{"id":53435,"date":"2025-09-02T07:55:25","date_gmt":"2025-09-02T05:55:25","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/eileamh-caomhnaithe-tithiochta\/"},"modified":"2025-11-26T00:51:30","modified_gmt":"2025-11-25T23:51:30","slug":"eileamh-caomhnaithe-tithiochta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/dli-oidhreachta-forail\/eileamh-caomhnaithe-tithiochta\/","title":{"rendered":"\u00c9ileamh Caomhnaithe Tith\u00edochta"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>\u00c9ileamh Caomhnaithe Tith\u00edochta<\/h2><ul><li><a href=\"#h-wohnungserhaltungsanspruch\" data-level=\"2\">\u00c9ileamh Caomhnaithe Tith\u00edochta<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wichtige-voraussetzungen-fur-den-anspruch\" data-level=\"2\">R\u00e9amhriachtanais th\u00e1bhachtacha don \u00e9ileamh<\/a><\/li><li><a href=\"#h-umfang-des-anspruchs\" data-level=\"2\">Raon feidhme an \u00e9ilimh<\/a><\/li><li><a href=\"#h-kostenbeteiligung-am-wohnaufwand\" data-level=\"2\">Rannph\u00e1irt\u00edocht costais i gcaiteachas tith\u00edochta<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verhaltnis-zum-unterhalt\" data-level=\"2\">Gaol le cothabh\u00e1il<\/a><\/li><li><a href=\"#h-dauer-und-rechtliche-einordung\" data-level=\"2\">Fad agus aicmi\u00fa dl\u00edthi\u00fail<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wohnungsschutz-unabhangig-von-der-ehewohnung\" data-level=\"2\">Cosaint tith\u00edochta beag beann ar an teach p\u00f3sta<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schadenerstaz-bei-eingriffen-durch-dritte\" data-level=\"2\">Dam\u00e1ist\u00ed i leith idirghabh\u00e1lacha tr\u00ed\u00fa p\u00e1irtithe<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Do Bhunt\u00e1ist\u00ed le Taca\u00edocht Dl\u00edod\u00f3ra<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Ceisteanna Coitianta \u2013 CCF<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wohnungserhaltungsanspruch\">\u00c9ileamh Caomhnaithe Tith\u00edochta<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eascra\u00edonn an <strong>\u00e9ileamh caomhnaithe tith\u00edochta faoi <\/strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001622&amp;Artikel=&amp;Paragraf=97&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\">\u00a7 97 ABGB<\/a> go d\u00edreach \u00f3n oibleag\u00e1id ch\u00fanaimh ph\u00f3sta. Cinnt\u00edonn s\u00e9 gur f\u00e9idir leis an gc\u00e9ile at\u00e1 ag brath ar theach \u00e1irithe <strong>lean\u00faint de bheith \u00e1 \u00fas\u00e1id<\/strong> fad is at\u00e1 s\u00e9 <strong>riachtanach<\/strong> d\u00e1 <strong>riachtanas pr\u00e1inneach tith\u00edochta<\/strong>. D\u00e1 bhr\u00ed sin, n\u00ed m\u00f3r don ch\u00e9ile at\u00e1 i dteideal an teach a dhi\u00fascairt staonadh \u00f3 gach gn\u00edomh agus gach rud is g\u00e1 a shocr\u00fa in am ionas nach gcaillfear an teach.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cosna\u00edonn an t-\u00e9ileamh caomhnaithe tith\u00edochta an c\u00e9ile at\u00e1 ag brath ar an teach comhph\u00e1irteach.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"\" alt=\"\u00c9ileamh Caomhnaithe Tith\u00edochta faoi \u00a7 97 ABGB: Seo conas do cheart c\u00f3naithe a chinnti\u00fa i bp\u00f3sadh agus i gcolscaradh \u2013 m\u00edni\u00fa simpl\u00ed agus bunaithe go dl\u00edthi\u00fail.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wichtige-voraussetzungen-fur-den-anspruch\">R\u00e9amhriachtanais th\u00e1bhachtacha don \u00e9ileamh<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chun go mbeidh \u00e9ileamh ann faoi \u00a7 97 ABGB, n\u00ed m\u00f3r coinn\u00edollacha \u00e1irithe a chomhl\u00edonadh:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Riachtanas pr\u00e1inneach tith\u00edochta<\/strong>: N\u00edl cosaint ach ar an teach a fhreagra\u00edonn do na c\u00fains\u00ed maireacht\u00e1la agus a bhfuil f\u00edorgh\u00e1 ag an gc\u00e9ile lena mbaineann leis.