{"id":49597,"date":"2025-10-22T09:38:43","date_gmt":"2025-10-22T07:38:43","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/kazneno-pravo\/tjelesna-ozljeda\/"},"modified":"2025-11-25T15:34:24","modified_gmt":"2025-11-25T14:34:24","slug":"tjelesna-ozljeda","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/kazneno-pravo\/tjelesna-ozljeda\/","title":{"rendered":"Tjelesna ozljeda"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Tjelesna ozljeda<\/h2><ul><li><a href=\"#h-korperverletzung\" data-level=\"2\">Tjelesna ozljeda<\/a><\/li><li><a href=\"#h-objektiver-tatbestand\" data-level=\"2\">Objektivni element kaznenog djela<\/a><ul><li><a href=\"#h-prufungsschritte\" data-level=\"3\">Koraci provjere<\/a><\/li><li><a href=\"#h-qualifizierende-umstande\" data-level=\"3\">Kvalificiraju\u0107e okolnosti<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung-schwere-folge-eigene-delikte\" data-level=\"3\">Razgrani\u010denje \u201ete\u0161ke posljedice\u201c \u2013 vlastita kaznena djela<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beweislast-amp-beweiswurdigung\" data-level=\"3\">Teret dokazivanja &amp; ocjena dokaza<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-praxisbeispiele\" data-level=\"2\">Primjeri iz prakse<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grenzfalle\" data-level=\"2\">Grani\u010dni slu\u010dajevi:<\/a><\/li><li><a href=\"#h-subjektiver-tatbestand\" data-level=\"2\">Subjektivni element kaznenog djela<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtswidrigkeit-amp-rechtfertigungen\" data-level=\"2\">Protupravnost &amp; opravdanja<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schuld-amp-irrtumer\" data-level=\"2\">Krivnja &amp; zablude<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafaufhebung-amp-diversion\" data-level=\"2\">Ukidanje kazne &amp; preusmjeravanje<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafzumessung-amp-folgen\" data-level=\"2\">Odmjeravanje kazne &amp; posljedice<\/a><ul><li><a href=\"#h-geldstrafe-tagessatzsystem\" data-level=\"3\">Nov\u010dana kazna \u2013 sustav dnevnih iznosa<\/a><\/li><li><a href=\"#h-freiheitsstrafe-amp-teil-bedingte-nachsicht\" data-level=\"3\">Kazna zatvora &amp; (djelomi\u010dni) uvjetni otpust<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-zustandigkeit-der-gerichte\" data-level=\"2\">Nadle\u017enost sudova<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zivilanspruche-im-strafverfahren\" data-level=\"2\">Gra\u0111anski zahtjevi u kaznenom postupku<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafverfahren-im-uberblick\" data-level=\"2\">Pregled kaznenog postupka<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beschuldigtenrechte\" data-level=\"2\">Prava okrivljenika<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praxis-amp-verhaltenstipps\" data-level=\"2\">Praksa &amp; savjeti za pona\u0161anje<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Va\u0161e prednosti uz odvjetni\u010dku podr\u0161ku<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">\u010cesto postavljana pitanja \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-korperverletzung\">Tjelesna ozljeda<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prema <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=83&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a783 StGB<\/a>, za tjelesnu ozljedu kazneno je odgovoran onaj tko drugoj osobi nanese tjelesnu ozljedu ili naru\u0161i zdravlje. Isto tako, kazneno je odgovoran onaj tko drugu osobu zlostavlja na tijelu i time iz nehaja ozlijedi ili joj naru\u0161i zdravlje. Osnovni okvir kazne je kazna zatvora do jedne godine ili nov\u010dana kazna do 720 dnevnih dohodaka. Ako je djelo po\u010dinjeno tijekom ili zbog djelatnosti protiv odre\u0111enih posebno za\u0161ti\u0107enih skupina osoba, primjerice zdravstvenog osoblja, spasila\u010dkih organizacija, vatrogasaca ili odre\u0111enih osoba u javnom prijevozu, okvir kazne je do dvije godine.   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tjelesna ozljeda prema <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=83&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 83 StGB<\/a> postoji ako netko drugoj osobi nanese tjelesnu ozljedu ili joj naru\u0161i zdravlje. Okvir kazne se\u017ee do jedne godine ili do 720 dnevnih dohodaka, a kod napada na posebno za\u0161ti\u0107ene profesionalne skupine do dvije godine. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung.webp\" alt=\"Tjelesna ozljeda prema \u00a783 StGB: Definicija, kazne, obrana i prava u kaznenom postupku u Austriji.