{"id":84746,"date":"2025-09-08T15:47:36","date_gmt":"2025-09-08T13:47:36","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/timpisti-spoirt\/dliteanas-i-dtaca-le-timpiste-sciala\/"},"modified":"2025-11-26T08:54:33","modified_gmt":"2025-11-26T07:54:33","slug":"dliteanas-i-dtaca-le-timpiste-sciala","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/timpisti-spoirt\/dliteanas-i-dtaca-le-timpiste-sciala\/","title":{"rendered":"Dliteanas i dtaca le timpiste sci\u00e1la"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Dliteanas i dtaca le timpiste sci\u00e1la<\/h2><ul><li><a href=\"#h-haftung-beim-skiunfall\" data-level=\"2\">Dliteanas i dtaca le timpiste sci\u00e1la<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haftungsgrundlagen\" data-level=\"2\">Buntais\u00ed dliteanais<\/a><ul><li><a href=\"#h-strafrechtliche-haftung\" data-level=\"3\">Dliteanas coiri\u00fail<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zivilrechtliche-haftung\" data-level=\"3\">Dliteanas sibhialta<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gefahrdungshaftung-ekhg\" data-level=\"3\">Dliteanas dochta (EKHG)<\/a><\/li><li><a href=\"#h-produkthaftung-phg\" data-level=\"3\">Dliteanas t\u00e1irge (PHG)<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verwaltungsrechtliche-haftung\" data-level=\"3\">Dliteanas riarach\u00e1in<\/a><\/li><li><a href=\"#h-internationales-privatrecht-rom-i-rom-ii\" data-level=\"3\">Dl\u00ed pr\u00edobh\u00e1ideach idirn\u00e1isi\u00fanta (An R\u00f3imh I \/ An R\u00f3imh II)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-haftung-zwischen-skifahrern\" data-level=\"2\">Dliteanas idir sci\u00e1laithe<\/a><ul><li><a href=\"#h-wichtige-grundsatze\" data-level=\"3\">Prionsabail th\u00e1bhachtacha:<\/a><\/li><li><a href=\"#h-typische-unfallkonstellationen\" data-level=\"3\">C\u00e1sanna tipici\u00fala timpist\u00ed:<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-vertragliche-haftung\" data-level=\"2\">Dliteanas conarthach<\/a><ul><li><a href=\"#h-skischule-und-skilehrer\" data-level=\"3\">Scoil sci\u00e1la agus teagasc\u00f3ir sci\u00e1la<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bergfuhrer-und-veranstalter\" data-level=\"3\">Treora\u00ed sl\u00e9ibhe agus eagraithe<\/a><\/li><li><a href=\"#h-miet-und-leihvertrage-fur-ausrustung\" data-level=\"3\">Comhaontuithe c\u00edosa agus iasachta le haghaidh trealaimh<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-haftung-von-betreibern-und-pistenhaltern\" data-level=\"2\">Dliteanas oibreoir\u00ed agus sealbh\u00f3ir\u00ed f\u00e1na<\/a><ul><li><a href=\"#h-verkehrssicherungspflichten\" data-level=\"3\">Dualgais s\u00e1bh\u00e1ilteachta tr\u00e1chta<\/a><\/li><li><a href=\"#h-typische-und-atypische-gefahren\" data-level=\"3\">Guaiseacha tipici\u00fala agus ait\u00edop\u00fala<\/a><\/li><li><a href=\"#h-lawinensicherung\" data-level=\"3\">Cosaint lav\u00e1la<\/a><\/li><li><a href=\"#h-lift-und-pistenanlagen\" data-level=\"3\">C\u00f3rais ardaitheora agus f\u00e1na<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ausserhalb-der-betriebszeiten\" data-level=\"3\">Lasmuigh d\u2019uaireanta oibri\u00fach\u00e1in<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-produkthaftung-bei-skiunfallen\" data-level=\"2\">Dliteanas t\u00e1irge i dtaca le timpist\u00ed sci\u00e1la<\/a><ul><li><a href=\"#h-fehlerhafte-bindungen-und-ski\" data-level=\"3\">Ceangail agus sci\u00e1la lochtacha<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schutzausrustung\" data-level=\"3\">Trealamh cosanta<\/a><\/li><li><a href=\"#h-liftanlagen-und-technik\" data-level=\"3\">C\u00f3rais ardaitheora agus teicneola\u00edocht<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grenzen-der-produkthaftung\" data-level=\"3\">Teorainneacha le dliteanas t\u00e1irge<\/a><\/li><li><a href=\"#h-anwendung-des-ekhg-auf-seilbahnen\" data-level=\"3\">EKHG a chur i bhfeidhm ar bheala\u00ed c\u00e1bla<\/a><\/li><li><a href=\"#h-pistenraupen-und-motorschlitten\" data-level=\"3\">Catarpillir\u00ed f\u00e1na agus sc\u00fatair sneachta<\/a><\/li><li><a href=\"#h-entlastungsgrunde-des-halters\" data-level=\"3\">Forais d\u00edol\u00faine an tsealbh\u00f3ra<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-haftung-minderjahriger-und-aufsichtspflicht\" data-level=\"2\">Dliteanas mionaoiseach agus dualgas maoirseachta<\/a><ul><li><a href=\"#h-deliktsfahigkeit-von-kindern\" data-level=\"3\">Cumas torta leana\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#h-aufsichtspflicht-der-eltern\" data-level=\"3\">Dualgas maoirseachta na dtuismitheoir\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#h-billigkeitshaftung\" data-level=\"3\">Dliteanas cothromais<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-beweislast-dokumentation-und-fristen\" data-level=\"2\">Dualgas cruth\u00fanais, doicim\u00e9ad\u00fa agus spriocdh\u00e1ta\u00ed<\/a><ul><li><a href=\"#h-wichtige-beweismittel-am-unfallort\" data-level=\"3\">Fianaise th\u00e1bhachtach ag l\u00e1thair na timpiste<\/a><\/li><li><a href=\"#h-dokumentation-von-verletzungen-und-kosten\" data-level=\"3\">Doicim\u00e9ad\u00fa ar ghortuithe agus costais<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verjahrungsfristen\" data-level=\"3\">Tr\u00e9imhs\u00ed d\u00edothaithe<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-versicherungen-und-schadensdeckung\" data-level=\"2\">\u00c1rachas agus cl\u00fadach dam\u00e1ist\u00ed<\/a><ul><li><a href=\"#h-private-haftpflichtversicherung\" data-level=\"3\">\u00c1rachas dliteanais phr\u00edobh\u00e1idigh<\/a><\/li><li><a href=\"#h-betriebshaftpflicht-der-betreiber\" data-level=\"3\">Dliteanas gn\u00f3 na n-oibreoir\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#h-unfallversicherung\" data-level=\"3\">\u00c1rachas timpiste<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsschutzversicherung\" data-level=\"3\">\u00c1rachas cosanta dl\u00ed<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-praktische-tipps-fur-betroffene\" data-level=\"2\">Leideanna praitici\u00fala d\u2019\u00edospartaigh<\/a><ul><li><a href=\"#h-unmittelbar-nach-dem-unfall\" data-level=\"3\">D\u00edreach tar \u00e9is na timpiste:<\/a><\/li><li><a href=\"#h-in-den-tagen-danach\" data-level=\"3\">Sna laethanta ina dhiaidh sin:<\/a><\/li><li><a href=\"#h-langfristig\" data-level=\"3\">San fhadt\u00e9arma:<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Do Bhunt\u00e1ist\u00ed le Taca\u00edocht Dl\u00edthi\u00fail<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Ceisteanna Coitianta \u2013 CC<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haftung-beim-skiunfall\">Dliteanas i dtaca le timpiste sci\u00e1la<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tagra\u00edonn dliteanas i dtaca le timpiste sci\u00e1la don fhreagracht shibhialta agus, i gc\u00e1s inarb iomchu\u00ed, don fhreagracht phoibl\u00ed as d\u00edobh\u00e1il phearsanta agus dam\u00e1iste maoine a tharla\u00edonn i dtaca le sci\u00e1il. \u00c1ir\u00edtear leis \u00e9ilimh at\u00e1 bunaithe ar fhaill\u00ed faoin ABGB, dliteanas conarthach i leith na n-\u00e9ilitheoir\u00ed \u00f3 chonartha\u00ed iompair, teagaisc n\u00f3 c\u00edosa, dliteanas dochta neamh-fhaill\u00edochta, go h\u00e1irithe faoin EKHG le haghaidh beala\u00ed c\u00e1bla agus feithicl\u00ed f\u00e1na, chomh maith le dliteanas t\u00e1irge faoin PHG le haghaidh trealaimh lochtach. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">  T\u00e1 dualgais s\u00e1bh\u00e1ilteachta tr\u00e1chta fairsinge ag oibreoir\u00ed limist\u00e9ar sci\u00e1la agus c\u00f3rais ardaitheora, agus n\u00ed m\u00f3r do theagasc\u00f3ir\u00ed sci\u00e1la agus do threoraithe sl\u00e9ibhe ceanglais ch\u00faraim mh\u00e9adaithe a chomhl\u00edonadh. Riala\u00edonn comh-fhaill\u00ed, rialacha ualaigh cruth\u00fanais agus naisc idirn\u00e1isi\u00fanta faoi An R\u00f3imh I agus An R\u00f3imh II forghn\u00edomh\u00fa \u00e9ileamh freisin. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Riala\u00edonn dliteanas timpiste sci\u00e1la c\u00e9 a \u00edocann as an dam\u00e1iste. Is iad ABGB, EKHG, PHG agus conartha\u00ed le hoibreoir\u00ed, scoileanna sci\u00e1la n\u00f3 c\u00edosa bun\u00fas leis. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall.webp\" alt=\"Dliteanas i dtaca le timpiste sci\u00e1la san Ostair: C\u00e9 a bhfuil dliteanas air i gc\u00e1s imbhuailte, timpiste ardaitheora n\u00f3 locht trealaimh? Forbhreathn\u00fa d\u2019\u00edospartaigh.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haftungsgrundlagen\">Buntais\u00ed dliteanais<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I gc\u00e1s timpiste sci\u00e1la, is f\u00e9idir le cine\u00e1lacha an-difri\u00fala dliteanais a bheith \u00e1bhartha. Ag brath ar an staid shonrach, t\u00e1 an speictream idir freagracht choiri\u00fail agus shibhialta, dliteanas dochta agus dliteanas t\u00e1irge. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eKurz gesagt: Nicht jeder Skiunfall ist Schicksal. Haftung entsteht, wenn Regeln verletzt oder Pflichten missachtet werden \u2013 wir kl\u00e4ren das z\u00fcgig und strukturiert\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafrechtliche-haftung\">Dliteanas coiri\u00fail<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuirtear an dl\u00ed coiri\u00fail i bhfeidhm nuair a ghorta\u00edtear n\u00f3 nuair a chuirtear daoine eile i mbaol mar gheall ar iompar ar an bhf\u00e1na. T\u00e1 s\u00e9 cinntitheach cib\u00e9 an ghn\u00edomhaigh duine d\u2019aon ghn\u00f3 n\u00f3 go faill\u00edoch. San Ostair, t\u00e1 duine freagrach go coiri\u00fail \u00f3 14 bliana d\u2019aois.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is iad seo a leanas na cionta tipici\u00fala:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00edobh\u00e1il choirp fhaill\u00edoch (<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=88&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 88 StGB<\/a>)<\/strong>: M\u00e1 ghorta\u00edonn duine eile mar gheall ar fhaill\u00ed n\u00f3 ag tiom\u00e1int r\u00f3-thapa, t\u00e1 s\u00e9 ciontach i gcion.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00fanorgain fhaill\u00edoch (<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;FassungVom=2025-09-08&amp;Artikel=&amp;Paragraf=81&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7\u00a7 80 ff. StGB<\/a>)<\/strong>: M\u00e1 tharla\u00edonn b\u00e1s, t\u00e1 freagracht choiri\u00fail ar an t\u00e9 a chruthaigh an timpiste.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Guaiseacht do sh\u00e1bh\u00e1ilteacht choirp (<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;FassungVom=2025-09-08&amp;Artikel=&amp;Paragraf=88&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 89 StGB<\/a>)<\/strong>: Fi\u00fa is f\u00e9idir le hiompar mearg\u00e1nta a chuireann daoine eile i mbaol tromch\u00faiseach a bheith ina chion coiri\u00fail.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zivilrechtliche-haftung\">Dliteanas sibhialta<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa dl\u00ed sibhialta, baineann s\u00e9 le c\u00faiteamh airgid as dam\u00e1ist\u00ed a fulaing\u00edodh. Is \u00e9 an bun\u00fas n\u00e1 <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001622&amp;FassungVom=2025-09-08&amp;Artikel=&amp;Paragraf=1296&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 1295 ABGB<\/a>: N\u00ed m\u00f3r do dhuine a chrutha\u00edonn dam\u00e1iste go ciontach agus go neamhdhleathach \u00e9 a ch\u00faiteamh. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I measc na nithe at\u00e1 inch\u00faitithe t\u00e1:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Costais leighis agus bearta athshl\u00e1n\u00fach\u00e1in<\/li>\n\n\n\n<li>Caillteanas tuillimh i gc\u00e1s \u00e9agumais oibre fadt\u00e9arma\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cdoca\u00edochta\u00ed pian agus fulaingthe as pian a fulaing\u00edodh<\/li>\n\n\n\n<li>Costais c\u00faraim agus taca\u00edochta<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1 sh\u00e1raigh an t-\u00edospartach rialacha \u00e9 f\u00e9in, laghda\u00edtear an t-\u00e9ileamh d\u00e1 r\u00e9ir sin (<strong>comh-fhaill\u00ed faoi \u00a7 1304 ABGB<\/strong>).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 r\u00f3l ag conartha\u00ed freisin:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sa <strong>ch\u00farsa sci\u00e1la<\/strong> n\u00f3 i <strong>gconartha\u00ed c\u00edosa<\/strong> le haghaidh sci\u00e1la, t\u00e1 an p\u00e1irt\u00ed conarthach faoi dhliteanas m\u00e1 sh\u00e1ra\u00edonn s\u00e9 a dhualgais. De r\u00e9ir <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001622&amp;Artikel=&amp;Paragraf=1298&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\">\u00a7 1298 ABGB<\/a>, glactar le faill\u00ed \u2013 n\u00ed m\u00f3r don ph\u00e1irt\u00ed conarthach \u00e9 f\u00e9in a dh\u00edolmh\u00fa. <\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e1 <strong>scoileanna sci\u00e1la n\u00f3 scoileanna alpach<\/strong> faoi dhliteanas as iompar a gcuid m\u00fainteoir\u00ed, toisc go meastar gur c\u00fant\u00f3ir\u00ed iad chun cr\u00edocha feidhm\u00edochta (<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001622&amp;Artikel=&amp;Paragraf=1313a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 1313a ABGB<\/a>).