{"id":50379,"date":"2025-09-08T11:16:58","date_gmt":"2025-09-08T09:16:58","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/tijelo-za-zastitu-podataka\/"},"modified":"2025-11-25T15:15:40","modified_gmt":"2025-11-25T14:15:40","slug":"tijelo-za-zastitu-podataka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/tijelo-za-zastitu-podataka\/","title":{"rendered":"Tijelo za za\u0161titu podataka"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Tijelo za za\u0161titu podataka<\/h2><ul><li><a href=\"#h-datenschutzbehorde\" data-level=\"2\">Tijelo za za\u0161titu podataka<\/a><\/li><li><a href=\"#h-aufgaben-und-zustandigkeiten\" data-level=\"2\">Zadaci i nadle\u017enosti<\/a><\/li><li><a href=\"#h-defintion-des-datenschutzes\" data-level=\"2\">Definicija za\u0161tite podataka<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechte-der-betroffenen-personen\" data-level=\"2\">Prava osoba na koje se podaci odnose<\/a><\/li><li><a href=\"#h-pflichten-von-unternehmen\" data-level=\"2\">Obveze poduze\u0107a<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verletzung-des-schutzes-personenbezogener-daten\" data-level=\"2\">Povreda za\u0161tite osobnih podataka<\/a><ul><li><a href=\"#h-beschwerdeverfahren\" data-level=\"3\">Postupak pritu\u017ebe<\/a><\/li><li><a href=\"#h-amtswegige-prufungen\" data-level=\"3\">Ispitivanja po slu\u017ebenoj du\u017enosti<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verwaltungsstrafverfahren\" data-level=\"3\">Upravni kazneni postupak<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsmittel\" data-level=\"3\">Pravni lijekovi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Va\u0161e prednosti uz odvjetni\u010dku podr\u0161ku<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">\u010cesto postavljana pitanja \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-datenschutzbehorde\">Tijelo za za\u0161titu podataka<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Austrijsko tijelo za za\u0161titu podataka (DSB)<\/strong> je sredi\u0161nja nadzorna instanca za za\u0161titu osobnih podataka u Austriji. Kontrolira po\u0161tivanje Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka (GDPR) i austrijskog Zakona o za\u0161titi podataka (DSG), odlu\u010duje o pritu\u017ebama, pokre\u0107e postupke ispitivanja, izri\u010de sankcije i zastupa Austriju u Europskom odboru za za\u0161titu podataka. Njegova je zada\u0107a osigurati temeljna prava, sprije\u010diti zlouporabu i obvezati poduze\u0107a i tijela na po\u0161tivanje obveza prema zakonu o za\u0161titi podataka.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tijelo za za\u0161titu podataka je dr\u017eavno nadzorno tijelo za za\u0161titu osobnih podataka u Austriji.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde.webp\" alt=\"Obja\u0161njenje o austrijskom tijelu za za\u0161titu podataka: Zadaci, postupci i prava za pogo\u0111ene osobe i poduze\u0107a prikazani na razumljiv na\u010din.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-aufgaben-und-zustandigkeiten\">Zadaci i nadle\u017enosti<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tijelo za za\u0161titu podataka preuzima \u0161irok spektar aktivnosti, koje sve slu\u017ee za\u0161titi osobnih podataka:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Obrada <strong>pritu\u017ebi<\/strong> osoba na koje se podaci odnose<\/li>\n\n\n\n<li>Provo\u0111enje <strong>ispitnih postupaka po slu\u017ebenoj du\u017enosti<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Odluka u <strong>upravnim kaznenim postupcima<\/strong> i izricanje nov\u010danih kazni<\/li>\n\n\n\n<li>Zaprimanje i kontrola <strong>prijava o povredama za\u0161tite podataka<\/strong> (Data Breaches)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Postupci odobravanja<\/strong>, primjerice za pravila pona\u0161anja ili tijela za certificiranje<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mi\u0161ljenja<\/strong> o zakonodavnim projektima<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Time je ono sredi\u0161nja kontaktna to\u010dka za pogo\u0111ene osobe, poduze\u0107a i slu\u017ebenike za za\u0161titu podataka.