{"id":161418,"date":"2026-06-03T13:31:19","date_gmt":"2026-06-03T11:31:19","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/dli-iomaiochta\/%c2%a7-14a-uwg-eileamh-ar-fhaisneis\/"},"modified":"2026-06-03T14:36:36","modified_gmt":"2026-06-03T12:36:36","slug":"%c2%a7-14a-uwg-eileamh-ar-fhaisneis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/dli-iomaiochta\/%c2%a7-14a-uwg-eileamh-ar-fhaisneis\/","title":{"rendered":"\u00a7 14a UWG \u2013 \u00c9ileamh ar Fhaisn\u00e9is"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>\u00a7 14a UWG \u2013 \u00c9ileamh ar Fhaisn\u00e9is<\/h2><ul><li><a href=\"#h-14a-uwg-auskunftsanspruch\" data-level=\"2\">\u00a7 14a UWG \u2013 \u00c9ileamh ar Fhaisn\u00e9is<\/a><\/li><li><a href=\"#h-anspruchsberechtigte-stellen-nach-14a-uwg\" data-level=\"2\">Comhlachta\u00ed Inch\u00e1ilithe faoi \u00a7 14a UWG<\/a><ul><li><a href=\"#h-klagebefugte-einrichtungen\" data-level=\"3\">Institi\u00faid\u00ed at\u00e1 Inch\u00e1ilithe chun C\u00e1s a Thionscnamh<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schutzverband-gegen-den-unlauteren-wettbewerb\" data-level=\"3\">Cumann Cosanta in aghaidh na hIoma\u00edochta \u00c9ag\u00f3ra\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#h-keine-anspruchsberechtigung-von-mitbewerbern\" data-level=\"3\">Gan Inch\u00e1ilitheacht d&#8217;Iomaitheoir\u00ed<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-auskunftspflichtige-unternehmen\" data-level=\"2\">Cuideachta\u00ed at\u00e1 Faoi Cheangal Faisn\u00e9is a Nochtadh<\/a><ul><li><a href=\"#h-postdienstleister\" data-level=\"3\">Sol\u00e1thraithe Seirbh\u00eds\u00ed Poist<\/a><\/li><li><a href=\"#h-telekommunikationsanbieter\" data-level=\"3\">Sol\u00e1thraithe Teileachumars\u00e1ide<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grenzen-der-auskunftspflicht\" data-level=\"3\">Teorainneacha na hOibleag\u00e1ide Nochta<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-voraussetzungen-fur-einen-auskunftsanspruch\" data-level=\"2\">Coinn\u00edollacha le haghaidh \u00c9ilimh ar Fhaisn\u00e9is<\/a><ul><li><a href=\"#h-begrundeter-verdacht-einer-unlauteren-geschaftspraktik\" data-level=\"3\">Amhras R\u00e9as\u00fanaithe faoi Chleachtas Gn\u00f3 \u00c9ag\u00f3rach<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schriftliches-auskunftsverlangen\" data-level=\"3\">Iarratas Scr\u00edofa ar Fhaisn\u00e9is<\/a><\/li><li><a href=\"#h-erforderlichkeit-der-daten-fur-die-rechtsverfolgung\" data-level=\"3\">Riachtanas Sonra\u00ed chun Caingean Dl\u00ed a Thionscnamh<\/a><\/li><li><a href=\"#h-fehlende-anderweitige-beschaffungsmoglichkeit\" data-level=\"3\">Easpa Beala\u00ed Eile chun Faisn\u00e9is a Fh\u00e1il<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-umfang-der-herauszugebenden-daten\" data-level=\"2\">Raon Feidhme na Sonra\u00ed at\u00e1 le Nochtadh<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ablauf-des-auskunftsverfahrens\" data-level=\"2\">Pr\u00f3iseas Nochta Faisn\u00e9ise<\/a><ul><li><a href=\"#h-frist-zur-auskunftserteilung\" data-level=\"3\">Spriocdh\u00e1ta chun Faisn\u00e9is a Shol\u00e1thar<\/a><\/li><li><a href=\"#h-form-der-auskunft\" data-level=\"3\">Foirm na Faisn\u00e9ise<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-kosten-und-haftung-im-zusammenhang-mit-dem-auskunftsanspruch\" data-level=\"2\">Costais agus Dliteanas i gC\u00e1s \u00c9ilimh ar Fhaisn\u00e9is<\/a><\/li><li><a href=\"#h-durchsetzung-des-auskunftsanspruchs\" data-level=\"2\">Forfheidhmi\u00fa