{"id":118967,"date":"2026-02-11T12:00:00","date_gmt":"2026-02-11T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/buntetojog\/kozzeteteli-tilalom\/"},"modified":"2026-02-11T13:55:45","modified_gmt":"2026-02-11T12:55:45","slug":"kozzeteteli-tilalom","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/buntetojog\/kozzeteteli-tilalom\/","title":{"rendered":"K\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli tilalom"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>K\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli tilalom<\/h2><ul><li><a href=\"#h-das-verbot-der-veroffentlichung\" data-level=\"2\">A k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli tilalom<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schutz-der-privatsphare-und-personenbezogener-daten\" data-level=\"2\">A mag\u00e1n\u00e9let \u00e9s a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grundrecht-auf-datenschutz-als-rechtliche-grundlage\" data-level=\"2\">Az adatv\u00e9delem alapjoga mint jogi alap<\/a><\/li><li><a href=\"#h-nicht-offentliche-verfahrensinformationen\" data-level=\"2\">Nem nyilv\u00e1nos elj\u00e1r\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k<\/a><\/li><li><a href=\"#h-berechtigte-interne-verwertung-durch-beschuldigte-und-verteidiger\" data-level=\"2\">Jogos bels\u0151 felhaszn\u00e1l\u00e1s v\u00e1dlottak \u00e9s v\u00e9d\u0151k r\u00e9sz\u00e9r\u0151l<\/a><\/li><li><a href=\"#h-veroffentlichungsverbot-gegenuber-der-breiten-offentlichkeit\" data-level=\"2\">K\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli tilalom a sz\u00e9les nyilv\u00e1noss\u00e1g fel\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"#h-personenbezogene-daten-und-geheimhaltungsinteressen\" data-level=\"2\">Szem\u00e9lyes adatok \u00e9s titoktart\u00e1si \u00e9rdekek<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abwagung-zwischen-informationsinteresse-und-datenschutz\" data-level=\"2\">Inform\u00e1ci\u00f3s \u00e9rdek \u00e9s adatv\u00e9delem k\u00f6z\u00f6tti m\u00e9rlegel\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsfolgen-bei-verstossen\" data-level=\"2\">Jogi k\u00f6vetkezm\u00e9nyek jogs\u00e9rt\u00e9s eset\u00e9n<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verhaltnis-zur-offentlichkeit-der-hauptverhandlung\" data-level=\"2\">Viszony a f\u0151t\u00e1rgyal\u00e1s nyilv\u00e1noss\u00e1g\u00e1hoz<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Az \u00d6n el\u0151nyei \u00fcgyv\u00e9di seg\u00edts\u00e9ggel<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">GYIK \u2013 Gyakran Ism\u00e9telt K\u00e9rd\u00e9sek<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli tilalom a <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=54&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">StPO 54. \u00a7-a<\/a> szerint<\/strong> szab\u00e1lyozza, <strong>milyen felt\u00e9telek mellett haszn\u00e1lhatnak fel a v\u00e1dlottak \u00e9s a v\u00e9d\u0151k b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat<\/strong>, amelyek <strong>nem nyilv\u00e1nos elj\u00e1r\u00e1si l\u00e9p\u00e9sekb\u0151l<\/strong> sz\u00e1rmaznak. A norma <strong>vil\u00e1gos hat\u00e1rt h\u00faz a v\u00e9delem c\u00e9lj\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 megengedett felhaszn\u00e1l\u00e1s<\/strong> \u00e9s a <strong>sz\u00e9les nyilv\u00e1noss\u00e1g fel\u00e9 t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel megengedhetetlen l\u00e9p\u00e9se<\/strong> k\u00f6z\u00f6tt. Ebben az esetben els\u0151sorban <strong>szem\u00e9lyes adatok<\/strong>, valamint <strong>m\u00e1s elj\u00e1r\u00e1sban r\u00e9sztvev\u0151k \u00e9s harmadik felek titoktart\u00e1si \u00e9rdekei<\/strong> v\u00e9dettek, ha ezek <strong>s\u00falyosabbak, mint a k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 inform\u00e1ci\u00f3s \u00e9rdek<\/strong>. A <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=54&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=54&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">StPO 54. \u00a7-a<\/a><\/strong> ezzel biztos\u00edtja, hogy <strong>a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1s \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1ga ne vezessen leleplez\u00e9shez vagy szem\u00e9lyis\u00e9gi jogok megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9hez<\/strong>.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli tilalom<\/strong> azt jelenti, hogy <strong>a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1s nem nyilv\u00e1nos r\u00e9szeib\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k nem adhat\u00f3k tov\u00e1bb a sz\u00e9les nyilv\u00e1noss\u00e1gnak<\/strong>, <strong>amennyiben ezzel m\u00e1s szem\u00e9lyek v\u00e9dend\u0151 \u00e9rdekei vagy mag\u00e1n\u00e9lete s\u00e9r\u00fclne<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung.webp\" alt=\"A k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli tilalom magyar\u00e1zata. Mikor nem hozhatnak nyilv\u00e1noss\u00e1gra inform\u00e1ci\u00f3kat a v\u00e1dlottak \u00e9s a v\u00e9d\u0151k nem nyilv\u00e1nos b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sokb\u00f3l.