{"id":65497,"date":"2022-11-26T20:06:26","date_gmt":"2022-11-26T19:06:26","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/idirghabhail-eacnamaioch\/"},"modified":"2025-11-26T03:08:22","modified_gmt":"2025-11-26T02:08:22","slug":"idirghabhail-eacnamaioch","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/idirghabhail-eacnamaioch\/","title":{"rendered":"Idirghabh\u00e1il eacnama\u00edoch"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Idirghabh\u00e1il eacnama\u00edoch<\/h2><ul><li><a href=\"#h-konfliktlosung\" data-level=\"2\">R\u00e9iteach coinbhleachta<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verhandlungen-unter-neutraler-anleitung\" data-level=\"2\">Caibidl\u00edocht faoi threoir neodrach<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ziel-der-mediation\" data-level=\"2\">Cusp\u00f3ir na hidirghabh\u00e1la<\/a><\/li><li><a href=\"#h-vorteile-der-mediation\" data-level=\"2\">Bunt\u00e1ist\u00ed na hidirghabh\u00e1la<\/a><\/li><li><a href=\"#h-voraussetzungen-der-mediation\" data-level=\"2\">R\u00e9amhriachtanais na hidirghabh\u00e1la<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ablauf-der-mediation\" data-level=\"2\">Pr\u00f3iseas na hidirghabh\u00e1la<\/a><\/li><li><a href=\"#h-aufgabe-der-mediatoren\" data-level=\"2\">Tasc na n-idirghabh\u00e1laithe<\/a><\/li><li><a href=\"#h-aufgaben-der-konfliktparteien\" data-level=\"2\">Tascanna na bp\u00e1irtithe sa choimhlint<\/a><\/li><li><a href=\"#h-erkennen-von-alternativen\" data-level=\"2\">Aitheantas a thabhairt do roghanna eile<\/a><\/li><li><a href=\"#h-kosten-der-mediation\" data-level=\"2\">Costais na hidirghabh\u00e1la<\/a><\/li><li><a href=\"#h-einsatzbereiche-der-wirtschaftsmediation\" data-level=\"2\">R\u00e9ims\u00ed feidhme na hidirghabh\u00e1la eacnama\u00edche<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-konfliktlosung\">R\u00e9iteach coinbhleachta<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is modh \u00e9ifeachtach \u00ed an idirghabh\u00e1il eacnama\u00edoch chun coinbhleachta\u00ed inmhe\u00e1nacha n\u00f3 idirchuideachta a r\u00e9iteach. Mar shampla, t\u00e1 idirghabh\u00e1il eacnama\u00edoch i gc\u00e1s coinbhleachta\u00ed <\/p>\n\n<ul class=\"icon wp-block-list\">\n<li>idir bainist\u00edocht na cuideachta agus na foirne,<\/li>\n\n\n\n<li>idir foirne agus ranna agus laistigh d\u00edobh,<\/li>\n\n\n\n<li>idir sol\u00e1thraithe agus custaim\u00e9ir\u00ed n\u00f3<\/li>\n\n\n\n<li>i gc\u00e1s coinbhleachta\u00ed le linn comharbais n\u00f3 cumaisc cuideachta<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">infheidhme.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9 cusp\u00f3ir na hidirghabh\u00e1la eacnama\u00edche bunch\u00faiseanna na gcoinbhleachta\u00ed a rian\u00fa agus, tr\u00ed leasanna agus riachtanais a chur san \u00e1ireamh, ach go h\u00e1irithe saineolas oibr\u00edocht\u00fail gach duine at\u00e1 p\u00e1irteach, r\u00e9iteach inbhuanaithe a fhorbairt don todhcha\u00ed.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuireann idirghabh\u00e1il eacnama\u00edoch cosc ar fhostaithe luachmhara, ar chomhph\u00e1irtithe gn\u00f3 agus ar chustaim\u00e9ir\u00ed a chailleadh.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verhandlungen-unter-neutraler-anleitung\">Caibidl\u00edocht faoi threoir neodrach<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tagann an t\u00e9arma idirghabh\u00e1il \u00f3n mB\u00e9arla agus cialla\u00edonn s\u00e9 &#8220;eadr\u00e1in&#8221; n\u00f3 &#8220;idirghabh\u00e1il&#8221;, rud a chuireann s\u00edos go han-mhaith ar chro\u00edl\u00e1r na hidirghabh\u00e1la.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00ed an idirghabh\u00e1il an chaibidl\u00edocht idir p\u00e1irtithe sa choimhlint i l\u00e1thair tr\u00ed\u00fa p\u00e1irt\u00ed neodrach, an t-idirghabh\u00e1la\u00ed, a threora\u00edonn, a mhodhn\u00f3idh agus a strucht\u00far\u00e1lann cainteanna na bp\u00e1irtithe sa choimhlint.