{"id":60151,"date":"2019-12-02T14:31:14","date_gmt":"2019-12-02T13:31:14","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/dli-iomaiochta\/fograiocht-agus-coipcheart\/"},"modified":"2025-11-26T01:36:26","modified_gmt":"2025-11-26T00:36:26","slug":"fograiocht-agus-coipcheart","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/dli-iomaiochta\/fograiocht-agus-coipcheart\/","title":{"rendered":"F\u00f3gra\u00edocht agus c\u00f3ipcheart"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed thagann aon fh\u00f3gra\u00edocht gan \u00e1bhar grianghraf, f\u00edse n\u00f3 fuaime chomh maith le t\u00e9acsanna. Is minic nach \u00f3 na f\u00f3gr\u00f3ir\u00ed f\u00e9in a thagann na h\u00e1bhair a \u00fas\u00e1idtear le haghaidh f\u00f3gra\u00edochta, ach crutha\u00edodh iad ag tr\u00ed\u00fa p\u00e1irtithe. D\u00e1 bhr\u00ed sin, t\u00e1 an c\u00f3ipcheart r\u00edth\u00e1bhachtach do gach f\u00f3gr\u00f3ir. T\u00e1 for\u00e1lacha sa ch\u00f3ipcheart a chosna\u00edonn maoin intleacht\u00fail chruthaitheoir an tsaothair ar thaobh amh\u00e1in agus a chuireann ar a chumas, ar an taobh eile, cearta \u00fas\u00e1ide \u00e1irithe a aistri\u00fa chuig tr\u00ed\u00fa p\u00e1irtithe laistigh de na teorainneacha dl\u00edthi\u00fala. D\u00e1 bhr\u00ed sin, is f\u00e9idir \u00e1bhar at\u00e1 cosanta ag c\u00f3ipcheart a \u00fas\u00e1id san fh\u00f3gra\u00edocht freisin.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 a bhun\u00fas ag an gc\u00f3ipcheart san Acht um Ch\u00f3ipcheart (UrhG).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-was-das-urheberrecht-schutzt\">Cad a chosna\u00edonn an c\u00f3ipcheart<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cosna\u00edonn an c\u00f3ipcheart saothair litr\u00edochta, ceoil, na n-amharceala\u00edon agus na scann\u00e1na\u00edochta ar f\u00e9idir iad a ch\u00e1ili\u00fa mar chruth\u00fa intleacht\u00fail saini\u00fail, ar f\u00e9idir tr\u00e9ith intleacht\u00fail \u00e1irithe a chur i leith na saothar sin.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wann-ein-werk-eine-eigentumliche-geistige-schopfung-ist\">Cathain is cruth\u00fa intleacht\u00fail saini\u00fail saothar<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De r\u00e9ir dhl\u00ed-eola\u00edocht an OGH, b\u00edonn saothar <strong>saini\u00fail<\/strong> i gc\u00f3na\u00ed nuair a sheasann s\u00e9 amach \u00f3n ngn\u00e1thrud, \u00f3n rud coitianta agus \u00f3n rud a th\u00e1irgtear de ghn\u00e1th. Ina theannta sin, caithfidh an toradh a bheith ina fheidhm\u00edocht aonair shaini\u00fail. N\u00ed m\u00f3r tr\u00e9ithe pearsanta an chruthaitheora a bheith infheicthe, mar a d\u00e9arf\u00e1.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cialla\u00edonn an t\u00e9arma <strong>intleacht\u00fail<\/strong> nach bhfuil ach an saothar infheicthe cl\u00fadaithe ag an gcosaint c\u00f3ipchirt, ach freisin an dearadh intleacht\u00fail agus intleacht\u00fail at\u00e1 taobh thiar de.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tagra\u00edonn <strong>Cruth\u00fa<\/strong> don toradh at\u00e1 infheicthe don domhan lasmuigh \u00f3 smaoineamh bunaidh. N\u00edl smaoineamh at\u00e1 ann ach sa cheann agus n\u00e1r cuireadh ar ph\u00e1ip\u00e9ar f\u00f3s n\u00f3 n\u00e1r th\u00e1inig s\u00e9 chun solais ar bhealach eile cl\u00fadaithe ag an gcosaint c\u00f3ipchirt.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wann-das-urheberrecht-entsteht-und-wem-es-zusteht\">Cathain a thagann an c\u00f3ipcheart chun cinn agus c\u00e9 leis a mbaineann s\u00e9<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tagann an c\u00f3ipcheart chun cinn le cruth\u00fa saothair. N\u00ed g\u00e1 cl\u00e1r\u00fa a dh\u00e9anamh chun cosaint a fh\u00e1il. N\u00edl aon t\u00e1bhacht ag baint le saothar a mharc\u00e1il leis an gcomhartha c\u00f3ipchirt maidir le bun\u00fa agus le bheith ann don ch\u00f3ipcheart.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baineann an c\u00f3ipcheart le cruthaitheoir an tsaothair, i.e. an t\u00e9 a chruthaigh \u00e9. N\u00ed f\u00e9idir ach le daoine n\u00e1d\u00fartha a bheith ina gcruthaitheoir\u00ed saothair. Mar sin, n\u00ed f\u00e9idir le daoine dl\u00edtheanacha, mar shampla GmbH, a bheith ina n-\u00fadair. Mar sin, m\u00e1 chrutha\u00edonn duine cruth\u00fa intleacht\u00fail saini\u00fail le linn a chaidrimh fosta\u00edochta, is \u00e9 an duine sin \u00fadar an chruthaithe sin, agus n\u00ed an fost\u00f3ir. Mar sin f\u00e9in, is f\u00e9idir ceart \u00fas\u00e1ide a dheon\u00fa don fhost\u00f3ir sa chonradh fosta\u00edochta.