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eNem a k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9ny k\u00edv\u00e1ncsis\u00e1ga d\u00f6nti el az elj\u00e1r\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k felhaszn\u00e1lhat\u00f3s\u00e1g\u00e1t, hanem kiz\u00e1r\u00f3lag az \u00e9rintett szem\u00e9lyek v\u00e9delme \u00e9s a jog\u00e1llami keretek.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e1lassza ki az id\u0151pontot most:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-das-verbot-der-veroffentlichung\">A k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli tilalom<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli tilalom<\/strong> meghat\u00e1rozza, <strong>hogyan haszn\u00e1lhat\u00f3k fel a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1s nem nyilv\u00e1nos r\u00e9szeib\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k<\/strong>. A v\u00e1dlottak \u00e9s a v\u00e9d\u0151k az elj\u00e1r\u00e1s sor\u00e1n betekint\u00e9st nyernek <strong>iratbetekint\u00e9sb\u0151l, nem nyilv\u00e1nos bizony\u00edt\u00e1si elj\u00e1r\u00e1sb\u00f3l \u00e9s nem nyilv\u00e1nos t\u00e1rgyal\u00e1sokb\u00f3l<\/strong> sz\u00e1rmaz\u00f3 tartalmakba, amelyek <strong>nem nyilv\u00e1nos terjeszt\u00e9sre szolg\u00e1lnak<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ezek az inform\u00e1ci\u00f3k <strong>a v\u00e9delem c\u00e9lj\u00e1ra \u00e9s a kiemelked\u0151 \u00e9rdekek v\u00e9delm\u00e9re<\/strong> felhaszn\u00e1lhat\u00f3k. Azonban a sz\u00e9les nyilv\u00e1noss\u00e1g fel\u00e9 t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s tov\u00e1bbra is megengedhetetlen, ha az inform\u00e1ci\u00f3 m\u00e1s elj\u00e1r\u00e1sban r\u00e9sztvev\u0151k vagy harmadik felek szem\u00e9lyes adatait tartalmazza, \u00e9s nem nyilv\u00e1nos t\u00e1rgyal\u00e1son ker\u00fclt el\u0151, vagy m\u00e1s m\u00f3don nem v\u00e1lt nyilv\u00e1nosan ismertt\u00e9. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sz\u00e9les nyilv\u00e1noss\u00e1g akkor \u00e1ll fenn, ha a k\u00f6zl\u00e9s <strong>meghat\u00e1rozatlan szem\u00e9lyi k\u00f6r<\/strong> sz\u00e1m\u00e1ra hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 v\u00e1lik. A szab\u00e1ly ezzel <strong>vil\u00e1gos hat\u00e1rt h\u00faz a bels\u0151 elj\u00e1r\u00e1si felhaszn\u00e1l\u00e1s \u00e9s a nyilv\u00e1nos kommunik\u00e1ci\u00f3 k\u00f6z\u00f6tt<\/strong>, \u00e9s megakad\u00e1lyozza, hogy a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sok <strong>nyilv\u00e1nos leleplez\u00e9s vagy m\u00e9diabeli el\u0151zetes el\u00edt\u00e9l\u00e9s eszk\u00f6zeiv\u00e9<\/strong> v\u00e1ljanak. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eA k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli tilalom nem cenz\u00fara, hanem a megengedett v\u00e9delem \u00e9s a megengedhetetlen nyilv\u00e1nos leleplez\u00e9s k\u00f6z\u00f6tti jogi hat\u00e1rvonal.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e1lassza ki az id\u0151pontot most:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schutz-der-privatsphare-und-personenbezogener-daten\">A mag\u00e1n\u00e9let \u00e9s a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sok nagy mennyis\u00e9g\u0171 <strong>szem\u00e9lyes \u00e9s \u00e9rz\u00e9keny inform\u00e1ci\u00f3t<\/strong> gener\u00e1lnak. Az iratok rendszeresen tartalmaznak adatokat a k\u00f6vetkez\u0151kr\u0151l: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Azonoss\u00e1g \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gi adatok<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Eg\u00e9szs\u00e9g \u00e9s intim \u00e9letk\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Csal\u00e1di \u00e9s t\u00e1rsadalmi kapcsolatok<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gazdas\u00e1gi viszonyok<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ezek az adatok <strong>nemcsak a v\u00e1dlottakat<\/strong>, hanem k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen <strong>az \u00e1ldozatokat, a tan\u00fakat \u00e9s az \u00e9rintetlen harmadik feleket<\/strong> is \u00e9rintik. A k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli tilalom v\u00e9di ezeket a szem\u00e9lycsoportokat az <strong>ilyen inform\u00e1ci\u00f3k ellen\u0151rizetlen nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal\u00e1t\u00f3l<\/strong>. E korl\u00e1t n\u00e9lk\u00fcl az elj\u00e1r\u00e1sok <strong>tart\u00f3s h\u00edrn\u00e9vs\u00e9rt\u00e9sekhez, t\u00e1rsadalmi megb\u00e9lyegz\u00e9shez \u00e9s a mag\u00e1n\u00e9let m\u00e9lyrehat\u00f3 megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9hez vezetn\u00e9nek<\/strong>. A norma meg\u0151rzi a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1st mint <strong>jog\u00e1llami megismer\u00e9si folyamatot<\/strong>, \u00e9s megakad\u00e1lyozza annak <strong>m\u00e9dia-prangerr\u00e9<\/strong> v\u00e1l\u00e1s\u00e1t.