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-defintion-des-datenschutzes\">Definicija za\u0161tite podataka<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za\u0161tita podataka je temeljno pravo da se samostalno odlu\u010duje tko obra\u0111uje koje informacije o nekoj osobi. Osobni podaci su svi podaci koji se odnose na odre\u0111enu osobu ili osobu \u010dine prepoznatljivom, kao \u0161to su ime, adresa, telefonski broj, adresa e-po\u0161te, ali i fotografije, IP adrese ili zdravstveni podaci. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za\u0161tita podataka ne zna\u010di da se podaci ne smiju obra\u0111ivati. To zna\u010di da je obrada dopu\u0161tena samo pod jasnim zakonskim pretpostavkama i da osobe na koje se podaci odnose imaju opse\u017ena prava. Ta prava \u0161tite od zlouporabe i daju mogu\u0107nost vr\u0161enja kontrole nad vlastitim podacima.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechte-der-betroffenen-personen\">Prava osoba na koje se podaci odnose<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Svaka osoba mo\u017ee od tijela za za\u0161titu podataka zahtijevati da se po\u0161tuju njezina temeljna prava. GDPR za to predvi\u0111a jasan paket prava: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pravo na informiranje<\/strong>: Prije svake obrade podataka, osobe na koje se podaci odnose moraju biti jasno i potpuno informirane.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pravo na pristup informacijama<\/strong>: Svaka osoba na koju se podaci odnose ima pravo saznati koji se podaci pohranjuju i u koju svrhu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pravo na ispravak i brisanje<\/strong>: Neto\u010dni podaci moraju se ispraviti, nedopu\u0161teni podaci moraju se izbrisati.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pravo na ograni\u010denje obrade<\/strong>: Pod odre\u0111enim pretpostavkama, obrada se smije nastaviti samo u ograni\u010denom opsegu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pravo na prigovor<\/strong>: U svakom trenutku mo\u017ee se ulo\u017eiti prigovor protiv odre\u0111ene obrade podataka.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pravo na prenosivost podataka<\/strong>: Osobe na koje se podaci odnose mogu zahtijevati da se njihovi podaci prenesu njima samima ili drugom poduze\u0107u u uobi\u010dajenom formatu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pravo na za\u0161titu od automatiziranih odluka<\/strong>: Nitko ne smije biti zakinut isklju\u010divo na temelju automatiziranih postupaka.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta prava nisu samo teoretske prirode, ve\u0107 se mogu provesti \u2013 po potrebi u postupku pritu\u017ebe pred tijelom za za\u0161titu podataka.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pflichten-von-unternehmen\">Obveze poduze\u0107a<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poduze\u0107a i tijela vlasti obvezni su za\u0161titu podataka ne samo provoditi na papiru, ve\u0107 i u praksi. Me\u0111u bitnim obvezama su: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pravna osnova obrade<\/strong>: Svaka obrada podataka mora se temeljiti na zakonskoj osnovi, kao \u0161to je privola ili ugovor.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Obveze transparentnosti<\/strong>: Osobe na koje se podaci odnose moraju biti jasno informirane o tome \u0161to se doga\u0111a s njihovim podacima.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tehni\u010dke i organizacijske mjere (TOM)<\/strong>: IT sigurnost i organizacijski procesi moraju biti dizajnirani na na\u010din da su podaci za\u0161ti\u0107eni od gubitka, zlouporabe ili neovla\u0161tenog pristupa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Evidencije aktivnosti obrade<\/strong>: Poduze\u0107a moraju na razumljiv na\u010din dokumentirati koje podatke obra\u0111uju.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prijava povreda za\u0161tite podataka<\/strong>: Sigurnosni incidenti moraju se prijaviti tijelu za za\u0161titu podataka u roku od 72 sata.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Provo\u0111enje procjena u\u010dinka na za\u0161titu podataka<\/strong>: Za obrade visokog rizika mora se provesti detaljna analiza.