e1gi szint \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00e9t \u00e9s a tov\u00e1bbi elj\u00e1r\u00e1s tudatos kialak\u00edt\u00e1s\u00e1t. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEgy els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3 seg\u00edthet a kapott felvil\u00e1gos\u00edt\u00e1sok \u00e9s \u00e9rtes\u00edt\u00e9sek jogi \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9ben, valamint a tov\u00e1bbi r\u00e9szv\u00e9tel megfelel\u0151 form\u00e1j\u00e1nak szakszer\u0171 megv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1ban.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e1lassza ki az id\u0151pontot most:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">GYIK \u2013 Gyakran Ism\u00e9telt K\u00e9rd\u00e9sek<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-Informationsrechte uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/hu\\\/buntetojog\\\/az-aldozat-tajekoztatashoz-valo-jogai-a-buntetoeljarasban\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mikor keletkezik a t\\u00e1j\\u00e9koztat\\u00e1shoz val\\u00f3 jog a b\\u00fcntet\\u0151elj\\u00e1r\\u00e1sban?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A t\\u00e1j\\u00e9koztat\\u00e1shoz val\\u00f3 jog akkor keletkezik, amint nyomoz\\u00e1s indul. Ett\\u0151l az id\\u0151pontt\\u00f3l az illet\\u00e9kes hat\\u00f3s\\u00e1goknak t\\u00e1j\\u00e9koztatniuk kell a l\\u00e9nyeges jogokr\\u00f3l \\u00e9s az elj\\u00e1r\\u00e1sban elfoglalt helyzetr\\u0151l. A c\\u00e9l, hogy id\\u0151ben eligaz\\u00edt\\u00e1st ny\\u00fajtsanak, \\u00e9s ne maradjanak \\u00e9rthetetlenek a l\\u00e9nyeges elj\\u00e1r\\u00e1si l\\u00e9p\\u00e9sek.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Milyen tartalmakat kell lefednie a b\\u00fcntet\\u0151elj\\u00e1r\\u00e1sban ny\\u00fajtott t\\u00e1j\\u00e9koztat\\u00e1snak?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A t\\u00e1j\\u00e9koztat\\u00e1snak tartalmaznia kell az elj\\u00e1r\\u00e1sban elfoglalt saj\\u00e1t helyzetet, az alapvet\\u0151 k\\u00f6zrem\\u0171k\\u00f6d\\u00e9si \\u00e9s v\\u00e9delmi jogokat, valamint a tov\\u00e1bbi elj\\u00e1r\\u00e1si l\\u00e9p\\u00e9sekr\\u0151l sz\\u00f3l\\u00f3 lehets\\u00e9ges \\u00e9rtes\\u00edt\\u00e9seket. \\u00c9rthet\\u0151nek \\u00e9s teljes k\\u00f6r\\u0171nek kell lennie. Puszt\\u00e1n form\\u00e1lis felvil\\u00e1gos\\u00edt\\u00e1s nem elegend\\u0151.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Vannak folyamatos \\u00e9rtes\\u00edt\\u00e9sek az elj\\u00e1r\\u00e1s sor\\u00e1n?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A kezdeti t\\u00e1j\\u00e9koztat\\u00e1s mellett \\u00e9rtes\\u00edt\\u00e9sek vannak el\\u0151\\u00edrva a l\\u00e9nyeges elj\\u00e1r\\u00e1si esem\\u00e9nyekr\\u0151l. Ezek k\\u00fcl\\u00f6n\\u00f6sen az elj\\u00e1r\\u00e1s jelent\\u0151s v\\u00e1ltoz\\u00e1saira vagy biztons\\u00e1ggal kapcsolatos helyzetekre vonatkoznak. Felt\\u00e9tel az el\\u0151zetes felvil\\u00e1gos\\u00edt\\u00e1s \\u00e9s a megfelel\\u0151 nyilatkozat.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le lehet mondani a tov\\u00e1bbi \\u00e9rtes\\u00edt\\u00e9sekr\\u0151l \\u00e9s id\\u00e9z\\u00e9sekr\\u0151l?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A felvil\\u00e1gos\\u00edt\\u00e1s megt\\u00f6rt\\u00e9nte ut\\u00e1n nyilatkozhat\\u00f3, hogy lemondanak a tov\\u00e1bbi \\u00e9rtes\\u00edt\\u00e9sekr\\u0151l \\u00e9s id\\u00e9z\\u00e9sekr\\u0151l. Ez a lemond\\u00e1s csak a j\\u00f6v\\u0151re n\\u00e9zve hat, \\u00e9s nem v\\u00e1ltoztat a m\\u00e1r megtett elj\\u00e1r\\u00e1si cselekm\\u00e9nyeken. Nem jelent a megl\\u00e9v\\u0151 jogokr\\u00f3l val\\u00f3 lemond\\u00e1st.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mi\\u00e9rt lehet hasznos az \\u00fcgyv\\u00e9di t\\u00e1mogat\\u00e1s a t\\u00e1j\\u00e9koztat\\u00e1shoz val\\u00f3 jog eset\\u00e9n?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Az \\u00fcgyv\\u00e9di t\\u00e1mogat\\u00e1s seg\\u00edt a kapott inform\\u00e1ci\\u00f3k helyes \\u00e9rtelmez\\u00e9s\\u00e9ben \\u00e9s a tov\\u00e1bbi elj\\u00e1r\\u00e1sra gyakorolt jelent\\u0151s\\u00e9g\\u00fck meg\\u00e9rt\\u00e9s\\u00e9ben. Lehet\\u0151v\\u00e9 teszi a saj\\u00e1t helyzet szakszer\\u0171 \\u00e9rt\\u00e9kel\\u00e9s\\u00e9t, \\u00e9s seg\\u00edthet a tov\\u00e1bbi r\\u00e9szv\\u00e9telr\\u0151l sz\\u00f3l\\u00f3 d\\u00f6nt\\u00e9sek tudatos meghozatal\\u00e1ban. \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Informationsrechte-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Mikor keletkezik a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sban?