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grundrecht-auf-datenschutz-als-rechtliche-grundlage\">Az adatv\u00e9delem alapjoga mint jogi alap<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli tilalom az adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9nyben r\u00f6gz\u00edtett <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001597&amp;Artikel=1&amp;Paragraf=1&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">adatv\u00e9delem alapjog\u00e1n<\/a><\/strong> alapul. Ez az alapjog minden szem\u00e9lyt v\u00e9d a <strong>szem\u00e9lyes adatok titokban tart\u00e1s\u00e1hoz<\/strong> val\u00f3 jog\u00e1ban, am\u00edg <strong>v\u00e9dend\u0151 \u00e9rdek<\/strong> \u00e1ll fenn. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sokban rendszeresen fenn\u00e1llnak ilyen \u00e9rdekek. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen v\u00e9dettek azok az inform\u00e1ci\u00f3k, amelyek: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lehet\u0151v\u00e9 teszik egy szem\u00e9ly azonos\u00edt\u00e1s\u00e1t<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>A mag\u00e1n- vagy csal\u00e1di \u00e9let ter\u00fclet\u00e9t \u00e9rintik<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi vagy gazdas\u00e1gi r\u00e9szleteket t\u00e1rnak fel<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00e1llami b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1s felhaszn\u00e1lhatja ezeket az inform\u00e1ci\u00f3kat. <strong>A mag\u00e1njelleg\u0171 nyilv\u00e1nos terjeszt\u00e9s azonban kiz\u00e1rt marad<\/strong>, amint az <strong>s\u00e9rti m\u00e1s szem\u00e9lyek mag\u00e1n\u00e9let\u00e9t \u00e9s szem\u00e9lyis\u00e9gi jogait<\/strong>.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eAz adatv\u00e9delem alapjoga a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sban is vil\u00e1gos korl\u00e1tot jelent az idegen adatokkal val\u00f3 mag\u00e1njelleg\u0171 nyilv\u00e1nos munk\u00e1val szemben.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e1lassza ki az id\u0151pontot most:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nicht-offentliche-verfahrensinformationen\">Nem nyilv\u00e1nos elj\u00e1r\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A nem nyilv\u00e1nos elj\u00e1r\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k <strong>minden olyan tartalmat magukban foglalnak, amelyek nyilv\u00e1nos b\u00edr\u00f3s\u00e1gi t\u00e1rgyal\u00e1son k\u00edv\u00fcl keletkeznek vagy v\u00e1lnak ismertt\u00e9<\/strong>. Ide tartoznak els\u0151sorban az <strong>iratbetekint\u00e9sb\u0151l, nem nyilv\u00e1nos kihallgat\u00e1sokb\u00f3l \u00e9s bels\u0151 bizony\u00edt\u00e1si elj\u00e1r\u00e1sokb\u00f3l<\/strong> sz\u00e1rmaz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k. Ezek a tartalmak kiz\u00e1r\u00f3lag az elj\u00e1r\u00e1sban r\u00e9sztvev\u0151k hat\u00e1sk\u00f6r\u00e9be ker\u00fclnek, mivel a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1s <strong>bizonyos f\u00e1zisaiban a bizalmas kezel\u00e9sre<\/strong> szorul.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipikus nem nyilv\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tan\u00fak vagy \u00e1ldozatok vallom\u00e1sai a nyomozati elj\u00e1r\u00e1sb\u00f3l<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jegyz\u0151k\u00f6nyvek nem nyilv\u00e1nos bizony\u00edt\u00e1si elj\u00e1r\u00e1sokb\u00f3l<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>A b\u0171n\u00fcld\u00f6z\u0151 szervek bels\u0151 aktajegyz\u00e9kei<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Szem\u00e9lyes adatok az iratbetekint\u00e9sb\u0151l<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ezek az inform\u00e1ci\u00f3k gyakran rendk\u00edv\u00fcl \u00e9rz\u00e9kenyek. Terjeszt\u00e9s\u00fck <strong>jogokat s\u00e9rthet, nyomoz\u00e1sokat vesz\u00e9lyeztethet vagy nyom\u00e1s al\u00e1 helyezheti az \u00e9rintetteket<\/strong>. A k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli tilalom biztos\u00edtja, hogy az ilyen tartalmak <strong>az elj\u00e1r\u00e1son bel\u00fcl maradjanak<\/strong>.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-berechtigte-interne-verwertung-durch-beschuldigte-und-verteidiger\">Jogos bels\u0151 felhaszn\u00e1l\u00e1s v\u00e1dlottak \u00e9s v\u00e9d\u0151k r\u00e9sz\u00e9r\u0151l<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli tilalom nem jelent inform\u00e1ci\u00f3s tilalmat. A v\u00e1dlottak \u00e9s a v\u00e9d\u0151k nem nyilv\u00e1nos elj\u00e1r\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat kiz\u00e1r\u00f3lag a v\u00e9delem vagy m\u00e1s kiemelked\u0151 \u00e9rdekek \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1lhatnak fel, amennyiben ez a v\u00e9delem vagy a kiemelked\u0151 \u00e9rdekek v\u00e9delm\u00e9t szolg\u00e1lja. A b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1si rendtart\u00e1s kifejezetten megengedi az <strong>elj\u00e1r\u00e1son bel\u00fcli tartalmi felhaszn\u00e1l\u00e1st<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen megengedett:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>a