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-objektiver-tatbestand\">Objektivni element kaznenog djela<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Objektivni dio \u010dini <strong>vanjski<\/strong> dio doga\u0111aja. Radi se o <em>tko, \u0161to, \u010dime, koji rezultat<\/em> \u2013 i da li je radnja <strong>uzrokovala<\/strong> uspjeh i da li mu je <strong>pripisiva<\/strong>. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prufungsschritte\">Koraci provjere<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Objekt djela:<\/strong> svaka druga \u017eiva osoba.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Radnja djela:<\/strong> tjelesni utjecaj (udaranje, guranje, pritiskanje, bacanje) ili protupravno propu\u0161tanje (u slu\u010daju jamstvenog polo\u017eaja).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uspjeh djela:<\/strong> povreda tjelesnog integriteta ili <em>naru\u0161avanje zdravlja<\/em> (tako\u0111er funkcionalni poreme\u0107aji; odlu\u010duju\u0107e je stanje nalaza).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uzro\u010dnost:<\/strong> conditio-sine-qua-non; kod propu\u0161tanja: hipotetsko sprje\u010davanje uspjeha s velikom vjerojatno\u0161\u0107u.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Objektivna ura\u010dunljivost:<\/strong> ostvarenje stvorenog pravno neodobrenog rizika u uspjehu (kontekst za\u0161titne svrhe; nema potpuno atipi\u010dnog tijeka tre\u0107e osobe).<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-qualifizierende-umstande\">Kvalificiraju\u0107e okolnosti<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pove\u0107ana prijetnja kaznom za djela <strong>tijekom<\/strong> ili <strong>zbog<\/strong> djelatnosti protiv: kontrolnog\/upravlja\u010dkog osoblja javnih prijevoznih sredstava; <strong>zdravstvenih zanimanja<\/strong>; <strong>spasila\u010dkih organizacija<\/strong>; <strong>uprave<\/strong> u zdravstvenom podru\u010dju (posebno bolnica); <strong>vatrogasaca<\/strong>. Odlu\u010duju\u0107i su <strong>slu\u017ebeni odnos<\/strong>, <strong>kontekst<\/strong> i <strong>dokazi<\/strong> (slu\u017ebena odje\u0107a\/ID, zapisnici intervencija, mjesto, video\/svjedoci). <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-schwere-folge-eigene-delikte\">Razgrani\u010denje \u201ete\u0161ke posljedice\u201c \u2013 vlastita kaznena djela<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U slu\u010daju ozbiljnih posljedica ne primjenjuje se \u00a7 83 StGB s kvalifikacijom, ve\u0107 <strong>samostalni \u010dinjeni\u010dni opisi<\/strong>:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00a7 84 StGB \u2013 te\u0161ka tjelesna ozljeda (npr. dugotrajno naru\u0161avanje zdravlja),<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a7 85 StGB \u2013 namjerno te\u0161ka tjelesna ozljeda,<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a7 86 StGB \u2013 tjelesna ozljeda sa smrtnim ishodom.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beweislast-amp-beweiswurdigung\">Teret dokazivanja &amp; ocjena dokaza<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dr\u017eavno odvjetni\u0161tvo:<\/strong> snosi teret uvjeravanja za radnju, uspjeh, uzro\u010dnost, ura\u010dunljivost i eventualno kvalifikacijska obilje\u017eja.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sud:<\/strong> ure\u0111uje i vrednuje sve dokaze; neprikladni ili protupravno pribavljeni dokazi se ne mogu koristiti.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Okrivljenik:<\/strong> nema teret dokazivanja; smije ukazivati na alternativne tijekove, praznine i zabrane kori\u0161tenja.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tipi\u010dni dokazi:<\/strong> medicinski nalazi\/slike, neutralni svjedoci, video\/CCTV\/Bodycam, slike tragova, digitalni podaci (vrijeme\/mjesto\/metapodaci), stru\u010dne rekonstrukcije.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praxisbeispiele\">Primjeri iz prakse<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Udarac \u0161akom u lice na pu\u010dkoj fe\u0161ti (npr. Oktoberfest): dokumentiran hematom ili oteklina \u2192 redovito \u010dinjeni\u010dno stanje. Kvalifikacija mogu\u0107a ako je \u017ertva osoblje hitne ili spasila\u010dke slu\u017ebe. <\/li>\n\n\n\n<li>Guranje na stubi\u0161tu, uslijed \u010dega pad s uganu\u0107em zgloba ruke: dan uspjeh ozljede; ura\u010dunljivost ako je guranje bilo uzro\u010dno.<\/li>\n\n\n\n<li>Bacanje krigle piva u mno\u0161tvo ljudi s pogotkom u glavu: dovoljna je razderotina ili posjekotina; kod ciljanog bacanja s namjerom, ina\u010de mogu\u0107 nemar.<\/li>\n\n\n\n<li>Vi\u0161estruko sna\u017eno povla\u010denje za kosu s ogrebotinom vlasi\u0161ta ili lije\u010dni\u010dki dokumentiranom reakcijom boli: dokazana ozljeda ili naru\u0161avanje zdravlja.