{"id":86622,"date":"2025-10-22T09:38:43","date_gmt":"2025-10-22T07:38:43","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/dli-coiriuil\/gortu-coirp\/"},"modified":"2025-11-26T09:59:29","modified_gmt":"2025-11-26T08:59:29","slug":"gortu-coirp","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/dli-coiriuil\/gortu-coirp\/","title":{"rendered":"Gort\u00fa Coirp"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Gort\u00fa Coirp<\/h2><ul><li><a href=\"#h-korperverletzung\" data-level=\"2\">Gort\u00fa Coirp<\/a><\/li><li><a href=\"#h-objektiver-tatbestand\" data-level=\"2\">Gn\u00edomhartha oibiacht\u00fala<\/a><ul><li><a href=\"#h-prufungsschritte\" data-level=\"3\">C\u00e9imeanna t\u00e1st\u00e1la<\/a><\/li><li><a href=\"#h-qualifizierende-umstande\" data-level=\"3\">Imthosca c\u00e1ilitheacha<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung-schwere-folge-eigene-delikte\" data-level=\"3\">Idirdheal\u00fa idir \u201ciarmhairt thromch\u00faiseach\u201d \u2013 cionta ar leith<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beweislast-amp-beweiswurdigung\" data-level=\"3\">Ualach cruth\u00fanais &amp; meas\u00fan\u00fa cruth\u00fanais<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-praxisbeispiele\" data-level=\"2\">Sampla\u00ed Praitici\u00fala<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grenzfalle\" data-level=\"2\">C\u00e1sanna teorann:<\/a><\/li><li><a href=\"#h-subjektiver-tatbestand\" data-level=\"2\">Gn\u00edomhartha suibiacht\u00fala<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtswidrigkeit-amp-rechtfertigungen\" data-level=\"2\">Neamhdhleathacht &amp; \u00fadar maith<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schuld-amp-irrtumer\" data-level=\"2\">Ciontacht &amp; earr\u00e1id\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafaufhebung-amp-diversion\" data-level=\"2\">Fionra\u00ed pion\u00f3is &amp; atreor\u00fa<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafzumessung-amp-folgen\" data-level=\"2\">Meas\u00fan\u00fa pion\u00f3is &amp; iarmhairt\u00ed<\/a><ul><li><a href=\"#h-geldstrafe-tagessatzsystem\" data-level=\"3\">F\u00edne\u00e1il \u2013 c\u00f3ras r\u00e1ta laeth\u00fail<\/a><\/li><li><a href=\"#h-freiheitsstrafe-amp-teil-bedingte-nachsicht\" data-level=\"3\">Pr\u00edos\u00fanacht &amp; maithi\u00fanas (p\u00e1irt) choinn\u00edollach<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-zustandigkeit-der-gerichte\" data-level=\"2\">Dl\u00ednse na gC\u00fairteanna<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zivilanspruche-im-strafverfahren\" data-level=\"2\">\u00c9ilimh Shibhialta in Imeachta\u00ed Coiri\u00fala<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafverfahren-im-uberblick\" data-level=\"2\">Forbhreathn\u00fa ar Imeachta\u00ed Coiri\u00fala<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beschuldigtenrechte\" data-level=\"2\">Cearta an Ch\u00fais\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praxis-amp-verhaltenstipps\" data-level=\"2\">Leideanna praitici\u00fala &amp; iompair<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Do Bhunt\u00e1ist\u00ed le Taca\u00edocht Dl\u00edthi\u00fail<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Ceisteanna Coitianta \u2013 CC<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-korperverletzung\">Gort\u00fa Coirp<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cionta\u00edonn duine ar bith a ghorta\u00edonn n\u00f3 a dh\u00e9anann dochar do shl\u00e1inte duine eile go coirp <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=83&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a783 StGB<\/a>. T\u00e1 s\u00e9 ciontach freisin duine ar bith a dh\u00e9ile\u00e1lann go dona le duine eile go coirp agus d\u00e1 bharr sin go nd\u00e9anann s\u00e9 gort\u00fa n\u00f3 dochar do shl\u00e1inte duine eile. Is \u00e9 an creat pion\u00f3is bun\u00fasach pr\u00edos\u00fanacht suas le bliain amh\u00e1in n\u00f3 f\u00edne\u00e1il suas le 720 r\u00e1ta laeth\u00fail. M\u00e1 dh\u00e9antar an gn\u00edomh le linn n\u00f3 mar gheall ar an ngn\u00edomha\u00edocht i gcoinne gr\u00fapa\u00ed \u00e1irithe daoine at\u00e1 cosanta go speisialta, mar shampla pearsanra sl\u00e1inte, eagra\u00edochta\u00ed tarrth\u00e1la, an briog\u00e1d d\u00f3ite\u00e1in n\u00f3 daoine \u00e1irithe in iompar poibl\u00ed, is \u00e9 an creat pion\u00f3is suas le dh\u00e1 bhliain.   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tarla\u00edonn gort\u00fa coirp faoi <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=83&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 83 StGB<\/a> m\u00e1 ghorta\u00edonn duine \u00e9igin duine eile go coirp n\u00f3 m\u00e1 dh\u00e9anann s\u00e9 dochar d\u00e1 shl\u00e1inte. Sroicheann an creat pion\u00f3is suas le bliain amh\u00e1in n\u00f3 suas le 720 r\u00e1ta laeth\u00fail, agus i gc\u00e1s ionsaithe ar ghr\u00fapa\u00ed gairmi\u00fala at\u00e1 cosanta go speisialta suas le dh\u00e1 bhliain. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung.webp\" alt=\"Gort\u00fa coirp faoi \u00a783 StGB: Sainmh\u00edni\u00fa, pion\u00f3is, cosaint agus cearta in imeachta\u00ed coiri\u00fala san Ostair.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-objektiver-tatbestand\">Gn\u00edomhartha oibiacht\u00fala<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Crutha\u00edonn an chuid oibiacht\u00fail an <strong>taobh amuigh<\/strong> den imeacht. Baineann s\u00e9 le <em>c\u00e9, cad, le cad, c\u00e9n toradh<\/em> \u2013 agus cib\u00e9 an <strong>ch\u00fais\u00edonn<\/strong> an gn\u00edomh an rath agus an bhfuil s\u00e9 <strong>inchurtha i leith<\/strong> d\u00f3. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prufungsschritte\">C\u00e9imeanna t\u00e1st\u00e1la<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cusp\u00f3ir na coire:<\/strong> aon duine beo eile.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gn\u00edomh na coire:<\/strong> tionchar fisici\u00fail (bualadh, br\u00fa, br\u00fa, caitheamh) n\u00f3 mainneachtain dhualgais (i gc\u00e1s seasamh r\u00e1th\u00f3ra).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rath na coire:<\/strong> s\u00e1r\u00fa ar shl\u00e1ine choirp n\u00f3 <em>dochar don tsl\u00e1inte<\/em> (lena n-\u00e1ir\u00edtear neamhoird fheidhmi\u00fala; cinntitheach a fh\u00e1il).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00fais\u00edocht:<\/strong> conditio-sine-qua-non; i gc\u00e1s easnaimh: cosc hipit\u00e9iseach ar rath le d\u00f3ch\u00falacht ard.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Inchur i leith oibiacht\u00fail:<\/strong> R\u00e9ad\u00fa an riosca a crutha\u00edodh at\u00e1 m\u00edcheart go dl\u00edthi\u00fail sa rath (comhth\u00e9acs cusp\u00f3ra cosanta; gan aon ch\u00farsa tr\u00ed\u00fa p\u00e1irt\u00ed go hioml\u00e1n ait\u00edop\u00fail).<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-qualifizierende-umstande\">Imthosca c\u00e1ilitheacha<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pion\u00f3s m\u00e9adaithe i gc\u00e1s gn\u00edomhartha <strong>le linn<\/strong> n\u00f3 <strong>mar gheall ar<\/strong> an ngn\u00edomha\u00edocht i gcoinne: pearsanra rialaithe\/sti\u00fartha iompair phoibl\u00ed; <strong>gairmeacha sl\u00e1inte<\/strong>; <strong>eagra\u00edochta\u00ed tarrth\u00e1la<\/strong>; <strong>riarach\u00e1n<\/strong> sa r\u00e9imse sl\u00e1inte (go h\u00e1irithe ospid\u00e9il); <strong>Briog\u00e1d D\u00f3ite\u00e1in<\/strong>. T\u00e1 <strong>tagairt seirbh\u00edse<\/strong>, <strong>comhth\u00e9acs<\/strong> agus <strong>cruth\u00fanas<\/strong> (\u00e9ada\u00ed seirbh\u00edse\/aitheantais, pr\u00f3tacail oibr\u00edochta, su\u00edomh, f\u00edse\u00e1n\/fianaise) cinntitheach. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-schwere-folge-eigene-delikte\">Idirdheal\u00fa idir \u201ciarmhairt thromch\u00faiseach\u201d \u2013 cionta ar leith<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I gc\u00e1s iarmhairt\u00ed tromch\u00faiseacha, n\u00edl feidhm ag \u00a7 83 StGB le c\u00e1il\u00edocht, ach na <strong>f\u00edorais neamhsple\u00e1cha<\/strong>:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00a7 84 StGB \u2013 gort\u00fa coirp tromch\u00faiseach (e.g. dochar fada buan don tsl\u00e1inte),<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a7 85 StGB \u2013 gort\u00fa coirp tromch\u00faiseach d\u2019aon ghn\u00f3,<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a7 86 StGB \u2013 gort\u00fa coirp a bhfuil toradh marfach air.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beweislast-amp-beweiswurdigung\">Ualach cruth\u00fanais &amp; meas\u00fan\u00fa cruth\u00fanais<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Oifig an ionch\u00faisitheora phoibl\u00ed:<\/strong> t\u00e1 an dualgas cruth\u00fanais air maidir le gn\u00edomh, rath, c\u00fais\u00edocht, inchur i leith agus, m\u00e1s infheidhme, tr\u00e9ithe c\u00e1il\u00edochta.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00fairt:<\/strong> orda\u00edonn agus measann s\u00e9 gach fianaise; n\u00ed f\u00e9idir fianaise neamhoiri\u00fanach n\u00f3 a fuarthas go neamhdhleathach a \u00fas\u00e1id.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00fais\u00ed:r:<\/strong> gan aon dualgas cruth\u00fanais; f\u00e9adfaidh s\u00e9 seichimh mhalartacha, bearna\u00ed agus toirmisc \u00fas\u00e1ide a l\u00e9iri\u00fa.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cruth\u00fanais tipici\u00fala:<\/strong> tortha\u00ed\/\u00edomh\u00e1nna leighis, finn\u00e9ithe neodracha, f\u00edse\u00e1n\/CCTV\/Bodycam, \u00edomh\u00e1nna rian, sonra\u00ed digiteacha (am\/\u00e1it\/meiteashonra\u00ed), at\u00f3g\u00e1lacha saineolaithe.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praxisbeispiele\">Sampla\u00ed Praitici\u00fala<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Punc sa duine ag f\u00e9ile t\u00edre (e.g. Oktoberfest): Doicim\u00e9ada\u00edtear hematoma n\u00f3 at \u2192 go rialta comhl\u00edontar na heilimint\u00ed den chion. C\u00e1il\u00edocht is f\u00e9idir m\u00e1 t\u00e1 an t-\u00edospartach ina phearsanra oibr\u00edochta n\u00f3 tarrth\u00e1la. <\/li>\n\n\n\n<li>Br\u00fa ar staighre, rud a fh\u00e1gann go dtiteann s\u00e9 le sprain ar an wrist: Toradh d\u00edobh\u00e1la tugtha; Inchur i leith m\u00e1 ba \u00e9 an br\u00fa ba ch\u00fais leis.<\/li>\n\n\n\n<li>Caitheamh cr\u00faisc\u00edn beorach isteach i slua le buille ar an gceann: Is leor cr\u00e9acht n\u00f3 gearradh; i gc\u00e1s caitheamh spriocdh\u00edrithe d\u2019aon ghn\u00f3, seachas sin is f\u00e9idir faill\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>Tarraingt l\u00e1idir ar\u00eds agus ar\u00eds eile ar an ghruaig le scr\u00edobadh scalp n\u00f3 imoibri\u00fa pian doicim\u00e9adaithe go leighis: Gort\u00fa n\u00f3 dochar don tsl\u00e1inte cruthaithe.<\/li>\n\n\n\n<li>Cice\u00e1il ar an shin le bruising infheicthe agus pian si\u00fail: Is leor gort\u00fa doicim\u00e9adaithe; labhra\u00edonn d\u00e9ine agus crios buailte ar son intinn.<\/li>\n\n\n\n<li>Strangulation ar an muine\u00e1l ar feadh tr\u00e9imhse ghearr le deargadh, fuili\u00fa ponc-chruthach n\u00f3 hoarseness: Dochar don tsl\u00e1inte; cont\u00fairt mh\u00e9adaithe a bhaineann le meas\u00fan\u00fa pion\u00f3is.