<\/li>\n\n\n\n<li>Mar <strong>sealbh\u00f3ir b\u00f3thair<\/strong>, t\u00e1 oibreoir faoi dhliteanas (<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001622&amp;FassungVom=2025-09-08&amp;Artikel=&amp;Paragraf=1319a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 1319a ABGB<\/a>) m\u00e1 shol\u00e1thra\u00edonn s\u00e9 f\u00e1na n\u00f3 bealach agus mura nd\u00e9anann s\u00e9 guaiseacha a dh\u00edchur mar gheall ar fhaill\u00ed throm n\u00f3 d\u2019aon ghn\u00f3.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gefahrdungshaftung-ekhg\">Dliteanas dochta (EKHG)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tugann an tAcht um Dhliteanas Iarnr\u00f3id agus M\u00f3tarfheithicl\u00ed (EKHG) isteach dliteanas gan fhaill\u00ed. N\u00ed m\u00f3r do shealbh\u00f3ir feithicle n\u00f3 bealaigh c\u00e1bla \u00edoc as dam\u00e1ist\u00ed a eascra\u00edonn as an ngn\u00e1thghuais oibri\u00fach\u00e1in. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cialla\u00edonn s\u00e9 sin:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Meastar go dl\u00edthi\u00fail gur iarnr\u00f3id iad <strong>beala\u00ed c\u00e1bla agus ardaitheoir\u00ed<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Meastar gur m\u00f3tarfheithicl\u00ed iad <strong>catarpillir\u00ed f\u00e1na agus sc\u00fatair sneachta<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00edl aon \u00e9al\u00fa ann ach amh\u00e1in m\u00e1 tharla an timpiste de bharr imeacht dosheachanta. Go praitici\u00fail, is annamh a \u00e9ir\u00edonn leis an gcruth\u00fanas d\u00edol\u00faine seo. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-produkthaftung-phg\">Dliteanas t\u00e1irge (PHG)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is f\u00e9idir le trealamh lochtach n\u00f3 lochtanna teicni\u00fala timpiste a spreagadh freisin. Anseo, tagann an tAcht um Dhliteanas T\u00e1irge (PHG) i bhfeidhm. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Point\u00ed t\u00e1bhachtacha:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u00e1 monar\u00f3ir\u00ed agus allmhaireoir\u00ed faoi dhliteanas fi\u00fa gan fhaill\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>Sampla\u00ed: ceangal nach scaoileann, strap clogad a str\u00f3iceann n\u00f3 cuid ardaitheora lochtach.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e1 gach d\u00edobh\u00e1il phearsanta chomh maith le dam\u00e1iste maoine do ruda\u00ed a \u00fas\u00e1idtear go pr\u00edobh\u00e1ideach inch\u00faitithe \u2013 \u00e1fach, le <strong>inlamh\u00e1il de 500 euro.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Im\u00edonn na h\u00e9ilimh tar \u00e9is tr\u00ed bliana \u00f3 fuarthas eolas faoin dam\u00e1iste, ach tr\u00e1th nach d\u00e9ana\u00ed n\u00e1 deich mbliana tar \u00e9is an t\u00e1irge a chur ar an margadh.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verwaltungsrechtliche-haftung\">Dliteanas riarach\u00e1in<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chomh maith leis na dl\u00edthe ginear\u00e1lta, t\u00e1 rialach\u00e1in speisialta sa dl\u00ed riarach\u00e1in. Riala\u00edonn siad go pr\u00edomha dualgais oibreoir\u00ed agus scoileanna sci\u00e1la. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Leagann an <strong>Acht um Bheala\u00ed C\u00e1bla<\/strong> agus na rialach\u00e1in ghaolmhara dualgais s\u00e1bh\u00e1ilteachta agus cothabh\u00e1la s\u00edos.<\/li>\n\n\n\n<li>Orda\u00edonn <strong>dl\u00edthe st\u00e1it<\/strong> oili\u00faint agus maoirseacht teagasc\u00f3ir\u00ed sci\u00e1la agus treoraithe sl\u00e9ibhe.<\/li>\n\n\n\n<li>Sonra\u00edonn for\u00e1lacha dl\u00ed sp\u00f3irt dualgais sl\u00e1nd\u00e1la sealbh\u00f3ir\u00ed f\u00e1na.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed hamh\u00e1in go dtarraing\u00edonn s\u00e1r\u00fa ar na ceanglais seo pion\u00f3is riarach\u00e1in, ach is f\u00e9idir leis a bheith ina th\u00e1sc soil\u00e9ir freisin ar fhaill\u00ed shibhialta.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-internationales-privatrecht-rom-i-rom-ii\">Dl\u00ed pr\u00edobh\u00e1ideach idirn\u00e1isi\u00fanta (An R\u00f3imh I \/ An R\u00f3imh II)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d3 tharla go dtagann go leor a\u00edonna \u00f3 thar lear, is minic go gcaithfear a shoil\u00e9iri\u00fa c\u00e9n dl\u00ed at\u00e1 i bhfeidhm. Anseo, tagann rialach\u00e1in AE An R\u00f3imh I agus An R\u00f3imh II i bhfeidhm. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>An R\u00f3imh I<\/strong>: I gc\u00e1s conartha\u00ed, mar shampla c\u00farsa sci\u00e1la n\u00f3 pas sci\u00e1la, is gn\u00e1ch go mb\u00edonn dl\u00ed \u00e1it chl\u00e1raithe an tsol\u00e1thra\u00ed seirbh\u00edse i bhfeidhm \u2013 is \u00e9 sin, an dl\u00ed Ostaireach den chuid is m\u00f3.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>An R\u00f3imh II<\/strong>: I gc\u00e1s \u00e9ileamh torta, mar shampla imbhuailt\u00ed, is \u00e9 dl\u00ed \u00e1it na timpiste an dl\u00ed at\u00e1 i bhfeidhm go bun\u00fasach. M\u00e1 tharla\u00edonn an timpiste san Ostair, t\u00e1 dl\u00ed na hOstaire i bhfeidhm \u2013 fi\u00fa m\u00e1 t\u00e1 an d\u00e1 ph\u00e1irt\u00ed eachtrannach. <\/li>\n\n\n\n<li>Eisceacht: M\u00e1 t\u00e1 an gn\u00e1thch\u00f3na\u00ed c\u00e9anna ag an mbeirt acu thar lear, is f\u00e9idir a ndl\u00ed baile a chur i bhfeidhm freisin.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haftung-zwischen-skifahrern\">Dliteanas idir sci\u00e1laithe<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 rialacha soil\u00e9ire iompair i bhfeidhm ar an bhf\u00e1na. N\u00ed m\u00f3r do dhuine ar bith a sh\u00e1ra\u00edonn iad agus a chrutha\u00edonn timpiste \u00edoc as an dam\u00e1iste de ghn\u00e1th. Is iad na <strong>rialacha FIS<\/strong> a aithn\u00edtear go hidirn\u00e1isi\u00fanta at\u00e1 cinntitheach, a \u00fas\u00e1ideann c\u00fairteanna na hOstaire freisin mar chaighde\u00e1n do dhualgais ch\u00faraim.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wichtige-grundsatze\">Prionsabail th\u00e1bhachtacha:<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>N\u00ed m\u00f3r do gach sci\u00e1la\u00ed a bheith aireach ar dhaoine eile agus n\u00ed ceadmhach d\u00f3 aon duine a chur i mbaol.<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00ed m\u00f3r luas agus st\u00edl tiom\u00e1na a oiri\u00fan\u00fa do scil an duine, do riocht an fh\u00e1na agus do dhl\u00fas an tr\u00e1chta.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e1 freagracht ar leith ar an tiom\u00e1na\u00ed at\u00e1 ag teacht \u00f3n mbarr, toisc go bhfuil forbhreathn\u00fa aige.<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00ed cheada\u00edtear dul tharstu ach amh\u00e1in m\u00e1 fhanann go leor sp\u00e1is.