<\/li>\n\n\n\n<li>Udarac u potkoljenicu s vidljivim podljevom i bolovima pri hodu: dokumentirana ozljeda je dovoljna; intenzitet i zona pogotka govore u prilog namjere.<\/li>\n\n\n\n<li>Gu\u0161enje za vrat kratko vrijeme s crvenilom, to\u010dkastim krvarenjima ili promuklo\u0161\u0107u: naru\u0161avanje zdravlja; pove\u0107ana opasnost relevantna za odmjeravanje kazne.<\/li>\n\n\n\n<li>Guranje u zatvorena vrata koja udaraju osobu koja stoji iza njih (nagnje\u010denje prsta): uspjeh ozljede; ura\u010dunljivost kod predvidljivosti.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eIn K\u00f6rperverletzungsverfahren setzt die erste Einlassung die Weichen. Ohne Akteneinsicht ist Schweigen regelm\u00e4\u00dfig die beste Verteidigung.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grenzfalle\">Grani\u010dni slu\u010dajevi:<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010cista bol bez objektiviziraju\u0107eg nalaza u pravilu nije dovoljna. Stanje nu\u017ene obrane isklju\u010duje protupravnost ako je obrana bila potrebna i primjerena. Kod samo blagog guranja bez dokazive ozljede, \u010dinjeni\u010dno stanje redovito ne postoji.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-subjektiver-tatbestand\">Subjektivni element kaznenog djela<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=83&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 83 st. 1<\/a>:<\/strong> dovoljna je namjera za ozljedu ili naru\u0161avanje zdravlja; dovoljna je <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/kazneno-pravo\/namjera\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>eventualna namjera<\/strong><\/a> (ozbiljno smatrati mogu\u0107im i pomiriti se s tim).<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=83&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 83 st. 2<\/a>:<\/strong> namjera za zlostavljanje, nemaran uspjeh ozljede (most prema \u00a7 88 StGB).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Samo nemar:<\/strong> bez namjere ve\u0107 za zlostavljanje \u2192 \u00a7 88 StGB (povreda pa\u017enje, predvidljivost, izbje\u017enost, kontekst povrede du\u017enosti).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dokazivanje namjere:<\/strong> putem lanca indicija (intenzitet, ciljni smjer, zona pogotka, sredstvo djela, nastavak unato\u010d upozorenju na rizik, prethodno\/naknadno pona\u0161anje, digitalni tragovi). <strong>Mi\u0161ljenje:<\/strong> Na \u201enisam htio ozlijediti\u201c bez pouzdanih protuindicija u dvojbi nema osude zbog namjere \u2013 ali nemar ostaje realan.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtswidrigkeit-amp-rechtfertigungen\">Protupravnost &amp; opravdanja<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/kazneno-pravo\/samoobrana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Samoobrana<\/a>:<\/strong> Sada\u0161nji, protupravni napad; obrana <strong>potrebna<\/strong> i <strong>primjerena<\/strong>. Naknadni udarac nakon zavr\u0161etka napada = <strong>nema<\/strong> samoobrane. <\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/kazneno-pravo\/ispriciva-iskljucenost-protupravnosti\/\">Ispri\u010davaju\u0107i<\/a><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/kazneno-pravo\/ispriciva-iskljucenost-protupravnosti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">i<\/a><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/kazneno-pravo\/ispriciva-iskljucenost-protupravnosti\/\">nu\u017eni slu\u010daj<\/a>: Neposredna opasnost; nema bla\u017eeg sredstva; prete\u017eni interes.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Va\u017ee\u0107i pristanak:<\/strong> Sposobnost odlu\u010divanja, obja\u0161njenje, dobrovoljnost; granice: nemoralnost, maloljetnici.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zakonske ovlasti:<\/strong> Intervencije s pravnom osnovom i proporcionalno\u0161\u0107u (posebno slu\u017ebene radnje, zakonita prisila).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Teret dokazivanja:<\/strong> Dr\u017eavno odvjetni\u0161tvo mora bez razumne sumnje pokazati da <strong>ne<\/strong> postoji razlog za opravdanje. Okrivljenik ne mora ni\u0161ta dokazivati; konkretne \u010dinjenice dovoljne su za opravdanje sumnje (in dubio pro reo). <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schuld-amp-irrtumer\">Krivnja &amp; zablude<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Na\u010delo krivnje:<\/strong> Ka\u017enjiv je samo onaj tko djeluje krivnjom.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Neura\u010dunljivost:<\/strong> nema krivnje kod te\u0161kog du\u0161evnog poreme\u0107aja itd. \u2013 forenzi\u010dko-psihijatrijsko vje\u0161ta\u010denje, \u010dim postoje indicije.