<\/li>\n\n\n\n<li>Br\u00fa i gcoinne doras d\u00fanta a bhuaileann duine taobh thiar de (pinch finger): Toradh d\u00edobh\u00e1la; Inchur i leith i gc\u00e1s intuarthachta.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eIn K\u00f6rperverletzungsverfahren setzt die erste Einlassung die Weichen. Ohne Akteneinsicht ist Schweigen regelm\u00e4\u00dfig die beste Verteidigung.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grenzfalle\">C\u00e1sanna teorann:<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De ghn\u00e1th n\u00ed leor pian \u00edon gan toradh oibiacht\u00fail. Cuireann staid f\u00e9inchosanta an neamhdhleathacht as an \u00e1ireamh m\u00e1 bh\u00ed an chosaint riachtanach agus iomchu\u00ed. I gc\u00e1s br\u00fa \u00e9adrom amh\u00e1in gan aon ghort\u00fa inbhraite, de ghn\u00e1th n\u00edl na heilimint\u00ed den chion i l\u00e1thair.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-subjektiver-tatbestand\">Gn\u00edomhartha suibiacht\u00fala<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=83&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 83 Abs 1<\/a>:<\/strong> Is leor intinn gort\u00fa n\u00f3 dochar don tsl\u00e1inte; Sroicheann <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/dli-coiriuil\/intinn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>intinn fh\u00e9ideartha<\/strong> <\/a>(creid go d\u00e1ir\u00edre go bhfuil s\u00e9 ind\u00e9anta agus glac leis).<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=83&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 83 Abs 2<\/a>:<\/strong> Intinn maidir le droch\u00edde, toradh d\u00edobh\u00e1la faill\u00edoch (droichead go \u00a7 88 StGB).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Faill\u00ed amh\u00e1in:<\/strong> gan aon intinn cheana f\u00e9in maidir le droch\u00edde \u2192 \u00a7 88 StGB (s\u00e1r\u00fa ar ch\u00faram, intuarthacht, inseachantacht, comhth\u00e9acs s\u00e1r\u00fa dualgais).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cruth\u00fanas intinne:<\/strong> thar shlabhra imthoisc (d\u00e9ine, treo, crios buailte, modh coire, lean\u00faint ar aghaidh in ainneoin rabhadh riosca, iompar roimh\/ina dhiaidh, rianta digiteacha). <strong>Tuairim:<\/strong> I gc\u00e1s amhrais, n\u00edl aon chiont\u00fa mar gheall ar intinn ar \u201cN\u00edor theastaigh uaim gort\u00fa\u201d gan frith-th\u00e1sca iontaofa \u2013 ach t\u00e1 faill\u00ed f\u00f3s f\u00edor.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtswidrigkeit-amp-rechtfertigungen\">Neamhdhleathacht &amp; \u00fadar maith<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/dli-coiriuil\/feinchosaint\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">F\u00e9inchosaint<\/a>:<\/strong> Ionsa\u00ed reatha, neamhdhleathach; Cosaint <strong>riachtanach<\/strong> agus <strong>iomchu\u00ed<\/strong>. Buille tar \u00e9is dheireadh an ionsaithe = <strong>gan aon<\/strong> f\u00e9inchosaint. <\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/dli-coiriuil\/easpa-dlisteanach-leithscealach\/\">Leithsc\u00e9al<\/a><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/dli-coiriuil\/easpa-dlisteanach-leithscealach\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">i<\/a><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/dli-coiriuil\/easpa-dlisteanach-leithscealach\/\">gh\u00e9arch\u00e9im<\/a>:<\/strong> Cont\u00fairt l\u00e1ithreach; gan aon mhodh n\u00edos s\u00e9imhe; leas ceannasach.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Toili\u00fa \u00e9ifeachtach:<\/strong> Cumas cinnteoireachta, soil\u00e9iri\u00fa, deonachas; Teorainneacha: m\u00edgheanas, mionaoisigh.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cumhachta\u00ed reachtacha:<\/strong> Idirghabh\u00e1lacha le bun\u00fas dl\u00edthi\u00fail agus comhr\u00e9ireacht (go h\u00e1irithe gn\u00edomhartha oifigi\u00fala, comh\u00e9igean dlisteanach).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dualgas cruth\u00fanais:<\/strong> N\u00ed m\u00f3r don ionch\u00faisitheoir poibl\u00ed a thaispe\u00e1int gan amhras r\u00e9as\u00fanach go bhfuil <strong>gan aon<\/strong> bonn cirt i bhfeidhm. N\u00ed g\u00e1 don ch\u00fais\u00ed aon rud a chruth\u00fa; is leor f\u00edric\u00ed nithi\u00fala ceangailte chun amhras a chruth\u00fa (in dubio pro reo). <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schuld-amp-irrtumer\">Ciontacht &amp; earr\u00e1id\u00ed<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prionsabal na ciontachta:<\/strong> N\u00edl duine ciontach ach amh\u00e1in m\u00e1 ghn\u00edomha\u00edonn s\u00e9 go ciontach.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Neamhchumas inchurtha i leith:<\/strong> gan aon chiontacht i gc\u00e1s neamhord meabhrach tromch\u00faiseach etc. \u2013 tuarasc\u00e1il sh\u00edciatrach f\u00f3ir\u00e9inseach a luaithe a bh\u00edonn t\u00e1sca ann.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/dli-coiriuil\/easpa-dlisteanach-leithscealach\/\">G\u00e9arch\u00e9im leithsc\u00e9alach<\/a>:<\/strong> Neamh-inghlacthacht iompair dhleathaigh i staid \u00e9igeand\u00e1la mh\u00f3r.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/dli-coiriuil\/glacadh-earraideach-le-fioras-a-thugann-udar-maith-leis\/\">F\u00e9inchosaint tuartha<\/a>:<\/strong> Glacann earr\u00e1id maidir le bonn cirt an intinn; fanann faill\u00ed m\u00e1 t\u00e1 s\u00e9 caighde\u00e1naithe.