an \u00c9ilimh ar Fhaisn\u00e9is<\/a><ul><li><a href=\"#h-verweigerung-der-auskunft\" data-level=\"3\">Di\u00falt\u00fa Faisn\u00e9is a Thabhairt<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gerichtliche-geltendmachung\" data-level=\"3\">Forfheidhmi\u00fa Breithi\u00fanach<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Do bhunt\u00e1ist\u00ed le taca\u00edocht dl\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Ceisteanna Coitianta \u2013 CC<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-14a-uwg-auskunftsanspruch\">\u00a7 14a UWG \u2013 \u00c9ileamh ar Fhaisn\u00e9is<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuireann an <strong>t-\u00e9ileamh ar fhaisn\u00e9is faoi \u00a7<\/strong> <strong>14a<\/strong> <strong>UWG<\/strong> ar chumas institi\u00faid\u00ed \u00e1irithe c\u00e9annacht daoine n\u00f3 cuideachta\u00ed a shainaithint a d&#8217;fh\u00e9adfadh a bheith ag s\u00e1r\u00fa an dl\u00ed ioma\u00edochta. Is \u00e9 an ch\u00fais at\u00e1 leis seo n\u00e1 go dtarla\u00edonn cleachtais ghn\u00f3 \u00e9ag\u00f3racha go minic tr\u00ed uimhreacha teileaf\u00f3in n\u00f3 bosca\u00ed poist, gan an duine at\u00e1 freagrach a bheith inaitheanta l\u00e1ithreach. Chun gur f\u00e9idir s\u00e1ruithe dl\u00ed a ionch\u00faiseamh f\u00f3s, cuireann an dl\u00ed oibleag\u00e1id ar chuideachta\u00ed poist agus teileachumars\u00e1ide \u00e1irithe sonra\u00ed custaim\u00e9ir\u00ed at\u00e1 ar f\u00e1il a nochtadh. Mar sin, is \u00e9 cusp\u00f3ir an \u00e9ilimh <strong>s\u00e1ruithe ioma\u00edochta a shoil\u00e9iri\u00fa<\/strong> agus forfheidhmi\u00fa an dl\u00ed cothroime a \u00e9asc\u00fa.   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuireann an <strong>t-\u00e9ileamh ar fhaisn\u00e9is faoi<\/strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P14a\/NOR40245454\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P14a\/NOR40245454\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong> \u00a7<\/strong> <strong>14a<\/strong> <strong>UWG<\/strong> <\/a>ar chumas comhlachta\u00ed \u00e1irithe at\u00e1 inch\u00e1ilithe go dl\u00edthi\u00fail, i gc\u00e1s amhrais faoi chleachtais ghn\u00f3 \u00e9ag\u00f3racha, c\u00e9annacht \u00fas\u00e1ideora seirbh\u00eds\u00ed poist n\u00f3 teileachumars\u00e1ide a chinneadh.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"\" alt=\"\u00c9ileamh ar fhaisn\u00e9is faoi \u00a7 14a UWG: Coinn\u00edollacha, Daoine Inch\u00e1ilithe, Raon Feidhme an Nochta Sonra\u00ed agus T\u00e1bhacht Phraitici\u00fail sa Dl\u00ed Ioma\u00edochta.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201e\u00c9asca\u00edonn \u00a7 14a UWG s\u00e1ruithe ioma\u00edochta a shoil\u00e9iri\u00fa nuair nach bhfuil an duine at\u00e1 freagrach inaitheanta l\u00e1ithreach.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anspruchsberechtigte-stellen-nach-14a-uwg\">Comhlachta\u00ed Inch\u00e1ilithe faoi \u00a7 14a UWG<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00edl an <strong>t-\u00e9ileamh ar fhaisn\u00e9is faoi \u00a7<\/strong> <strong>14a<\/strong> <strong>UWG <\/strong>ar f\u00e1il do gach duine a bhfuil amhras air faoi sh\u00e1r\u00fa ioma\u00edochta. Chuir an reacht\u00f3ir teorainn d&#8217;aon ghn\u00f3 le l\u00edon na ndaoine inch\u00e1ilithe. T\u00e1 s\u00e9 seo chun cosc a chur ar shonra\u00ed pearsanta a nochtadh gan d\u00f3thain rialaithe.