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/kazneno-pravo\/ispriciva-iskljucenost-protupravnosti\/\">Ispri\u010davaju\u0107i nu\u017eni slu\u010daj<\/a>:<\/strong> Nepodno\u0161ljivost zakonitog pona\u0161anja u ekstremnoj prisilnoj situaciji.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/kazneno-pravo\/pogresna-pretpostavka-opravdavajuce-cinjenicnog-stanja\/\">Pretpostavljena samoobrana<\/a>:<\/strong> Zabluda o opravdanju oduzima namjeru; nemar ostaje, ako je normiran.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/kazneno-pravo\/pravna-zabluda\/\">Zabluda o zabrani<\/a>:<\/strong> opravdava samo ako je neizbje\u017ena (obveza informiranja!).<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafaufhebung-amp-diversion\">Ukidanje kazne &amp; preusmjeravanje<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/kazneno-pravo\/odustanak-od-pokusaja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Odustanak od poku\u0161aja:<\/a><\/strong> Pravovremeno dobrovoljno odustajanje ili sprje\u010davanje uspjeha ne dovodi do ka\u017enjavanja zbog poku\u0161aja. Odlu\u010duju\u0107e je dobrovoljnost, stadij (dovr\u0161eni\/nedovr\u0161eni poku\u0161aj) i prikladnost protumjera. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Diversija:<\/strong> obustava postupka <strong>bez osude<\/strong> kod ne te\u0161ke krivnje, razja\u0161njenog \u010dinjeni\u010dnog stanja i prikladnih mjera (nov\u010dani iznos, dobrotvorne usluge, probni rok\/pomo\u0107 pri uvjetnom otpustu, izravnanje \u0161tete). <strong>Nema upisa u kaznenu evidenciju.<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafzumessung-amp-folgen\">Odmjeravanje kazne &amp; posljedice<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/kazneno-pravo\/opca-nacela-odmjeravanja-kazne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vode\u0107e mjerilo<\/a>:<\/strong> te\u017eina krivnje, opseg o\u0161te\u0107enja\/ugro\u017eavanja, povrede du\u017enosti, stupanj planiranja, bezobzirnost, specijalna\/generalna prevencija. <strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/kazneno-pravo\/posebne-otegotne-okolnosti-odmjeravanja-kazne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Otegotne okolnosti<\/a>:<\/strong> vi\u0161estruka djela, relevantne prethodne osude, posebna bezobzirnost, djelo pred djecom, izme\u0111u ostalog <strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/kazneno-pravo\/posebni-razlozi-za-ublazavanje-kazne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Olakotne okolnosti<\/a>:<\/strong> neosu\u0111ivanost, priznanje, naknada \u0161tete, suodgovornost \u017ertve, dugo trajanje postupka, stabilan na\u010din \u017eivota.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-geldstrafe-tagessatzsystem\">Nov\u010dana kazna \u2013 sustav dnevnih iznosa<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Raspon:<\/strong> do <strong>720 dnevnih iznosa<\/strong> (broj dnevnih iznosa = mjera krivnje; iznos\/dan = sposobnost pla\u0107anja; min. 4,00 \u20ac, max. 5.000,00 \u20ac).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Formula za praksu:<\/strong> 6 mjeseci kazne zatvora \u2248 <strong>360 dnevnih iznosa<\/strong> (orijentacija, ne shema).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nemogu\u0107nost naplate:<\/strong> Zamjenska kazna zatvora (u pravilu vrijedi: 1 dan zamjenske kazne zatvora = 2 dnevna iznosa).<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-freiheitsstrafe-amp-teil-bedingte-nachsicht\">Kazna zatvora &amp; (djelomi\u010dni) uvjetni otpust<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 37 StGB: Ako <strong>zakonska prijetnja kaznom se\u017ee do pet godina zatvora<\/strong>, sud treba <strong>umjesto kratke kazne zatvora od najvi\u0161e jedne godine<\/strong> izre\u0107i <strong>nov\u010danu kaznu<\/strong>. Ova odredba je posebno relevantna za <strong>osnovni slu\u010daj \u00a7 83 StGB<\/strong>, jer redovito izbjegava kaznu zatvora, pod uvjetom da se ne protive ni specijalni ni generalni preventivni razlozi. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010clanak 43. Kaznenog zakona: <strong>Uvjetno odgo\u0111ena kazna zatvora<\/strong> mo\u017ee se izre\u0107i ako <strong>izre\u010dena kazna ne prelazi dvije godine<\/strong> i osu\u0111eniku se mo\u017ee potvrditi <strong>povoljna socijalna prognoza<\/strong>. <g id=\"gid_3\">Probacijski rok<\/g> iznosi <g id=\"gid_4\">jednu do tri godine<\/g>. Ako se zavr\u0161i bez opoziva, kazna se smatra kona\u010dno odgo\u0111enom.