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 riail speisialta ann maidir le saothair scann\u00e1in. Faigheann an l\u00e9iritheoir scann\u00e1in na cearta \u00fas\u00e1ide go huathoibr\u00edoch don saothar scann\u00e1in a th\u00e1irgeann s\u00e9. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is minic a bh\u00edonn roinnt daoine p\u00e1irteach i gcruth\u00fa saothair. Tarla\u00edonn comh\u00fadar n\u00f3 p\u00e1irt\u00fadar i gc\u00f3na\u00ed ansin. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-welche-rechte-der-urheber-hat\">Cad iad na cearta at\u00e1 ag an \u00fadar<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cosna\u00edonn an c\u00f3ipcheart leasanna pearsanta, intleacht\u00fala agus eacnama\u00edocha an \u00fadair. T\u00e1 ceart eisiaimh ag an \u00fadar, rud a chialla\u00edonn gur f\u00e9idir leis tr\u00ed\u00fa p\u00e1irtithe a eisiamh \u00f3 \u00fas\u00e1id a bhaint as a shaothar. Mar sin, n\u00ed f\u00e9idir le tr\u00ed\u00fa p\u00e1irtithe saothar at\u00e1 cosanta ag c\u00f3ipcheart a \u00fas\u00e1id ach amh\u00e1in le toili\u00fa roimh r\u00e9 an \u00fadair.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wie-lange-das-urheberrecht-besteht\">C\u00e1 fhad a mhaireann an c\u00f3ipcheart<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cr\u00edochna\u00edonn an chosaint c\u00f3ipchirt 70 bliain tar \u00e9is bh\u00e1s an \u00fadair n\u00f3 an ph\u00e1irt\u00fadair. I gc\u00e1s comh\u00fadarachta, 70 bliain tar \u00e9is bh\u00e1s an chomhfheidhm\u00ed deiridh. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verwendung-von-urheberrechtlich-geschutzten-werken\">\u00das\u00e1id saothar at\u00e1 cosanta ag c\u00f3ipcheart <\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s mian le tr\u00ed\u00fa p\u00e1irt\u00ed saothar at\u00e1 cosanta ag c\u00f3ipcheart a \u00fas\u00e1id, mar shampla san fh\u00f3gra\u00edocht, teasta\u00edonn cead n\u00f3 cead\u00fanas comhfhreagrach \u00f3n \u00fadar uaidh. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is f\u00e9idir cead\u00fanas a dheon\u00fa go heisiach don duine seo amh\u00e1in n\u00f3 go neamh-eisiach do roinnt daoine. Ina theannta sin, is f\u00e9idir \u00fas\u00e1id a theorann\u00fa go sealadach, go h\u00e1iti\u00fail n\u00f3 do mhe\u00e1in agus \/ n\u00f3 cine\u00e1lacha \u00fas\u00e1ide \u00e1irithe tr\u00ed chead\u00fanas. Is fearr raon feidhme na h\u00fas\u00e1ide faoi seach, mar shampla teorainneacha \u00e1iti\u00fala agus \/ n\u00f3 ama n\u00f3 fi\u00fa an aistritheacht ag an tr\u00ed\u00fa p\u00e1irt\u00ed (fo-chead\u00fanas), a rial\u00fa i gconradh cead\u00fanais.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-konsequenzen-bei-verstossen-gegen-das-urheberrecht\">Iarmhairt\u00ed s\u00e1ruithe ar an gc\u00f3ipcheart<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I gc\u00e1s s\u00e1ruithe ar an gc\u00f3ipcheart, t\u00e1 roghanna ag an duine a bhfuil teideal aige orthu chun forfheidhmi\u00fa dl\u00ed sibhialta agus, i gc\u00fains\u00ed \u00e1irithe, fi\u00fa forfheidhmi\u00fa dl\u00ed coiri\u00fail. De r\u00e9ir an dl\u00ed shibhialta, t\u00e1 \u00e9ileamh ag duine a bhfuil teideal aige air ar urghaire chomh maith le h\u00e9ileamh ar dham\u00e1ist\u00ed. F\u00e9adfaidh s\u00e9 t\u00e1ille r\u00e9as\u00fanta a \u00e9ileamh freisin as an \u00fas\u00e1id a baineadh as go dt\u00ed seo.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"N\u00ed thagann aon fh\u00f3gra\u00edocht gan \u00e1bhar grianghraf, f\u00edse n\u00f3 fuaime chomh maith le t\u00e9acsanna. Is minic nach \u00f3 na f\u00f3gr\u00f3ir\u00ed f\u00e9in a thagann na h\u00e1bhair a \u00fas\u00e1idtear le haghaidh f\u00f3gra\u00edochta, &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":57898,"menu_order":34,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1271,1281],"tags":[],"class_list":["post-60151","page","type-page","status-publish","hentry","category-dli-coipchirt","category-dli-iomaiochta"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"336x":false,"352x":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"yarpp-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"N\u00ed thagann aon fh\u00f3gra\u00edocht gan \u00e1bhar grianghraf, f\u00edse n\u00f3 fuaime chomh maith le t\u00e9acsanna. Is minic nach \u00f3 na f\u00f3gr\u00f3ir\u00ed f\u00e9in a thagann na h\u00e1bhair a \u00fas\u00e1idtear le haghaidh f\u00f3gra\u00edochta, ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60151"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60151\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}