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/dli-coiriuil\/earraid-dli\/\">Earr\u00e1id toirmisc<\/a>:<\/strong> leithsc\u00e9al ach amh\u00e1in m\u00e1 t\u00e1 s\u00e9 dosheachanta (dualgas eolas a fh\u00e1il!).<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafaufhebung-amp-diversion\">Fionra\u00ed pion\u00f3is &amp; atreor\u00fa<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/dli-coiriuil\/tarraingt-siar-on-iarracht\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aistarraingt \u00f3n iarracht:<\/a><\/strong> Mar thoradh ar thr\u00e9igean deonach tr\u00e1th\u00fail n\u00f3 cosc ratha n\u00edl aon phion\u00f3s mar gheall ar iarracht. T\u00e1 deonachas, c\u00e9im (iarracht cr\u00edochnaithe\/neamhchr\u00edochnaithe) agus oiri\u00fanacht na bhfrithbhearta cinntitheach chuige sin. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aistri\u00fa:<\/strong> Imeachta\u00ed a chur ar fionra\u00ed <strong>gan ciont\u00fa<\/strong> i gc\u00e1s nach bhfuil ciontacht tromch\u00faiseach, f\u00edorais shoil\u00e9irithe agus bearta iomchu\u00ed (m\u00e9id airgid, seirbh\u00eds\u00ed pobail, tr\u00e9imhse phromhaidh\/c\u00fanamh promhaidh, c\u00faiteamh ciona). <strong>Gan aon iontr\u00e1il sa chl\u00e1r coiri\u00fail.<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafzumessung-amp-folgen\">Meas\u00fan\u00fa pion\u00f3is &amp; iarmhairt\u00ed<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/dli-coiriuil\/prionsabail-ghinearalta-an-tomhais-pionois\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tagarmharc<\/a>:<\/strong> D\u00e9ine na ciontachta, m\u00e9id an dam\u00e1iste\/riosca, s\u00e1ruithe dualgais, leibh\u00e9al na plean\u00e1la, neamhshuim, cosc speisialta\/ginear\u00e1lta. <strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/dli-coiriuil\/cuiseanna-sonracha-tromaithe-chun-pionos-a-chinneadh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">G\u00e9ar\u00fa<\/a>:<\/strong> Ilghn\u00edomhartha, ciontuithe roimhe seo \u00e1bhartha, neamhshuim ar leith, gn\u00edomh os comhair leana\u00ed i measc nithe eile <strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/dli-coiriuil\/imthosca-maolaitheacha-speisialta-maidir-le-tomhas-pionois\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Maol\u00fa<\/a>:<\/strong> Mac\u00e1ntacht, admh\u00e1il, c\u00faiteamh dam\u00e1ist\u00ed, comhfhreagracht an \u00edospartaigh, fad na n-imeachta\u00ed, st\u00edl mhaireacht\u00e1la chobhsa\u00ed.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-geldstrafe-tagessatzsystem\">F\u00edne\u00e1il \u2013 c\u00f3ras r\u00e1ta laeth\u00fail<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>R\u00e9imse:<\/strong> suas le <strong>720 r\u00e1ta laeth\u00fail<\/strong> (l\u00edon na r\u00e1ta\u00ed laeth\u00fala = m\u00e9id na ciontachta; m\u00e9id\/l\u00e1 = cumas \u00edoc; min. \u20ac 4.00, uas. \u20ac 5,000.00).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Foirmle phraitici\u00fail:<\/strong> 6 mh\u00ed pr\u00edos\u00fanachta \u2248 <strong>360 r\u00e1ta laeth\u00fail<\/strong> (treoshu\u00edomh, n\u00ed sc\u00e9im).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Neamh-infheidhme:<\/strong> pr\u00edos\u00fanacht ionaid (de ghn\u00e1th: 1 l\u00e1 pr\u00edos\u00fanachta ionaid = 2 r\u00e1ta laeth\u00fail).<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-freiheitsstrafe-amp-teil-bedingte-nachsicht\">Pr\u00edos\u00fanacht &amp; maithi\u00fanas (p\u00e1irt) choinn\u00edollach<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 37 StGB: M\u00e1 shroicheann an <strong>bagairt pion\u00f3is reacht\u00fail suas le c\u00faig bliana pr\u00edos\u00fanachta<\/strong>, ba cheart don ch\u00fairt <strong>f\u00edne\u00e1il<\/strong> a ghearradh <strong>in ionad pr\u00edos\u00fanachta gearr nach faide n\u00e1 bliain amh\u00e1in<\/strong>. T\u00e1 an fhor\u00e1il seo thar a bheith \u00e1bhartha don <strong>bunch\u00e1s de \u00a7 83 StGB<\/strong>, toisc go seachna\u00edonn s\u00e9 pr\u00edos\u00fanacht go rialta, ar choinn\u00edoll nach bhfuil c\u00faiseanna coisctheacha speisialta n\u00f3 ginear\u00e1lta ina choinne. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 43 StGB: Is f\u00e9idir <strong>pianbhreith phr\u00edos\u00fain ar fionra\u00ed ar bhonn coinn\u00edollach<\/strong> a fhuaimni\u00fa m\u00e1 <strong>nach s\u00e1ra\u00edonn an phianbhreith a ghearrtar dh\u00e1 bhliain<\/strong> agus m\u00e1 f\u00e9idir <strong>r\u00e9amhaisn\u00e9is sh\u00f3isialta fhabhrach<\/strong> a dheimhni\u00fa don duine ciontaithe. Is \u00e9 <strong>an tr\u00e9imhse promhaidh<\/strong> <strong>bliain amh\u00e1in go tr\u00ed bliana<\/strong>. M\u00e1 chr\u00edochna\u00edtear \u00e9 gan aisghairm, meastar go bhfuil an phianbhreith fionraithe go cinntitheach.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 43a StGB: Ceada\u00edonn an <strong>maithi\u00fanas p\u00e1irt-choinn\u00edollach<\/strong> measc\u00e1n de <strong>chuid phion\u00f3s neamhchoinn\u00edollach agus choinn\u00edollach<\/strong>. I gc\u00e1s <strong>pianbhreitheanna pr\u00edos\u00fain de n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 s\u00e9 mh\u00ed go dt\u00ed dh\u00e1 bhliain<\/strong>, is f\u00e9idir cuid a fhionra\u00ed ar bhonn coinn\u00edollach n\u00f3 a chur in ionad <strong>f\u00edne\u00e1il suas le seacht gc\u00e9ad fiche r\u00e1ta laeth\u00fail<\/strong> m\u00e1 fheictear go bhfuil s\u00e9 seo cu\u00ed de r\u00e9ir na n-imthosca. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/dli-coiriuil\/cunamh-probhaide-agus-orduithe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7\u00a7 50 go 52 StGB:<\/a> F\u00e9adfaidh an ch\u00fairt <strong>treoracha<\/strong> a eisi\u00faint freisin agus <strong>c\u00fanamh promhaidh<\/strong> a ord\u00fa. Baineann treoracha tipici\u00fala le <strong>athshl\u00e1n\u00fa dam\u00e1iste<\/strong>, <strong>teiripe<\/strong>, <strong>toirmisc teagmh\u00e1la n\u00f3 fanachta<\/strong> chomh maith le bearta chun cobhs\u00fa s\u00f3isialta a dh\u00e9anamh. Is \u00e9 an sprioc n\u00e1 tuilleadh cionta a sheachaint agus cleachtas dl\u00edthi\u00fail buan a chur chun cinn.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zustandigkeit-der-gerichte\">Dl\u00ednse na gC\u00fairteanna<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Go substainti\u00fail: T\u00e1 an <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=83&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">c\u00fairt d\u00faiche<\/a> freagrach as imeachta\u00ed faoi <strong>\u00a7 83 Abs 1 agus 2 StGB<\/strong> agus cinneann s\u00e9 tr\u00ed <strong>breitheamh aonair<\/strong>. M\u00e1 t\u00e1 c\u00e1s c\u00e1ilithe faoi <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=83&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 83 Abs 3 StGB<\/a> i l\u00e1thair, tagann an dl\u00ednse faoi r\u00e9im an <strong>c\u00fairt r\u00e9igi\u00fanach<\/strong>, freisin le <strong>breitheamh aonair<\/strong>. T\u00e1 c\u00fairt gi\u00fair\u00e9 n\u00f3 c\u00fairt gi\u00fair\u00e9 eisiata, \u00f3s rud \u00e9 nach s\u00e1ra\u00edonn an creat pion\u00f3is dh\u00e1 bhliain.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Go h\u00e1iti\u00fail: T\u00e1 an ch\u00fairt <strong>l\u00e1thair na coire<\/strong> freagrach go pr\u00edomha, agus i gc\u00e1s cionta ratha freisin an ch\u00fairt <strong>l\u00e1thair an ratha<\/strong>. Mura f\u00e9idir l\u00e1thair na coire a chinneadh go soil\u00e9ir, is f\u00e9idir tagairt a dh\u00e9anamh ina ionad sin do <strong>\u00e1it ch\u00f3naithe n\u00f3 \u00e1it ch\u00f3naithe an ch\u00fais\u00ed<\/strong>, an <strong>\u00e1it a dt\u00e9itear i dteagmh\u00e1il l\u00e9i<\/strong> n\u00f3 <strong>su\u00edomh oifig an ionch\u00faisitheora phoibl\u00ed<\/strong>. M\u00e1 t\u00e1 roinnt f\u00e9idearthachta\u00ed ann, d\u00edr\u00edtear na himeachta\u00ed ag an <strong>c\u00fairt is oiri\u00fana\u00ed<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e1sanna: T\u00e1 <strong>achomharc chuig an gc\u00fairt r\u00e9igi\u00fanach<\/strong> inghlactha i gcoinne breithi\u00fanais na <strong>c\u00fairt d\u00faiche<\/strong>; is f\u00e9idir cinnt\u00ed na <strong>c\u00fairt r\u00e9igi\u00fanach<\/strong> a achomharc le <strong>achomharc n\u00f3 achomharc ar neamhn\u00ed<\/strong> leis an <strong>c\u00fairt achomhairc uachtarach<\/strong> n\u00f3 leis an <strong>c\u00fairt uachtarach<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zivilanspruche-im-strafverfahren\">\u00c9ilimh Shibhialta in Imeachta\u00ed Coiri\u00fala<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is f\u00e9idir leis an \u00edospartach p\u00e1irt a ghlacadh (\u00edoca\u00edochta\u00ed pian, c\u00f3ire\u00e1il leighis, caillteanas tuillimh, dam\u00e1iste maoine). <strong>Cuireann an nasc isteach<\/strong> ar an reacht sibhialta teorainneacha cos\u00fail le caingean \u2013 ach amh\u00e1in i leith an ch\u00fais\u00ed agus ach amh\u00e1in a mh\u00e9id a iarrtar. Is f\u00e9idir formhuirear ioml\u00e1n\/p\u00e1irteach; seachas sin tagairt don bhealach sibhialta. <strong>Strait\u00e9is:<\/strong> m\u00e9ada\u00edonn c\u00faiteamh dam\u00e1ist\u00ed strucht\u00fartha go luath seansanna ar aistri\u00fa agus ar mheas\u00fan\u00fa s\u00e9imh.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafverfahren-im-uberblick\">Forbhreathn\u00fa ar Imeachta\u00ed Coiri\u00fala<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>T\u00fas an imscr\u00fadaithe:<\/strong> St\u00e1das c\u00fais\u00ed i gc\u00e1s amhrais nithi\u00fail; cearta ioml\u00e1na an ch\u00fais\u00ed \u00f3n am sin.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u00f3il\u00edn\u00ed\/Ionch\u00faiseamh poibl\u00ed:<\/strong> Sti\u00farann an t-ionch\u00faiseamh poibl\u00ed, imscr\u00fada\u00edonn na p\u00f3il\u00edn\u00ed coiri\u00fala; Sprioc: Foirceannadh, atreor\u00fa n\u00f3 c\u00faiseamh.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ceisti\u00fa an ch\u00fais\u00ed:<\/strong> Faisn\u00e9is roimh r\u00e9; m\u00e1 fhosta\u00edtear cosant\u00f3ir, cuirtear an cheist ar atr\u00e1th; fanann an ceart chun tost.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rochtain ar chomhaid:<\/strong> ag an bp\u00f3il\u00edneacht\/oifig an ionch\u00faisitheora phoibl\u00ed\/c\u00fairt; fola\u00edonn s\u00e9 freisin ruda\u00ed fianaise (a mh\u00e9id nach nd\u00e9anann s\u00e9 dochar do chusp\u00f3ir an imscr\u00fadaithe).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pr\u00edomhthriail:<\/strong> fianaise \u00f3 bh\u00e9al, breithi\u00fanas; cinneadh ar \u00e9ilimh p\u00e1irtithe pr\u00edobh\u00e1idigh.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschuldigtenrechte\">Cearta an Ch\u00fais\u00ed<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Faisn\u00e9is &amp; Cosaint:<\/strong> Ceart chun cumars\u00e1id a dh\u00e9anamh, c\u00fanamh dl\u00edthi\u00fail, rogha saor cosant\u00f3ra, c\u00fanamh aistri\u00fach\u00e1in, iarratais ar fhianaise.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tost &amp; Aturnae:<\/strong> Ceart chun tost ag am ar bith; m\u00e1 fhosta\u00edtear cosant\u00f3ir, cuirfear an cheist ar atr\u00e1th.