{"id":129690,"date":"2026-03-19T12:00:00","date_gmt":"2026-03-19T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/kazneno-pravo\/uvid-u-spis-u-upravnom-postupku\/"},"modified":"2026-03-19T12:37:24","modified_gmt":"2026-03-19T11:37:24","slug":"uvid-u-spis-u-upravnom-postupku","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/kazneno-pravo\/uvid-u-spis-u-upravnom-postupku\/","title":{"rendered":"Uvid u spis u upravnom postupku"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Uvid u spis u upravnom postupku<\/h2><ul><li><a href=\"#h-bedeutung-und-zweck-der-akteneinsicht-fur-parteien\" data-level=\"2\">Zna\u010denje i svrha uvida u spis za stranke<\/a><ul><li><a href=\"#h-rechtsgrundlage-und-verhaltnis-zu-anderen-verwaltungsvorschriften\" data-level=\"3\">Pravna osnova i odnos prema drugim upravnim propisima<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-parteistellung-als-voraussetzung-fur-akteneinsicht\" data-level=\"2\">Status stranke kao preduvjet za uvid u spis<\/a><ul><li><a href=\"#h-ubergangene-partei-und-formalparteien\" data-level=\"3\">Pre\u0161u\u0107ena stranka i formalne stranke<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-umfang-der-akteneinsicht-im-verwaltungsverfahren\" data-level=\"2\">Opseg uvida u spis u upravnom postupku<\/a><ul><li><a href=\"#h-anfertigung-von-abschriften-und-kopien\" data-level=\"3\">Izrada prijepisa i preslika<\/a><\/li><li><a href=\"#h-elektronische-akteneinsicht\" data-level=\"3\">Elektroni\u010dki uvid u spis<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-grenzen-der-akteneinsicht\" data-level=\"2\">Ograni\u010denja uvida u spis<\/a><ul><li><a href=\"#h-schutz-berechtigter-interessen-anderer-personen\" data-level=\"3\">Za\u0161tita legitimnih interesa drugih osoba<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wahrung-offentlicher-interessen-und-verfahrenszweck\" data-level=\"3\">O\u010duvanje javnih interesa i svrhe postupka<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-akteneinsicht-in-abgeschlossenen-verwaltungsverfahren\" data-level=\"2\">Uvid u spis u zavr\u0161enim upravnim postupcima<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsnachfolge-und-akteneinsicht\" data-level=\"2\">Pravno sljedni\u0161tvo i uvid u spis<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verweigerung-der-akteneinsicht-durch-die-behorde\" data-level=\"2\">Odbijanje uvida u spis od strane tijela<\/a><ul><li><a href=\"#h-rechtsschutz-bei-verweigerter-akteneinsicht\" data-level=\"3\">Pravna za\u0161tita u slu\u010daju odbijenog uvida u spis<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Va\u0161e prednosti uz odvjetni\u010dku podr\u0161ku<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">\u010cesto postavljana pitanja \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Uvid u spis u upravnom postupku<\/strong> je <strong>subjektivno procesno pravo stranaka<\/strong> koje im omogu\u0107uje <strong>uvid u sve spise koji se ti\u010du njihovog predmeta kod nadle\u017enog tijela<\/strong> kako bi se sveobuhvatno informirale o <strong>stanju postupka, rezultatima istra\u017enog postupka i osnovama odluke tijela<\/strong>. Time stranke mogu u\u010dinkovito ostvarivati svoja prava jer razumiju <strong>koji dokazi postoje, koje su izjave dane i na temelju \u010dega tijelo namjerava donijeti odluku<\/strong>. Istovremeno, tijelo mo\u017ee ograni\u010diti uvid u pojedine dijelove spisa ako bi ina\u010de bili ugro\u017eeni <strong>legitimni interesi drugih osoba, javni interesi ili svrha postupka<\/strong>.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Uvid u spis u upravnom postupku<\/strong> zna\u010di <strong>zakonom zajam\u010deno pravo stranaka<\/strong> da <strong>uvide u spise koji se ti\u010du njihovog predmeta<\/strong> kako bi <strong>razumjele tijek postupka i osnove odluke tijela te u\u010dinkovito ostvarile svoja prava<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht.webp\" alt=\"Uvid u spis u upravnom postupku jednostavno obja\u0161njen. Preduvjeti, prava stranaka i ograni\u010denja jasno prikazani.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eUvid u spis je klju\u010dno sredstvo za razumijevanje osnova odluke tijela i davanje utemeljenih izjava.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatne prve konzultacije\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Sada odaberite \u017eeljeni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatne prve konzultacije<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung-und-zweck-der-akteneinsicht-fur-parteien\">Zna\u010denje i svrha uvida u spis za stranke<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Uvid u spis u upravnom postupku<\/strong> jedno je od najva\u017enijih prava stranaka prema tijelu. Omogu\u0107uje pogo\u0111enim osobama <strong>potpuno razumijevanje tijeka postupka<\/strong> jer dobivaju pristup dokumentima na temelju kojih tijelo donosi odluku. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Time postupak ostaje <strong>transparentan<\/strong>, a stranke mogu vidjeti koje su informacije dostupne i koja je razmatranja tijelo ve\u0107 provelo. Tko uvidi u spise, bolje razumije <strong>kako se odluka razvija i koji argumenti igraju ulogu<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uvid u spis tako\u0111er je usko povezan s <strong>pravom na saslu\u0161anje stranke<\/strong>. Tek kada stranka zna koji dokazi, izjave ili mi\u0161ljenja postoje, mo\u017ee reagirati na njih i iznijeti vlastite argumente. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U praksi, uvid u spis olak\u0161ava, izme\u0111u ostalog, sljede\u0107e korake:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pregled mi\u0161ljenja i dokaza<\/strong> koji se koriste u postupku<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prepoznavanje mogu\u0107ih procesnih pogre\u0161aka<\/strong> prije dono\u0161enja odluke<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ciljano pripremanje izjava ili pravnih lijekova<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsgrundlage-und-verhaltnis-zu-anderen-verwaltungsvorschriften\">Pravna osnova i odnos prema drugim upravnim propisima<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravo na uvid u spis proizlazi iz <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1991\/51\/P17\/NOR40148215\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u010dlanka<\/strong> <strong>17.<\/strong> <strong>Op\u0107eg<\/strong> <strong>zakona<\/strong> <strong>o upravnom postupku (OZUP)<\/strong><\/a>. Prema njemu, stranke smiju <strong>uvidjeti u spise koji se ti\u010du njihovog predmeta<\/strong> kako bi mogle razumjeti osnove odluke tijela prije nego \u0161to se donese rje\u0161enje. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me\u0111utim, ovo pravilo ne vrijedi potpuno neograni\u010deno. Zakon predvi\u0111a da pravo na uvid u spis <strong>vrijedi samo ako drugi upravni propisi ne odre\u0111uju druga\u010dije<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U nekim materijalnim zakonima stoga postoje <strong>posebne odredbe<\/strong> koje mijenjaju opseg uvida u spis ili propisuju dodatne preduvjete.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odnos propisa stoga se mo\u017ee jednostavno sa\u017eeti:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Osnovno pravilo:<\/strong> \u010clanak 17. OZUP-a strankama jam\u010di sveobuhvatno pravo na uvid u spis<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Posebno pravilo:<\/strong> Posebni materijalni zakoni mogu odstupati od toga<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prioritet:<\/strong> Posebnija zakonska odredba u dvojbi ima prednost<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za stranke to zna\u010di da <strong>konkretan opseg uvida u spis uvijek ovisi o doti\u010dnom upravnom postupku<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-parteistellung-als-voraussetzung-fur-akteneinsicht\">Status stranke kao preduvjet za uvid u spis<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nije svaka osoba automatski ovla\u0161tena za uvid u upravne spise. Pravo u na\u010delu pripada samo onim osobama koje <strong>su stranka u upravnom postupku<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tko je stranka, odre\u0111uje <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1991\/51\/P8\/NOR12062994\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u010dlanak 8. OZUP-a<\/a><\/strong>. Prema njemu, strankama se smatraju osobe koje <strong>su uklju\u010dene u predmet na temelju pravnog zahtjeva ili pravnog interesa<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipi\u010dne stranke u upravnom postupku su, primjerice:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Podnositelji zahtjeva<\/strong> koji tra\u017ee dozvolu ili odobrenje<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Osobe protiv kojih se vodi postupak<\/strong>, primjerice u upravnom kaznenom pravu<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tre\u0107e osobe sa za\u0161ti\u0107enim interesima<\/strong>, primjerice susjedi u gra\u0111evinskom postupku<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samo osobni ili ekonomski interes, s druge strane, nije dovoljan. Zakon zahtijeva <strong>pravno za\u0161ti\u0107en interes<\/strong> koji proizlazi iz relevantnih propisa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Status stranke stoga \u010dini <strong>klju\u010dni preduvjet za mnoga procesna prava<\/strong>. Tko je stranka, mo\u017ee uvidjeti u spis, davati izjave i podnositi pravne lijekove. Bez statusa stranke to pravo u na\u010delu ne postoji.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ubergangene-partei-und-formalparteien\">Pre\u0161u\u0107ena stranka i formalne stranke<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U upravnom postupku mo\u017ee se dogoditi da osoba <strong>zapravo ima status stranke<\/strong>, ali u postupku u po\u010detku <strong>nije bila uklju\u010dena<\/strong>. U takvim slu\u010dajevima govori se o <strong>pre\u0161u\u0107enoj stranci<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pre\u0161u\u0107ena stranka, iako formalno jo\u0161 nije podnijela prigovore ili nije aktivno uklju\u010dena u postupak, ipak mo\u017ee <strong>ve\u0107 imati pravno za\u0161ti\u0107en interes za odluku<\/strong>. \u010cim ta osoba istakne svoj status stranke, u na\u010delu dobiva <strong>ista procesna prava kao i druge stranke<\/strong>, uklju\u010duju\u0107i pravo na uvid u spis. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osim klasi\u010dnih stranaka, upravno pravo poznaje i takozvane <strong>formalne stranke<\/strong>. Radi se o osobama ili institucijama kojima <strong>zakon izri\u010dito priznaje status stranke<\/strong>, iako ne moraju biti izravno pogo\u0111ene odlukom. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipi\u010dni primjeri su, primjerice, tijela ili organizacije kojima zakon priznaje odre\u0111ena prava sudjelovanja. U takvim slu\u010dajevima, i njima pripada dio procesnih prava, primjerice: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Uvid u relevantne spise<\/strong>, u mjeri u kojoj je to potrebno za njihovo sudjelovanje<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Davanje izjava u postupku<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To\u010dan opseg tih prava, me\u0111utim, ovisi <strong>o doti\u010dnom zakonu<\/strong> koji utemeljuje status stranke. Formalne stranke stoga \u010desto raspola\u017eu <strong>samo odre\u0111enim pojedina\u010dnim procesnim pravima<\/strong>, dok glavne stranke u pravilu posjeduju cijeli skup prava stranke. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eJe li uvid u spis mogu\u0107, ovisi o statusu stranke prema \u010dlanku 8. OZUP-a i posebnim pravilima doti\u010dnog postupka.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-umfang-der-akteneinsicht-im-verwaltungsverfahren\">Opseg uvida u spis u upravnom postupku<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravo na uvid u spis u na\u010delu obuhva\u0107a <strong>sve dijelove spisa koji su relevantni za odluku tijela<\/strong>. Stranke bi time trebale mo\u0107i razumjeti <strong>koje se informacije i dokazi uzimaju u obzir u postupku<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U praksi, uvid u spis obuhva\u0107a, izme\u0111u ostalog, sljede\u0107e dokumente:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zahtjevi i izjave stranaka<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mi\u0161ljenja vje\u0161taka<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dokazna sredstva i slu\u017ebene bilje\u0161ke<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovim uvidom stranka mo\u017ee prepoznati <strong>koje \u010dinjenice tijelo smatra relevantnima i koja pravna razmatranja igraju ulogu<\/strong>. Time postaje mogu\u0107e ciljano reagirati na pojedine to\u010dke ili podnijeti daljnje dokaze. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va\u017eno je tako\u0111er da zakon <strong>ne zahtijeva obrazlo\u017eenje za zahtjev za uvid u spis<\/strong>. Stranka stoga ne mora obja\u0161njavati za\u0161to \u017eeli uvid. Pravo u na\u010delu postoji ve\u0107 zato \u0161to je <strong>uklju\u010dena u postupak<\/strong>.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anfertigung-von-abschriften-und-kopien\">Izrada prijepisa i preslika<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uvid u spis ne ograni\u010dava se samo na puko \u010ditanje spisa. Stranke smiju <strong>izra\u0111ivati i prijepise ili preslike<\/strong> dokumenata kako bi ih kasnije mogle koristiti. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon izri\u010dito dopu\u0161ta strankama da <strong>same izra\u0111uju prijepise ili da na vlastiti tro\u0161ak daju izraditi preslike i ispise<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ova mogu\u0107nost ima veliku va\u017enost u praksi. Mnogi upravni postupci obuhva\u0107aju <strong>opse\u017enu dokumentaciju<\/strong>, primjerice mi\u0161ljenja, planove ili izjave. Bez preslika bi bilo te\u0161ko kasnije detaljno provjeriti sadr\u017eaj.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prijepisima i preslikama stranke mogu, primjerice:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mirno analizirati dokumente i dati ih pravno provjeriti<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Usporediti dokazna sredstva s vlastitim argumentima<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istovremeno, tijelo ostaje obvezno <strong>omogu\u0107iti pristup relevantnim spisima<\/strong>, ako ne postoje zakonska ograni\u010denja. Izrada preslika stoga prvenstveno slu\u017ei <strong>olak\u0161avanju prakti\u010dne upotrebe uvida u spis<\/strong> i omogu\u0107avanju pa\u017eljive pripreme daljnjih procesnih koraka. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-elektronische-akteneinsicht\">Elektroni\u010dki uvid u spis<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Napredak digitalizacije promijenio je i upravni postupak. Mnoga tijela danas svoje spise <strong>vi\u0161e ne vode isklju\u010divo u papirnatom obliku<\/strong>, ve\u0107 koriste elektroni\u010dke sustave za dokumentiranje i upravljanje postupcima. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o upravnom postupku izri\u010dito uzima u obzir ovaj razvoj. Ako tijelo <strong>vodi spise elektroni\u010dki<\/strong>, mo\u017ee stranci omogu\u0107iti uvid u spis i <strong>u tehni\u010dki mogu\u0107em obliku<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Time se pro\u0161iruje klasi\u010dno shva\u0107anje uvida u spis. Uvid se vi\u0161e ne mora nu\u017eno obavljati samo u uredu tijela, ve\u0107 se, ovisno o tehni\u010dkim mogu\u0107nostima, mo\u017ee <strong>omogu\u0107iti i elektroni\u010dki<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elektroni\u010dki uvid u spis mo\u017ee se, primjerice, provesti putem:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Uvida u elektroni\u010dke dokumente ili digitalne preslike<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dostave dokumenata putem elektroni\u010dkih komunikacijskih kanala<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unato\u010d ovim tehni\u010dkim mogu\u0107nostima, ipak ostaje jedno na\u010delo. Vrsta uvida uvijek se odre\u0111uje prema tome <strong>koje tehni\u010dke mogu\u0107nosti tijelo zapravo mo\u017ee pru\u017eiti<\/strong>. Stoga ne postoji op\u0107e pravo na odre\u0111eni elektroni\u010dki oblik.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eOvaj razvoj donosi zna\u010dajna olak\u0161anja, jer dokumente \u010desto mo\u017eete dobiti br\u017ee i lak\u0161e ih dalje obra\u0111ivati.