{"id":90484,"date":"2024-07-21T22:29:01","date_gmt":"2024-07-21T20:29:01","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/coisir-bharbaiciu-samhraidh-ar-an-mbalcoin-an-bhfuil-se-sin-dlithiuil\/"},"modified":"2025-11-26T11:44:03","modified_gmt":"2025-11-26T10:44:03","slug":"coisir-bharbaiciu-samhraidh-ar-an-mbalcoin-an-bhfuil-se-sin-dlithiuil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/coisir-bharbaiciu-samhraidh-ar-an-mbalcoin-an-bhfuil-se-sin-dlithiuil\/","title":{"rendered":"C\u00f3isir Bharbaici\u00fa Samhraidh ar an mBalc\u00f3in \u2013 an bhfuil s\u00e9 sin dl\u00edthi\u00fail?"},"content":{"rendered":"\n

C\u00f3isir Bharbaici\u00fa Uile-is-f\u00e9idir-ithe<\/h2>\n\n

Cad a d\u2019fh\u00e9adfadh a bheith n\u00edos suaimhn\u00ed<\/strong> n\u00e1 gach tr\u00e1thn\u00f3na te samhraidh a chr\u00edochn\u00fa le grill ord\u00fail ar an mbalc\u00f3in? \u00d3 thaobh na gcomharsan de<\/strong>, is minic a fhreagra\u00edtear an cheist seo go simpl\u00ed: gan aon bharbaici\u00fa<\/strong>, gan aon deatach<\/strong> agus gan aon bholadh saille d\u00f3ite ar an mbalc\u00f3in<\/strong>.<\/p>\n\n

Go h\u00e1irithe i mbloic \u00e1ras\u00e1n at\u00e1 t\u00f3gtha go dl\u00fath, cuireann an bharbaici\u00fa ar an mbalc\u00f3in le malartuithe focal teasa\u00ed idir comharsana gach samhradh. Go tapa bagra\u00edtear p\u00f3il\u00edn\u00ed, tuairisc agus caingean dl\u00ed<\/strong>. <\/p>\n\n

An bhfuil a fhios agat c\u00e9 at\u00e1 ceart?<\/strong> <\/p>\n\n

a) An m\u00e1istir grill \u201cD\u00e9anaim cib\u00e9 rud is mian liom ar mo bhalc\u00f3in\u201d? b) N\u00f3 an comharsa \u201cAn iomarca an iomarca\u201d?<\/p>\n

Foilsithe ar 26.11.2025 von An tAturnae Mag. Peter Harlander<\/a><\/div>\r\n\t\r\n\t\t\r\n\t\t\r\n\t\t\"St\u00e9ig\u00ed\r\n\t<\/picture>\nRoghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span>Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n

An m\u00e9id ceart agus t\u00fa ag b\u00e1c\u00e1il ar an mbalc\u00f3in<\/h2>\n\n

Is cuma m\u00e1s Villa sa ghlas n\u00f3 \u00e1ras\u00e1n beag sa chathair \u00e9 \u2013 t\u00e1 b\u00e1c\u00e1il<\/strong> sa ghaird\u00edn, sa chl\u00f3s, ar an ard\u00e1n agus ar an mbalc\u00f3in ceadaithe a mh\u00e9id \u00e1irithe<\/strong>. Go bun\u00fasach, n\u00ed dh\u00e9anann s\u00e9 aon difr\u00edocht cib\u00e9 an n-\u00fas\u00e1idtear grill leictreach, grill g\u00e1is n\u00f3 grill gualaigh. <\/p>\n\n

M\u00e1 tharraing\u00edonn teas, deatach, boladh grill agus torann c\u00f3isire isteach in \u00e1ras\u00e1in na gcomharsan, n\u00ed fh\u00e9adfaidh s\u00e9 seo dul thar an \u201egn\u00e1thmh\u00e9id de r\u00e9ir na gcoinn\u00edollacha \u00e1iti\u00fala<\/strong>\u201c agus \u201en\u00ed dh\u00e9anfaidh s\u00e9 dochar suntasach do ghn\u00e1th\u00fas\u00e1id<\/strong>\u201c na tal\u00fan n\u00f3 an \u00e1ras\u00e1in .<\/strong><\/p>\n

\n \n \"Rechtsanwalt\n \n Peter Harlander
\n Harlander & Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n \u201eDiese Regelung ist knifflig.