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Oibleag\u00e1id faisn\u00e9ise:<\/strong> faisn\u00e9is thr\u00e1th\u00fail faoi amhras\/cearta; eisceachta\u00ed ach amh\u00e1in chun cusp\u00f3ir an imscr\u00fadaithe a chinnti\u00fa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rochtain phraitici\u00fail ar chomhaid:<\/strong> comhaid imscr\u00fadaithe agus pr\u00edomhimeachta\u00ed; rochtain tr\u00ed\u00fa p\u00e1irtithe teoranta i bhfabhar an ch\u00fais\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praxis-amp-verhaltenstipps\">Leideanna praitici\u00fala &amp; iompair<\/h2>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Coinnigh tost.<\/strong><br\/>Is leor m\u00edni\u00fa gairid: \u201cT\u00e1im ag baint \u00fas\u00e1ide as mo cheart chun tost agus labhr\u00f3idh m\u00e9 le mo chosaint ar dt\u00fas.\u201d T\u00e1 an ceart seo i bhfeidhm cheana f\u00e9in \u00f3n gc\u00e9ad cheisti\u00fa ag na p\u00f3il\u00edn\u00ed n\u00f3 ag oifig an ionch\u00faisitheora phoibl\u00ed. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00e9an teagmh\u00e1il le cosaint l\u00e1ithreach.<\/strong><br\/>N\u00edor cheart aon r\u00e1iteas a dh\u00e9anamh gan rochtain a bheith agat ar chomhaid an imscr\u00fadaithe. N\u00ed f\u00e9idir leis an gcosaint a mheas ach amh\u00e1in tar \u00e9is rochtain a fh\u00e1il ar na comhaid, c\u00e9n strait\u00e9is agus c\u00e9n cine\u00e1l caomhnaithe fianaise at\u00e1 ciallmhar. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fianaise a dhaingni\u00fa l\u00e1ithreach.<\/strong><br\/>Tuarasc\u00e1lacha leighis, grianghraif le d\u00e1ta agus sc\u00e1la, X-ghathanna n\u00f3 scananna CT m\u00e1s g\u00e1. \u00c9ada\u00ed, ruda\u00ed agus taifid dhigiteacha a choinne\u00e1il ar leithligh. Liosta\u00ed finn\u00e9ithe agus pr\u00f3tacail chuimhne a chruth\u00fa laistigh de dh\u00e1 l\u00e1 ar a dh\u00e9ana\u00ed.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>N\u00e1 d\u00e9an teagmh\u00e1il leis an bp\u00e1irt\u00ed eile.<\/strong><br\/>Is f\u00e9idir do theachtaireachta\u00ed, glaonna n\u00f3 post\u00e1lacha f\u00e9in a \u00fas\u00e1id mar fhianaise i do choinne. N\u00edor cheart gach cumars\u00e1id a dh\u00e9anamh ach amh\u00e1in tr\u00edd an gcosaint. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Taifid f\u00edse agus sonra\u00ed a dhaingni\u00fa in am.<\/strong><br\/>Is minic a scriostar f\u00edse\u00e1in faireachais in iompar poibl\u00ed, in \u00e1itreabh n\u00f3 \u00f3 chuideachta\u00ed bainist\u00edochta maoine go huathoibr\u00edoch tar \u00e9is c\u00fapla l\u00e1. D\u00e1 bhr\u00ed sin, n\u00ed m\u00f3r iarratais ar sh\u00e1bh\u00e1ilteacht sonra\u00ed a chur l\u00e1ithreach chuig oibreoir\u00ed, p\u00f3il\u00edn\u00ed n\u00f3 oifig an ionch\u00faisitheora phoibl\u00ed. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cuardaigh agus urghabh\u00e1lacha a dhoicim\u00e9ad\u00fa.<\/strong><br\/>I gc\u00e1s cuardaigh t\u00ed n\u00f3 urghabh\u00e1la, ba cheart duit c\u00f3ip den ord\u00fa n\u00f3 den taifead a iarraidh. Tabhair faoi deara an d\u00e1ta, an t-am, na daoine at\u00e1 i gceist agus na m\u00edreanna go l\u00e9ir a t\u00f3gadh. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>I gc\u00e1s gabh\u00e1la: gan aon r\u00e1itis ar an \u00e1bhar.<\/strong><br\/>\u00c1itigh ar do chosaint a chur in i\u00fal l\u00e1ithreach. N\u00ed fh\u00e9adfar coinne\u00e1il imscr\u00fadaithe a fhorchur ach amh\u00e1in m\u00e1 t\u00e1 amhras l\u00e1idir ann faoin gcion agus forais bhreise coinne\u00e1la. T\u00e1 leigheasanna n\u00edos s\u00e9imhe (e.g. mionn, oibleag\u00e1id tuairiscithe, toirmeasc teagmh\u00e1la) tosa\u00edochta.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ullmh\u00fach\u00e1n spriocdh\u00edrithe ar dham\u00e1ist\u00ed a dheisi\u00fa.<\/strong><br\/>Ba cheart \u00edoca\u00edochta\u00ed n\u00f3 tairiscint\u00ed c\u00faitimh a phr\u00f3ise\u00e1il agus a dhoicim\u00e9ad\u00fa go heisiach tr\u00edd an gcosaint. T\u00e1 tionchar dearfach ag c\u00faiteamh dam\u00e1ist\u00ed strucht\u00fartha ar atreor\u00fa agus ar mheas\u00fan\u00fa pion\u00f3is. <\/li>\n<\/ol>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eObjektive Befunde, neutrale Zeugen und gesicherte Videodaten tragen das Verfahren \u2013 nicht Vermutungen oder Erkl\u00e4rchats.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Do Bhunt\u00e1ist\u00ed le Taca\u00edocht Dl\u00edthi\u00fail<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuireann imeachta\u00ed coiri\u00fala isteach go m\u00f3r ar shaol na ndaoine lena mbaineann. Is f\u00e9idir iarmhairt\u00ed tromch\u00faiseacha a bheith ann ag an t\u00fas. Is riosca\u00ed f\u00edor iad cuardaigh t\u00ed, gabh\u00e1lacha, iontr\u00e1lacha sa chl\u00e1r coiri\u00fail, pr\u00edos\u00fanacht n\u00f3 f\u00edne\u00e1lacha. Is minic a bh\u00edonn r\u00e1itis neamhphlean\u00e1ilte, easpa rochtana ar chomhaid n\u00f3 mainneachtain fianaise a dhaingni\u00fa ina gc\u00fais le m\u00edbhunt\u00e1ist\u00ed nach f\u00e9idir a cheart\u00fa n\u00edos d\u00e9ana\u00ed. N\u00ed haon eisceacht iad uala\u00ed eacnama\u00edocha mar gheall ar \u00e9ilimh ar dham\u00e1ist\u00ed, costais imeachta\u00ed n\u00f3 cailli\u00faint post.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cinnt\u00edonn cosaint choiri\u00fail le taith\u00ed cos\u00fail len\u00e1r gceann f\u00e9in go gcaomhna\u00edtear do chearta \u00f3n t\u00fas. Cinnt\u00edonn s\u00e9 cur chuige dea-phlean\u00e1ilte agus plean\u00e1ilte i leith na bp\u00f3il\u00edn\u00ed agus na hionch\u00faiseamh poibl\u00ed, caomhna\u00edonn s\u00e9 do cheart chun tost agus daingn\u00edonn s\u00e9 fianaise go tr\u00e1th\u00fail. Crutha\u00edonn s\u00e9 seo strait\u00e9is chosanta shoil\u00e9ir agus \u00e9ifeachtach at\u00e1 oiri\u00fanaithe do do ch\u00e1s sonrach.