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010clanak 43a. Kaznenog zakona: <strong>Djelomi\u010dni uvjetni otpust<\/strong> dopu\u0161ta kombinaciju <strong>bezuvjetnog i uvjetnog dijela kazne<\/strong>. Kod <strong>kazni zatvora od vi\u0161e od \u0161est mjeseci do dvije godine<\/strong> dio se mo\u017ee uvjetno odgoditi ili zamijeniti <strong>nov\u010danom kaznom do sedam stotina dvadeset dnevnih iznosa<\/strong>, ako se to \u010dini primjerenim s obzirom na okolnosti. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/kazneno-pravo\/pomoc-pri-probaciji-i-upute\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u010clanci 50. do 52. Kaznenog zakona:<\/a> Sud mo\u017ee dodatno izdati <strong>upute<\/strong> i nalo\u017eiti <strong>probacijsku pomo\u0107<\/strong>. Tipi\u010dne upute odnose se na <strong>naknadu \u0161tete<\/strong>, <strong>terapiju<\/strong>, <strong>zabrane kontakta ili boravka<\/strong>, kao i mjere za socijalnu stabilizaciju. Cilj je izbjegavanje daljnjih kaznenih djela i poticanje trajnog zakonitog pona\u0161anja.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zustandigkeit-der-gerichte\">Nadle\u017enost sudova<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stvarno: Za postupke prema <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=83&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 83 st. 1 i 2 StGB<\/a> nadle\u017ean je <strong>okru\u017eni sud<\/strong> i odlu\u010duje putem <strong>sudca pojedinca<\/strong>. Ako postoji kvalificirani slu\u010daj prema <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=83&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 83 st. 3 StGB<\/a>, nadle\u017enost prelazi na <strong>zemaljski sud<\/strong>, tako\u0111er sa <strong>sucem pojedincem<\/strong>. Sudsko vije\u0107e ili porotni sud su isklju\u010deni, jer okvir kazne ne prelazi dvije godine.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mjesno: Nadle\u017ean je u prvom redu sud <strong>mjesta po\u010dinjenja djela<\/strong>, kod delikata uspjeha dodatno i sud <strong>mjesta nastupanja posljedice<\/strong>. Ako se mjesto po\u010dinjenja djela ne mo\u017ee jednozna\u010dno utvrditi, mo\u017ee se zamjenski osloniti na <g id=\"gid_2\">prebivali\u0161te ili boravi\u0161te okrivljenika<\/g>, <g id=\"gid_3\">mjesto zaticanja<\/g> ili <g id=\"gid_4\">sjedi\u0161te dr\u017eavnog odvjetni\u0161tva<\/g>. Ako postoji vi\u0161e mogu\u0107nosti, postupak se koncentrira kod <strong>najsvrsishodnijeg suda<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Instance: Protiv presuda <strong>okru\u017enog suda<\/strong> dopu\u0161tena je <strong>\u017ealba zemaljskom sudu<\/strong>; odluke <strong>zemaljskog suda<\/strong> mogu se pobijati <strong>\u017ealbom ili pritu\u017ebom zbog povrede zakona<\/strong> kod <strong>vi\u0161eg zemaljskog suda<\/strong> odnosno kod <strong>Vrhovnog suda<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zivilanspruche-im-strafverfahren\">Gra\u0111anski zahtjevi u kaznenom postupku<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017drtva se mo\u017ee pridru\u017eiti (naknada za bol, lije\u010denje, gubitak zarade, materijalna \u0161teta). Priklju\u010denje <strong>prekida<\/strong> gra\u0111anskopravnu zastaru kao tu\u017eba \u2013 ali samo prema okrivljeniku i samo u zatra\u017eenom opsegu. Dodatak mogu\u0107 u cijelosti\/djelomi\u010dno; ina\u010de upu\u0107ivanje na gra\u0111anski put. <strong>Strategija:<\/strong> rana strukturirana naknada \u0161tete pove\u0107ava \u0161anse za preusmjeravanje i blago odmjeravanje.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafverfahren-im-uberblick\">Pregled kaznenog postupka<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Po\u010detak istrage:<\/strong> Status okrivljenika pri konkretnoj sumnji; od tada puna prava okrivljenika.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Policija\/Dr\u017eavno odvjetni\u0161tvo:<\/strong> Dr\u017eavno odvjetni\u0161tvo vodi, kriminalisti\u010dka policija istra\u017euje; cilj: obustava, preusmjeravanje ili optu\u017enica.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ispitivanje okrivljenika:<\/strong> Pouka unaprijed; uklju\u010divanje branitelja dovodi do odgode; pravo na \u0161utnju ostaje.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uvid u spis:<\/strong> kod policije\/dr\u017eavnog odvjetni\u0161tva\/suda; obuhva\u0107a i dokazne predmete (ukoliko nije ugro\u017eena svrha istrage).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Glavna rasprava:<\/strong> usmeno izvo\u0111enje dokaza, presuda; odluka o zahtjevima privatnih sudionika.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschuldigtenrechte\">Prava okrivljenika<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Informacije &amp; obrana:<\/strong> Pravo na obavijest, pomo\u0107 u postupku, slobodan izbor branitelja, pomo\u0107 u prevo\u0111enju, prijedloge za izvo\u0111enje dokaza.