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatne prve konzultacije\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Sada odaberite \u017eeljeni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatne prve konzultacije<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grenzen-der-akteneinsicht\">Ograni\u010denja uvida u spis<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravo na uvid u spis va\u017eno je procesno pravo, no ono <strong>nije bez ograni\u010denja<\/strong>. Zakon svjesno predvi\u0111a granice, jer upravni spisi \u010desto sadr\u017ee <strong>osjetljive informacije ili za\u0161ti\u0107ene podatke<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stoga tijelo mo\u017ee izuzeti pojedine dijelove spisa od uvida ako se time <strong>moraju za\u0161tititi legitimni interesi drugih osoba ili javni interesi<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovo ograni\u010denje uvijek zahtijeva <strong>pa\u017eljivo vaganje<\/strong>. Tijelo mora procijeniti je li interes stranke za uvidom va\u017eniji od interesa koji govore protiv objavljivanja. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipi\u010dni razlozi za ograni\u010denja su, primjerice:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Za\u0161tita osobnih podataka drugih sudionika<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Opasnost od naru\u0161avanja svrhe postupka<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Granice uvida u spis stoga bi trebale <strong>uspostaviti pravednu ravnote\u017eu izme\u0111u transparentnosti i za\u0161titnih interesa<\/strong>. S jedne strane, stranke bi trebale mo\u0107i razumjeti osnove odluke, s druge strane, osjetljive informacije ne smiju se nekontrolirano objavljivati. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schutz-berechtigter-interessen-anderer-personen\">Za\u0161tita legitimnih interesa drugih osoba<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posebno va\u017ean razlog za ograni\u010denja uvida u spis je <strong>za\u0161tita legitimnih interesa drugih osoba<\/strong>. Upravni spisi \u010desto sadr\u017ee informacije o vi\u0161e sudionika, primjerice osobne podatke, ekonomske podatke ili interne izjave. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako bi neograni\u010den uvid ugrozio te interese, tijelo mo\u017ee <strong>izuzeti odre\u0111ene dijelove spisa od uvida<\/strong>. To zahtijeva pa\u017eljivu provjeru, tijelo ne smije pau\u0161alno blokirati cijele dijelove spisa, ve\u0107 mora provjeriti <strong>koje konkretne informacije treba za\u0161tititi<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipi\u010dni primjeri interesa vrijednih za\u0161tite su, primjerice:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Privatnost i osobni podaci drugih sudionika<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Poslovne ili proizvodne tajne poduze\u0107a<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U takvim slu\u010dajevima tijelo mo\u017ee, primjerice, <strong>zacrniti odre\u0111ene odlomke ili izuzeti pojedine dokumente od uvida<\/strong>. Istovremeno, ostaje obvezno <strong>stranci u\u010diniti dostupnima sve ostale relevantne dokumente<\/strong>, kako pravo na uvid u spis ne bi bilo potpuno besmisleno. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za\u0161tita legitimnih interesa stoga ne slu\u017ei sprje\u010davanju transparentnosti. Umjesto toga, ona treba osigurati da <strong>prava drugih osoba u postupku tako\u0111er budu o\u010duvana<\/strong>. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wahrung-offentlicher-interessen-und-verfahrenszweck\">O\u010duvanje javnih interesa i svrhe postupka<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osim za\u0161tite privatnih interesa, i <strong>javni interes<\/strong> mo\u017ee opravdati ograni\u010denje uvida u spis. Upravni postupci \u010desto se ti\u010du podru\u010dja u kojima <strong>dr\u017eavni zadaci, sigurnosna pitanja ili osjetljive informacije<\/strong> igraju ulogu. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon stoga dopu\u0161ta izuzimanje odre\u0111enih dijelova spisa od uvida ako bi njihovo objavljivanje <strong>ugrozilo zada\u0107e tijela ili naru\u0161ilo svrhu postupka<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Takav rizik mo\u017ee nastati, primjerice, ako bi prijevremeno objavljivanje informacija <strong>utjecalo na tijek istrage ili ugrozilo dokaze<\/strong>. U takvim situacijama tijelo mora procijeniti je li potpuni uvid zaista smislen. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipi\u010dni primjeri javnih interesa su, primjerice:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Za\u0161tita slu\u017ebenih istraga ili kontrola<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Izbjegavanje ugro\u017eavanja sigurnosno relevantnih informacija<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I ovdje vrijedi va\u017eno na\u010delo. Ograni\u010denje <strong>ne smije biti pau\u0161alno<\/strong>, ve\u0107 se uvijek mora ograni\u010diti na one dijelove spisa kod kojih zaista postoji javni interes vrijedan za\u0161tite. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Time se uspostavlja <strong>ravnote\u017ea izme\u0111u transparentnosti i funkcionalnosti uprave<\/strong>. Stranke bi trebale mo\u0107i razumjeti osnove odluke, a istovremeno tijelo mora mo\u0107i u\u010dinkovito obavljati svoje zada\u0107e. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-akteneinsicht-in-abgeschlossenen-verwaltungsverfahren\">Uvid u spis u zavr\u0161enim upravnim postupcima<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravo na uvid u spis ne prestaje automatski zavr\u0161etkom upravnog postupka. I nakon kona\u010dne odluke stranka mo\u017ee <strong>pod odre\u0111enim uvjetima i dalje tra\u017eiti uvid u spise<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlu\u010duju\u0107e je pritom je li osoba <strong>u doti\u010dnom postupku zaista imala status stranke<\/strong>. Samo ako je taj preduvjet ispunjen, pravo na uvid u spis ostaje i nakon zavr\u0161etka postupka. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upravni sud u svojoj praksi nagla\u0161ava da stranke i u zavr\u0161enom postupku <strong>mogu imati legitiman interes za razumijevanje tijeka postupka<\/strong>. To mo\u017ee biti va\u017eno, primjerice, ako osoba <strong>razmatra daljnji pravni lijek ili priprema nove pravne korake<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prakti\u010dan primjer \u010desto se javlja u vezi s gra\u0111evinskim postupcima ili upravnim kaznenim postupcima. Pogo\u0111ena osoba \u017eeli nakon zavr\u0161etka postupka, primjerice, provjeriti <strong>je li smislen zahtjev za ponavljanje postupka ili neka druga pravna mjera<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uvid u spis u takvim situacijama ispunjava va\u017enu funkciju. Omogu\u0107uje stranci <strong>detaljnu analizu tijeka postupka i procjenu mogu\u0107ih pravnih posljedica<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDakle, i nakon zavr\u0161etka postupka mogu\u0107 je uvid u spis, ako je u tada\u0161njem postupku postojao status stranke i ne postoje zakonski razlozi za isklju\u010denje.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatne prve konzultacije\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Sada odaberite \u017eeljeni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatne prve konzultacije<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsnachfolge-und-akteneinsicht\">Pravno sljedni\u0161tvo i uvid u spis<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravo na uvid u spis pod odre\u0111enim uvjetima mo\u017ee <strong>prije\u0107i i na drugu osobu<\/strong>. To se doga\u0111a prije svega kada pravni sljednik <strong>stupa u pravni polo\u017eaj ranije stranke<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Takva situacija \u010desto nastaje kod <strong>prijenosa vlasni\u0161tva ili naslje\u0111ivanja<\/strong>. Sudska praksa stoga pretpostavlja da pravo na uvid u spis <strong>mo\u017ee prije\u0107i na pravnog sljednika<\/strong>, pod uvjetom da on stupi u pravni polo\u017eaj izvorne stranke. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipi\u010dni slu\u010dajevi pravnog sljedni\u0161tva su, primjerice:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prijenos vlasni\u0161tva nad zemlji\u0161tem ili zgradama<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Naslje\u0111ivanje nakon smrti ranije stranke<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravni sljednik time mo\u017ee razumjeti <strong>koje su slu\u017ebene odluke ve\u0107 donesene i koje su obveze s tim povezane<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ova mogu\u0107nost je posebno va\u017ena jer mnoge upravne odluke <strong>imaju takozvani stvarni u\u010dinak<\/strong>. To zna\u010di da se ne odnose samo na izvornu stranku, ve\u0107 i na kasnije pravne sljednike. Ako se odluka, primjerice, odnosi na nekretninu, mo\u017ee utjecati i na kasnije vlasnike. Uvid u spis stoga osigurava da i te osobe <strong>mogu potpuno razumjeti pravnu pozadinu ranijeg postupka<\/strong>.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verweigerung-der-akteneinsicht-durch-die-behorde\">Odbijanje uvida u spis od strane tijela<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Iako stranke u na\u010delu imaju pravo na uvid u spis, mo\u017ee se dogoditi da tijelo <strong>potpuno ili djelomi\u010dno odbije uvid<\/strong>. Takva odluka, me\u0111utim, ne smije biti proizvoljna, ve\u0107 se mora <strong>temeljiti na zakonskim razlozima<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o upravnom postupku pritom razlikuje dvije razli\u010dite situacije. Odlu\u010duju\u0107e je je li uvid u spis zatra\u017een <strong>u jo\u0161 teku\u0107em postupku<\/strong> ili <strong>nakon zavr\u0161etka postupka<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako se stranci uskrati uvid u spis tijekom teku\u0107eg postupka, to se pravno smatra <strong>procesnom naredbom<\/strong>. Ova odluka jo\u0161 ne predstavlja samostalno rje\u0161enje, ve\u0107 me\u0111urje\u0161enje u postupku. Njezina nezakonitost obi\u010dno se mo\u017ee <strong>osporavati tek zajedno s pravnim lijekom protiv kona\u010dnog rje\u0161enja<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Druga\u010dije je ako osoba <strong>nema status stranke<\/strong> ili ako je postupak ve\u0107 zavr\u0161en. U takvim slu\u010dajevima tijelo mora o zahtjevu za uvid u spis <strong>odlu\u010diti posebnim procesnim rje\u0161enjem<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Razlika ima veliku va\u017enost u praksi. Ona odlu\u010duje <strong>je li mogu\u0107 neposredan pravni lijek ili se pitanje mo\u017ee provjeriti tek kasnije u okviru drugog pravnog lijeka<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eHo\u0107e li i kako se mo\u017ee braniti od odbijanja uvida u spis, \u010desto ovisi o stanju postupka i statusu stranke.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsschutz-bei-verweigerter-akteneinsicht\">Pravna za\u0161tita u slu\u010daju odbijenog uvida u spis<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako tijelo odbije uvid u spis, pogo\u0111enoj osobi stoje na raspolaganju <strong>pravne mogu\u0107nosti<\/strong> za provjeru te odluke.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konkretan oblik pravnog lijeka ovisi o tome koje tijelo odlu\u010duje i koje procesno pravo vrijedi. U mnogim podru\u010djima \u017ealba upravnom sudu je sredi\u0161nji pravni lijek. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako se odbijanje dogodi u okviru teku\u0107eg upravnog postupka, stranka mo\u017ee pogre\u0161ku <strong>istaknuti u pravnom lijeku protiv kasnijeg rje\u0161enja<\/strong>. Pritom mo\u017ee argumentirati da joj je zbog nedostatka uvida u spis <strong>ote\u017eano ili onemogu\u0107eno u\u010dinkovito ostvarivanje prava<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako se, pak, o zahtjevu za uvid u spis <strong>odlu\u010duje posebnim rje\u0161enjem<\/strong>, to se rje\u0161enje mo\u017ee samostalno pobijati. Pogo\u0111ena osoba u tom slu\u010daju mo\u017ee <strong>koristiti redoviti instancijski put i dati odluku na provjeru vi\u0161em tijelu ili upravnom sudu<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ove mogu\u0107nosti osiguravaju da pravo na uvid u spis <strong>ne postoji samo formalno<\/strong>, ve\u0107 se u slu\u010daju spora mo\u017ee <strong>sudski provjeriti i provesti<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Va\u0161e prednosti uz odvjetni\u010dku podr\u0161ku<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Uvid u spis u upravnom postupku<\/strong> na prvi pogled djeluje jednostavno, no u praksi se \u010desto javljaju <strong>nesigurnosti oko opsega, preduvjeta i provedbe ovog prava<\/strong>. Iskusna odvjetni\u010dka podr\u0161ka osigurava da <strong>ne propustite va\u017ene informacije i dosljedno ostvarujete svoja prava u postupku<\/strong>. Time dobivate <strong>punu transparentnost o stanju postupka i osnovama odluke tijela<\/strong>, \u0161to omogu\u0107uje ciljanu pravnu strategiju.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osim toga, odvjetni\u010dko savjetovanje poma\u017ee vam <strong>pravilno klasificirati sadr\u017eaj upravnih spisa<\/strong>, jer slu\u017ebeni dokumenti \u010desto sadr\u017ee <strong>pravne stru\u010dne pojmove, mi\u0161ljenja ili slo\u017eene procesne korake<\/strong>. Razumljiva analiza olak\u0161ava vam <strong>dono\u0161enje utemeljenih odluka o daljnjim koracima u postupku<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Konkretne prednosti odvjetni\u010dke podr\u0161ke:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sigurna provedba uvida u spis<\/strong>, \u010dak i ako tijelo provodi ograni\u010denja<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jasna pravna procjena sadr\u017eaja spisa<\/strong>, kako biste realno procijenili svoje \u0161anse u postupku<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Strate\u0161ka priprema daljnjih procesnih koraka<\/strong>, primjerice izjava, \u017ealbi ili pravnih lijekova<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eTko pravno ispravno klasificira sadr\u017eaj spisa, br\u017ee prepoznaje koji argumenti su valjani, koji dokazi nedostaju i koji su koraci u postupku smisleni.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatne prve konzultacije\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Sada odaberite \u017eeljeni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatne prve konzultacije<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">\u010cesto postavljana pitanja \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-4f8c1a2b uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/hr\\\/kazneno-pravo\\\/uvid-u-spis-u-upravnom-postupku\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kako konkretno podnijeti zahtjev za uvid u spis?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zahtjev za uvid u spis podnosite tijelu koje vodi ili je vodilo postupak, jer se tamo nalaze spisi. U praksi je pisani zahtjev smislen kako bi se dokumentirao sadr\\u017eaj i vrijeme. Ovisno o tijelu, mogu\\u0107e je i osobno ili telefonsko dogovaranje termina. U svakom slu\\u010daju, navedite postupak \\u0161to preciznije kako bi tijelo moglo jednozna\\u010dno identificirati spis, primjerice putem poslovnog broja, predmeta, datuma i va\\u0161e uloge u postupku. Zatra\\u017eite termin za uvid i navedite trebate li preslike ili ispise, kako bi tijelo moglo organizacijski pripremiti postupak.    \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Tko smije uvidjeti u spis u upravnom postupku?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Uvid u spis u na\\u010delu pripada strankama konkretnog postupka, dakle osobama koje su uklju\\u010dene u predmet na temelju pravnog zahtjeva ili pravno za\\u0161ti\\u0107enog interesa. Samo sudionik bez statusa stranke u pravilu nema to pravo, \\u010dak i ako je fakti\\u010dki pogo\\u0111en temom. Osoba protiv koje se vodi upravni kazneni postupak, primjerice, je stranka i mo\\u017ee tra\\u017eiti uvid u spis. Netko tko ima samo op\\u0107i interes za postupak, ali ne mo\\u017ee dokazati zakonski za\\u0161ti\\u0107eni pravni polo\\u017eaj, tipi\\u010dno ostaje sudionik i ne dobiva uvid u spis.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Moram li obrazlo\\u017eiti za\\u0161to \\u017eelim uvid u spis?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Kao stranka, u na\\u010delu ne morate navoditi poseban razlog, jer vam pravo na uvid u spis treba omogu\\u0107iti da znate stanje postupka i osnove odluke. Dovoljno je da se spisi ti\\u010du va\\u0161eg predmeta i da ne postoje zakonski razlozi za isklju\\u010denje. U praksi poma\\u017ee kratka, \\u010dinjeni\\u010dna formulacija, ali detaljno obrazlo\\u017eenje obi\\u010dno nije potrebno. Mjerodavan je status stranke i veza spisa s va\\u0161im predmetom.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Koje spise tipi\\u010dno mogu uvidjeti?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tipi\\u010dno, uvid u spis obuhva\\u0107a dokumente koji su relevantni za odluku, dakle, primjerice, zahtjeve, izjave, slu\\u017ebene istrage, dokazna sredstva i mi\\u0161ljenja. To \\u010desto uklju\\u010duje i zapisnike, dopise i interne bilje\\u0161ke, u mjeri u kojoj se ti\\u010du predmeta i nisu obuhva\\u0107eni zakonskim razlozima za\\u0161tite. Cilj je da mo\\u017eete razumjeti koje \\u010dinjenice tijelo uzima u obzir i kako procjenjuje \\u010dinjeni\\u010dno stanje. Ako se pojedini dijelovi isklju\\u010de, tijelo mora obrazlo\\u017eiti ograni\\u010denje i ne smije pau\\u0161alno blokirati cijeli spis.