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c1r ngn\u00f3lacht<\/strong>:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>seice\u00e1lann s\u00e9 cib\u00e9 an bhfuil an c\u00faiseamh inchosanta \u00f3 thaobh dl\u00ed agus f\u00edorasach de,<\/li>\n\n\n\n<li>t\u00e9ann s\u00e9 leat le linn na n-imeachta\u00ed imscr\u00fadaithe agus pr\u00edomhimeachta\u00ed ar fad,<\/li>\n\n\n\n<li>cuireann s\u00e9 isteach gach iarratas riachtanach, iarratas fianaise agus r\u00e1itis,<\/li>\n\n\n\n<li>cuid\u00edonn s\u00e9 le h\u00e9ilimh ar dham\u00e1ist\u00ed agus \u00e9ilimh shibhialta a chosc n\u00f3 a rial\u00fa,<\/li>\n\n\n\n<li>caomhna\u00edonn s\u00e9 do chearta agus do leasanna go comhsheasmhach i leith na c\u00fairte, na hionch\u00faiseamh poibl\u00ed agus gach p\u00e1irt\u00ed lena mbaineann,<\/li>\n\n\n\n<li>agus cinnt\u00edonn s\u00e9 cosaint intuigthe, d\u00edrithe ar spriocanna a chuireann do ch\u00fains\u00ed pearsanta agus eacnama\u00edocha san \u00e1ireamh freisin.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMachen Sie <strong>keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige R\u00fccksprache mit Ihrer Verteidigung<\/strong>. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anw\u00e4ltin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach <strong>Akteneinsicht<\/strong> l\u00e4sst sich kl\u00e4ren, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Ceisteanna Coitianta \u2013 CC<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-KV uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/ga\\\/dli-coiriuil\\\/gortu-coirp\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cad \\u00e9 an difr\\u00edocht idir \\u00a7 83 Abs 1, \\u00a7 83 Abs 2 agus \\u00a7 88 StGB?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00c9il\\u00edonn \\u00a7 83 Abs 1 intinn gort\\u00fa\\\/dam\\u00e1iste (is leor intinn fh\\u00e9ideartha). \\u00c9il\\u00edonn \\u00a7 83 Abs 2 intinn maidir le droch\\u00edde, ach tarla\\u00edonn an toradh d\\u00edobh\\u00e1la go faill\\u00edoch (foirm hibrideach). Baineann \\u00a7 88 le faill\\u00ed amh\\u00e1in gan droch\\u00edde d\\u2019aon ghn\\u00f3.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"An leor pian le haghaidh ciontaithe?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"De ghn\\u00e1th n\\u00ed leor \\u201cPian\\u201d amh\\u00e1in gan toradh oibiacht\\u00fail. T\\u00e1 g\\u00e1 le s\\u00e1r\\u00fa ar shl\\u00e1ine choirp n\\u00f3 dochar don tsl\\u00e1inte; t\\u00e1 tortha\\u00ed, grianghraif agus doicim\\u00e9ad\\u00fa leighis cinntitheach. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cathain a bh\\u00edonn f\\u00e9inchosaint i l\\u00e1thair agus cathain nach bhfuil?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00c9il\\u00edonn f\\u00e9inchosaint ionsa\\u00ed reatha neamhdhleathach. N\\u00ed m\\u00f3r an chosaint a bheith riachtanach agus iomchu\\u00ed. Tar \\u00e9is dheireadh an ionsaithe, t\\u00e1 gach \\u201cbuille\\u201d neamhdhleathach. N\\u00ed thugann masla\\u00ed amh\\u00e1in \\u00fadar le for\\u00e9igean fisici\\u00fail.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cad iad na pion\\u00f3is at\\u00e1 i nd\\u00e1n go r\\u00e9ala\\u00edoch?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Bunch\\u00e1s: suas le 1 bhliain pr\\u00edos\\u00fanachta n\\u00f3 suas le 720 r\\u00e1ta laeth\\u00fail. I gc\\u00e1s ionsaithe ar ghr\\u00fapa\\u00ed gairmi\\u00fala cosanta: suas le 2 bhliain. Go praitici\\u00fail: f\\u00edne\\u00e1il go minic n\\u00f3 maithi\\u00fanas (p\\u00e1irt) choinn\\u00edollach i gc\\u00e1s ciont\\u00f3ir\\u00ed c\\u00e9aduaire mura bhfuil an chiontacht tromch\\u00faiseach.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"An bhfaighidh m\\u00e9 aistri\\u00fa?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Mura bhfuil an chiontacht tromch\\u00faiseach, m\\u00e1 t\\u00e1 na f\\u00edorais soil\\u00e9ir agus m\\u00e1 t\\u00e1 c\\u00faiteamh dam\\u00e1ist\\u00ed\\\/l\\u00e9argas le feice\\u00e1il: t\\u00e1, go minic. Foirmeacha: m\\u00e9id airgid, seirbh\\u00eds\\u00ed pobail, tr\\u00e9imhse phromhaidh\\\/c\\u00fanamh promhaidh, c\\u00faiteamh ciona. Toradh: Fionra\\u00ed gan ciont\\u00fa, gan aon iontr\\u00e1il sa chl\\u00e1r coiri\\u00fail.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"C\\u00e9n ch\\u00fairt at\\u00e1 freagrach?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00a7 83 Abs 1\\\/2: C\\u00fairt D\\u00faiche (breitheamh aonair). \\u00a7 83 Abs 3: C\\u00fairt R\\u00e9igi\\u00fanach (breitheamh aonair). Go h\\u00e1iti\\u00fail, \\u00e1ir\\u00edtear l\\u00e1thair na coire, agus i gc\\u00e1s cionta ratha freisin l\\u00e1thair an ratha. I gc\\u00e1s roinnt c\\u00fairteanna f\\u00e9ideartha: an ch\\u00fairt is oiri\\u00fana\\u00ed.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ar cheart dom teagmh\\u00e1il a dh\\u00e9anamh leis an \\u00edospartach?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"N\\u00edl. Crutha\\u00edonn teagmh\\u00e1il neamh-chomhordaithe fianaise i do choinne agus cuireann s\\u00e9 aistri\\u00fa\\\/c\\u00faiteamh ciona i mbaol. D\\u00e9antar cumars\\u00e1id go heisiach tr\\u00edd an gcosaint.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"An gcaithfidh m\\u00e9 l\\u00e1ithri\\u00fa ag an nglaoch p\\u00f3il\\u00edneachta?