{"id":79211,"date":"2025-08-04T10:04:27","date_gmt":"2025-08-04T08:04:27","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/dli-oidhreachta-forail\/clar-na-nuachtanna\/"},"modified":"2025-11-26T07:33:19","modified_gmt":"2025-11-26T06:33:19","slug":"clar-na-nuachtanna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/dli-oidhreachta-forail\/clar-na-nuachtanna\/","title":{"rendered":"Cl\u00e1r na nUachtanna"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Cl\u00e1r na nUachtanna<\/h2><ul><li><a href=\"#h-definition\" data-level=\"2\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/a><\/li><li><a href=\"#h-testamentsregister\" data-level=\"2\">Cl\u00e1r na nUachtanna<\/a><\/li><li><a href=\"#h-registrierungsfahige-urkunden\" data-level=\"2\">Doicim\u00e9id inchl\u00e1raithe<\/a><\/li><li><a href=\"#h-arten-der-register\" data-level=\"2\">Cine\u00e1lacha cl\u00e1r<\/a><ul><li><a href=\"#h-osterreichisches-zentrales-testamentsregister-der-rechtsanwalte-oztr\" data-level=\"3\">Cl\u00e1r L\u00e1rnach Tiomnaithe na hOstaire d\u2019Aturnaetha Dl\u00ed (\u00d6ZTR):<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zentrales-testamentsregister-der-osterreichischen-notariatskammer-ztr\" data-level=\"3\">Cl\u00e1r L\u00e1rnach Tiomnaithe de Chomhlachas Notary na hOstaire (ZTR):<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-speicherumfang\" data-level=\"2\">M\u00e9id na st\u00f3r\u00e1la<\/a><\/li><li><a href=\"#h-registrierungsbefugte\" data-level=\"2\">Daoine \u00fadaraithe le cl\u00e1r\u00fa<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grunde-fur-die-registrierung-eines-testaments\" data-level=\"2\">C\u00faiseanna le tiomna a chl\u00e1r\u00fa<\/a><\/li><li><a href=\"#h-pflichten-des-gerichtskommissars-bei-todesfallen\" data-level=\"2\">Dualgais an Choimisin\u00e9ara C\u00fairte i gc\u00e1sanna b\u00e1is<\/a><ul><li><a href=\"#h-ziel-der-abfragepflicht\" data-level=\"3\">Cusp\u00f3ir na hoibleag\u00e1ide fiosr\u00fach\u00e1in<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bedeutung-der-pflicht\" data-level=\"3\">T\u00e1bhacht na hoibleag\u00e1ide<\/a><\/li><li><a href=\"#h-dokumentationspflicht-des-notars\" data-level=\"3\">Oibleag\u00e1id dhoicim\u00e9adaithe an n\u00f3taire<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-internationale-auffindbarkeit\" data-level=\"2\">Infhaighteacht idirn\u00e1isi\u00fanta<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Do Bhunt\u00e1ist\u00ed le Taca\u00edocht Dl\u00edthi\u00fail<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Ceisteanna Coitianta \u2013 CC<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is <strong>cl\u00e1r leictreonach l\u00e1rnach<\/strong> \u00e9 an cl\u00e1r tiomnaithe ina nd\u00e9anann n\u00f3tair\u00ed agus aturnaetha dl\u00ed <strong>f\u00f3gra faoi chruth\u00fa agus faoi choime\u00e1d socruithe deiridh<\/strong>. Is \u00e9 an cusp\u00f3ir <strong>rochtain ar thiomna\u00ed agus ar chomhaontuithe oidhreachta<\/strong> a chinnti\u00fa tar \u00e9is bh\u00e1s duine. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taifeadann cl\u00e1r tiomnaithe socruithe deiridh tuairiscithe go leictreonach agus d\u00e9anann s\u00e9 iad a bheith infhaighte tar \u00e9is an bh\u00e1is.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister.webp\" alt=\"Cl\u00e1r l\u00e1rnach do thiomna\u00ed agus do chomhaontuithe oidhreachta. Cinntigh go bhfaightear do shocr\u00fa tr\u00ed chl\u00e1r\u00fa gairmi\u00fail.