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Smijem li raditi preslike ili fotografije spisa?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Kao stranka, u na\\u010delu smijete izra\\u0111ivati prijepise i na vlastiti tro\\u0161ak dobiti preslike ili ispise, jer biste dokumente trebali mo\\u0107i kasnije provjeriti i koristiti. Je li dopu\\u0161teno fotografiranje mobitelom, organizacijski ovisi o tijelu; pravno je odlu\\u010duju\\u0107e da vam se mogu\\u0107nost prijepisa ili preslike ne uskra\\u0107uje bez razloga. Smisleno je ve\\u0107 u zahtjevu navesti koje dokumente \\u017eelite kopirati, kako bi tijelo moglo planirati postupak. Ako se odre\\u0111eni dijelovi spisa iz razloga za\\u0161tite ne smiju kopirati, to se mora razumljivo obrazlo\\u017eiti.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mogu li uvid u spis dobiti i elektroni\\u010dki?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ako tijelo vodi spise elektroni\\u010dki, uvid u spis mo\\u017ee se omogu\\u0107iti i u svakom tehni\\u010dki mogu\\u0107em obliku, primjerice putem digitalnog uvida ili elektroni\\u010dkih preslika. Me\\u0111utim, ne postoji pravo na to\\u010dno odre\\u0111eno tehni\\u010dko rje\\u0161enje, jer to ovisi o postoje\\u0107im sustavima i postupcima tijela. U praksi je preporu\\u010dljivo izri\\u010dito zatra\\u017eiti elektroni\\u010dki oblik, jer je to \\u010desto br\\u017ee i lak\\u0161e za daljnju provjeru. Ako tijelo odbije elektroni\\u010dku dostavu, trebalo bi objasniti koji je oblik uvida umjesto toga mogu\\u0107.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kada tijelo smije odbiti ili ograni\\u010diti uvid u spis?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tijelo smije ograni\\u010diti uvid u spis ako bi ina\\u010de bili naru\\u0161eni legitimni interesi drugih osoba ili va\\u017eni javni interesi, ili ako bi bila ugro\\u017eena svrha postupka. Tipi\\u010dni slu\\u010dajevi su osjetljivi osobni podaci, za\\u0161ti\\u0107eni interesi tajnosti ili situacije u kojima bi objavljivanje moglo ote\\u017eati slu\\u017ebene zada\\u0107e. Ograni\\u010denje, me\\u0111utim, mora biti razmjerno, dakle, mora se ograni\\u010diti na one dijelove spisa koji zaista moraju biti za\\u0161ti\\u0107eni. \\u010cesto je mogu\\u0107e djelomi\\u010dno rje\\u0161enje, primjerice zacrnjenjem pojedinih odlomaka, kako bi se ostatak spisa i dalje mogao uvidjeti.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u0160to mogu u\\u010diniti ako mi se uskrati uvid u spis?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Koji su koraci mogu\\u0107i, ovisi o tome je li postupak jo\\u0161 u tijeku ili je ve\\u0107 zavr\\u0161en te jeste li stranka. U teku\\u0107em postupku uskra\\u0107ivanje se \\u010desto tretira kao procesna odluka, tako da se obi\\u010dno tek u pravnom lijeku protiv kona\\u010dne odluke isti\\u010de kao procesni nedostatak. U drugim slu\\u010dajevima, primjerice nakon zavr\\u0161etka postupka ili ako tijelo posebno odlu\\u010di o zahtjevu za uvid u spis, mo\\u017ee postojati samostalna pobojna odluka. Ako dobijete uskra\\u0107ivanje, trebali biste ga zatra\\u017eiti pisanim putem, odnosno dati ga dokumentirati, te pravovremeno provjeriti koji je pravni lijek predvi\\u0111en u konkretnom postupku.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-7a3d9e10 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kako konkretno podnijeti zahtjev za uvid u spis?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Zahtjev za uvid u spis podnosite tijelu koje vodi ili je vodilo postupak, jer se tamo nalaze spisi. U praksi je pisani zahtjev smislen kako bi se dokumentirao sadr\u017eaj i vrijeme. Ovisno o tijelu, mogu\u0107e je i osobno ili telefonsko dogovaranje termina. U svakom slu\u010daju, navedite postupak \u0161to preciznije kako bi tijelo moglo jednozna\u010dno identificirati spis, primjerice putem poslovnog broja, predmeta, datuma i va\u0161e uloge u postupku. Zatra\u017eite termin za uvid i navedite trebate li preslike ili ispise, kako bi tijelo moglo organizacijski pripremiti postupak.    <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-2c6b4f55 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Tko smije uvidjeti u spis u upravnom postupku?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Uvid u spis u na\u010delu pripada strankama konkretnog postupka, dakle osobama koje su uklju\u010dene u predmet na temelju pravnog zahtjeva ili pravno za\u0161ti\u0107enog interesa. Samo sudionik bez statusa stranke u pravilu nema to pravo, \u010dak i ako je fakti\u010dki pogo\u0111en temom. Osoba protiv koje se vodi upravni kazneni postupak, primjerice, je stranka i mo\u017ee tra\u017eiti uvid u spis. Netko tko ima samo op\u0107i interes za postupak, ali ne mo\u017ee dokazati zakonski za\u0161ti\u0107eni pravni polo\u017eaj, tipi\u010dno ostaje sudionik i ne dobiva uvid u spis.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-9d1e8c3a \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Moram li obrazlo\u017eiti za\u0161to \u017eelim uvid u spis?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Kao stranka, u na\u010delu ne morate navoditi poseban razlog, jer vam pravo na uvid u spis treba omogu\u0107iti da znate stanje postupka i osnove odluke. Dovoljno je da se spisi ti\u010du va\u0161eg predmeta i da ne postoje zakonski razlozi za isklju\u010denje. U praksi poma\u017ee kratka, \u010dinjeni\u010dna formulacija, ali detaljno obrazlo\u017eenje obi\u010dno nije potrebno. Mjerodavan je status stranke i veza spisa s va\u0161im predmetom.