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0160utnja &amp; odvjetnik:<\/strong> Pravo na \u0161utnju u svakom trenutku; kod uklju\u010divanja branitelja ispitivanje se mora odgoditi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Obveza pou\u010davanja:<\/strong> pravovremena informacija o sumnji\/pravima; iznimke samo za osiguranje svrhe istrage.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uvid u spis prakti\u010dno:<\/strong> Istra\u017eni i glavni postupak; uvid tre\u0107ih osoba ograni\u010den u korist okrivljenika.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praxis-amp-verhaltenstipps\">Praksa &amp; savjeti za pona\u0161anje<\/h2>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zadr\u017eati \u0161utnju.<\/strong><br\/>Dovoljna je kratka izjava: \u201eKoristim svoje pravo na \u0161utnju i prvo \u0107u razgovarati sa svojom obranom.\u201c Ovo pravo vrijedi ve\u0107 od prvog ispitivanja od strane policije ili dr\u017eavnog odvjetni\u0161tva. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Odmah kontaktirati obranu.<\/strong><br\/>Bez uvida u istra\u017eni spis ne bi se smjela davati izjava. Tek nakon uvida u spis obrana mo\u017ee procijeniti koja je strategija i koje je osiguranje dokaza smisleno. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dokaze odmah osigurati.<\/strong><br\/>Lije\u010dni\u010dke nalaze, fotografije s datumom i mjerilom, po potrebi rendgenske ili CT snimke izraditi. Odje\u0107u, predmete i digitalne snimke odvojeno \u010duvati. Popis svjedoka i protokole sje\u0107anja izraditi najkasnije u roku od dva dana.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ne stupati u kontakt s drugom stranom.<\/strong><br\/>Vlastite poruke, pozivi ili objave mogu se koristiti kao dokaz protiv vas. Sva komunikacija trebala bi se odvijati isklju\u010divo putem obrane. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Video i podatkovne snimke pravodobno osigurati.<\/strong><br\/>Video nadzor u javnom prijevozu, lokalima ili od strane uprava zgrada \u010desto se automatski bri\u0161e nakon nekoliko dana. Zahtjevi za osiguranje podataka stoga se moraju odmah podnijeti operaterima, policiji ili dr\u017eavnom odvjetni\u0161tvu. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pretrage i oduzimanja dokumentirati.<\/strong><br\/>Kod pretraga stanova ili oduzimanja trebali biste zatra\u017eiti primjerak naloga ili zapisnika. Zabilje\u017eite datum, vrijeme, uklju\u010dene osobe i sve oduzete predmete. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kod uhi\u0107enja: nema izjava o stvari.<\/strong><br\/>Inzistirajte na hitnoj obavijesti svojoj obrani. Istra\u017eni zatvor smije se odrediti samo uz hitnu sumnju na kazneno djelo i dodatni razlog za pritvor. Bla\u017ea sredstva (npr. obe\u0107anje, obveza javljanja, zabrana kontakta) imaju prednost.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Naknadu \u0161tete ciljano pripremiti.<\/strong><br\/>Uplate ili ponude za naknadu \u0161tete trebale bi se obavljati i dokumentirati isklju\u010divo putem obrane. Strukturirana naknada \u0161tete pozitivno utje\u010de na preusmjeravanje i odmjeravanje kazne. <\/li>\n<\/ol>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eObjektive Befunde, neutrale Zeugen und gesicherte Videodaten tragen das Verfahren \u2013 nicht Vermutungen oder Erkl\u00e4rchats.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Va\u0161e prednosti uz odvjetni\u010dku podr\u0161ku<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kazneni postupak duboko zadire u \u017eivot pogo\u0111enih. Ve\u0107 na po\u010detku mogu nastati te\u0161ke posljedice. Pretrage stanova, uhi\u0107enja, upisi u kaznenu evidenciju, zatvorske kazne ili nov\u010dane kazne su stvarni rizici. Neoprezne izjave, nedostatak uvida u spis ili propu\u0161teno osiguranje dokaza \u010desto dovode do nedostataka koji se kasnije te\u0161ko mogu ispraviti. Tako\u0111er, gospodarska optere\u0107enja zbog zahtjeva za naknadu \u0161tete, tro\u0161kova postupka ili gubitka radnog mjesta nisu rijetkost.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Iskusna kaznena obrana poput na\u0161e osigurava da se Va\u0161a prava po\u0161tuju od samog po\u010detka. Ona se brine za promi\u0161ljen i planiran postupak prema policiji i dr\u017eavnom odvjetni\u0161tvu, \u0161titi Va\u0161e pravo na \u0161utnju i pravodobno osigurava dokaze. Tako nastaje jasna i u\u010dinkovita strategija obrane koja je prilago\u0111ena Va\u0161em konkretnom slu\u010daju.