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cumhacht di\u00fascartha<\/strong>: N\u00ed bhaineann an t-\u00e9ileamh ach amh\u00e1in m\u00e1 t\u00e1 an c\u00e9ile eile in ann an teach a chinneadh go dl\u00edthi\u00fail n\u00f3 go \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e, mar shampla tr\u00ed \u00fain\u00e9ireacht n\u00f3 tr\u00ed chearta tion\u00f3ntachta.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gan aon ualach m\u00edr\u00e9as\u00fanta<\/strong>: M\u00e1 t\u00e1 s\u00e9 dodh\u00e9anta n\u00f3 m\u00edr\u00e9as\u00fanta an teach a chothabh\u00e1il ar ch\u00faiseanna t\u00e1bhachtacha, titim an t-\u00e9ileamh ar shi\u00fal.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-umfang-des-anspruchs\">Raon feidhme an \u00e9ilimh<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuims\u00edonn an t-\u00e9ileamh, ar thaobh amh\u00e1in, <strong>staonadh \u00f3 ghn\u00edomhartha d\u00edobh\u00e1lacha<\/strong>. \u00c1ir\u00edtear leis seo, mar shampla, foirceannadh, d\u00edol n\u00f3 ualach an t\u00ed. Ar an l\u00e1imh eile, <g id=\"gid_1\">cuireann s\u00e9 de dhualgas<\/g> freisin <g id=\"gid_2\">bearta dearfacha<\/g>, mar shampla an c\u00edos a \u00edoc in am. Mar sin, baineann s\u00e9 le <g id=\"gid_3\">caomhn\u00fa an t\u00ed<\/g> f\u00e9in. Mar sin f\u00e9in, n\u00edl \u00fas\u00e1id\u00ed reatha cos\u00fail le leictreachas n\u00f3 t\u00e9amh san \u00e1ireamh.    <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDer Wohnungserhaltungsanspruch sch\u00fctzt den schw\u00e4cheren Ehepartner davor, in einer schwierigen Lebensphase auch noch die Wohnung zu verlieren.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kostenbeteiligung-am-wohnaufwand\">Rannph\u00e1irt\u00edocht costais i gcaiteachas tith\u00edochta<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mura f\u00e9idir le c\u00e9ile amh\u00e1in costais tith\u00edochta, go h\u00e1irithe an c\u00edos, a \u00edoc ina n-aonar, n\u00ed m\u00f3r don <strong>duine eile p\u00e1irt a ghlacadh ann<\/strong>. De ghn\u00e1th, baineann s\u00e9 seo le <g id=\"gid_1\">suas le leath<\/g> de na costais. I <strong>gc\u00e1sanna speisialta<\/strong>, is f\u00e9idir <strong>sciar n\u00edos airde<\/strong> a \u00e9ileamh freisin. Braitheann s\u00e9 seo i gc\u00f3na\u00ed ar ioncam agus ar sh\u00f3cmhainn\u00ed an d\u00e1 ch\u00e9ile.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verhaltnis-zum-unterhalt\">Gaol le cothabh\u00e1il<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 an t-\u00e9ileamh caomhnaithe tith\u00edochta <strong>neamhsple\u00e1ch<\/strong> ar chothabh\u00e1il ghinear\u00e1lta airgid. Mar sin, t\u00e1 an d\u00e1 \u00e9ileamh taobh le taobh. Mar sin f\u00e9in, m\u00e1 t\u00e1 cothabh\u00e1il \u00e1 \u00edoc cheana f\u00e9in de r\u00e9ir na <g id=\"gid_1\">modh c\u00e9atad\u00e1in<\/g>, f\u00e9adfaidh s\u00e9 seo m\u00e9id na rann\u00edoca\u00edochta\u00ed breise costais tith\u00edochta a <g id=\"gid_2\">laghd\u00fa<\/g>. T\u00e1 s\u00e9 seo deartha chun cosc a chur ar ch\u00e9ile amh\u00e1in a bheith faoi ualach d\u00fabailte.