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9 cusp\u00f3ir an rialach\u00e1in <strong>cleachtais ghn\u00f3 \u00e9ag\u00f3racha a shoil\u00e9iri\u00fa go h\u00e9ifeachtach<\/strong>, ach ag an am c\u00e9anna leasanna na n-\u00fas\u00e1ideoir\u00ed lena mbaineann a chosaint. D\u00e1 bhr\u00ed sin, n\u00ed f\u00e9idir ach le hinstiti\u00faid\u00ed \u00e1irithe at\u00e1 ainmnithe go dl\u00edthi\u00fail faisn\u00e9is a \u00e9ileamh. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed f\u00e9idir le duine nach mbaineann leis an ngr\u00fapa seo tagairt a dh\u00e9anamh do \u00a7 14a UWG agus n\u00ed m\u00f3r d\u00f3ibh a sheice\u00e1il an bhfuil f\u00e9idearthachta\u00ed dl\u00edthi\u00fala eile ann.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-klagebefugte-einrichtungen\">Institi\u00faid\u00ed at\u00e1 Inch\u00e1ilithe chun C\u00e1s a Thionscnamh<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I measc na gcomhlachta\u00ed inch\u00e1ilithe t\u00e1 roinnt eagra\u00edochta\u00ed a bhfuil r\u00f3l speisialta acu sa dl\u00ed ioma\u00edochta. F\u00e9adfaidh siad gn\u00edomh\u00fa m\u00e1 t\u00e1 <strong>amhras r\u00e9as\u00fanaithe acu faoi chleachtas gn\u00f3 \u00e9ag\u00f3rach<\/strong> agus m\u00e1 theasta\u00edonn c\u00e9annacht an duine at\u00e1 freagrach uathu chun caingean dl\u00ed a thionscnamh. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c1ir\u00edtear orthu seo:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cumann Tr\u00e1cht\u00e1la na hOstaire<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cumann Feidear\u00e1lach na nOibrithe agus na bhFostaithe<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Comhdh\u00e1il Cheardchumann na hOstaire<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>An t\u00dadar\u00e1s Ioma\u00edochta Feidear\u00e1lach<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cumann Faisn\u00e9ise Tomhalt\u00f3ir\u00ed<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9anann na hinstiti\u00faid\u00ed seo <strong>leasanna poibl\u00ed n\u00f3 comhchoiteanna<\/strong> a ionad\u00fa agus ba cheart go mbeid\u00eds in ann s\u00e1ruithe ioma\u00edochta a chomhrac go h\u00e9ifeachtach. Tugann an t-\u00e9ileamh ar fhaisn\u00e9is an deis d\u00f3ibh daoine at\u00e1 freagrach a shainaithint at\u00e1 ag gn\u00edomh\u00fa taobh thiar d&#8217;uimhir teileaf\u00f3in n\u00f3 bosca poist. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schutzverband-gegen-den-unlauteren-wettbewerb\">Cumann Cosanta in aghaidh na hIoma\u00edochta \u00c9ag\u00f3ra\u00ed<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chomh maith leis na hinstiti\u00faid\u00ed at\u00e1 ainmnithe go dl\u00edthi\u00fail, t\u00e1 an <strong>Cumann um Chosaint in aghaidh Ioma\u00edochta \u00c9ag\u00f3ra\u00ed<\/strong> inch\u00e1ilithe freisin chun faisn\u00e9is a fh\u00e1il.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 an Cumann um Chosaint ag pl\u00e9 le hionch\u00faiseamh s\u00e1ruithe ioma\u00edochta le blianta fada agus taca\u00edonn s\u00e9 le hioma\u00edocht chothrom. Go praitici\u00fail, gn\u00edomha\u00edonn s\u00e9 nuair a dh\u00e9antar dochar do chuideachta\u00ed tr\u00ed fh\u00f3gra\u00edocht mh\u00edthreorach, cleachtais d\u00edolach\u00e1in ionsaitheacha n\u00f3 bearta \u00e9ag\u00f3racha eile. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chun gur f\u00e9idir leis an gcumann s\u00e1ruithe den s\u00f3rt sin a ionch\u00faiseamh go h\u00e9ifeachtach, f\u00e9adfaidh s\u00e9, faoi choinn\u00edollacha \u00a7 14a UWG, sonra\u00ed \u00fas\u00e1ideoir\u00ed a nochtadh. Is chun an s\u00e1r\u00fa dl\u00edthi\u00fail f\u00e9ideartha a shainaithint agus chun tuilleadh c\u00e9imeanna dl\u00edthi\u00fala a ullmh\u00fa amh\u00e1in a \u00fas\u00e1idtear an fhaisn\u00e9is. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-keine-anspruchsberechtigung-von-mitbewerbern\">Gan Inch\u00e1ilitheacht d&#8217;Iomaitheoir\u00ed<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is iontas \u00e9 do go leor fiontraithe nach bhfuil <strong>\u00e9ileamh ar fhaisn\u00e9is ag iomaitheoir\u00ed f\u00e9in faoi \u00a7<\/strong> <strong>14a<\/strong> <strong>UWG<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e1 bhr\u00ed sin, n\u00ed f\u00e9idir le duine ar bith a bhfuil tionchar d\u00edreach ag s\u00e1r\u00fa ioma\u00edochta air sonra\u00ed a nochtadh bunaithe ar an bhfor\u00e1il seo amh\u00e1in. Theastaigh \u00f3n reacht\u00f3ir cosc a chur ar chuideachta\u00ed an rialach\u00e1n a \u00fas\u00e1id mar uirlis imscr\u00fadaithe ghinear\u00e1lta i gcoinne iomaitheoir\u00ed. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed chialla\u00edonn s\u00e9 sin, \u00e1fach, go bhfuil iomaitheoir\u00ed gan chosaint. Ag brath ar an gc\u00e1s, d&#8217;fh\u00e9adfadh \u00e9ilimh dl\u00edthi\u00fala eile ar fhaisn\u00e9is n\u00f3 f\u00e9idearthachta\u00ed breithi\u00fanacha a bheith ann chun an duine at\u00e1 freagrach a shainaithint. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-auskunftspflichtige-unternehmen\">Cuideachta\u00ed at\u00e1 Faoi Cheangal Faisn\u00e9is a Nochtadh<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed g\u00e1 do gach cuideachta faisn\u00e9is a shol\u00e1thar faoi \u00a7 14a UWG. N\u00ed bhaineann an fhor\u00e1il ach le sol\u00e1thraithe seirbh\u00eds\u00ed a bhfuil sonra\u00ed \u00fas\u00e1ideoir\u00ed \u00e1irithe acu mar gheall ar a ngn\u00edomha\u00edocht. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roghnaigh an reacht\u00f3ir na cuideachta\u00ed seo toisc gurb iad go minic na haon chomhlachta\u00ed at\u00e1 in ann nasc a dh\u00e9anamh idir uimhir teileaf\u00f3in, bosca poist agus an duine at\u00e1 taobh thiar de.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-postdienstleister\">Sol\u00e1thraithe Seirbh\u00eds\u00ed Poist<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 cuideachta\u00ed a <strong>thairgeann seirbh\u00eds\u00ed poist<\/strong> agus a phr\u00f3ise\u00e1lann ainmneacha agus seolta\u00ed a n-\u00fas\u00e1ideoir\u00ed faoi cheangal faisn\u00e9is a nochtadh.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 an rialach\u00e1n ceaptha chun cosc a chur ar dhaoine n\u00f3 ar chuideachta\u00ed iad f\u00e9in a cheilt taobh thiar de bhosca poist agus ar an gcaoi sin a gc\u00e9annacht a cheilt. N\u00edor cheart go mbeadh duine ar bith a dh\u00e9anann gn\u00f3 go heisiach tr\u00ed bhosca poist in ann ionch\u00faiseamh dl\u00edthi\u00fail a sheachaint ar an mbonn sin amh\u00e1in. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1 t\u00e1 iarratas bail\u00ed ar fhaisn\u00e9is ann, n\u00ed m\u00f3r don sol\u00e1thra\u00ed seirbh\u00eds\u00ed poist na sonra\u00ed at\u00e1 ar f\u00e1il a nochtadh, a mh\u00e9id is f\u00e9idir iad a fh\u00e1il gan tuilleadh imscr\u00faduithe.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-telekommunikationsanbieter\">Sol\u00e1thraithe Teileachumars\u00e1ide<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tagann <strong>sol\u00e1thraithe teileachumars\u00e1ide<\/strong> faoi \u00a7 14a UWG freisin.