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verletzung-des-schutzes-personenbezogener-daten\">Povreda za\u0161tite osobnih podataka<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prema GDPR-u, <strong>povrede za\u0161tite osobnih podataka<\/strong> postoje ako zbog nedostatne sigurnosti do\u0111e do neovla\u0161tene promjene, brisanja, otkrivanja ili gubitka podataka. To se mo\u017ee dogoditi zbog: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Uni\u0161tenja, gubitka ili promjene<\/strong> osobnih podataka<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Neovla\u0161tenog pristupa ili otkrivanja<\/strong> \u2013 primjerice putem hakerskih napada, slanja nosa\u010da podataka pogre\u0161nim primateljima ili nesigurnog pohranjivanja<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Slu\u010dajnog dijeljenja podataka<\/strong> \u2013 npr. putem nesigurnog pohranjivanja ili prijenosa<\/li>\n\n\n\n<li>To vrijedi bez obzira na to je li se incident dogodio <strong>namjerno ili nenamjerno<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Primjeri koji mogu predstavljati takvu povredu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gubitak podataka putem <strong>ne\u0161ifriranih datoteka ili USB stickova<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hakerski napad<\/strong> na baze podataka kupaca<\/li>\n\n\n\n<li>Pogre\u0161no usmjereni e-mailovi s osobnim podacima<\/li>\n\n\n\n<li>Slu\u010dajno javno dostupni osobni dokumenti<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te \u010dinjenice mogu izravno dovesti do rizika, uklju\u010duju\u0107i kra\u0111u identiteta, naru\u0161avanje ugleda ili financijsku \u0161tetu za pogo\u0111ene<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Postupak pred tijelom za za\u0161titu podataka<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postupak pred tijelom za za\u0161titu podataka je formaliziran i mo\u017ee imati razli\u010dite oblike:<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschwerdeverfahren\">Postupak pritu\u017ebe<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobe na koje se podaci odnose mogu podnijeti pritu\u017ebu tijelu za za\u0161titu podataka ako smatraju da netko nezakonito obra\u0111uje njihove osobne podatke. Ovaj je postupak relativno jednostavan. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tijek:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Osoba na koju se podaci odnose podnosi pritu\u017ebu u pisanom obliku \u2013 bilo putem obrasca, e-po\u0161te ili po\u0161te.<\/li>\n\n\n\n<li>Tijelo za za\u0161titu podataka provjerava je li pritu\u017eba formalno dopu\u0161tena.<\/li>\n\n\n\n<li>Protivnik pritu\u017ebe \u2013 obi\u010dno poduze\u0107e ili tijelo vlasti \u2013 poziva se da se o\u010dituje.<\/li>\n\n\n\n<li>Slijedi utvr\u0111ivanje \u010dinjeni\u010dnog stanja, po potrebi s dodatnim pitanjima ili saslu\u0161anjima.<\/li>\n\n\n\n<li>Na kraju slijedi <strong>rje\u0161enje<\/strong> tijela za za\u0161titu podataka, kojim se pritu\u017eba ili odbija ili joj se udovoljava i nala\u017eu mjere za otklanjanje nepravilnosti.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za pogo\u0111ene osobe ovaj je postupak najva\u017enija mogu\u0107nost za ostvarivanje svojih prava iz GDPR-a.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-amtswegige-prufungen\">Ispitivanja po slu\u017ebenoj du\u017enosti<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tijelo za za\u0161titu podataka ne ovisi samo o pritu\u017ebama, ve\u0107 mo\u017ee djelovati i <strong>po slu\u017ebenoj du\u017enosti<\/strong>. To se posebno doga\u0111a kada postoje naznake sustavnih kr\u0161enja ili sigurnosnih propusta. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posebnosti:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Postupak zapo\u010dinje bez zahtjeva osobe na koju se podaci odnose.<\/li>\n\n\n\n<li>Osobe koje prijavljuju nemaju status stranke i ne obavje\u0161tavaju se o rezultatu.<\/li>\n\n\n\n<li>Tijelo za za\u0161titu podataka samostalno provjerava postoje li kr\u0161enja i po potrebi nala\u017ee mjere.