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dauer-und-rechtliche-einordung\">Fad agus aicmi\u00fa dl\u00edthi\u00fail<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baineann an t-\u00e9ileamh caomhnaithe tith\u00edochta le dl\u00ed na teaghlaigh agus n\u00ed <strong>ceart tith\u00edochta n\u00f3 maoine neamhsple\u00e1ch<\/strong> \u00e9. Fanann s\u00e9 <strong>i bhfeidhm<\/strong> go dt\u00ed go mbeidh an colscaradh <strong>cr\u00edochnaitheach<\/strong>. Mar sin f\u00e9in, m\u00e1 dh\u00e9antar <strong>iarratas ar roinnt s\u00f3cmhainn\u00ed<\/strong> in am, leanann an t-\u00e9ileamh ar aghaidh, go dt\u00ed deireadh na n-imeachta\u00ed roinnte.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wohnungsschutz-unabhangig-von-der-ehewohnung\">Cosaint tith\u00edochta beag beann ar an teach p\u00f3sta<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed chosna\u00edonn an t-\u00e9ileamh caomhnaithe tith\u00edochta ach an teach p\u00f3sta comhph\u00e1irteach, ach aon teach a \u00fas\u00e1idtear i nd\u00e1ir\u00edre chun an riachtanas pr\u00e1inneach tith\u00edochta a chl\u00fadach. N\u00ed g\u00e1 go mbeadh an teach in \u00fas\u00e1id go comhph\u00e1irteach roimhe seo. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schadenerstaz-bei-eingriffen-durch-dritte\">Dam\u00e1ist\u00ed i leith idirghabh\u00e1lacha tr\u00ed\u00fa p\u00e1irtithe<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1 chabhra\u00edonn tr\u00ed\u00fa p\u00e1irt\u00ed <strong>d&#8217;aon ghn\u00f3<\/strong> leis an teach a <strong>tharraingt siar<\/strong>, is f\u00e9idir an tr\u00ed\u00fa p\u00e1irt\u00ed seo a chur faoi dhliteanas freisin as an dam\u00e1iste a tharla. I gc\u00e1sanna den s\u00f3rt sin, t\u00e1 <strong>dam\u00e1ist\u00ed<\/strong> n\u00f3 <strong>athch\u00f3iri\u00fa<\/strong> fi\u00fa ind\u00e9anta. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Do Bhunt\u00e1ist\u00ed le Taca\u00edocht Dl\u00edod\u00f3ra<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is minic a bh\u00edonn neamhchinnteachta\u00ed ag baint leis an \u00e9ileamh caomhnaithe tith\u00edochta faoi \u00a7 97 ABGB sa chleachtas. Is minic a bhaineann s\u00e9 leis an gceist an bhfuil riachtanas pr\u00e1inneach tith\u00edochta ann, an bhfuil na costais inacmhainne agus conas d\u00e9ile\u00e1il le coinbhleachta\u00ed le linn scaradh n\u00f3 colscartha. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sol\u00e1thra\u00edonn taca\u00edocht dhl\u00edthi\u00fail \u00f3 ghn\u00f3lacht speisialaithe sl\u00e1nd\u00e1il. Cinnt\u00edonn s\u00e9 go nd\u00e9antar \u00e9ilimh a \u00e9ileamh in am agus gur f\u00e9idir leat do staid tith\u00edochta a chinnti\u00fa go fadt\u00e9armach. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eGerade bei Trennung oder Scheidung ist der Anspruch nach \u00a7 97 ABGB ein wichtiges Instrument, um den Lebensmittelpunkt rechtlich abzusichern.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Ceisteanna Coitianta \u2013 CCF<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6b30bb7b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cad a chialla\u00edonn an t-\u00e9ileamh caomhnaithe tith\u00edochta faoi \u00a7 97 ABGB?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Cuireann s\u00e9 de dhualgas ar an gc\u00e9ile at\u00e1 i dteideal an teach a dhi\u00fascairt gach rud a dh\u00e9anamh agus staonadh \u00f3 gach rud a dh\u00e9anamh ionas nach gcaillfidh an c\u00e9ile eile an teach. Is \u00e9 an sprioc an riachtanas pr\u00e1inneach tith\u00edochta a chinnti\u00fa. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5426c70c \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cad iad na r\u00e9amhriachtanais a chaithfear a chomhl\u00edonadh chun go mbeidh an t-\u00e9ileamh bail\u00ed?