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c1ir\u00edtear orthu seo cuideachta\u00ed a shol\u00e1thra\u00edonn naisc teileaf\u00f3in n\u00f3 seirbh\u00eds\u00ed cumars\u00e1ide inchompar\u00e1ide. Go h\u00e1irithe i gc\u00e1s glaonna f\u00f3gra\u00edochta n\u00f3 gn\u00edomhartha eile at\u00e1 \u00e1bhartha \u00f3 thaobh an dl\u00ed ioma\u00edochta de, is minic nach mb\u00edonn ach uimhir teileaf\u00f3in ar eolas. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I gc\u00e1sanna den s\u00f3rt sin, cuireann an t-\u00e9ileamh ar fhaisn\u00e9is ar chumas an duine n\u00f3 na cuideachta at\u00e1 taobh thiar d&#8217;uimhir theileaf\u00f3in a shainaithint. Ar an gcaoi sin, is f\u00e9idir s\u00e1ruithe ioma\u00edochta a ionch\u00faiseamh n\u00edos \u00e9ifeachta\u00ed. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grenzen-der-auskunftspflicht\">Teorainneacha na hOibleag\u00e1ide Nochta<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00edl an oibleag\u00e1id nochta gan teorainn. N\u00ed g\u00e1 do shol\u00e1thraithe seirbh\u00eds\u00ed imscr\u00faduithe fairsinge a dh\u00e9anamh n\u00e1 faisn\u00e9is nua a fh\u00e1il. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed nochtar ach sonra\u00ed,<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>at\u00e1 ann cheana f\u00e9in,<\/li>\n\n\n\n<li>at\u00e1 ar f\u00e1il gan tuilleadh imscr\u00faduithe,<\/li>\n\n\n\n<li>a bhaineann le bosca poist int\u00edre n\u00f3 uimhir theileaf\u00f3in int\u00edre.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e1 bhr\u00ed sin, n\u00ed \u00e1ir\u00edtear faisn\u00e9is a bheadh ar an sol\u00e1thra\u00ed <strong>a chuardach go c\u00faramach<\/strong>. Theastaigh \u00f3n reacht\u00f3ir an t-\u00e9ileamh ar fhaisn\u00e9is a theorann\u00fa do na sonra\u00ed sin at\u00e1 st\u00f3r\u00e1ilte cheana f\u00e9in <strong>i ngn\u00e1thghn\u00f3<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eN\u00ed g\u00e1 gach faisn\u00e9is at\u00e1 ag teast\u00e1il a nochtadh. Cuireann \u00a7 14a UWG teorainneacha soil\u00e9ire d&#8217;aon ghn\u00f3 ar an oibleag\u00e1id nochta. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-fur-einen-auskunftsanspruch\">Coinn\u00edollacha le haghaidh \u00c9ilimh ar Fhaisn\u00e9is<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9il\u00edonn an <strong>t-\u00e9ileamh ar fhaisn\u00e9is faoi \u00a7<\/strong> <strong>14a<\/strong> <strong>UWG<\/strong> roinnt r\u00e9amhriachtanas dl\u00edthi\u00fail. D&#8217;fhorbair an reacht\u00f3ir na ceanglais seo go d&#8217;aon ghn\u00f3 go dian, toisc go gcuireann nochtadh sonra\u00ed \u00fas\u00e1ideoir\u00ed isteach ar phr\u00edobh\u00e1ideachas an duine lena mbaineann. D\u00e1 bhr\u00ed sin, n\u00ed thagann faisn\u00e9is i gceist ach amh\u00e1in m\u00e1 t\u00e1 <strong>leas intuigthe<\/strong> ann maidir le caingean dl\u00ed a thionscnamh agus m\u00e1 t\u00e1 na <strong>r\u00e9amhriachtanais dl\u00edthi\u00fala comhl\u00edonta go hioml\u00e1n<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed m\u00f3r don duine a iarrann faisn\u00e9is na r\u00e9amhriachtanais aonair a leagan amach san iarratas ar fhaisn\u00e9is cheana f\u00e9in. Mura bhfuil an fhaisn\u00e9is riachtanach ann, teipeann ar an \u00e9ileamh. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-begrundeter-verdacht-einer-unlauteren-geschaftspraktik\">Amhras R\u00e9as\u00fanaithe faoi Chleachtas Gn\u00f3 \u00c9ag\u00f3rach<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9 an <strong>t-amhras r\u00e9as\u00fanaithe faoi chleachtas gn\u00f3 \u00e9ag\u00f3rach<\/strong> an pr\u00edomhphointe san \u00e9ileamh ar fhaisn\u00e9is.