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"N\\u00ed m\\u00f3r duit f\\u00f3gra\\u00ed \\u00f3 na p\\u00f3il\\u00edn\\u00ed a urram\\u00fa, ach n\\u00edl aon oibleag\\u00e1id ort fianaise a thabhairt ar an \\u00e1bhar. Bain \\u00fas\\u00e1id as do cheart chun tost agus comhordaigh an n\\u00f3s imeachta le do chosaint. \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-KV-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cad \u00e9 an difr\u00edocht idir \u00a7 83 Abs 1, \u00a7 83 Abs 2 agus \u00a7 88 StGB?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00c9il\u00edonn \u00a7 83 Abs 1 intinn gort\u00fa\/dam\u00e1iste (is leor intinn fh\u00e9ideartha). \u00c9il\u00edonn \u00a7 83 Abs 2 intinn maidir le droch\u00edde, ach tarla\u00edonn an toradh d\u00edobh\u00e1la go faill\u00edoch (foirm hibrideach). Baineann \u00a7 88 le faill\u00ed amh\u00e1in gan droch\u00edde d\u2019aon ghn\u00f3.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-KV-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">An leor pian le haghaidh ciontaithe?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>De ghn\u00e1th n\u00ed leor \u201cPian\u201d amh\u00e1in gan toradh oibiacht\u00fail. T\u00e1 g\u00e1 le s\u00e1r\u00fa ar shl\u00e1ine choirp n\u00f3 dochar don tsl\u00e1inte; t\u00e1 tortha\u00ed, grianghraif agus doicim\u00e9ad\u00fa leighis cinntitheach. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-KV-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cathain a bh\u00edonn f\u00e9inchosaint i l\u00e1thair agus cathain nach bhfuil?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00c9il\u00edonn f\u00e9inchosaint ionsa\u00ed reatha neamhdhleathach. N\u00ed m\u00f3r an chosaint a bheith riachtanach agus iomchu\u00ed. Tar \u00e9is dheireadh an ionsaithe, t\u00e1 gach \u201cbuille\u201d neamhdhleathach. N\u00ed thugann masla\u00ed amh\u00e1in \u00fadar le for\u00e9igean fisici\u00fail.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-KV-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cad iad na pion\u00f3is at\u00e1 i nd\u00e1n go r\u00e9ala\u00edoch?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Bunch\u00e1s: suas le 1 bhliain pr\u00edos\u00fanachta n\u00f3 suas le 720 r\u00e1ta laeth\u00fail. I gc\u00e1s ionsaithe ar ghr\u00fapa\u00ed gairmi\u00fala cosanta: suas le 2 bhliain. Go praitici\u00fail: f\u00edne\u00e1il go minic n\u00f3 maithi\u00fanas (p\u00e1irt) choinn\u00edollach i gc\u00e1s ciont\u00f3ir\u00ed c\u00e9aduaire mura bhfuil an chiontacht tromch\u00faiseach.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-KV-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">An bhfaighidh m\u00e9 aistri\u00fa?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Mura bhfuil an chiontacht tromch\u00faiseach, m\u00e1 t\u00e1 na f\u00edorais soil\u00e9ir agus m\u00e1 t\u00e1 c\u00faiteamh dam\u00e1ist\u00ed\/l\u00e9argas le feice\u00e1il: t\u00e1, go minic. Foirmeacha: m\u00e9id airgid, seirbh\u00eds\u00ed pobail, tr\u00e9imhse phromhaidh\/c\u00fanamh promhaidh, c\u00faiteamh ciona. Toradh: Fionra\u00ed gan ciont\u00fa, gan aon iontr\u00e1il sa chl\u00e1r coiri\u00fail.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-KV-Q6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">C\u00e9n ch\u00fairt at\u00e1 freagrach?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00a7 83 Abs 1\/2: C\u00fairt D\u00faiche (breitheamh aonair). \u00a7 83 Abs 3: C\u00fairt R\u00e9igi\u00fanach (breitheamh aonair). Go h\u00e1iti\u00fail, \u00e1ir\u00edtear l\u00e1thair na coire, agus i gc\u00e1s cionta ratha freisin l\u00e1thair an ratha. I gc\u00e1s roinnt c\u00fairteanna f\u00e9ideartha: an ch\u00fairt is oiri\u00fana\u00ed.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-KV-Q7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ar cheart dom teagmh\u00e1il a dh\u00e9anamh leis an \u00edospartach?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>N\u00edl. Crutha\u00edonn teagmh\u00e1il neamh-chomhordaithe fianaise i do choinne agus cuireann s\u00e9 aistri\u00fa\/c\u00faiteamh ciona i mbaol. D\u00e9antar cumars\u00e1id go heisiach tr\u00edd an gcosaint.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-KV-Q8 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">An gcaithfidh m\u00e9 l\u00e1ithri\u00fa ag an nglaoch p\u00f3il\u00edneachta?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>N\u00ed m\u00f3r duit f\u00f3gra\u00ed \u00f3 na p\u00f3il\u00edn\u00ed a urram\u00fa, ach n\u00edl aon oibleag\u00e1id ort fianaise a thabhairt ar an \u00e1bhar. Bain \u00fas\u00e1id as do cheart chun tost agus comhordaigh an n\u00f3s imeachta le do chosaint. <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gort\u00fa Coirp Cionta\u00edonn duine ar bith a ghorta\u00edonn n\u00f3 a dh\u00e9anann dochar do shl\u00e1inte duine eile go coirp \u00a783 StGB. T\u00e1 s\u00e9 ciontach freisin duine ar bith a dh\u00e9ile\u00e1lann go &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":86627,"parent":67213,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1190],"tags":[],"class_list":["post-86622","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-dli-coiriuil"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a783-Koerperverletzung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Gort\u00fa Coirp Cionta\u00edonn duine ar bith a ghorta\u00edonn n\u00f3 a dh\u00e9anann dochar do shl\u00e1inte duine eile go coirp \u00a783 StGB. T\u00e1 s\u00e9 ciontach freisin duine ar bith a dh\u00e9ile\u00e1lann go ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/86622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86622"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/86622\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}