felhaszn\u00e1l\u00e1s nyilatkozatok \u00e9s ind\u00edtv\u00e1nyok el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9re<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>a tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s szak\u00e9rt\u0151knek vagy v\u00e9delmi seg\u00edt\u0151knek<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>a felhaszn\u00e1l\u00e1s v\u00e1dak c\u00e1fol\u00e1s\u00e1ra<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A hat\u00e1r nem a felhaszn\u00e1l\u00e1s \u00e9s a nem felhaszn\u00e1l\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt h\u00faz\u00f3dik, hanem <strong>a bels\u0151 felhaszn\u00e1l\u00e1s \u00e9s a k\u00fcls\u0151 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel k\u00f6z\u00f6tt<\/strong>. A b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1s \u00edgy <strong>v\u00e9dett kommunik\u00e1ci\u00f3s t\u00e9r<\/strong> marad, ahol a v\u00e9delem hat\u00e9konyan m\u0171k\u00f6dhet, an\u00e9lk\u00fcl, hogy <strong>harmadik felek szem\u00e9lyis\u00e9gi jogait nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozn\u00e1<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eA v\u00e9delem felhaszn\u00e1lhatja az inform\u00e1ci\u00f3kat, de nem alak\u00edthatja \u00e1t azokat m\u00e1sok elleni m\u00e9dia nyom\u00e1sgyakorl\u00f3 eszk\u00f6zz\u00e9.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e1lassza ki az id\u0151pontot most:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-veroffentlichungsverbot-gegenuber-der-breiten-offentlichkeit\">K\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli tilalom a sz\u00e9les nyilv\u00e1noss\u00e1g fel\u00e9<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli tilalom akkor l\u00e9p \u00e9letbe, ha a nem nyilv\u00e1nos elj\u00e1r\u00e1si forr\u00e1sokb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k <strong>meghat\u00e1rozatlan sz\u00e1m\u00fa szem\u00e9ly sz\u00e1m\u00e1ra hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 v\u00e1lnak<\/strong>. Ide tartoznak a klasszikus m\u00e9dia, valamint a <strong>weboldalak, k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi h\u00e1l\u00f3zatok, blogok vagy nyilv\u00e1nos hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s\u0171 platformok<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Minden olyan k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli forma megengedhetetlen, amely:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>m\u00e1s elj\u00e1r\u00e1sban r\u00e9sztvev\u0151k szem\u00e9lyes adatait tartalmazza<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>nem nyilv\u00e1nos t\u00e1rgyal\u00e1sr\u00f3l sz\u00e1rmazik<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>lehet\u0151v\u00e9 teszi a szem\u00e9lyek azonos\u00edthat\u00f3s\u00e1g\u00e1t<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A szab\u00e1ly els\u0151sorban <strong>az \u00e1ldozatokat, a tan\u00fakat \u00e9s az \u00e9rintetlen harmadik feleket<\/strong> v\u00e9di, akiknek a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sban val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel\u00fck <strong>nem nyilv\u00e1nos \u00fcgy<\/strong>. A nyilv\u00e1nos kommunik\u00e1ci\u00f3 ott \u00e9r v\u00e9get, ahol <strong>a mag\u00e1n\u00e9let, a m\u00e9lt\u00f3s\u00e1g \u00e9s az adatv\u00e9delem<\/strong> kezd\u0151dik. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-personenbezogene-daten-und-geheimhaltungsinteressen\">Szem\u00e9lyes adatok \u00e9s titoktart\u00e1si \u00e9rdekek<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A szem\u00e9lyes adatok k\u00e9pezik a <strong>b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1s leg\u00e9rz\u00e9kenyebb ter\u00fclet\u00e9t<\/strong>. Ide tartoznak nemcsak a nevek \u00e9s c\u00edmek, hanem minden olyan inform\u00e1ci\u00f3, amely egy szem\u00e9lyt <strong>k\u00f6zvetlen\u00fcl vagy k\u00f6zvetve azonos\u00edthat\u00f3v\u00e1 tesz<\/strong>. A b\u00fcntet\u0151\u00fcgyekben rendszeresen tal\u00e1lhat\u00f3k adatok az <strong>eg\u00e9szs\u00e9gr\u0151l, csal\u00e1di viszonyokr\u00f3l, p\u00e9nz\u00fcgyi helyzetr\u0151l, kommunik\u00e1ci\u00f3s tartalmakr\u00f3l \u00e9s szem\u00e9lyes kapcsolatokr\u00f3l<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ezek az inform\u00e1ci\u00f3k <strong>v\u00e9dend\u0151 titoktart\u00e1si \u00e9rdekeket<\/strong> alapoznak meg, mivel nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozataluk <strong>s\u00falyos beavatkoz\u00e1sokat vonhat maga ut\u00e1n a mag\u00e1n\u00e9letbe<\/strong>. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00e9rintettek: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>B\u0171ncselekm\u00e9nyek \u00e1ldozatai<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tan\u00fak<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gyermekek \u00e9s hozz\u00e1tartoz\u00f3k<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9rintetlen harmadik felek<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli tilalom biztos\u00edtja, hogy az ilyen adatok <strong>ne v\u00e1ljanak nyilv\u00e1nos kock\u00e1zatt\u00e1 az \u00e9rintett szem\u00e9lyek sz\u00e1m\u00e1ra<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abwagung-zwischen-informationsinteresse-und-datenschutz\">Inform\u00e1ci\u00f3s \u00e9rdek \u00e9s adatv\u00e9delem k\u00f6z\u00f6tti m\u00e9rlegel\u00e9s<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nem minden k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel automatikusan megengedhetetlen. A jog ismeri az <strong>inform\u00e1ci\u00f3s \u00e9rdek \u00e9s az adatv\u00e9delem k\u00f6z\u00f6tti m\u00e9rlegel\u00e9st<\/strong>. Meghat\u00e1roz\u00f3, hogy az \u00e9rintett szem\u00e9lyek v\u00e9dend\u0151 titoktart\u00e1si \u00e9rdekei fel\u00fclm\u00falj\u00e1k-e a k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 inform\u00e1ci\u00f3s \u00e9rdeket.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ebben k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a k\u00f6vetkez\u0151 t\u00e9nyez\u0151k j\u00e1tszanak szerepet:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>A mag\u00e1n\u00e9letbe val\u00f3 beavatkoz\u00e1s s\u00falyoss\u00e1ga<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Az \u00fcgy jelent\u0151s\u00e9ge a k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9ny form\u00e1l\u00e1s\u00e1ban<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Az \u00e9rintett szem\u00e9lyek azonos\u00edthat\u00f3s\u00e1g\u00e1nak m\u00e9rt\u00e9ke<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Az inform\u00e1ci\u00f3 eredete nem nyilv\u00e1nos elj\u00e1r\u00e1si forr\u00e1sokb\u00f3l<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha a <strong>titoktart\u00e1si \u00e9rdekek<\/strong> fel\u00fclm\u00falj\u00e1k, minden k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel tilos marad. Csak egy <strong>egy\u00e9rtelm\u0171en fel\u00fclm\u00fal\u00f3 k\u00f6z\u00e9rdek<\/strong> t\u00f6rheti \u00e1t ezt a korl\u00e1tot. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eA m\u00e9rlegel\u00e9s mindig ott \u00e9r v\u00e9get, ahol az inform\u00e1ci\u00f3 az emberi m\u00e9lt\u00f3s\u00e1g vagy a mag\u00e1n\u00e9let megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9v\u00e9 v\u00e1lik.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e1lassza ki az id\u0151pontot most:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsfolgen-bei-verstossen\">Jogi k\u00f6vetkezm\u00e9nyek jogs\u00e9rt\u00e9s eset\u00e9n<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aki megszegi a k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli tilalmat, <strong>v\u00e9dett szem\u00e9lyis\u00e9gi jogokat s\u00e9rt<\/strong>. Az ilyen jogs\u00e9rt\u00e9sek polg\u00e1ri jogi, adatv\u00e9delmi jogi \u00e9s elj\u00e1r\u00e1sjogi k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel j\u00e1rhatnak. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ide tartoznak k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>lehets\u00e9ges b\u00fcntet\u0151jogi k\u00f6vetkezm\u00e9nyek az egyedi eset k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeit\u0151l f\u00fcgg\u0151en<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>megsz\u00fcntet\u00e9si \u00e9s elt\u00e1vol\u00edt\u00e1si ig\u00e9nyek<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s nem anyagi h\u00e1tr\u00e1nyok miatt<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>adatv\u00e9delmi szankci\u00f3k<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A jogi \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s nem \u00f6nc\u00e9l\u00fa b\u00fcntet\u00e9st szolg\u00e1l, hanem <strong>az \u00e9rintett szem\u00e9lyek v\u00e9delm\u00e9t a tart\u00f3s k\u00e1rokt\u00f3l<\/strong>.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e1lassza ki az id\u0151pontot most:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verhaltnis-zur-offentlichkeit-der-hauptverhandlung\">Viszony a f\u0151t\u00e1rgyal\u00e1s nyilv\u00e1noss\u00e1g\u00e1hoz<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A f\u0151t\u00e1rgyal\u00e1s nyilv\u00e1noss\u00e1ga <strong>\u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1got \u00e9s ellen\u0151rz\u00e9st<\/strong> teremt a b\u00fcntet\u0151 igazs\u00e1gszolg\u00e1ltat\u00e1s felett. A k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli tilalom ezzel nem \u00e1ll ellent\u00e9tben. Csup\u00e1n elhat\u00e1rolja, <strong>mely inform\u00e1ci\u00f3k v\u00e1lhatnak nyilv\u00e1noss\u00e1 \u00e9s melyek nem<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ami egy <strong>nyilv\u00e1nos t\u00e1rgyal\u00e1son<\/strong> elhangzik, az alapvet\u0151en tov\u00e1bbadhat\u00f3. A <strong>nem nyilv\u00e1nos elj\u00e1r\u00e1si szakaszokb\u00f3l<\/strong> sz\u00e1rmaz\u00f3 tartalmak viszont v\u00e9dettek maradnak. \u00cdgy j\u00f6n l\u00e9tre egy <strong>kiegyens\u00falyozott rendszer<\/strong>, amely mind a <strong>nyilv\u00e1nos ellen\u0151rz\u00e9st<\/strong>, mind a <strong>szem\u00e9lyes adatv\u00e9delmet<\/strong> biztos\u00edtja.