Um St\u00f6rungen durch den Nachbarn untersagen zu k\u00f6nnen, m\u00fcssen zwei <\/strong>Voraussetzungen gleichzeitig<\/strong> vorliegen.\u201c<\/span>\n <\/div>\nRoghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span>Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n

Rialach\u00e1in chasta maidir le b\u00e1c\u00e1il ar an mbalc\u00f3in<\/h2>\n\n

Ar an gc\u00e9ad dul s\u00edos, t\u00e1 m\u00e9id neamhghn\u00e1ch ag teast\u00e1il do na coinn\u00edollacha \u00e1iti\u00fala<\/strong>: Sa ch\u00e9ad cheantar i V\u00edn, \u00e1it a mb\u00edonn n\u00edos l\u00fa b\u00e1c\u00e1la go ginear\u00e1lta, s\u00e1ra\u00edtear an gn\u00e1thmh\u00e9id n\u00edos tap\u00fala n\u00e1 i bpobal tuaithe Salzburg, \u00e1it a bhfuil grill ag gach duine sa seid.<\/p>\n\n

Ar an l\u00e1imh eile, caithfidh an dochar a bheith suntasach<\/strong>. N\u00ed comharsa thar a bheith mimoseach \u00e9 an tagarmharc chun a mheas\u00fan\u00fa an bhfuil an dochar suntasach, ach duine me\u00e1nach. <\/p>\n\n

Caithfidh an comharsa b\u00e1c\u00e1il uair sa tseachtain<\/strong> a fhulaingt ar aon n\u00f3s, mura bhfuil s\u00e9 cl\u00fadaithe go hioml\u00e1n le deatach g\u00e9ar le linn an ama seo. Os a choinne sin, s\u00e1ra\u00edonn fetishists grill, a bh\u00e1c\u00e1il st\u00e9ig\u00ed thar gualaigh ar an mbalc\u00f3in ch\u00fang gach l\u00e1 sa samhradh, teorainn an a bhfuil ceadaithe. <\/p>\n\n

D\u00e1 mh\u00e9ad an fad \u00f3 na comharsana<\/strong>, is annamh a bh\u00edonn an b\u00e1c\u00e1il<\/strong>, is l\u00fa an deatach agus an boladh<\/strong>, is l\u00fa an dochar do na comharsana agus is ea is l\u00fa fadhbanna<\/strong> an ullmh\u00fach\u00e1n bia lasmuigh.<\/p>\n\n

Ba cheart don tion\u00f3nta ar an mbalc\u00f3in ar an gc\u00e9ad url\u00e1r a scileanna b\u00e1c\u00e1la a theorann\u00fa do l\u00e1 na seachtaine n\u00f3 grill leictreach a \u00fas\u00e1id. Os a choinne sin, t\u00e1 c\u00f3naitheoir\u00ed an \u00e1ras\u00e1in d\u00edn saor chun b\u00e1c\u00e1il i bhfad n\u00edos minice m\u00e1 t\u00e1 achar leordh\u00f3thanach acu \u00f3 na h\u00e1ras\u00e1in eile. <\/p>\n\n

Iarmhairt\u00ed dl\u00edthi\u00fala m\u00e1 bh\u00e1c\u00e1iltear an iomarca ar an mbalc\u00f3in<\/h2>\n\n

M\u00e1 dh\u00e9anann t\u00fa r\u00f3dh\u00e9anamh air agus t\u00fa ag b\u00e1c\u00e1il ar an mbalc\u00f3in, sa ch\u00e1s is measa t\u00e1 t\u00fa i mbaol f\u00edne\u00e1lacha riarach\u00e1in<\/strong>, caingne dl\u00ed chun scor<\/strong>, foirceannadh l\u00e1ithreach ar an gconradh c\u00edosa<\/strong> n\u00f3 fi\u00fa eisiaimh \u00f3 \u00fain\u00e9ireacht \u00e1ras\u00e1in<\/strong>.<\/p>\n\n

Ceisteanna coitianta faoi bharbaici\u00fa ar an mbalc\u00f3in<\/h2>\n\n
An bhfuil s\u00e9 ceadaithe b\u00e1c\u00e1il ar an mbalc\u00f3in?<\/strong>

San Ostair, t\u00e1 s\u00e9 ceadaithe go bun\u00fasach b\u00e1c\u00e1il ar an mbalc\u00f3in, ar choinn\u00edoll go s\u00e1ra\u00edtear an gn\u00e1thmh\u00e9id de r\u00e9ir na gcoinn\u00edollacha \u00e1iti\u00fala agus nach nd\u00e9antar dochar suntasach do ghn\u00e1th\u00fas\u00e1id tailte comharsanacha agus \u00e1ras\u00e1in chomharsanacha.<\/p> <\/div>