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ziel-der-mediation\">Cusp\u00f3ir na hidirghabh\u00e1la<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9 pr\u00edomhchusp\u00f3ir pr\u00f3iseas idirghabh\u00e1la coinbhleacht at\u00e1 ann cheana a r\u00e9iteach tr\u00ed chomhaont\u00fa at\u00e1 ceangailteach \u00f3 thaobh dl\u00ed agus praitici\u00fail a thabhairt i gcr\u00edch, a chuireann leasanna agus riachtanais gach p\u00e1irt\u00ed sa choimhlint san \u00e1ireamh.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mar sin, n\u00edl an idirghabh\u00e1il d\u00edrithe ar \u00e9ilimh dhl\u00edthi\u00fala a fhorfheidhmi\u00fa go righin, ach ar r\u00e9iteach coinbhleachta praitici\u00fail a fhorbairt at\u00e1 s\u00e1s\u00fail do gach duine at\u00e1 p\u00e1irteach.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vorteile-der-mediation\">Bunt\u00e1ist\u00ed na hidirghabh\u00e1la<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9 an bunt\u00e1iste is m\u00f3 a bhaineann le hidirghabh\u00e1il n\u00e1 nach gcuirtear r\u00e9iteach &#8220;\u00f3 thuas&#8221; ar na p\u00e1irtithe sa choimhlint mar chuid d&#8217;idirghabh\u00e1il, murab ionann agus imeachta\u00ed c\u00fairte. San idirghabh\u00e1il, forbra\u00edonn na p\u00e1irtithe sa choimhlint f\u00e9in r\u00e9iteach at\u00e1 oiri\u00fanach n\u00f3 inghlactha ar a laghad do gach duine a bhfuil tionchar air. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chun na cr\u00edche sin, d\u00edr\u00edtear ar leasanna agus riachtanais gach duine a bhfuil tionchar air.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e9 go nd\u00e9anann an chuid is m\u00f3 de na modhanna eile um r\u00e9iteach d\u00edosp\u00f3ide an t-am at\u00e1 caite a athoibri\u00fa go doiligh, d\u00edr\u00edtear i gc\u00f3na\u00ed ar an l\u00e1thair agus ar an todhcha\u00ed sa phr\u00f3iseas idirghabh\u00e1la. N\u00edl s\u00e9 mar aidhm san idirghabh\u00e1il &#8220;duine a bhfuil ciontach&#8221; a aimsi\u00fa, ach a chinneadh cad is g\u00e1 a dh\u00e9anamh chun deireadh a chur leis an gcoinbhleacht. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-der-mediation\">R\u00e9amhriachtanais na hidirghabh\u00e1la<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9 an r\u00e9amhriachtanas is t\u00e1bhachta\u00ed d&#8217;idirghabh\u00e1il, gan aon ag\u00f3, comhoibri\u00fa deonach gach p\u00e1irt\u00ed sa choimhlint agus sp\u00e9is dh\u00edlis i r\u00e9iteach a fh\u00e1il. Murab ionann agus imeachta\u00ed c\u00fairte, \u00e1it nach mb\u00edonn fadhb de ghn\u00e1th ag p\u00e1irt\u00ed sa choimhlint di\u00falt\u00fa comhoibri\u00fa n\u00f3 is f\u00e9idir \u00e9 a fhorfheidhmi\u00fa go h\u00e9igeantach m\u00e1s g\u00e1, n\u00ed f\u00e9idir cusp\u00f3ir\u00ed idirghabh\u00e1la a bhaint amach ach amh\u00e1in m\u00e1 t\u00e1 gach p\u00e1irt\u00ed sa choimhlint ina su\u00ed ag an mbord. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mar sin, n\u00ed f\u00e9idir idirghabh\u00e1il a dh\u00e9anamh ach amh\u00e1in m\u00e1 t\u00e1 sp\u00e9is ag gach p\u00e1irt\u00ed sa choimhlint r\u00e9iteach at\u00e1 d\u00edrithe ar an todhcha\u00ed a fhorbairt le ch\u00e9ile lasmuigh den ch\u00fairt agus ar bhealach f\u00e9in-fhreagrach.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ablauf-der-mediation\">Pr\u00f3iseas na hidirghabh\u00e1la<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is pr\u00f3iseas an-\u00e9ifeachtach \u00e9 an idirghabh\u00e1il chun coinbhleachta\u00ed a r\u00e9iteach, rud a thugann tortha\u00ed suntasacha go tapa de ghn\u00e1th. Mar sin f\u00e9in, t\u00e1 roinnt coinne riachtanach beagnach i gc\u00f3na\u00ed chun coinbhleacht a r\u00e9iteach go cinntitheach. Is \u00e9 an ch\u00e9ad choinne go pr\u00edomha chun forbhreathn\u00fa a thabhairt don idirghabh\u00e1la\u00ed ar an gcoinbhleacht agus chun an pr\u00f3iseas at\u00e1 le teacht a phl\u00e9 leis na p\u00e1irtithe sa choimhlint.