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-testamentsregister\">Cl\u00e1r na nUachtanna<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1 dh\u00e9anann duine tiomna, cinnt\u00edonn s\u00e9 go bhfaightear agus go dtugtar aird air i gc\u00e1s b\u00e1is. Is chun na cr\u00edche sin go gcoinn\u00edonn Cumann na nAturnaetha Dl\u00ed Cl\u00e1r L\u00e1rnach Tiomnaithe na hOstaire (\u00d6ZTR) agus go gcoinn\u00edonn Cumann na N\u00f3taire Cl\u00e1r L\u00e1rnach Tiomnaithe (ZTR). Cinnt\u00edonn na cl\u00e1ir seo go gcuirtear socruithe deiridh, comhaontuithe oidhreachta n\u00f3 socruithe eile de bharr b\u00e1is i bhfeidhm go hiontaofa sa n\u00f3s imeachta east\u00e1it.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-registrierungsfahige-urkunden\">Doicim\u00e9id inchl\u00e1raithe<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed hamh\u00e1in go nd\u00e9antar tiomna\u00ed a thaifeadadh. Is f\u00e9idir comhaontuithe oidhreachta, leag\u00e1id\u00ed, dearbhuithe tarscaoilte oidhreachta agus fi\u00fa comhaontuithe a bhaineann le h\u00fain\u00e9ireacht \u00e1ras\u00e1n a chl\u00e1r\u00fa, ar choinn\u00edoll go mbaineann siad le b\u00e1s. T\u00e1 s\u00e9 cinntitheach go nd\u00e9antar na doicim\u00e9id seo a chruth\u00fa n\u00f3 a choime\u00e1d ag n\u00f3taire n\u00f3 ag aturnae dl\u00ed.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-arten-der-register\">Cine\u00e1lacha cl\u00e1r<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 <strong>dh\u00e1 chl\u00e1r tiomnaithe<\/strong> san Ostair:<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-osterreichisches-zentrales-testamentsregister-der-rechtsanwalte-oztr\">Cl\u00e1r L\u00e1rnach Tiomnaithe na hOstaire d\u2019Aturnaetha Dl\u00ed (\u00d6ZTR):<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Crutha\u00edonn n\u00f3 coime\u00e1dann aturnaetha dl\u00ed tiomna\u00ed agus comhaontuithe oidhreachta agus tuairisc\u00edonn siad iad sa chl\u00e1r.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zentrales-testamentsregister-der-osterreichischen-notariatskammer-ztr\">Cl\u00e1r L\u00e1rnach Tiomnaithe de Chomhlachas Notary na hOstaire (ZTR):<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Crutha\u00edonn n\u00f3 coime\u00e1dann n\u00f3tair\u00ed doicim\u00e9id agus tuairisc\u00edonn siad iad chuig an gcl\u00e1r.<\/li>\n\n\n\n<li>Cl\u00e1ra\u00edonn siad freisin tiomna\u00ed l\u00e1mhscr\u00edofa a luaithe a ghlacann siad iad i gcoime\u00e1d.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 an d\u00e1 chl\u00e1r nasctha leis an <strong>Cl\u00e1r L\u00e1rnach St\u00e1dais Shibhialta (ZPR)<\/strong>. M\u00e1 fhaigheann duine b\u00e1s, d\u00e9antar compar\u00e1id uathoibr\u00edoch ionas gur f\u00e9idir socruithe deiridh a fh\u00e1il sa n\u00f3s imeachta east\u00e1it. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-speicherumfang\">M\u00e9id na st\u00f3r\u00e1la<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>N\u00ed an t-\u00e1bhar<\/strong>, ach cl\u00e1ra\u00edtear an fhaisn\u00e9is seo a leanas:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cine\u00e1l an doicim\u00e9id (e.g. tiomna, comhaont\u00fa oidhreachta)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c1it agus d\u00e1ta an chruthaithe<\/li>\n\n\n\n<li>Ainm an \u00fadair doicim\u00e9id (tiomn\u00f3ir)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c1it na coime\u00e1dta (n\u00f3taireacht, gn\u00f3lacht dl\u00ed, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e1ta an taiscthe n\u00f3 an chl\u00e1raithe<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ar an mbealach seo, caomhna\u00edtear an phr\u00edobh\u00e1ideachas. N\u00ed <strong>st\u00f3r\u00e1lann<\/strong> an cl\u00e1r aon \u00e1bhar, ach meiteashonra\u00ed amh\u00e1in le haghaidh aisghabh\u00e1la i gc\u00e1s b\u00e1is. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-registrierungsbefugte\">Daoine \u00fadaraithe le cl\u00e1r\u00fa<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9anann <strong>n\u00f3tair\u00ed n\u00f3 aturnaetha dl\u00ed amh\u00e1in an cl\u00e1r\u00fa.