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-typische-unfallkonstellationen\">C\u00e1sanna tipici\u00fala timpist\u00ed:<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tiom\u00e1ineann sci\u00e1la\u00ed r\u00f3-thapa isteach i gcuar doil\u00e9ir agus imbhuaileann s\u00e9 le leanbh. \u2192 Faill\u00ed an tiom\u00e1na\u00ed. <\/li>\n\n\n\n<li>Tiom\u00e1ineann beirt chl\u00e1r sneachta go comhthreomhar, athra\u00edonn duine amh\u00e1in treo go tobann agus imbhuaileann s\u00e9 leis an duine eile. \u2192 Faill\u00ed ag brath ar an staid shonrach, comh-fhaill\u00ed f\u00e9ideartha an d\u00e1 cheann. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1 tharla\u00edonn timpiste, n\u00ed m\u00f3r don ph\u00e1irt\u00ed gortaithe faill\u00ed an ph\u00e1irt\u00ed eile a chruth\u00fa go bun\u00fasach. M\u00e1 tharla\u00edonn s\u00e9 go bhfuil an d\u00e1 riail s\u00e1raithe ag an mbeirt acu, roinntear an dam\u00e1iste go comhr\u00e9ireach (<strong>comh-fhaill\u00ed<\/strong>). <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vertragliche-haftung\">Dliteanas conarthach<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chomh maith le dliteanas as m\u00ed-iompar, is f\u00e9idir le <strong>conradh<\/strong> dualgas c\u00faitimh a spreagadh freisin. Glacann duine a dh\u00e9anann conradh dualgais chosanta agus ch\u00faraim \u00e1irithe. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eBetreiber, Skischule oder Hersteller? Wir identifizieren den richtigen Anspruchsgegner und verhandeln auf Augenh\u00f6he mit Versicherern.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Crutha\u00edonn ceannach an phas sci\u00e1la conradh iompair. N\u00ed hamh\u00e1in go gcaithfidh an t-oibreoir an t-iompar a shol\u00e1thar, ach freisin s\u00e1bh\u00e1ilteacht agus t\u00fa ag dul isteach agus amach. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u00e1 shleamhna\u00edonn paisin\u00e9ir ar phointe imeachta reoite, t\u00e1 an t-oibreoir faoi dhliteanas mura ndearnadh bearta leordh\u00f3thanacha sl\u00e1nd\u00e1la.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-skischule-und-skilehrer\">Scoil sci\u00e1la agus teagasc\u00f3ir sci\u00e1la<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Glacann duine a chuireann c\u00farsa sci\u00e1la in \u00e1irithe conradh oili\u00fana. N\u00ed m\u00f3r do theagasc\u00f3ir\u00ed sci\u00e1la scil an ghr\u00fapa a mheas i gceart agus n\u00ed ceadmhach d\u00f3ibh r\u00f3-ualach a chur ar na rannph\u00e1irtithe. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u00e1 threora\u00edonn teagasc\u00f3ir sci\u00e1la tosaitheoir\u00ed ar f\u00e1na dhubh agus m\u00e1 tharla\u00edonn titim, t\u00e1 s\u00e1r\u00fa ar an dualgas conarthach ann.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bergfuhrer-und-veranstalter\">Treora\u00ed sl\u00e9ibhe agus eagraithe<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 treoraithe sl\u00e9ibhe agus eagraithe alpach faoi dhliteanas freisin as eagr\u00fa s\u00e1bh\u00e1ilte turais. \u00c1ir\u00edtear leis seo meas\u00fan\u00fa ceart ar an staid lav\u00e1la, bealach oiri\u00fanach a roghn\u00fa agus ullmhacht \u00e9igeand\u00e1la. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u00e1 threora\u00edtear gr\u00fapa ar bhealach cont\u00fairteach in ainneoin rabhadh g\u00e9ar lav\u00e1la, t\u00e1 an t-eagra\u00ed faoi dhliteanas.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-miet-und-leihvertrage-fur-ausrustung\">Comhaontuithe c\u00edosa agus iasachta le haghaidh trealaimh<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Agus sci\u00e1la n\u00f3 clogaid \u00e1 gc\u00edos, t\u00e1 feist\u00ed foirfe agus s\u00e1bh\u00e1ilte dlite don l\u00e9as\u00f3ir.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u00e1 eis\u00edonn s\u00e9 ceangail at\u00e1 socraithe go m\u00edcheart n\u00f3 a bhfuil lochtanna suntasacha orthu, f\u00e9adfaidh s\u00e9 a bheith faoi dhliteanas as gortuithe.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gn\u00e9 speisialta den dliteanas conarthach:<\/strong><br\/>De r\u00e9ir <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001622&amp;FassungVom=2025-09-08&amp;Artikel=&amp;Paragraf=1298&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 1298 ABGB<\/a>, glactar le faill\u00ed. Cialla\u00edonn s\u00e9 seo go gcaithfidh an p\u00e1irt\u00ed conarthach a chruth\u00fa nach bhfuil aon fhaill\u00ed air. D\u00e1 bhr\u00ed sin, is minic a bh\u00edonn s\u00e9 n\u00edos \u00e9asca d\u2019\u00edospartaigh \u00e9ilimh a fhorghn\u00edomh\u00fa n\u00e1 i gc\u00e1s dliteanais torta amh\u00e1in.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haftung-von-betreibern-und-pistenhaltern\">Dliteanas oibreoir\u00ed agus sealbh\u00f3ir\u00ed f\u00e1na<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 duine a oibr\u00edonn limist\u00e9ar sci\u00e1la freagrach as s\u00e1bh\u00e1ilteacht na bhf\u00e1na\u00ed agus na gc\u00f3ras. Eascra\u00edonn <strong>dualgais s\u00e1bh\u00e1ilteachta tr\u00e1chta<\/strong> fairsinge as seo. N\u00ed m\u00f3r don oibreoir gach guais nach f\u00e9idir le sci\u00e1la\u00ed c\u00faramach a aithint n\u00f3 a sheachaint \u00e9 f\u00e9in a dh\u00edchur n\u00f3 a dhaingni\u00fa.  <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verkehrssicherungspflichten\">Dualgais s\u00e1bh\u00e1ilteachta tr\u00e1chta<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cigireacht agus cothabh\u00e1il rialta ar na f\u00e1na\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>Marc\u00e1lacha soil\u00e9ire agus faisn\u00e9is deacrachta.<\/li>\n\n\n\n<li>Gn\u00e9ithe cont\u00fairteacha a dhaingni\u00fa le l\u00edonta n\u00f3 stu\u00e1il.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-typische-und-atypische-gefahren\">Guaiseacha tipici\u00fala agus ait\u00edop\u00fala<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u00e1 gach sci\u00e1la\u00ed ar an eolas faoi <strong>guaiseacha tipici\u00fala<\/strong> ar n\u00f3s spota\u00ed reoite n\u00f3 crainn ar imeall na f\u00e1na agus n\u00ed g\u00e1 iad a dhaingni\u00fa go speisialta.<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00ed m\u00f3r <strong>guaiseacha ait\u00edop\u00fala<\/strong> ar n\u00f3s imill bhriseadh tobann, taca\u00ed ardaitheora neamhchosanta n\u00f3 c\u00e1bla\u00ed \u00f3 chatarpillir\u00ed f\u00e1na a dhaingni\u00fa n\u00f3 a mharc\u00e1il.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-lawinensicherung\">Cosaint lav\u00e1la<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 oibreoir\u00ed faoi oibleag\u00e1id guaiseacha lav\u00e1la a mhonat\u00f3iri\u00fa i limist\u00e9ar na bhf\u00e1na\u00ed oscailte agus, m\u00e1s g\u00e1, iad a dh\u00fanadh n\u00f3 bearta sl\u00e1nd\u00e1la a chur i bhfeidhm (e.g. pl\u00e9asc\u00e1in). T\u00e1 an sci\u00e1la\u00ed f\u00e9in freagrach lasmuigh de na f\u00e1na\u00ed marc\u00e1ilte. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-lift-und-pistenanlagen\">C\u00f3rais ardaitheora agus f\u00e1na<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed m\u00f3r s\u00e1bh\u00e1ilteacht a chinnti\u00fa freisin agus ardaitheoir\u00ed agus bonneagar f\u00e1na \u00e1 n-\u00fas\u00e1id.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sampla: Limist\u00e9ar imeachta reoite ag an gcathaoir ardaitheora \u2192 Dliteanas an oibreora.<\/li>\n\n\n\n<li>Sampla: L\u00edon gabh\u00e1la nach bhfuil teann go leordh\u00f3thanach ionas nach gcuirtear stop le titim \u2192 Dliteanas an oibreora.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ausserhalb-der-betriebszeiten\">Lasmuigh d\u2019uaireanta oibri\u00fach\u00e1in<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tar \u00e9is d\u00fanadh ardaitheora n\u00f3 le linn ullmh\u00fach\u00e1in o\u00edche, t\u00e1 freagracht phearsanta mh\u00e9adaithe i bhfeidhm. N\u00ed f\u00e9idir le duine ar bith a thiom\u00e1ineann ar an bhf\u00e1na in ainneoin d\u00fanadh oibreoir\u00ed a chur faoi dhliteanas ar \u00e9igean m\u00e1 imbhuaileann s\u00e9 le catarpillar f\u00e1na. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-produkthaftung-bei-skiunfallen\">Dliteanas t\u00e1irge i dtaca le timpist\u00ed sci\u00e1la<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed hamh\u00e1in go bhf\u00e9adfadh sci\u00e1laithe n\u00f3 oibreoir\u00ed eile a bheith freagrach, ach freisin <strong>monar\u00f3ir\u00ed trealaimh<\/strong>. M\u00e1 t\u00e1 t\u00e1irge lochtach agus m\u00e1 tharla\u00edonn timpiste d\u00e1 bharr, tagann an tAcht um Dhliteanas T\u00e1irge (PHG) i bhfeidhm. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fehlerhafte-bindungen-und-ski\">Ceangail agus sci\u00e1la lochtacha<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1 theipeann ar cheangal scaoileadh in ainneoin an tsocraithe cheart n\u00f3 m\u00e1 bhriseann sci\u00e1il le linn gn\u00e1ththiom\u00e1na, is d\u00f3cha go bhfuil locht t\u00e1irge ann.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schutzausrustung\">Trealamh cosanta<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed m\u00f3r do chlogaid, cosant\u00f3ir\u00ed n\u00f3 br\u00f3ga sci\u00e1la na ceanglais s\u00e1bh\u00e1ilteachta is gn\u00e1ch a chomhl\u00edonadh freisin. M\u00e1 str\u00f3iceann strap clogad gan ch\u00fais ar leith, f\u00e9adfaidh s\u00e9 an monar\u00f3ir a chur faoi dhliteanas. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-liftanlagen-und-technik\">C\u00f3rais ardaitheora agus teicneola\u00edocht<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed hamh\u00e1in gur trealamh sp\u00f3irt iad t\u00e1irg\u00ed, ach comhph\u00e1irteanna de ch\u00f3rais ardaitheora freisin. M\u00e1 theipeann ar sh\u00e1bh\u00e1ilteacht ar an gcathaoir ardaitheora mar gheall ar locht \u00e1bhartha, t\u00e1 monar\u00f3ir na comhph\u00e1irte faoi dhliteanas. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grenzen-der-produkthaftung\">Teorainneacha le dliteanas t\u00e1irge<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u00e1 d\u00edobh\u00e1il phearsanta inch\u00faitithe i gc\u00f3na\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00edl dam\u00e1iste maoine inch\u00faitithe ach amh\u00e1in i gc\u00e1s earra\u00ed pr\u00edobh\u00e1ideacha agus t\u00e1 inlamh\u00e1il de 500 euro faoi r\u00e9ir.<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00edl an monar\u00f3ir faoi dhliteanas ach suas le deich mbliana ar a mh\u00e9ad tar \u00e9is \u00e9 a chur ar an margadh.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dliteanas dochta go mion<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chomh maith leis an ngn\u00e1thdhliteanas bunaithe ar fhaill\u00ed, t\u00e1 c\u00e1sanna ann nuair nach dteasta\u00edonn cruth\u00fanas ar mh\u00ed-iompar \u00f3 ph\u00e1irt\u00ed gortaithe. Anseo, tagann an <strong>dliteanas dochta<\/strong> i bhfeidhm. T\u00e1 s\u00e9 nasctha leis an mbaol ar leith a eascra\u00edonn as c\u00f3rais n\u00f3 feithicl\u00ed \u00e1irithe amh\u00e1in. I r\u00e9imse na sp\u00f3irt gheimhridh, t\u00e1 an <strong>Acht um Dhliteanas Iarnr\u00f3id agus M\u00f3tarfheithicl\u00ed (EKHG)<\/strong> l\u00e1rnach.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anwendung-des-ekhg-auf-seilbahnen\">EKHG a chur i bhfeidhm ar bheala\u00ed c\u00e1bla<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meastar go dl\u00edthi\u00fail gur iarnr\u00f3id iad beala\u00ed c\u00e1bla agus ardaitheoir\u00ed. M\u00e1 tharla\u00edonn timpiste agus gondola n\u00f3 cathaoir ardaitheora \u00e1 n-\u00fas\u00e1id, t\u00e1 an t-oibreoir faoi dhliteanas cheana f\u00e9in toisc go bhfuil an gn\u00e1thghuais oibri\u00fach\u00e1in tagtha chun cinn. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sampla: Stopann cathaoir go tobann agus gorta\u00edtear paisin\u00e9ir agus \u00e9 ag dul amach. \u2192 T\u00e1 an t-oibreoir faoi dhliteanas, fi\u00fa gan fhaill\u00ed. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pistenraupen-und-motorschlitten\">Catarpillir\u00ed f\u00e1na agus sc\u00fatair sneachta<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cl\u00fada\u00edtear feist\u00ed f\u00e1na agus sc\u00fatair sneachta leis an EKHG freisin, toisc go meastar gur m\u00f3tarfheithicl\u00ed iad.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u00e1 imbhuaileann sci\u00e1la\u00ed le catarpillar f\u00e1na, is leor don dliteanas gur tharla an timpiste agus an fheithicil seo \u00e1 oibri\u00fa. N\u00edl s\u00e9 cinntitheach cib\u00e9 an ndearna an tiom\u00e1na\u00ed bot\u00fan. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-entlastungsgrunde-des-halters\">Forais d\u00edol\u00faine an tsealbh\u00f3ra<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed f\u00e9idir leis an sealbh\u00f3ir \u00e9 f\u00e9in a shaoradh ach amh\u00e1in m\u00e1 chrutha\u00edonn s\u00e9 gur tharla an timpiste de bharr <strong>imeacht dosheachanta<\/strong>. Cialla\u00edonn s\u00e9 seo go raibh an dam\u00e1iste dosheachanta fi\u00fa leis an gc\u00faram is m\u00f3. Go praitici\u00fail, is annamh a \u00e9ir\u00edonn leis an gcruth\u00fanas seo.  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sampla: Buaileann lav\u00e1l go hioml\u00e1n gan choinne gondola in ainneoin bearta sl\u00e1nd\u00e1la cuimsitheacha. \u2192 D\u2019fh\u00e9adfadh imeacht dosheachanta a bheith ann anseo. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haftung-minderjahriger-und-aufsichtspflicht\">Dliteanas mionaoiseach agus dualgas maoirseachta<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is minic a bh\u00edonn leana\u00ed agus \u00f3g\u00e1naigh i l\u00e1r na n-imeachta\u00ed i dtaca le timpist\u00ed ar an bhf\u00e1na. Mar sin f\u00e9in, d\u00e9ile\u00e1lann an dl\u00ed leo ar bhealach difri\u00fail n\u00e1 daoine f\u00e1sta. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-deliktsfahigkeit-von-kindern\">Cumas torta leana\u00ed<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Go bun\u00fasach, meastar nach bhfuil leana\u00ed faoi 14 bliana d\u2019aois in ann torta sa dl\u00ed sibhialta. Cialla\u00edonn s\u00e9 seo nach bhfuil siad faoi dhliteanas cos\u00fail le daoine f\u00e1sta toisc nach bhfuil an fhaill\u00ed riachtanach acu. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-aufsichtspflicht-der-eltern\">Dualgas maoirseachta na dtuismitheoir\u00ed<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1 bhuaileann leanbh sci\u00e1la\u00ed eile, de ghn\u00e1th n\u00ed an leanbh at\u00e1 faoi dhliteanas, ach na tuismitheoir\u00ed n\u00f3 caomhn\u00f3ir\u00ed eile, m\u00e1 sh\u00e1raigh siad a ndualgas maoirseachta. D\u00e1 \u00f3ige an leanbh, is amhlaidh is d\u00e9ine na ceanglais maidir le maoirseacht. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-billigkeitshaftung\">Dliteanas Cothromais <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I gc\u00e1sanna eisceacht\u00fala, f\u00e9adfaidh leanbh a bheith faoi dhliteanas \u00e9 f\u00e9in. Ansin d\u00e9anfaidh an ch\u00fairt cinneadh de r\u00e9ir cothromais an bhfuil agus c\u00e9n m\u00e9id c\u00faitimh at\u00e1 r\u00e9as\u00fanta. Is \u00e9 an crit\u00e9ar n\u00e1 an raibh an leanbh tar \u00e9is tuiscint cheana f\u00e9in c\u00e9 chomh cont\u00fairteach is a bh\u00ed a iompar.  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sampla: Luasgh\u00e9ara\u00edonn leanbh 13 bliana d&#8217;aois isteach i ngr\u00fapa r\u00f3-thapa, in ainneoin rabhaidh iolracha, agus gorta\u00edonn s\u00e9 duine go dona. \u2192 Sa ch\u00e1s seo, d&#8217;fh\u00e9adfadh dliteanas p\u00e1irteach an linbh a bheith i gceist. <\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beweislast-dokumentation-und-fristen\">Dualgas cruth\u00fanais, doicim\u00e9ad\u00fa agus spriocdh\u00e1ta\u00ed<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed m\u00f3r d&#8217;aon duine at\u00e1 ag iarraidh \u00e9ilimh a fhorfheidhmi\u00fa tar \u00e9is timpiste sci\u00e1la fianaise a dhaingni\u00fa. Gan fianaise, beidh s\u00e9 deacair locht agus dam\u00e1iste a chruth\u00fa. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wichtige-beweismittel-am-unfallort\">Fianaise th\u00e1bhachtach ag l\u00e1thair na timpiste<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Grianghraif den l\u00e1thair timpiste, de choinn\u00edollacha na f\u00e1na, agus de bhearta s\u00e1bh\u00e1ilteachta.<\/li>\n\n\n\n<li>Sonra\u00ed \u00f3 fhinn\u00e9ithe, \u00f3 sheirbh\u00eds\u00ed tarrth\u00e1la f\u00e1na, n\u00f3 \u00f3 phearsanra ardaitheoir\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>Sc\u00e9its\u00ed n\u00f3 marc\u00e1lacha de rianta na timpiste.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dokumentation-von-verletzungen-und-kosten\">Doicim\u00e9ad\u00fa ar ghortuithe agus costais<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tortha\u00ed leighis agus tuarasc\u00e1lacha ospid\u00e9il.<\/li>\n\n\n\n<li>Sonraisc maidir le c\u00f3ire\u00e1lacha leighis, c\u00f3gais agus bearta athshl\u00e1n\u00fach\u00e1in.<\/li>\n\n\n\n<li>Fianaise maidir le caillteanas ioncaim n\u00f3 c\u00faram riachtanach.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verjahrungsfristen\">Tr\u00e9imhs\u00ed d\u00edothaithe<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 teorainn ama le h\u00e9ilimh.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00c9ilimh Dl\u00ed Sibhialta (ABGB):<\/strong> tr\u00ed bliana \u00f3 eolas ar an dam\u00e1iste agus ar an t\u00e9 a rinne an dam\u00e1iste.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dliteanas T\u00e1irge (PHG):<\/strong> tr\u00ed bliana \u00f3 eolas, deich mbliana ar a mh\u00e9ad \u00f3 cuireadh an t\u00e1irge ar an margadh.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dliteanas Cont\u00fairte (EKHG):<\/strong> tr\u00ed bliana freisin.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An t\u00e9 a chailleann spriocdh\u00e1ta\u00ed, cailleann s\u00e9 a \u00e9ilimh go buan. D\u00e1 bhr\u00ed sin, t\u00e1 gn\u00edomh tapa thar a bheith t\u00e1bhachtach. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-versicherungen-und-schadensdeckung\">\u00c1rachais agus Cl\u00fadach Dam\u00e1iste<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tar \u00e9is timpiste sci\u00e1la, tagann an cheist chun cinn go tapa c\u00e9 a \u00edocann na costais. Is f\u00e9idir le h\u00e1rachais \u00e9ags\u00fala teacht i bhfeidhm, agus cl\u00fada\u00edonn gach ceann acu dam\u00e1ist\u00ed \u00e9ags\u00fala. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-private-haftpflichtversicherung\">\u00c1rachas Dliteanais Pr\u00edobh\u00e1id\u00ed<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cl\u00fada\u00edonn s\u00e9 dam\u00e1ist\u00ed a dh\u00e9anann duine f\u00e9in go ciontach do dhuine eile. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sampla: Tiom\u00e1ineann sci\u00e1la\u00ed isteach i ngr\u00fapa gan cosc\u00e1n\u00fa, is f\u00e9idir leis na daoine gortaithe dul i dteagmh\u00e1il go d\u00edreach lena \u00e1rachas dliteanais.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-betriebshaftpflicht-der-betreiber\">\u00c1rachas Dliteanais Oibri\u00fach\u00e1in na nOibreoir\u00ed<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00edonn \u00e1rachas dliteanais oibri\u00fach\u00e1in ag oibreoir\u00ed ionad sci\u00e1la, scoileanna sci\u00e1la agus cuideachta\u00ed c\u00edosa de ghn\u00e1th. \u00cdocann s\u00e9 as dam\u00e1ist\u00ed a eascra\u00edonn as s\u00e1ruithe dualgais n\u00f3 lochtanna sa ch\u00f3ras. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unfallversicherung\">\u00c1rachas Tion\u00f3isce<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cdocann an t-\u00e1rachas tion\u00f3isce pr\u00edobh\u00e1ideach n\u00f3 gn\u00f3 as dam\u00e1ist\u00ed f\u00e9in amhail \u00e9agumas, dam\u00e1ist\u00ed buana n\u00f3 costais tarrth\u00e1la. Tagann s\u00e9 i bhfeidhm beag beann ar cib\u00e9 an bhfuil duine eile freagrach. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsschutzversicherung\">\u00c1rachas cosanta dl\u00ed<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cl\u00fada\u00edonn an t-\u00e1rachas cosanta dl\u00ed na costais dl\u00edod\u00f3ra agus na costais ch\u00fairte m\u00e1 chaithfear \u00e9ilimh a fhorfheidhmi\u00fa tar \u00e9is timpiste sci\u00e1la. T\u00e1 s\u00e9 seo r\u00edth\u00e1bhachtach go h\u00e1irithe i gc\u00e1sanna casta ina bhfuil roinnt p\u00e1irtithe, toisc go bhf\u00e9adfadh costais ardphr\u00f3isis agus saineolaithe teacht chun cinn.