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Na\u0161 ured<\/strong>:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>provjerava je li optu\u017eba za djelo pravno i \u010dinjeni\u010dno odr\u017eiva,<\/li>\n\n\n\n<li>prati Vas tijekom cijelog istra\u017enog i glavnog postupka,<\/li>\n\n\n\n<li>podnosi sve potrebne prijedloge, dokazne prijedloge i o\u010ditovanja,<\/li>\n\n\n\n<li>pru\u017ea podr\u0161ku u odbijanju ili reguliranju zahtjeva za naknadu \u0161tete i gra\u0111anskopravnih zahtjeva,<\/li>\n\n\n\n<li>dosljedno \u0161titi Va\u0161a prava i interese prema sudu, dr\u017eavnom odvjetni\u0161tvu i svim sudionicima,<\/li>\n\n\n\n<li>i brine se za razumljivu, ciljano orijentiranu obranu koja tako\u0111er uzima u obzir Va\u0161e osobne i gospodarske okolnosti.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMachen Sie <strong>keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige R\u00fccksprache mit Ihrer Verteidigung<\/strong>. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anw\u00e4ltin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach <strong>Akteneinsicht<\/strong> l\u00e4sst sich kl\u00e4ren, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatne prve konzultacije\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Sada odaberite \u017eeljeni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatne prve konzultacije<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">\u010cesto postavljana pitanja \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-KV uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/hr\\\/kazneno-pravo\\\/tjelesna-ozljeda\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Koja je razlika izme\\u0111u \\u00a7 83 st. 1, \\u00a7 83 st. 2 i \\u00a7 88 StGB?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00a7 83 st. 1 zahtijeva namjeru za ozljedu\\\/o\\u0161te\\u0107enje (dovoljna je eventualna namjera). \\u00a7 83 st. 2 zahtijeva namjeru za zlostavljanje, ali uspjeh ozljede nastupa iz nehaja (mje\\u0161oviti oblik). \\u00a7 88 se odnosi na \\u010disti nemar bez namjernog zlostavljanja.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Je li bol dovoljna za osudu?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sama \\u201ebol\\u201c bez objektiviziraju\\u0107eg nalaza redovito nije dovoljna. Potrebna je povreda tjelesnog integriteta ili naru\\u0161avanje zdravlja; nalazi, fotografije i lije\\u010dni\\u010dka dokumentacija su odlu\\u010duju\\u0107i. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kada postoji nu\\u017ena obrana, a kada ne?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nu\\u017ena obrana pretpostavlja sada\\u0161nji protupravni napad. Obrana mora biti potrebna i primjerena. Nakon zavr\\u0161etka napada svaki \\u201enaknadni udarac\\u201c je protupravan. Same uvrede ne opravdavaju tjelesnu silu.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Koje kazne realno prijete?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Osnovni slu\\u010daj: do 1 godine zatvora ili do 720 dnevnih dohodaka. Kod napada na za\\u0161ti\\u0107ene profesionalne skupine: do 2 godine. U praksi: \\u010desto nov\\u010dana kazna ili (djelomi\\u010dno) uvjetna osuda kod po\\u010dinitelja koji prvi put \\u010dine kazneno djelo, ako krivnja nije te\\u0161ka.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ho\\u0107u li dobiti diversiju?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ako krivnja nije te\\u0161ka, \\u010dinjeni\\u010dno stanje je razja\\u0161njeno i naknada \\u0161tete\\\/uvid su prepoznatljivi: da, \\u010desto. Oblici: nov\\u010dani iznos, dobrotvorne usluge, probni rok\\\/pomo\\u0107 pri uvjetnom otpustu, izravnanje \\u0161tete. Rezultat: obustava bez osude, nema upisa u kaznenu evidenciju.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Koji je sud nadle\\u017ean?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00a7 83 st. 1\\\/2: okru\\u017eni sud (sudac pojedinac). \\u00a7 83 st. 3: zemaljski sud (sudac pojedinac). Mjesno se ra\\u010duna mjesto po\\u010dinjenja djela, kod delikata uspjeha dodatno mjesto nastupanja posljedice. Kod vi\\u0161e mogu\\u0107ih sudskih nadle\\u017enosti: najsvrsishodniji sud.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Trebam li stupiti u kontakt sa \\u017ertvom?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ne. Nekoordinirano stupanje u kontakt stvara dokaze protiv Vas i ugro\\u017eava diversiju\\\/izravnanje \\u0161tete. Komunikacija se odvija isklju\\u010divo preko obrane.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Moram li se pojaviti na policijskom pozivu?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Morate se pridr\\u017eavati poziva policije, ali niste obvezni davati iskaz o stvari. Iskoristite svoje pravo na \\u0161utnju i uskladite postupak sa svojom obranom. \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-KV-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Koja je razlika izme\u0111u \u00a7 83 st. 1, \u00a7 83 st. 2 i \u00a7 88 StGB?