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Az \u00d6n el\u0151nyei \u00fcgyv\u00e9di seg\u00edts\u00e9ggel<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli tilalom<\/strong> \u00e9rz\u00e9keny jogi keretet teremt, ahol <strong>v\u00e9delmi \u00e9rdekek, m\u00e9dia\u00e9rdekek \u00e9s adatv\u00e9delem<\/strong> \u00fctk\u00f6znek. Az ezen a ter\u00fcleten elk\u00f6vetett hib\u00e1k gyakran <strong>visszaford\u00edthatatlan k\u00e1rokhoz<\/strong> vezetnek, mert a m\u00e1r nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozott inform\u00e1ci\u00f3k <strong>nem vonhat\u00f3k vissza a nyilv\u00e1noss\u00e1gb\u00f3l<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00fcgyv\u00e9di k\u00eds\u00e9ret biztos\u00edtja, hogy:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>a nem nyilv\u00e1nos elj\u00e1r\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k jogilag biztons\u00e1gosan ker\u00fcljenek felhaszn\u00e1l\u00e1sra<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>ne t\u00f6rt\u00e9njen tiltott k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>az \u00e1ldozatok, tan\u00fak \u00e9s harmadik felek adatv\u00e9delmi jogai \u00e9rv\u00e9nyes\u00fcljenek<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>a v\u00e9delem kihaszn\u00e1lja lehet\u0151s\u00e9geit an\u00e9lk\u00fcl, hogy jogi kock\u00e1zatokat teremtene<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a m\u00e9dia \u00e1ltal figyelemmel k\u00eds\u00e9rt b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sokban a <strong>szenzit\u00edv inform\u00e1ci\u00f3k megfelel\u0151 kezel\u00e9se<\/strong> d\u00f6nti el a saj\u00e1t jogi poz\u00edci\u00f3 v\u00e9delm\u00e9t. <strong>A jogi tan\u00e1csad\u00e1s megakad\u00e1lyozza, hogy a v\u00e9delmi strat\u00e9gi\u00e1k megengedhetetlen k\u00f6zz\u00e9t\u00e9telek miatt jogi vagy gazdas\u00e1gi h\u00e1tr\u00e1nyokba forduljanak.<\/strong><\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eK\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az \u00e9rz\u00e9keny b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sokban a jogi pontoss\u00e1g d\u00f6nti el, hogy az inform\u00e1ci\u00f3k v\u00e9denek-e vagy \u00e1rtanak.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e1lassza ki az id\u0151pontot most:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">GYIK \u2013 Gyakran Ism\u00e9telt K\u00e9rd\u00e9sek<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-Verbot-der-Veroeffentlichung uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/hu\\\/buntetojog\\\/kozzeteteli-tilalom\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mit jelent konkr\\u00e9tan a k\\u00f6zz\\u00e9t\\u00e9teli tilalom a StPO 54. \\u00a7-a szerint?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A StPO 54. \\u00a7-a vil\\u00e1gos hat\\u00e1rt h\\u00faz az elj\\u00e1r\\u00e1si inform\\u00e1ci\\u00f3k bels\\u0151 felhaszn\\u00e1l\\u00e1sa \\u00e9s a nyilv\\u00e1nos terjeszt\\u00e9s k\\u00f6z\\u00f6tt. A v\\u00e1dlottak \\u00e9s a v\\u00e9d\\u0151k a nem nyilv\\u00e1nos elj\\u00e1r\\u00e1si l\\u00e9p\\u00e9sekb\\u0151l sz\\u00e1rmaz\\u00f3 tartalmakat felhaszn\\u00e1lhatj\\u00e1k a v\\u00e9delem c\\u00e9lj\\u00e1ra, de nem adhatj\\u00e1k tov\\u00e1bb a sz\\u00e9les nyilv\\u00e1noss\\u00e1gnak. K\\u00fcl\\u00f6n\\u00f6sen akkor v\\u00e1lik megengedhetetlenn\\u00e9, ha m\\u00e1s \\u00e9rintettek szem\\u00e9lyes adatai vagy \\u00e9rz\\u00e9keny r\\u00e9szletei \\u00e9rintettek. Meghat\\u00e1roz\\u00f3, hogy az inform\\u00e1ci\\u00f3 nem nyilv\\u00e1nos forr\\u00e1sb\\u00f3l sz\\u00e1rmazik-e, \\u00e9s ezzel v\\u00e9dend\\u0151 \\u00e9rdekek s\\u00e9r\\u00fcln\\u00e9nek-e.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mi sz\\u00e1m\\u00edt k\\u00f6zz\\u00e9t\\u00e9telnek a sz\\u00e9les nyilv\\u00e1noss\\u00e1g fel\\u00e9?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"K\\u00f6zz\\u00e9t\\u00e9tel akkor \\u00e1ll fenn, ha az inform\\u00e1ci\\u00f3k meghat\\u00e1rozatlan szem\\u00e9lyi k\\u00f6r sz\\u00e1m\\u00e1ra hozz\\u00e1f\\u00e9rhet\\u0151v\\u00e9 v\\u00e1lnak. Ez nemcsak a klasszikus m\\u00e9di\\u00e1t foglalja mag\\u00e1ban, hanem a k\\u00f6z\\u00f6ss\\u00e9gi m\\u00e9di\\u00e1t, weboldalakat, blogokat vagy nyilv\\u00e1nos csoportokat is. M\\u00e1r egy nyilv\\u00e1nosan megtekinthet\\u0151 profilra val\\u00f3 posztol\\u00e1s is elegend\\u0151 lehet, mert ut\\u00e1na elveszik az ellen\\u0151rz\\u00e9s a terjeszt\\u00e9s felett. Ett\\u0151l megk\\u00fcl\\u00f6nb\\u00f6ztetend\\u0151 a tiszt\\u00e1n bels\\u0151 kommunik\\u00e1ci\\u00f3 a v\\u00e9delmi csapaton bel\\u00fcl, am\\u00edg az c\\u00e9lszer\\u0171 marad.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mely inform\\u00e1ci\\u00f3k k\\u00fcl\\u00f6n\\u00f6sen v\\u00e9dettek, \\u00e9s jellemz\\u0151en nem hozhat\\u00f3k nyilv\\u00e1noss\\u00e1gra?