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>N\u00ed m\u00f3r riachtanas pr\u00e1inneach tith\u00edochta a bheith ann, n\u00ed m\u00f3r don ch\u00e9ile eile a bheith in ann an teach a dhi\u00fascairt, agus n\u00ed fh\u00e9adfaidh an chothabh\u00e1il a bheith ina ualach m\u00edr\u00e9as\u00fanta air.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-af2c5f4e \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cad iad na gn\u00edomhartha a chuims\u00edonn an t-\u00e9ileamh?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Coscann s\u00e9 c\u00e9imeanna d\u00edobh\u00e1lacha cos\u00fail le foirceannadh, d\u00edol n\u00f3 ualach an t\u00ed. Ina theannta sin, cuireann s\u00e9 de dhualgas air bearta dearfacha a dh\u00e9anamh cos\u00fail leis an gc\u00edos a \u00edoc go pras. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-d298f0ea \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">C\u00e9 a \u00edocann na costais tith\u00edochta mura f\u00e9idir le c\u00e9ile amh\u00e1in iad a \u00edoc?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Mura f\u00e9idir le c\u00e9ile amh\u00e1in an c\u00edos n\u00f3 costais tith\u00edochta eile a \u00edoc ina n-aonar, f\u00e9adfar a cheangal ar an duine eile p\u00e1irt a ghlacadh. De ghn\u00e1th suas le leath, i gc\u00e1sanna speisialta n\u00edos m\u00f3 f\u00f3s, ag brath ar ioncam agus ar sh\u00f3cmhainn\u00ed. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-a89c454d \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">C\u00e1 fhad a bh\u00edonn an t-\u00e9ileamh caomhnaithe tith\u00edochta bail\u00ed?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>T\u00e1 an t-\u00e9ileamh bail\u00ed le linn an ph\u00f3sta go dt\u00ed an colscaradh cr\u00edochnaitheach. M\u00e1 dh\u00e9antar iarratas ar roinnt s\u00f3cmhainn\u00ed in am, t\u00e1 s\u00e9 bail\u00ed go dt\u00ed deireadh na n-imeachta\u00ed roinnte. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-ac2c3cdd \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">An mbaineann an t-\u00e9ileamh ach amh\u00e1in leis an teach p\u00f3sta?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>N\u00edl. T\u00e1 cosaint ar aon teach a \u00fas\u00e1idtear i nd\u00e1ir\u00edre chun an riachtanas pr\u00e1inneach tith\u00edochta a chl\u00fadach, fi\u00fa mura n-\u00fas\u00e1idtear go comhph\u00e1irteach \u00e9. <\/p><\/div><\/div><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00c9ileamh Caomhnaithe Tith\u00edochta Eascra\u00edonn an \u00e9ileamh caomhnaithe tith\u00edochta faoi \u00a7 97 ABGB go d\u00edreach \u00f3n oibleag\u00e1id ch\u00fanaimh ph\u00f3sta. Cinnt\u00edonn s\u00e9 gur f\u00e9idir leis an gc\u00e9ile at\u00e1 ag brath ar theach &#8230;","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":59208,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1136],"tags":[],"class_list":["post-53435","page","type-page","status-publish","hentry","category-dli-oidhreachta-forail"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"336x":false,"352x":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"yarpp-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Lena Hirner","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/author\/lena-hirner\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u00c9ileamh Caomhnaithe Tith\u00edochta Eascra\u00edonn an \u00e9ileamh caomhnaithe tith\u00edochta faoi \u00a7 97 ABGB go d\u00edreach \u00f3n oibleag\u00e1id ch\u00fanaimh ph\u00f3sta. Cinnt\u00edonn s\u00e9 gur f\u00e9idir leis an gc\u00e9ile at\u00e1 ag brath ar theach ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53435"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53435\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}