An bhfuil s\u00e9 dl\u00edthi\u00fail grill gualaigh a \u00fas\u00e1id ar an mbalc\u00f3in?<\/strong>

Sea, go bun\u00fasach t\u00e1 s\u00e9 dl\u00edthi\u00fail b\u00e1c\u00e1il le grill gualaigh ar an mbalc\u00f3in, ar choinn\u00edoll go nd\u00e9antar \u00e9 go hannamh agus i gceart. M\u00e1 t\u00e1 s\u00faile na gcomharsan ag cuimilt mar gheall ar an deatach, ansin is cinnte go bhfuil teorainn an a bhfuil ceadaithe s\u00e1raithe. <\/p> <\/div>

C\u00e1 mh\u00e9ad uair a cheada\u00edtear b\u00e1c\u00e1il ar an mbalc\u00f3in?<\/strong>

Braitheann c\u00e9 mh\u00e9ad uair sa tseachtain is f\u00e9idir leat b\u00e1c\u00e1il ar an mbalc\u00f3in ar na coinn\u00edollacha \u00e1iti\u00fala agus ar an gcine\u00e1l grill. D\u00e1 l\u00fa deatach agus boladh a fhorbra\u00edonn an cellar agus d\u00e1 mh\u00e9ad an fad \u00f3 na comharsana, is ea is minice is f\u00e9idir leat b\u00e1c\u00e1il ar an mbalc\u00f3in. <\/p> <\/div> <\/div>\n\n

Concl\u00faid<\/h2>\n\n

Go deimhin, n\u00ed bheadh g\u00e1 le dl\u00ed ar bith do na rialacha seo, ach braistint shl\u00e1inti\u00fail ar chomhluadar comharsanachta. M\u00e1 chuireann cuid acu teorainn le deatach, boladh agus torann agus mura nd\u00e9anann daoine eile gear\u00e1n faoi gach \u201cn\u00fais\u201d chomh beag, ansin oibr\u00edonn an saol le ch\u00e9ile fi\u00fa sa teas gl\u00f3rach samhraidh ar aon n\u00f3s. <\/p>\n

\n \n \"Rechtsanwalt\n \n Peter Harlander
\n Harlander & Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n \u201eHaben Sie Streit mit den Nachbarn?

Nutzen Sie unser kostenloses Erstgespr\u00e4ch<\/strong> mit einem Rechtsanwalt f\u00fcr Immobilienrecht<\/a> zur Kl\u00e4rung ihrer Fragen.\u201c<\/span>\n <\/div>\nRoghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span>Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"C\u00f3isir Bharbaici\u00fa Uile-is-f\u00e9idir-ithe Cad a d\u2019fh\u00e9adfadh a bheith n\u00edos suaimhn\u00ed n\u00e1 gach tr\u00e1thn\u00f3na te samhraidh a chr\u00edochn\u00fa le grill ord\u00fail ar an mbalc\u00f3in? \u00d3 thaobh na gcomharsan de, is minic …","protected":false},"author":1,"featured_media":90486,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1166,1167],"tags":[],"class_list":["post-90484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dli-maoine","category-leideanna-dli-nuacht"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/grillen-am-balkon-was-ist-legal.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/grillen-am-balkon-was-ist-legal-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/grillen-am-balkon-was-ist-legal-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/grillen-am-balkon-was-ist-legal.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/grillen-am-balkon-was-ist-legal.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/grillen-am-balkon-was-ist-legal.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/grillen-am-balkon-was-ist-legal.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/grillen-am-balkon-was-ist-legal-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/grillen-am-balkon-was-ist-legal-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/grillen-am-balkon-was-ist-legal-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/grillen-am-balkon-was-ist-legal-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/grillen-am-balkon-was-ist-legal-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/grillen-am-balkon-was-ist-legal-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"C\u00f3isir Bharbaici\u00fa Uile-is-f\u00e9idir-ithe Cad a d\u2019fh\u00e9adfadh a bheith n\u00edos suaimhn\u00ed n\u00e1 gach tr\u00e1thn\u00f3na te samhraidh a chr\u00edochn\u00fa le grill ord\u00fail ar an mbalc\u00f3in? \u00d3 thaobh na gcomharsan de, is minic ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90484\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}