<\/strong> N\u00ed f\u00e9idir le duine pr\u00edobh\u00e1ideach iontr\u00e1il a dh\u00e9anamh \u00e9 f\u00e9in. D\u00e1 bhr\u00ed sin, t\u00e1 s\u00e9 ciallmhar <strong>gan tiomna a choinne\u00e1il sa bhaile amh\u00e1in<\/strong>, ach \u00e9 a thabhairt i gcoime\u00e1d gairmi\u00fail agus \u00e9 a chl\u00e1r\u00fa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>T\u00e1bhachtach:<\/strong> N\u00ed chuireann an cl\u00e1r\u00fa in ionad aon riachtanas foirmi\u00fail agus n\u00ed r\u00e9amhriachtanas bail\u00edochta \u00e9. N\u00edl s\u00e9 ach chun cr\u00edocha infhaighteachta i gc\u00e1s b\u00e1is. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grunde-fur-die-registrierung-eines-testaments\">C\u00faiseanna le tiomna a chl\u00e1r\u00fa<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meastar <strong>nach bhfuil tiomna nach f\u00e9idir a fh\u00e1il ann<\/strong>. Gan chl\u00e1r\u00fa, d\u2019fh\u00e9adfadh s\u00e9 tarl\u00fa go: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>tarla\u00edonn comharbas reacht\u00fail n\u00edos d\u00e9ana\u00ed, gan iarraidh,<\/li>\n\n\n\n<li>cuirtear toil dheireanach n\u00edos luaithe i bhfeidhm tr\u00ed dhearmad,<\/li>\n\n\n\n<li>d\u00e9antar neamhaird tr\u00ed dhearmad ar dhaoine at\u00e1 i dteideal scair \u00e9igeantach,<\/li>\n\n\n\n<li>n\u00f3 easaontas a eascra\u00edonn idir gaolta.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cinnt\u00edonn cl\u00e1r\u00fa sa chl\u00e1r tiomnaithe go <strong>bhfaightear, go dtugtar aird air agus go gcuirtear i bhfeidhm<\/strong> an toil dheireanach.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEin g\u00fcltiges Testament n\u00fctzt nichts, wenn es niemand findet.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pflichten-des-gerichtskommissars-bei-todesfallen\">Dualgais an Choimisin\u00e9ara C\u00fairte i gc\u00e1sanna b\u00e1is<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 s\u00e9 d\u2019oibleag\u00e1id ar Choimisin\u00e9ir\u00ed C\u00fairte san Ostair a sheice\u00e1il go huathoibr\u00edoch i ngach c\u00e1s b\u00e1is an bhfuil tiomna cl\u00e1raithe.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ziel-der-abfragepflicht\">Cusp\u00f3ir na hoibleag\u00e1ide fiosr\u00fach\u00e1in<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1 fhaigheann duine b\u00e1s agus m\u00e1 thionscna\u00edtear n\u00f3s imeachta east\u00e1it, t\u00e1 s\u00e9 d\u2019oibleag\u00e1id ar an n\u00f3taire sannta dh\u00e1 bhunachar sonra\u00ed speisialta a chuardach:<\/p>\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cl\u00e1r Tiomnaithe Chomhlachas Notary na hOstaire<\/strong> (ZTR)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cl\u00e1r Tiomnaithe Aturnaetha Dl\u00ed na hOstaire<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9 an cusp\u00f3ir at\u00e1 leis an bhfiosr\u00fach\u00e1n seo a fh\u00e1il amach an bhfuil socr\u00fa deiridh (e.g. tiomna n\u00f3 comhaont\u00fa oidhreachta) cl\u00e1raithe agus c\u00e1 bhfuil s\u00e9.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung-der-pflicht\">T\u00e1bhacht na hoibleag\u00e1ide<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed chinneann an n\u00f3taire mar choimisin\u00e9ir c\u00fairte f\u00edor-thoil dheireanach an duine \u00e9agtha ach amh\u00e1in m\u00e1 fhiafra\u00edonn s\u00e9 de na cl\u00e1ir go c\u00f3rasach. Mura nd\u00e9antar an fiosr\u00fach\u00e1n seo, t\u00e1 an baol ann go gcuirfear comharbas reacht\u00fail i bhfeidhm go m\u00edcheart toisc go bhfanann tiomna \u00e9ifeachtach gan a bheith aimsithe. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cinnt\u00edonn an oibleag\u00e1id fiosr\u00fach\u00e1in go:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>n\u00ed dh\u00e9antar dearmad ar aon socr\u00fa deiridh,<\/li>\n\n\n\n<li>t\u00e9ann an n\u00f3s imeachta ar aghaidh i gceart,<\/li>\n\n\n\n<li>agus seachna\u00edtear d\u00edosp\u00f3id\u00ed oidhreachta.