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ispitivanja po slu\u017ebenoj du\u017enosti imaju sna\u017ean preventivni u\u010dinak, jer pove\u0107avaju pritisak na poduze\u0107a i tijela vlasti da za\u0161titu podataka ne osiguravaju samo reaktivno, ve\u0107 kontinuirano.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verwaltungsstrafverfahren\">Upravni kazneni postupak<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako tijelo za za\u0161titu podataka utvrdi povredu, mo\u017ee pokrenuti <strong>upravni kazneni postupak<\/strong>. Cilj je obvezati poduze\u0107a i javna tijela da otklone povrede i izreknu osjetne sankcije. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mogu\u0107e sankcije su:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nov\u010dane kazne do 20 milijuna eura ili 4 % svjetskog godi\u0161njeg prometa,<\/li>\n\n\n\n<li>Nalozi za obustavu ili prilagodbu obrade podataka,<\/li>\n\n\n\n<li>Upozorenja i uvjeti.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Visina nov\u010dane kazne ovisi o te\u017eini, trajanju i namjeri povrede. Tako\u0111er, ulogu igraju i ranije povrede ili kooperativno pona\u0161anje u postupku. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eWer Verfahren vor der Datenschutzbeh\u00f6rde auf die leichte Schulter nimmt, riskiert nicht nur hohe Geldbu\u00dfen, sondern auch den Verlust von Vertrauen und Reputation.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsmittel\">Pravni lijekovi<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odluke tijela za za\u0161titu podataka donose se <strong>rje\u0161enjem<\/strong>. Protiv tih rje\u0161enja pogo\u0111ene osobe imaju pravo \u017ealbe <strong>Saveznom upravnom sudu (BVwG)<\/strong>. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>BVwG provjerava odluku u pravnom i \u010dinjeni\u010dnom smislu.<\/li>\n\n\n\n<li>Protiv njegove odluke, pod odre\u0111enim okolnostima, mogu\u0107a je revizija Upravnom sudu (VwGH) ili \u017ealba Ustavnom sudu (VfGH).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Time se osigurava da su odluke tijela za za\u0161titu podataka podlo\u017ene vi\u0161estupanjskoj sudskoj kontroli.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatne prve konzultacije\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Sada odaberite \u017eeljeni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatne prve konzultacije<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Me\u0111unarodna dimenzija<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za\u0161tita podataka vi\u0161e nije nacionalna tema. Tijelo za za\u0161titu podataka sura\u0111uje s drugim europskim nadzornim tijelima i dio je <g id=\"gid_0\">Europskog odbora za za\u0161titu podataka (EDSA)<\/g>. Sudjeluje u prekograni\u010dnim slu\u010dajevima, uskla\u0111uje odluke u okviru postupka koherentnosti i zauzima stav o me\u0111unarodnim prijenosima podataka, primjerice u SAD.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sloboda informiranja<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uz za\u0161titu podataka, sve vi\u0161e na va\u017enosti dobiva i sloboda informiranja. S novim Zakonom o slobodi informiranja (IFG), tijelo za za\u0161titu podataka ubudu\u0107e preuzima ulogu kontaktne to\u010dke za pitanja transparentnosti i pristupa slu\u017ebenim informacijama. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te obveze nisu opcionalne. Njihovo nepo\u0161tivanje redovito dovodi do istraga, a u ekstremnim slu\u010dajevima i do visokih nov\u010danih kazni. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Va\u0161e prednosti uz odvjetni\u010dku podr\u0161ku<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postupak pred tijelom za za\u0161titu podataka povezan je sa zna\u010dajnim izazovima kako za pogo\u0111ene osobe, tako i za poduze\u0107a. Pogo\u0111ene osobe riskiraju da svoja prava ne\u0107e mo\u0107i u potpunosti ostvariti bez profesionalne pomo\u0107i. Poduze\u0107a se, pak, suo\u010davaju ne samo s visokim nov\u010danim kaznama, ve\u0107 i s naru\u0161avanjem ugleda i skupim prilagodbama svojih procesa. Uz to, postupci su strogo formalizirani i sadr\u017ee slo\u017eene pravne zahtjeve koje je te\u0161ko svladati bez stru\u010dne pomo\u0107i.