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"K\\u00fcl\\u00f6n\\u00f6sen v\\u00e9dettek a szem\\u00e9lyes adatok \\u00e9s azok a tartalmak, amelyek lehet\\u0151v\\u00e9 teszik az azonos\\u00edt\\u00e1st, a mag\\u00e1n\\u00e9letre vagy \\u00e9rz\\u00e9keny k\\u00f6r\\u00fclm\\u00e9nyekre vonatkoz\\u00f3 k\\u00f6vetkeztet\\u00e9seket. B\\u00fcntet\\u0151\\u00fcgyekben ez gyakran \\u00e9rinti az \\u00e1ldozatokat, tan\\u00fakat \\u00e9s \\u00e9rintetlen harmadik feleket, p\\u00e9ld\\u00e1ul el\\u00e9rhet\\u0151s\\u00e9gi adatokat, eg\\u00e9szs\\u00e9g\\u00fcgyi inform\\u00e1ci\\u00f3kat vagy csal\\u00e1di viszonyokat. A nyomozati elj\\u00e1r\\u00e1sb\\u00f3l sz\\u00e1rmaz\\u00f3 vallom\\u00e1sok, jegyz\\u0151k\\u00f6nyvek \\u00e9s bels\\u0151 aktajegyz\\u00e9kek is rendszerint nem nyilv\\u00e1nosak. Min\\u00e9l nagyobb az azonos\\u00edthat\\u00f3s\\u00e1g \\u00e9s min\\u00e9l \\u00e9rz\\u00e9kenyebb a tartalom, ann\\u00e1l egy\\u00e9rtelm\\u0171bb a k\\u00f6zz\\u00e9t\\u00e9teli tilalom.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Tov\\u00e1bbadhatok-e iratbetekint\\u00e9sb\\u0151l sz\\u00e1rmaz\\u00f3 inform\\u00e1ci\\u00f3kat harmadik feleknek, p\\u00e9ld\\u00e1ul szak\\u00e9rt\\u0151knek?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A c\\u00e9lszer\\u0171 tov\\u00e1bb\\u00edt\\u00e1s megengedett lehet, ha az a v\\u00e9delem vagy kiemelked\\u0151 \\u00e9rdekek szempontj\\u00e1b\\u00f3l sz\\u00fcks\\u00e9ges. Jellemz\\u0151 a tov\\u00e1bb\\u00edt\\u00e1s szak\\u00e9rt\\u0151knek vagy v\\u00e9delmi seg\\u00edt\\u0151knek, ha \\u0151k az inform\\u00e1ci\\u00f3kat szakmai vizsg\\u00e1lathoz ig\\u00e9nylik. Felt\\u00e9tel, hogy a felhaszn\\u00e1l\\u00e1s a v\\u00e9dett elj\\u00e1r\\u00e1si kontextuson bel\\u00fcl maradjon, \\u00e9s ne t\\u00f6rt\\u00e9njen nyilv\\u00e1nos terjeszt\\u00e9s. Amint az inform\\u00e1ci\\u00f3 k\\u00fcls\\u0151leg egy ellen\\u0151rizhetetlen szem\\u00e9lyi k\\u00f6rbe ker\\u00fcl, jogilag kock\\u00e1zatoss\\u00e1 v\\u00e1lik.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Milyen k\\u00f6vetkezm\\u00e9nyekkel j\\u00e1r a k\\u00f6zz\\u00e9t\\u00e9teli tilalom megs\\u00e9rt\\u00e9se?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A jogs\\u00e9rt\\u00e9s jelent\\u0151s k\\u00f6vetkezm\\u00e9nyekkel j\\u00e1rhat, mivel s\\u00e9rti a szem\\u00e9lyis\\u00e9gi jogokat \\u00e9s az adatv\\u00e9delmet. Sz\\u00f3ba j\\u00f6hetnek megsz\\u00fcntet\\u00e9si \\u00e9s elt\\u00e1vol\\u00edt\\u00e1si ig\\u00e9nyek, valamint k\\u00e1rt\\u00e9r\\u00edt\\u00e9s, k\\u00fcl\\u00f6n\\u00f6sen nem anyagi h\\u00e1tr\\u00e1nyok eset\\u00e9n. Ezenk\\u00edv\\u00fcl az egyedi esett\\u0151l f\\u00fcgg\\u0151en adatv\\u00e9delmi szankci\\u00f3k \\u00e9s elj\\u00e1r\\u00e1sjogi h\\u00e1tr\\u00e1nyok is felmer\\u00fclhetnek. Ha bizonytalan, egy \\u00fcgyv\\u00e9di ellen\\u0151rz\\u00e9s el\\u0151zetesen tiszt\\u00e1zza, mi m\\u00e9g megengedett, \\u00e9s mi sz\\u00e1m\\u00edt m\\u00e1r k\\u00f6zz\\u00e9t\\u00e9telnek.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Verbot-der-Veroeffentlichung-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Mit jelent konkr\u00e9tan a k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli tilalom a StPO 54. \u00a7-a szerint?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>A StPO 54. \u00a7-a vil\u00e1gos hat\u00e1rt h\u00faz az elj\u00e1r\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k bels\u0151 felhaszn\u00e1l\u00e1sa \u00e9s a nyilv\u00e1nos terjeszt\u00e9s k\u00f6z\u00f6tt. A v\u00e1dlottak \u00e9s a v\u00e9d\u0151k a nem nyilv\u00e1nos elj\u00e1r\u00e1si l\u00e9p\u00e9sekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 tartalmakat felhaszn\u00e1lhatj\u00e1k a v\u00e9delem c\u00e9lj\u00e1ra, de nem adhatj\u00e1k tov\u00e1bb a sz\u00e9les nyilv\u00e1noss\u00e1gnak. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen akkor v\u00e1lik megengedhetetlenn\u00e9, ha m\u00e1s \u00e9rintettek szem\u00e9lyes adatai vagy \u00e9rz\u00e9keny r\u00e9szletei \u00e9rintettek. Meghat\u00e1roz\u00f3, hogy az inform\u00e1ci\u00f3 nem nyilv\u00e1nos forr\u00e1sb\u00f3l sz\u00e1rmazik-e, \u00e9s ezzel v\u00e9dend\u0151 \u00e9rdekek s\u00e9r\u00fcln\u00e9nek-e.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Verbot-der-Veroeffentlichung-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Mi sz\u00e1m\u00edt k\u00f6zz\u00e9t\u00e9telnek a sz\u00e9les nyilv\u00e1noss\u00e1g fel\u00e9?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>K\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel akkor \u00e1ll fenn, ha az inform\u00e1ci\u00f3k meghat\u00e1rozatlan szem\u00e9lyi k\u00f6r sz\u00e1m\u00e1ra hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 v\u00e1lnak. Ez nemcsak a klasszikus m\u00e9di\u00e1t foglalja mag\u00e1ban, hanem a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9di\u00e1t, weboldalakat, blogokat vagy nyilv\u00e1nos csoportokat is. M\u00e1r egy nyilv\u00e1nosan megtekinthet\u0151 profilra val\u00f3 posztol\u00e1s is elegend\u0151 lehet, mert ut\u00e1na elveszik az ellen\u0151rz\u00e9s a terjeszt\u00e9s felett. Ett\u0151l megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetend\u0151 a tiszt\u00e1n bels\u0151 kommunik\u00e1ci\u00f3 a v\u00e9delmi csapaton bel\u00fcl, am\u00edg az c\u00e9lszer\u0171 marad.