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dokumentationspflicht-des-notars\">Oibleag\u00e1id dhoicim\u00e9adaithe an n\u00f3taire<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9anann an n\u00f3taire toradh an fhiosr\u00fach\u00e1in cl\u00e1ir a dhoicim\u00e9ad\u00fa ar bhealach ceangailteach. Taifeadann s\u00e9 an bhfuil tiomna ann n\u00f3 nach bhfuil, agus ar an gcaoi sin cinnt\u00edonn s\u00e9 sl\u00e1nd\u00e1il dhl\u00edthi\u00fail agus intuisceana sa n\u00f3s imeachta east\u00e1it ar fad. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-internationale-auffindbarkeit\">Infhaighteacht idirn\u00e1isi\u00fanta<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is f\u00e9idir fiosr\u00fach\u00e1n a dh\u00e9anamh freisin i gcl\u00e1ir tiomnaithe Eorpacha \u00e1irithe tr\u00edd an gCl\u00e1r L\u00e1rnach Tiomnaithe de Chomhlachas Notary (\u00d6ZTR). Is \u00e9 an r\u00e9amhriachtanas n\u00e1 go bhfuil idirnasc trasteorann comhfhreagrach ann. \u00c9asca\u00edonn s\u00e9 seo pr\u00f3ise\u00e1il east\u00e1t i gc\u00e1sanna oidhreachta idirn\u00e1isi\u00fanta.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bunt\u00e1ist\u00ed a bhaineann le cl\u00e1r\u00fa<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 go leor bunt\u00e1ist\u00ed ag baint le cl\u00e1r\u00fa:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sl\u00e1nd\u00e1il<\/strong> go gcuirtear an toil dheireanach i bhfeidhm<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Seachaint d\u00edosp\u00f3id\u00ed oidhreachta<\/strong> tr\u00ed dhoicim\u00e9ad\u00fa soil\u00e9ir<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cosaint ar chaillteanas<\/strong> n\u00f3 ar choinne\u00e1il siar d\u2019aon ghn\u00f3<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00fandacht<\/strong>, \u00f3s rud \u00e9 nach f\u00e9idir an t-\u00e1bhar a fheice\u00e1il go poibl\u00ed<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Do Bhunt\u00e1ist\u00ed le Taca\u00edocht Dl\u00edthi\u00fail<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed hamh\u00e1in go gcabhra\u00edonn aturnae leat do thiomna a dhr\u00e9acht\u00fa ar bhealach at\u00e1 s\u00e1bh\u00e1ilte \u00f3 thaobh an dl\u00ed de, ach freisin le cl\u00e1r\u00fa sa chl\u00e1r cu\u00ed. Cinnt\u00edonn s\u00e9 freisin go gcomhl\u00edonann t\u00fa na rialach\u00e1in fhoirmi\u00fala go l\u00e9ir, go gcuireann t\u00fa cearta scaireanna \u00e9igeantacha san \u00e1ireamh i gceart agus nach n-eascra\u00edonn aon fhorais ag\u00f3ide. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDie Registrierung allein sch\u00fctzt nicht vor Formfehlern. Nur mit anwaltlicher Hilfe entsteht ein wirksames und vollstreckbares Testament.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e1 b\u00ed ag brath ar an seans. Faigh do thiomna <strong>a dhr\u00e9acht\u00fa agus a chl\u00e1r\u00fa go gairmi\u00fail<\/strong>. Cuirimid comhairle chuimsitheach ar f\u00e1il duit maidir leis an dearadh is fearr agus cinnt\u00edmid go bhfanann do thoil dheireanach bail\u00ed \u00f3 thaobh an dl\u00ed de agus go bhfanann s\u00e9 infhaighte go s\u00e1bh\u00e1ilte.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Ceisteanna Coitianta \u2013 CC<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">An st\u00f3r\u00e1iltear \u00e1bhar mo thiomna sa chl\u00e1r?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>N\u00edl. N\u00ed st\u00f3r\u00e1lann an cl\u00e1r ach meiteashonra\u00ed ar n\u00f3s ainm, d\u00e1ta breithe, d\u00e1ta cruthaithe agus \u00e1it choime\u00e1dta. Ach n\u00ed \u00e1bhar an doicim\u00e9id.