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00a7 83 st. 1 zahtijeva namjeru za ozljedu\/o\u0161te\u0107enje (dovoljna je eventualna namjera). \u00a7 83 st. 2 zahtijeva namjeru za zlostavljanje, ali uspjeh ozljede nastupa iz nehaja (mje\u0161oviti oblik). \u00a7 88 se odnosi na \u010disti nemar bez namjernog zlostavljanja.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-KV-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Je li bol dovoljna za osudu?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Sama \u201ebol\u201c bez objektiviziraju\u0107eg nalaza redovito nije dovoljna. Potrebna je povreda tjelesnog integriteta ili naru\u0161avanje zdravlja; nalazi, fotografije i lije\u010dni\u010dka dokumentacija su odlu\u010duju\u0107i. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-KV-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kada postoji nu\u017ena obrana, a kada ne?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nu\u017ena obrana pretpostavlja sada\u0161nji protupravni napad. Obrana mora biti potrebna i primjerena. Nakon zavr\u0161etka napada svaki \u201enaknadni udarac\u201c je protupravan. Same uvrede ne opravdavaju tjelesnu silu.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-KV-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Koje kazne realno prijete?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Osnovni slu\u010daj: do 1 godine zatvora ili do 720 dnevnih dohodaka. Kod napada na za\u0161ti\u0107ene profesionalne skupine: do 2 godine. U praksi: \u010desto nov\u010dana kazna ili (djelomi\u010dno) uvjetna osuda kod po\u010dinitelja koji prvi put \u010dine kazneno djelo, ako krivnja nije te\u0161ka.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-KV-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ho\u0107u li dobiti diversiju?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Ako krivnja nije te\u0161ka, \u010dinjeni\u010dno stanje je razja\u0161njeno i naknada \u0161tete\/uvid su prepoznatljivi: da, \u010desto. Oblici: nov\u010dani iznos, dobrotvorne usluge, probni rok\/pomo\u0107 pri uvjetnom otpustu, izravnanje \u0161tete. Rezultat: obustava bez osude, nema upisa u kaznenu evidenciju.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-KV-Q6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Koji je sud nadle\u017ean?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00a7 83 st. 1\/2: okru\u017eni sud (sudac pojedinac). \u00a7 83 st. 3: zemaljski sud (sudac pojedinac). Mjesno se ra\u010duna mjesto po\u010dinjenja djela, kod delikata uspjeha dodatno mjesto nastupanja posljedice. Kod vi\u0161e mogu\u0107ih sudskih nadle\u017enosti: najsvrsishodniji sud.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-KV-Q7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Trebam li stupiti u kontakt sa \u017ertvom?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Ne. Nekoordinirano stupanje u kontakt stvara dokaze protiv Vas i ugro\u017eava diversiju\/izravnanje \u0161tete. Komunikacija se odvija isklju\u010divo preko obrane.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-KV-Q8 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Moram li se pojaviti na policijskom pozivu?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Morate se pridr\u017eavati poziva policije, ali niste obvezni davati iskaz o stvari. Iskoristite svoje pravo na \u0161utnju i uskladite postupak sa svojom obranom. <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatne prve konzultacije\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Sada odaberite \u017eeljeni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatne prve konzultacije<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tjelesna ozljeda Prema \u00a783 StGB, za tjelesnu ozljedu kazneno je odgovoran onaj tko drugoj osobi nanese tjelesnu ozljedu ili naru\u0161i zdravlje. Isto tako, kazneno je odgovoran onaj tko drugu osobu &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":49598,"parent":45864,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1014],"tags":[],"class_list":["post-49597","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-kazneno-pravo"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Tjelesna ozljeda Prema \u00a783 StGB, za tjelesnu ozljedu kazneno je odgovoran onaj tko drugoj osobi nanese tjelesnu ozljedu ili naru\u0161i zdravlje. Isto tako, kazneno je odgovoran onaj tko drugu osobu ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49597"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49597\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}