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Verbot-der-Veroeffentlichung-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Mely inform\u00e1ci\u00f3k k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen v\u00e9dettek, \u00e9s jellemz\u0151en nem hozhat\u00f3k nyilv\u00e1noss\u00e1gra?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen v\u00e9dettek a szem\u00e9lyes adatok \u00e9s azok a tartalmak, amelyek lehet\u0151v\u00e9 teszik az azonos\u00edt\u00e1st, a mag\u00e1n\u00e9letre vagy \u00e9rz\u00e9keny k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyekre vonatkoz\u00f3 k\u00f6vetkeztet\u00e9seket. B\u00fcntet\u0151\u00fcgyekben ez gyakran \u00e9rinti az \u00e1ldozatokat, tan\u00fakat \u00e9s \u00e9rintetlen harmadik feleket, p\u00e9ld\u00e1ul el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gi adatokat, eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi inform\u00e1ci\u00f3kat vagy csal\u00e1di viszonyokat. A nyomozati elj\u00e1r\u00e1sb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 vallom\u00e1sok, jegyz\u0151k\u00f6nyvek \u00e9s bels\u0151 aktajegyz\u00e9kek is rendszerint nem nyilv\u00e1nosak. Min\u00e9l nagyobb az azonos\u00edthat\u00f3s\u00e1g \u00e9s min\u00e9l \u00e9rz\u00e9kenyebb a tartalom, ann\u00e1l egy\u00e9rtelm\u0171bb a k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli tilalom.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Verbot-der-Veroeffentlichung-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Tov\u00e1bbadhatok-e iratbetekint\u00e9sb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat harmadik feleknek, p\u00e9ld\u00e1ul szak\u00e9rt\u0151knek?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>A c\u00e9lszer\u0171 tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s megengedett lehet, ha az a v\u00e9delem vagy kiemelked\u0151 \u00e9rdekek szempontj\u00e1b\u00f3l sz\u00fcks\u00e9ges. Jellemz\u0151 a tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s szak\u00e9rt\u0151knek vagy v\u00e9delmi seg\u00edt\u0151knek, ha \u0151k az inform\u00e1ci\u00f3kat szakmai vizsg\u00e1lathoz ig\u00e9nylik. Felt\u00e9tel, hogy a felhaszn\u00e1l\u00e1s a v\u00e9dett elj\u00e1r\u00e1si kontextuson bel\u00fcl maradjon, \u00e9s ne t\u00f6rt\u00e9njen nyilv\u00e1nos terjeszt\u00e9s. Amint az inform\u00e1ci\u00f3 k\u00fcls\u0151leg egy ellen\u0151rizhetetlen szem\u00e9lyi k\u00f6rbe ker\u00fcl, jogilag kock\u00e1zatoss\u00e1 v\u00e1lik.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Verbot-der-Veroeffentlichung-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Milyen k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel j\u00e1r a k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli tilalom megs\u00e9rt\u00e9se?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>A jogs\u00e9rt\u00e9s jelent\u0151s k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel j\u00e1rhat, mivel s\u00e9rti a szem\u00e9lyis\u00e9gi jogokat \u00e9s az adatv\u00e9delmet. Sz\u00f3ba j\u00f6hetnek megsz\u00fcntet\u00e9si \u00e9s elt\u00e1vol\u00edt\u00e1si ig\u00e9nyek, valamint k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen nem anyagi h\u00e1tr\u00e1nyok eset\u00e9n. Ezenk\u00edv\u00fcl az egyedi esett\u0151l f\u00fcgg\u0151en adatv\u00e9delmi szankci\u00f3k \u00e9s elj\u00e1r\u00e1sjogi h\u00e1tr\u00e1nyok is felmer\u00fclhetnek. Ha bizonytalan, egy \u00fcgyv\u00e9di ellen\u0151rz\u00e9s el\u0151zetesen tiszt\u00e1zza, mi m\u00e9g megengedett, \u00e9s mi sz\u00e1m\u00edt m\u00e1r k\u00f6zz\u00e9t\u00e9telnek.   <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">V\u00e1lassza ki az id\u0151pontot most:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ingyenes els\u0151 konzult\u00e1ci\u00f3<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli tilalom a StPO 54. \u00a7-a szerint szab\u00e1lyozza, milyen felt\u00e9telek mellett haszn\u00e1lhatnak fel a v\u00e1dlottak \u00e9s a v\u00e9d\u0151k b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, amelyek nem nyilv\u00e1nos elj\u00e1r\u00e1si l\u00e9p\u00e9sekb\u0151l sz\u00e1rmaznak. A norma &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":118970,"parent":45860,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1013],"tags":[],"class_list":["post-118967","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-buentetojog"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"A k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli tilalom a StPO 54. \u00a7-a szerint szab\u00e1lyozza, milyen felt\u00e9telek mellett haszn\u00e1lhatnak fel a v\u00e1dlottak \u00e9s a v\u00e9d\u0151k b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, amelyek nem nyilv\u00e1nos elj\u00e1r\u00e1si l\u00e9p\u00e9sekb\u0151l sz\u00e1rmaznak. A norma ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118967"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118967\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}