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">An f\u00e9idir liom mo thiomna a chl\u00e1r\u00fa m\u00e9 f\u00e9in sa chl\u00e1r?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>N\u00edl. N\u00ed dh\u00e9antar an cl\u00e1r\u00fa ach amh\u00e1in tr\u00ed aturnaetha dl\u00ed, n\u00f3tair\u00ed n\u00f3 c\u00fairteanna ceantair i gc\u00e1s coime\u00e1d c\u00fairte. N\u00edl tuairisci\u00fa f\u00e9in ind\u00e9anta.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cad iad na doicim\u00e9id is f\u00e9idir a chl\u00e1r\u00fa?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Is f\u00e9idir tiomna\u00ed, comhaontuithe oidhreachta, comhaontuithe leag\u00e1ide, tarscaoilt\u00ed oidhreachta agus dearbhuithe deiridh eile a chl\u00e1r\u00fa, ar choinn\u00edoll go mbaineann siad le b\u00e1s agus go bhfuil siad taiscthe le coime\u00e1da\u00ed at\u00e1 \u00fadaraithe go gairmi\u00fail.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cad a tharla\u00edonn mura bhfuil tiomna cl\u00e1raithe?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Mura bhfaightear aon socr\u00fa deiridh sa chl\u00e1r, d\u2019fh\u00e9adfadh s\u00e9 seo comharbas reacht\u00fail a chur i bhfeidhm. D\u2019fh\u00e9adfadh s\u00e9 seo a bheith amhlaidh fi\u00fa m\u00e1 t\u00e1 tiomna ann i nd\u00e1ir\u00edre, ach nach f\u00e9idir \u00e9 a fh\u00e1il. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Conas a dh\u00e9antar an fiosr\u00fach\u00e1n cl\u00e1ir i gc\u00e1s b\u00e1is?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tar \u00e9is an bh\u00e1is a iontr\u00e1il sa Chl\u00e1r L\u00e1rnach St\u00e1dais Shibhialta, d\u00e9anann an coimisin\u00e9ir c\u00fairte freagrach fiosr\u00fach\u00e1n uathoibrithe ar an d\u00e1 chl\u00e1r tiomnaithe.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">An f\u00e9idir tiomna eachtrach bean Ostaire a fh\u00e1il freisin?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Ar choinn\u00edoll go bhfuil an cl\u00e1r eachtrach nasctha le \u00d6ZTR na hOstaire, is f\u00e9idir fiosr\u00fach\u00e1n idirn\u00e1isi\u00fanta a dh\u00e9anamh freisin. \u00c9asca\u00edonn s\u00e9 seo soil\u00e9iri\u00fa east\u00e1t i gc\u00e1sanna oidhreachta trasteorann. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">An r\u00e9amhriachtanas \u00e9 an cl\u00e1r\u00fa chun go mbeidh mo thiomna \u00e9ifeachtach?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>N\u00edl. N\u00ed r\u00e9amhriachtanas bail\u00edochta \u00e9 an cl\u00e1r\u00fa, ach n\u00edl s\u00e9 ach chun cr\u00edocha infhaighteachta. Braitheann an \u00e9ifeacht\u00falacht ar na rialach\u00e1in fhoirmi\u00fala reacht\u00fala.  <\/p><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sainmh\u00edni\u00fa Is cl\u00e1r leictreonach l\u00e1rnach \u00e9 an cl\u00e1r tiomnaithe ina nd\u00e9anann n\u00f3tair\u00ed agus aturnaetha dl\u00ed f\u00f3gra faoi chruth\u00fa agus faoi choime\u00e1d socruithe deiridh. Is \u00e9 an cusp\u00f3ir rochtain ar thiomna\u00ed &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":79214,"parent":59208,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1136],"tags":[],"class_list":["post-79211","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-dli-oidhreachta-forail"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Testamentsregister-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Sainmh\u00edni\u00fa Is cl\u00e1r leictreonach l\u00e1rnach \u00e9 an cl\u00e1r tiomnaithe ina nd\u00e9anann n\u00f3tair\u00ed agus aturnaetha dl\u00ed f\u00f3gra faoi chruth\u00fa agus faoi choime\u00e1d socruithe deiridh. Is \u00e9 an cusp\u00f3ir rochtain ar thiomna\u00ed ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79211\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59208"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}