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Go praitici\u00fail, is gn\u00e1ch go dtarla\u00edonn s\u00e9 go gcuireann an dl\u00edod\u00f3ir ainmnithe an t-iarratas ar chl\u00fadach d\u00edreach chuig an gcuideachta \u00e1rachais. Cialla\u00edonn s\u00e9 seo do na daoine lena mbaineann nach g\u00e1 d\u00f3ibh f\u00e9in aire a thabhairt don phr\u00f3ise\u00e1il agus go bhfuil dearbh\u00fa soil\u00e9ir costais acu \u00f3n t\u00fas. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eIhr Vorsprung: Wir stellen die Deckungsanfrage bei Ihrer Rechtsschutzversicherung und \u00fcbernehmen die gesamte Kommunikation.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praktische-tipps-fur-betroffene\">Leideanna Praitici\u00fala do Dhaoine lena mBaineann<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tar \u00e9is timpiste sci\u00e1la, is \u00e9 an rud is t\u00e1bhachta\u00ed go nd\u00e9antar na c\u00e9imeanna cearta go tapa. An t\u00e9 a dhaingn\u00edonn fianaise go luath agus a fhaigheann comhairle dl\u00ed, feabhsa\u00edonn s\u00e9 go m\u00f3r a sheansanna \u00e9ilimh a fhorfheidhmi\u00fa go rath\u00fail. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unmittelbar-nach-dem-unfall\">D\u00edreach tar \u00e9is na timpiste:<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Teagmh\u00e1il a dh\u00e9anamh le seirbh\u00eds tarrth\u00e1la an fh\u00e1na agus an ch\u00e9ad ch\u00fanamh leighis a chinnti\u00fa.<\/li>\n\n\n\n<li>Ainmneacha agus sonra\u00ed teagmh\u00e1la finn\u00e9ithe, p\u00e1irtithe sa timpiste agus foireann an ardaitheora a n\u00f3t\u00e1il.<\/li>\n\n\n\n<li>Grianghraif den l\u00e1thair timpiste, de choinn\u00edollacha an fh\u00e1na agus den trealamh a bh\u00ed i gceist a th\u00f3g\u00e1il.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-in-den-tagen-danach\">Sna laethanta ina dhiaidh sin:<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tortha\u00ed leighis, X-ghathanna agus sonraisc a choinne\u00e1il go c\u00faramach.<\/li>\n\n\n\n<li>I gc\u00e1s gortuithe n\u00f3 \u00e9agumas fada chun oibre, an fost\u00f3ir a chur ar an eolas agus fianaise \u00e1bhartha a dhaingni\u00fa.<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00f3gra a thabhairt d&#8217;\u00e1rachais go tr\u00e1th\u00fail chun spriocdh\u00e1ta\u00ed a chomhl\u00edonadh.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9anaimid an chumars\u00e1id le h\u00e1rachais duit agus cinnt\u00edmid nach gcailltear aon \u00e9ilimh.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-langfristig\">San fhadt\u00e9arma:<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gach admh\u00e1il costais a bhaili\u00fa (cneas\u00fa, c\u00f3gais, athshl\u00e1n\u00fa, costais taistil).<\/li>\n\n\n\n<li>I gc\u00e1s dam\u00e1ist\u00ed iarmhartacha, teastais leighis a fh\u00e1il in am.<\/li>\n\n\n\n<li>Gan scr\u00fad\u00fa dl\u00edod\u00f3ra, n\u00e1 s\u00ednigh aon chomhr\u00e9itigh.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9anaimid ionada\u00edocht duit i ngach idirbhearta\u00edocht agus imeacht, forfheidhm\u00edmid do chuid \u00e9ileamh agus cinnt\u00edmid an c\u00faiteamh is m\u00f3.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201e<strong>Unser Tipp:<\/strong> Je fr\u00fcher Sie uns einschalten, desto besser k\u00f6nnen wir Ihre Rechte sichern. Viele Fehler entstehen in den ersten Tagen nach dem Unfall. Wir verhindern, dass diese Ihre Chancen auf vollen Schadenersatz schm\u00e4lern.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Do Bhunt\u00e1ist\u00ed le Taca\u00edocht Dl\u00edthi\u00fail<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is minic a bh\u00edonn ceisteanna casta dl\u00edthi\u00fala agus eacnama\u00edocha ag baint le timpiste sci\u00e1la. Chomh maith le ceist na freagrachta a shoil\u00e9iri\u00fa, n\u00ed m\u00f3r \u00e1rachais a chur ar an eolas in am, spriocdh\u00e1ta\u00ed a chomhl\u00edonadh agus dam\u00e1ist\u00ed a mheas go hioml\u00e1n. Ag an am c\u00e9anna, t\u00e1 an t-ualach pearsanta tar \u00e9is timpiste m\u00f3r, toisc gur ch\u00f3ir do dhaoine lena mbaineann d\u00edri\u00fa ar leigheas agus t\u00e9arnamh. Gan taca\u00edocht ghairmi\u00fail, t\u00e1 an baol ann go laghd\u00f3far n\u00f3 go ndi\u00falt\u00f3far d&#8217;\u00e9ilimh.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tugann taca\u00edocht dl\u00ed \u00f3 ghn\u00f3lacht dl\u00ed at\u00e1 speisialaithe i ndl\u00ed dliteanais cinnteacht duit agus cinnt\u00edonn s\u00e9 go nd\u00e9antar ionada\u00edocht chomhsheasmhach ar do leasanna \u00f3n t\u00fas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c1r nGn\u00f3lacht Dl\u00ed:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>scr\u00fada\u00edonn s\u00e9 an bhfuil na caighde\u00e1in dliteanais \u00e1bhartha (ABGB, EKHG, PHG n\u00f3 Dl\u00ed Coiri\u00fail) infheidhme i do ch\u00e1s,<\/li>\n\n\n\n<li>treora\u00edonn s\u00e9 t\u00fa tr\u00edd an bpr\u00f3iseas ioml\u00e1n agus d\u00e9anann s\u00e9 an chumars\u00e1id leis na p\u00e1irtithe uile,<\/li>\n\n\n\n<li>cinnt\u00edonn s\u00e9 dearadh agus cur i bhfeidhm dl\u00edthi\u00fail sl\u00e1n de gach c\u00e9im riachtanach,<\/li>\n\n\n\n<li>tugann s\u00e9 taca\u00edocht maidir le r\u00edomh, forfheidhmi\u00fa n\u00f3 cosaint \u00e9ileamh,<\/li>\n\n\n\n<li>cosna\u00edonn s\u00e9 do chearta agus do leasanna go comhsheasmhach i gcoinne \u00e1rachais, oibreoir\u00ed agus p\u00e1irtithe eile sa timpiste.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eKomplexer Fall, klare Linie: Wir b\u00fcndeln Medizin, Technik und Recht zu einer belastbaren Argumentation \u2013 au\u00dfergerichtlich und vor Gericht.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Ceisteanna Coitianta \u2013 CC<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6b30bb7b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ceisteanna sa rann\u00f3g Ceisteanna Coitianta (uasmh\u00e9id 9 ag brath ar an fhad).<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Freagra<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">C\u00e9 at\u00e1 freagrach tar \u00e9is timpiste sci\u00e1la san Ostair \u2013 an sci\u00e1la\u00ed eile, an t-oibreoir n\u00f3 an monar\u00f3ir?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Braitheann s\u00e9 ar an gc\u00e1s aonair: I gc\u00e1s m\u00ed-iompair \u00f3 sci\u00e1laithe eile, tagann dliteanas tortach faoi ABGB i bhfeidhm. I gc\u00e1s s\u00e1ruithe dualgais \u00f3 chonartha\u00ed (pas sci\u00e1la, c\u00farsa sci\u00e1la, c\u00edos), t\u00e1 dliteanas conarthach ann le haistri\u00fa ualaigh cruth\u00fanais (\u00a7 1298 ABGB). Maidir le h\u00e1iseanna ardaitheoir\u00ed agus trealamh f\u00e1na, tagann dliteanas cont\u00fairte neamhsple\u00e1ch ar locht faoi EKHG san \u00e1ireamh freisin. I gc\u00e1s trealamh lochtach, t\u00e1 an monar\u00f3ir freagrach faoi PHG.