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravna pomo\u0107 specijaliziranog odvjetni\u010dkog ureda pru\u017ea sigurnost i osigurava da se va\u0161i interesi od samog po\u010detka profesionalno zastupaju. Profitirate od temeljitog iskustva u pravu za\u0161tite podataka i dosljednog zastupanja pred tijelom vlasti. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>provjerava je li odre\u0111ena pravna tema primjenjiva u va\u0161em slu\u010daju<\/li>\n\n\n\n<li>prati vas kroz cijeli postupak, odnosno provedbu<\/li>\n\n\n\n<li>osigurava pravno sigurno oblikovanje i provedbu svih potrebnih koraka<\/li>\n\n\n\n<li>poma\u017ee u izra\u010dunu, provedbi ili obrani zahtjeva<\/li>\n\n\n\n<li>\u0161titi va\u0161a prava i interese u odnosu na sve sudionike<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDatenschutz wird oft untersch\u00e4tzt, dabei entscheidet die richtige Strategie im Umgang mit der Datenschutzbeh\u00f6rde \u00fcber Erfolg oder Misserfolg.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatne prve konzultacije\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Sada odaberite \u017eeljeni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatne prve konzultacije<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">\u010cesto postavljana pitanja \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u0160to je tijelo za za\u0161titu podataka?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tijelo za za\u0161titu podataka (DSB) je neovisno dr\u017eavno tijelo koje u Austriji nadzire po\u0161tivanje zakona o za\u0161titi podataka. Ono obra\u0111uje pritu\u017ebe, provjerava mogu\u0107e povrede i po potrebi izri\u010de kazne. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Tko mo\u017ee podnijeti pritu\u017ebu tijelu za za\u0161titu podataka?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Svaka osoba \u010diji su osobni podaci pogo\u0111eni mo\u017ee se obratiti DSB-u \u2013 bez obzira radi li se o privatnim poduze\u0107ima, tijelima vlasti ili udrugama.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Koje kazne mo\u017ee izre\u0107i tijelo za za\u0161titu podataka?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>U slu\u010daju povreda GDPR-a ili DSG-a, DSB mo\u017ee izre\u0107i upozorenja, odrediti uvjete ili izre\u0107i nov\u010dane kazne do 20 milijuna eura, odnosno 4 % svjetskog godi\u0161njeg prometa poduze\u0107a.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Trebam li odvjetnika za postupak pred tijelom za za\u0161titu podataka?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Odvjetnik nije obvezan, ali se preporu\u010duje. Postupci su \u010desto slo\u017eeni, a odvjetni\u010dka pomo\u0107 pove\u0107ava \u0161anse za uspje\u0161no ostvarivanje va\u0161ih prava ili izbjegavanje sankcija. <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatne prve konzultacije\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Sada odaberite \u017eeljeni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatne prve konzultacije<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tijelo za za\u0161titu podataka Austrijsko tijelo za za\u0161titu podataka (DSB) je sredi\u0161nja nadzorna instanca za za\u0161titu osobnih podataka u Austriji. Kontrolira po\u0161tivanje Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka (GDPR) i austrijskog &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":50382,"parent":0,"menu_order":845,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[879],"tags":[],"class_list":["post-50379","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-pravo"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Datenschutzbehoerde-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Tijelo za za\u0161titu podataka Austrijsko tijelo za za\u0161titu podataka (DSB) je sredi\u0161nja nadzorna instanca za za\u0161titu osobnih podataka u Austriji. Kontrolira po\u0161tivanje Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka (GDPR) i austrijskog ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50379"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50379\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}