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ina dhiaidh sin, \u00fas\u00e1ideann an t-idirghabh\u00e1la\u00ed teicn\u00edc\u00ed \u00e9ags\u00fala chun leasanna agus riachtanais na bp\u00e1irtithe aonair sa choimhlint a oibri\u00fa amach i gcomhth\u00e9acs na coinbhleachta faoi seach, rud a chrutha\u00edonn bonn le haghaidh cur chuige r\u00e9itigh nua.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuair a aims\u00edtear r\u00e9iteach at\u00e1 oiri\u00fanach do gach p\u00e1irt\u00ed sa choimhlint, taifeadtar \u00e9 seo i bhfoirm comhaontaithe scr\u00edofa at\u00e1 ceangailteach \u00f3 thaobh dl\u00ed. Go dt\u00ed go dtagann s\u00e9 go dt\u00ed sin, is minic a dh\u00e9antar socruithe sealadacha ar feadh r\u00e9 na hidirghabh\u00e1la. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-aufgabe-der-mediatoren\">Tasc na n-idirghabh\u00e1laithe<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00edl seasamh teiripeora n\u00e1 breithimh ag an idirghabh\u00e1la\u00ed n\u00f3 ag na hidirghabh\u00e1laithe mar chuid d&#8217;idirghabh\u00e1il. N\u00edl molta\u00ed r\u00e9itigh substainteacha ag lu\u00ed le seasamh agus le tascanna an idirghabh\u00e1la\u00ed in idirghabh\u00e1il. Cuireann idirghabh\u00e1laithe taca\u00edocht neodrach, neamhchlaonta ar f\u00e1il.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Glacann idirghabh\u00e1la\u00ed seasamh at\u00e1 go hioml\u00e1n neodrach agus neamhchlaonta i leith na bp\u00e1irtithe sa choimhlint. Taca\u00edonn an t-idirghabh\u00e1la\u00ed le r\u00e9iteach na bp\u00e1irtithe sa choimhlint tr\u00edna gcainteanna a threor\u00fa, a mhodhn\u00fa agus a strucht\u00far\u00fa, rud a chinnt\u00edonn coinn\u00edollacha cothroma agus cothromaithe. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ar nd\u00f3igh, t\u00e1 idirghabh\u00e1laithe faoi cheangal r\u00fandachta ioml\u00e1ine agus caithfidh siad d\u00e9ile\u00e1il le gach \u00e1bhar idirghabh\u00e1la go r\u00fanda.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-aufgaben-der-konfliktparteien\">Tascanna na bp\u00e1irtithe sa choimhlint<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9 an tasc is t\u00e1bhachta\u00ed agus is deacra go minic at\u00e1 ag na p\u00e1irtithe sa choimhlint n\u00e1 iad f\u00e9in a thiomn\u00fa don phr\u00f3iseas idirghabh\u00e1la agus comhoibri\u00fa go cuiditheach chun r\u00e9iteach a fh\u00e1il. \u00c1ir\u00edtear leis sin coinne a choinne\u00e1il agus toilteanas pl\u00e9 ord\u00fail a bheith ann. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mar chuid den idirghabh\u00e1il, geallann na p\u00e1irtithe sa choimhlint freisin r\u00fandacht a choinne\u00e1il le linn an phr\u00f3isis lean\u00fanaigh, a mh\u00e9id nach bhfuil pl\u00e9 le tr\u00ed\u00fa p\u00e1irtithe riachtanach chun an choimhlint a r\u00e9iteach.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erkennen-von-alternativen\">Aitheantas a thabhairt do roghanna eile<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e1 mh\u00e9ad a th\u00e9ann coinbhleachta\u00ed in olcas, is ea is m\u00f3 a laghda\u00edtear na r\u00e9itigh a fheiceann na p\u00e1irtithe sa choimhlint. Ag pointe \u00e1irithe, laghda\u00edtear an choimhlint go dt\u00ed dh\u00e1 sheasamh a bhfuiltear ag troid go g\u00e9ar orthu: r\u00e9iteach amh\u00e1in i gcoinne r\u00e9iteach eile. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d3 thaobh na hidirghabh\u00e1la de, \u00e1fach, t\u00e1 i bhfad n\u00edos m\u00f3 roghanna ann i gc\u00f3na\u00ed:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>an r\u00e9iteach amh\u00e1in<\/li>\n\n\n\n<li>an r\u00e9iteach eile<\/li>\n\n\n\n<li>an d\u00e1 r\u00e9iteach (&#8220;araon&#8221; \u2013 t\u00e1 s\u00e9 sin ind\u00e9anta i nd\u00e1ir\u00edre)<\/li>\n\n\n\n<li>n\u00edl aon cheann den d\u00e1 r\u00e9iteach (&#8220;n\u00edl ceachtar&#8221; \u2013 rud \u00e9igin eile ar fad)<\/li>\n\n\n\n<li>Comhr\u00e9iteach (&#8220;beag\u00e1n den d\u00e1 rud&#8221; \u2013 agus go minic rud \u00e9igin eile ar fad freisin)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e1 bhr\u00ed sin, is \u00e9 an tasc is t\u00e1bhachta\u00ed at\u00e1 ag idirghabh\u00e1la\u00ed n\u00e1 na p\u00e1irtithe sa choimhlint a chur ar a gcumas a oiread r\u00e9itigh mhalartacha agus is f\u00e9idir a aithint, iad a thuiscint go cuimsitheach agus d\u00e1 bhr\u00ed sin iad a mheas freisin. N\u00ed f\u00e9idir ach leis an t\u00e9 a bhfuil a roghanna ar eolas aige an rogha is fearr a roghn\u00fa astu. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kosten-der-mediation\">Costais na hidirghabh\u00e1la<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Braitheann m\u00e9id na gcostas a bhaineann le hidirghabh\u00e1il ar go leor facht\u00f3ir\u00ed. Bail\u00edmid an oiread faisn\u00e9ise agus is f\u00e9idir sa ch\u00e9ad phl\u00e9 chun meastach\u00e1n cruinn a thabhairt ar fhad an phr\u00f3isis a bhfuiltear ag s\u00fail leis agus ar chostais na hidirghabh\u00e1la. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is minic a chl\u00fada\u00edonn cuideachta\u00ed \u00e1rachais dl\u00edthi\u00fail costais an phr\u00f3isis idirghabh\u00e1la n\u00f3 cuid de ar a laghad.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-einsatzbereiche-der-wirtschaftsmediation\">R\u00e9ims\u00ed feidhme na hidirghabh\u00e1la eacnama\u00edche<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is teicn\u00edc r\u00e9itigh coinbhleachta an-uil\u00edoch \u00ed an idirghabh\u00e1il a oibr\u00edonn i r\u00e9ims\u00ed an-\u00e9ags\u00fala. \u00d3s rud \u00e9 go gcreidimid gur ch\u00f3ir go mbeadh a fhios agus go dtuigfeadh idirghabh\u00e1la\u00ed na coinn\u00edollacha faoina dtarla\u00edonn coinbhleacht, cuirimid \u00e1r ngn\u00edomha\u00edochta\u00ed in \u00e1irithe do ch\u00fapla r\u00e9imse roghnaithe ina bhfuilimid an-mhaith i nd\u00e1ir\u00edre. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e1 bhr\u00ed sin, d\u00edr\u00edmid ar r\u00e9ims\u00ed na hidirghabh\u00e1la eacnama\u00edche lena fo-r\u00e9ims\u00ed idirghabh\u00e1la comharbais oibr\u00edochta agus idirghabh\u00e1la san ionad oibre n\u00f3 foirne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"R\u00e9iteach coinbhleachta Is modh \u00e9ifeachtach \u00ed an idirghabh\u00e1il eacnama\u00edoch chun coinbhleachta\u00ed inmhe\u00e1nacha n\u00f3 idirchuideachta a r\u00e9iteach. Mar shampla, t\u00e1 idirghabh\u00e1il eacnama\u00edoch i gc\u00e1s coinbhleachta\u00ed infheidhme. Is \u00e9 cusp\u00f3ir na hidirghabh\u00e1la &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":466,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-65497","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"336x":false,"352x":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"yarpp-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"R\u00e9iteach coinbhleachta Is modh \u00e9ifeachtach \u00ed an idirghabh\u00e1il eacnama\u00edoch chun coinbhleachta\u00ed inmhe\u00e1nacha n\u00f3 idirchuideachta a r\u00e9iteach. Mar shampla, t\u00e1 idirghabh\u00e1il eacnama\u00edoch i gc\u00e1s coinbhleachta\u00ed infheidhme. Is \u00e9 cusp\u00f3ir na hidirghabh\u00e1la ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65497"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65497\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}