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog akkor keletkezik, amint nyomoz\u00e1s indul. Ett\u0151l az id\u0151pontt\u00f3l az illet\u00e9kes hat\u00f3s\u00e1goknak t\u00e1j\u00e9koztatniuk kell a l\u00e9nyeges jogokr\u00f3l \u00e9s az elj\u00e1r\u00e1sban elfoglalt helyzetr\u0151l. A c\u00e9l, hogy id\u0151ben eligaz\u00edt\u00e1st ny\u00fajtsanak, \u00e9s ne maradjanak \u00e9rthetetlenek a l\u00e9nyeges elj\u00e1r\u00e1si l\u00e9p\u00e9sek.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Informationsrechte-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Milyen tartalmakat kell lefednie a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sban ny\u00fajtott t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1snak?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1snak tartalmaznia kell az elj\u00e1r\u00e1sban elfoglalt saj\u00e1t helyzetet, az alapvet\u0151 k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9si \u00e9s v\u00e9delmi jogokat, valamint a tov\u00e1bbi elj\u00e1r\u00e1si l\u00e9p\u00e9sekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 lehets\u00e9ges \u00e9rtes\u00edt\u00e9seket. \u00c9rthet\u0151nek \u00e9s teljes k\u00f6r\u0171nek kell lennie. Puszt\u00e1n form\u00e1lis felvil\u00e1gos\u00edt\u00e1s nem elegend\u0151.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Informationsrechte-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Vannak folyamatos \u00e9rtes\u00edt\u00e9sek az elj\u00e1r\u00e1s sor\u00e1n?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>A kezdeti t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s mellett \u00e9rtes\u00edt\u00e9sek vannak el\u0151\u00edrva a l\u00e9nyeges elj\u00e1r\u00e1si esem\u00e9nyekr\u0151l. Ezek k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az elj\u00e1r\u00e1s jelent\u0151s v\u00e1ltoz\u00e1saira vagy biztons\u00e1ggal kapcsolatos helyzetekre vonatkoznak. Felt\u00e9tel az el\u0151zetes felvil\u00e1gos\u00edt\u00e1s \u00e9s a megfelel\u0151 nyilatkozat.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Informationsrechte-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Le lehet mondani a tov\u00e1bbi \u00e9rtes\u00edt\u00e9sekr\u0151l \u00e9s id\u00e9z\u00e9sekr\u0151l?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>A felvil\u00e1gos\u00edt\u00e1s megt\u00f6rt\u00e9nte ut\u00e1n nyilatkozhat\u00f3, hogy lemondanak a tov\u00e1bbi \u00e9rtes\u00edt\u00e9sekr\u0151l \u00e9s id\u00e9z\u00e9sekr\u0151l. Ez a lemond\u00e1s csak a j\u00f6v\u0151re n\u00e9zve hat, \u00e9s nem v\u00e1ltoztat a m\u00e1r megtett elj\u00e1r\u00e1si cselekm\u00e9nyeken. Nem jelent a megl\u00e9v\u0151 jogokr\u00f3l val\u00f3 lemond\u00e1st.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Informationsrechte-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Mi\u00e9rt lehet hasznos az \u00fcgyv\u00e9di t\u00e1mogat\u00e1s a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog eset\u00e9n?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Az \u00fcgyv\u00e9di t\u00e1mogat\u00e1s seg\u00edt a kapott inform\u00e1ci\u00f3k helyes \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9ben \u00e9s a tov\u00e1bbi elj\u00e1r\u00e1sra gyakorolt jelent\u0151s\u00e9g\u00fck meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9ben. Lehet\u0151v\u00e9 teszi a saj\u00e1t helyzet szakszer\u0171 \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00e9t, \u00e9s seg\u00edthet a tov\u00e1bbi r\u00e9szv\u00e9telr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 d\u00f6nt\u00e9sek tudatos meghozatal\u00e1ban. <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e1lassza ki az id\u0151pontot most:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog k\u00f6telezi a b\u0171n\u00fcld\u00f6z\u0151 hat\u00f3s\u00e1gokat, hogy az \u00e9rintett szem\u00e9lyeket id\u0151ben \u00e9s \u00e9rthet\u0151en t\u00e1j\u00e9koztass\u00e1k l\u00e9nyeges jogaikr\u00f3l \u00e9s a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sban elfoglalt helyzet\u00fckr\u0151l, amint nyomoz\u00e1s indul. Ez a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":120770,"parent":45860,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1013],"tags":[],"class_list":["post-120769","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-buentetojog"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog k\u00f6telezi a b\u0171n\u00fcld\u00f6z\u0151 hat\u00f3s\u00e1gokat, hogy az \u00e9rintett szem\u00e9lyeket id\u0151ben \u00e9s \u00e9rthet\u0151en t\u00e1j\u00e9koztass\u00e1k l\u00e9nyeges jogaikr\u00f3l \u00e9s a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sban elfoglalt helyzet\u00fckr\u0151l, amint nyomoz\u00e1s indul. Ez a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120769\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}