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-1b7a2d90 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Koje spise tipi\u010dno mogu uvidjeti?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tipi\u010dno, uvid u spis obuhva\u0107a dokumente koji su relevantni za odluku, dakle, primjerice, zahtjeve, izjave, slu\u017ebene istrage, dokazna sredstva i mi\u0161ljenja. To \u010desto uklju\u010duje i zapisnike, dopise i interne bilje\u0161ke, u mjeri u kojoj se ti\u010du predmeta i nisu obuhva\u0107eni zakonskim razlozima za\u0161tite. Cilj je da mo\u017eete razumjeti koje \u010dinjenice tijelo uzima u obzir i kako procjenjuje \u010dinjeni\u010dno stanje. Ako se pojedini dijelovi isklju\u010de, tijelo mora obrazlo\u017eiti ograni\u010denje i ne smije pau\u0161alno blokirati cijeli spis.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5e0c7b41 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Smijem li raditi preslike ili fotografije spisa?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Kao stranka, u na\u010delu smijete izra\u0111ivati prijepise i na vlastiti tro\u0161ak dobiti preslike ili ispise, jer biste dokumente trebali mo\u0107i kasnije provjeriti i koristiti. Je li dopu\u0161teno fotografiranje mobitelom, organizacijski ovisi o tijelu; pravno je odlu\u010duju\u0107e da vam se mogu\u0107nost prijepisa ili preslike ne uskra\u0107uje bez razloga. Smisleno je ve\u0107 u zahtjevu navesti koje dokumente \u017eelite kopirati, kako bi tijelo moglo planirati postupak. Ako se odre\u0111eni dijelovi spisa iz razloga za\u0161tite ne smiju kopirati, to se mora razumljivo obrazlo\u017eiti.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-3f2a9c68 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Mogu li uvid u spis dobiti i elektroni\u010dki?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Ako tijelo vodi spise elektroni\u010dki, uvid u spis mo\u017ee se omogu\u0107iti i u svakom tehni\u010dki mogu\u0107em obliku, primjerice putem digitalnog uvida ili elektroni\u010dkih preslika. Me\u0111utim, ne postoji pravo na to\u010dno odre\u0111eno tehni\u010dko rje\u0161enje, jer to ovisi o postoje\u0107im sustavima i postupcima tijela. U praksi je preporu\u010dljivo izri\u010dito zatra\u017eiti elektroni\u010dki oblik, jer je to \u010desto br\u017ee i lak\u0161e za daljnju provjeru. Ako tijelo odbije elektroni\u010dku dostavu, trebalo bi objasniti koji je oblik uvida umjesto toga mogu\u0107.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-8a4f1d2e \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kada tijelo smije odbiti ili ograni\u010diti uvid u spis?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tijelo smije ograni\u010diti uvid u spis ako bi ina\u010de bili naru\u0161eni legitimni interesi drugih osoba ili va\u017eni javni interesi, ili ako bi bila ugro\u017eena svrha postupka. Tipi\u010dni slu\u010dajevi su osjetljivi osobni podaci, za\u0161ti\u0107eni interesi tajnosti ili situacije u kojima bi objavljivanje moglo ote\u017eati slu\u017ebene zada\u0107e. Ograni\u010denje, me\u0111utim, mora biti razmjerno, dakle, mora se ograni\u010diti na one dijelove spisa koji zaista moraju biti za\u0161ti\u0107eni. \u010cesto je mogu\u0107e djelomi\u010dno rje\u0161enje, primjerice zacrnjenjem pojedinih odlomaka, kako bi se ostatak spisa i dalje mogao uvidjeti.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-0c9e6a73 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u0160to mogu u\u010diniti ako mi se uskrati uvid u spis?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Koji su koraci mogu\u0107i, ovisi o tome je li postupak jo\u0161 u tijeku ili je ve\u0107 zavr\u0161en te jeste li stranka. U teku\u0107em postupku uskra\u0107ivanje se \u010desto tretira kao procesna odluka, tako da se obi\u010dno tek u pravnom lijeku protiv kona\u010dne odluke isti\u010de kao procesni nedostatak. U drugim slu\u010dajevima, primjerice nakon zavr\u0161etka postupka ili ako tijelo posebno odlu\u010di o zahtjevu za uvid u spis, mo\u017ee postojati samostalna pobojna odluka. Ako dobijete uskra\u0107ivanje, trebali biste ga zatra\u017eiti pisanim putem, odnosno dati ga dokumentirati, te pravovremeno provjeriti koji je pravni lijek predvi\u0111en u konkretnom postupku.   <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatne prve konzultacije\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Sada odaberite \u017eeljeni termin:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatne prve konzultacije<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Uvid u spis u upravnom postupku je subjektivno procesno pravo stranaka koje im omogu\u0107uje uvid u sve spise koji se ti\u010du njihovog predmeta kod nadle\u017enog tijela kako bi se sveobuhvatno &#8230;","protected":false},"author":94,"featured_media":129691,"parent":45864,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1554,1555],"tags":[],"class_list":["post-129690","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-upravno-kazneno-pravo","category-upravno-pravo"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsicht-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Victoria Schartner","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/author\/victoria-schartner\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Uvid u spis u upravnom postupku je subjektivno procesno pravo stranaka koje im omogu\u0107uje uvid u sve spise koji se ti\u010du njihovog predmeta kod nadle\u017enog tijela kako bi se sveobuhvatno ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/94"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129690"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129690\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}