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Conas a chrutha\u00edm locht an sci\u00e1la\u00ed eile?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Daingnigh fianaise go luath: Grianghraif den l\u00e1thair timpiste agus de choinn\u00edollacha an fh\u00e1na, sonra\u00ed finn\u00e9ithe agus tarrth\u00e1la, rian\/sceits\u00ed, f\u00edse\u00e1in ceamara clogad. D\u00e9anann tortha\u00ed leighis agus admh\u00e1lacha costais doicim\u00e9ad\u00fa ar na dam\u00e1ist\u00ed. D\u00e9anaimid comhord\u00fa ar dhaingni\u00fa na fianaise agus d\u00e9anaimid an chumars\u00e1id ioml\u00e1n le h\u00e1rach\u00f3ir\u00ed.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">An laghda\u00edonn comhlocht n\u00f3 s\u00e1ruithe rialacha mo chuid \u00e9ileamh?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Sea. I gc\u00e1s s\u00e1r\u00fa ar an dualgas c\u00faraim f\u00e9in (m.sh. luas r\u00f3-ard, neamhaird ar rialacha FIS), laghda\u00edtear an t-\u00e9ileamh ar ch\u00faiteamh go cionmhar (\u00a7 1304 ABGB). Braitheann an cion ar ch\u00e1s sonrach na timpiste. D\u00e9anaimid anail\u00eds ar na scaireanna dliteanais agus d\u00e9anaimid idirbhearta\u00edocht strait\u00e9iseach ar an gc\u00f3imheas leis an bp\u00e1irt\u00ed eile.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cathain a bh\u00edonn an t-oibreoir ardaitheora freagrach beag beann ar locht faoi EKHG?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>I gc\u00f3na\u00ed nuair a tharla\u00edonn an gn\u00e1thchont\u00fairt oibri\u00fach\u00e1in a bhaineann le c\u00e1bla-charranna n\u00f3 trealamh f\u00e1na (m.sh. timpiste le linn turas ardaitheora n\u00f3 le groomer f\u00e1na). N\u00edl aon \u00e9al\u00fa ann ach amh\u00e1in i gc\u00e1s imeachta dosheachanta; is annamh a \u00e9ir\u00edonn leis an gcruth\u00fanas seo go praitici\u00fail. Go comhthreomhar, d\u00e9anaimid \u00e9ilimh chonarthacha agus tortacha a scr\u00fad\u00fa freisin i gc\u00f3na\u00ed.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cad a chuims\u00edonn dliteanas t\u00e1irge (PHG) i gc\u00e1s trealamh lochtach?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>T\u00e1 an monar\u00f3ir\/allmhaireoir freagrach gan locht i gc\u00e1s t\u00e1irg\u00ed lochtacha (m.sh. n\u00ed scaoileann an ceangl\u00f3ir, r\u00e9abann strap an chlogaid). T\u00e1 dam\u00e1ist\u00ed pearsanta inais\u00edoctha go hioml\u00e1n. T\u00e1 dam\u00e1ist\u00ed maoine do ruda\u00ed a \u00fas\u00e1idtear go pr\u00edobh\u00e1ideach inais\u00edoctha, ach le f\u00e9in-asbhaint \u20ac500. Spriocdh\u00e1ta\u00ed: 3 bliana \u00f3 eolas, 10 mbliana go hioml\u00e1n \u00f3 cuireadh ar an margadh \u00e9.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">An bhfuil leana\u00ed freagrach as tion\u00f3isc\u00ed sci\u00e1la?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>De ghn\u00e1th, n\u00edl leana\u00ed faoi 14 bliana d&#8217;aois in ann tort a dh\u00e9anamh. Is f\u00e9idir dliteanas na maoirseoir\u00ed a mheas i gc\u00e1s s\u00e1r\u00fa ar an dualgas maoirseachta. Go heisceacht\u00fail, f\u00e9adfaidh dliteanas cothromais (\u00a7 1310 ABGB) a bheith ann m\u00e1 bh\u00ed an leanbh in ann cont\u00fairt a iompair a aithint. D\u00e9anaimid dliteanas agus cl\u00fadach a shoil\u00e9iri\u00fa i ngach c\u00e1s aonair.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cad iad na spriocdh\u00e1ta\u00ed a bhaineann le mo chuid \u00e9ileamh?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>De ghn\u00e1th 3 bliana \u00f3 eolas ar an dam\u00e1iste agus ar an t\u00e9 a rinne an dam\u00e1iste (ABGB\/EKHG\/PHG). PHG freisin: spriocdh\u00e1ta ioml\u00e1n 10 mbliana \u00f3 cuireadh ar an margadh \u00e9. Is f\u00e9idir le rith spriocdh\u00e1ta\u00ed a bheith casta; tuairiscigh an c\u00e1s go luath. D\u00e9anaimid monat\u00f3ireacht ar spriocdh\u00e1ta\u00ed, daingn\u00edmid fianaise agus cuirimid cosc ar ghaist\u00ed reachta teorann.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q8 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">An gcl\u00fada\u00edonn an t-\u00e1rachas cosanta dl\u00ed na costais \u2013 agus c\u00e9 a chuireann an t-iarratas ar chl\u00fadach isteach?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>De ghn\u00e1th sea, ar choinn\u00edoll go bhfuil an mod\u00fal oiri\u00fanach. Is gn\u00e1ch go gcuirimidne, mar do ghn\u00f3lacht dl\u00ed, an t-iarratas ar chl\u00fadach d\u00edreach chuig an \u00e1rachas cosanta dl\u00ed agus an comhfhreagras ioml\u00e1n a l\u00e1imhse\u00e1il. Ar an mbealach seo, faigheann t\u00fa soil\u00e9ireacht agus dearbh\u00fa costais go tapa.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q9 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">An mbaineann dl\u00ed na hOstaire i gc\u00f3na\u00ed le p\u00e1irtithe eachtracha?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>I gc\u00e1s tion\u00f3isc\u00ed tortacha san Ostair, is \u00e9 dl\u00ed na hOstaire (An R\u00f3imh II) a bh\u00edonn i bhfeidhm de ghn\u00e1th. I gc\u00e1s conartha\u00ed (c\u00farsa sci\u00e1la, pas sci\u00e1la, c\u00edos), is \u00e9 dl\u00ed shu\u00edomh an tsol\u00e1thra\u00ed seirbh\u00edse is infheidhme de ghn\u00e1th (An R\u00f3imh I). Is f\u00e9idir eisceachta\u00ed a dh\u00e9anamh m\u00e1 t\u00e1 an gn\u00e1thch\u00f3na\u00ed c\u00e9anna thar lear ag an d\u00e1 ph\u00e1irt\u00ed. D\u00e9anaimid an dl\u00ed infheidhme agus an dl\u00ednse a scr\u00fad\u00fa.     <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dliteanas i dtaca le timpiste sci\u00e1la Tagra\u00edonn dliteanas i dtaca le timpiste sci\u00e1la don fhreagracht shibhialta agus, i gc\u00e1s inarb iomchu\u00ed, don fhreagracht phoibl\u00ed as d\u00edobh\u00e1il phearsanta agus dam\u00e1iste maoine &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":84748,"parent":58651,"menu_order":21,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1137],"tags":[],"class_list":["post-84746","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-dli"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Dliteanas i dtaca le timpiste sci\u00e1la Tagra\u00edonn dliteanas i dtaca le timpiste sci\u00e1la don fhreagracht shibhialta agus, i gc\u00e1s inarb iomchu\u00ed, don fhreagracht phoibl\u00ed as d\u00edobh\u00e1il phearsanta agus dam\u00e1iste maoine ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84746"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84746\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}