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed leor amhras a bheith ann faoi sh\u00e1r\u00fa ioma\u00edochta. Ina ionad sin, n\u00ed m\u00f3r f\u00edric\u00ed sonracha a bheith ann a fh\u00e1gann go bhfuil an t-amhras intuigthe. D\u00e1 bhr\u00ed sin, n\u00ed m\u00f3r don iarratas\u00f3ir a mh\u00edni\u00fa c\u00e9n <strong>iompar<\/strong> at\u00e1 \u00e1 ch\u00e1ineadh agus c\u00e9n f\u00e1th a bhf\u00e9adfadh an t-iompar seo an dl\u00ed ioma\u00edochta a sh\u00e1r\u00fa.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D&#8217;fh\u00e9adfadh amhras r\u00e9as\u00fanaithe a bheith ann, mar shampla, i gc\u00e1s:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>f\u00f3gra\u00edocht mh\u00edthreorach<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>modhanna d\u00edolach\u00e1in ionsaitheacha<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>c\u00e9annacht cuideachta ceilte<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>cleachtais ghn\u00f3 \u00e9ag\u00f3racha eile i leith tomhalt\u00f3ir\u00ed<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e1 mh\u00e9ad sonra\u00ed a chuirtear ar f\u00e1il faoi na himthosca iarbh\u00edr, is ea is \u00e9asca a bheidh s\u00e9 \u00fadar an iarratais ar fhaisn\u00e9is a thuiscint. N\u00ed leor \u00e9ileamh lom gan fianaise shonrach. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schriftliches-auskunftsverlangen\">Iarratas Scr\u00edofa ar Fhaisn\u00e9is<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9il\u00edonn an dl\u00ed go sainr\u00e1ite <strong>iarratas scr\u00edofa ar fhaisn\u00e9is<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed m\u00f3r don iarratas\u00f3ir na r\u00e9amhriachtanais go l\u00e9ir a chur i l\u00e1thair go soil\u00e9ir. \u00c1ir\u00edtear leis seo go h\u00e1irithe na <strong>point\u00ed amhrais<\/strong> chomh maith leis an <strong>r\u00e9as\u00fana\u00edocht<\/strong> c\u00e9n f\u00e1th a bhfuil na sonra\u00ed at\u00e1 \u00e1 lorg ag teast\u00e1il. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Crutha\u00edonn an fhoirm scr\u00edofa soil\u00e9ireacht do gach p\u00e1irt\u00ed. D\u00e9anann s\u00ed \u00e1bhar an iarratais a dhoicim\u00e9ad\u00fa agus ceada\u00edonn s\u00ed athbhreithni\u00fa n\u00edos d\u00e9ana\u00ed ar na r\u00e9amhriachtanais dl\u00edthi\u00fala. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed m\u00f3r an m\u00e9id seo a leanas a bheith in iarratas ar fhaisn\u00e9is:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>cur s\u00edos ar an riachtanas chun caingean dl\u00ed a thionscnamh<\/li>\n\n\n\n<li>cur s\u00edos ar an s\u00e1r\u00fa ioma\u00edochta a bhfuil amhras faoi,<\/li>\n\n\n\n<li>na c\u00faiseanna leis an amhras,<\/li>\n\n\n\n<li>na sonra\u00ed sonracha at\u00e1 ag teast\u00e1il,<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erforderlichkeit-der-daten-fur-die-rechtsverfolgung\">Riachtanas Sonra\u00ed chun Caingean Dl\u00ed a Thionscnamh<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed m\u00f3r na sonra\u00ed at\u00e1 \u00e1 lorg a bheith <strong>riachtanach chun an s\u00e1r\u00fa ioma\u00edochta a bhfuil amhras faoi a ionch\u00faiseamh<\/strong>. N\u00edor cheart go mbeadh an t-\u00e9ileamh ar fhaisn\u00e9is mar uirlis chun faisn\u00e9is ghinear\u00e1lta a fh\u00e1il faoi dhuine n\u00f3 cuideachta. Is \u00e9 an cusp\u00f3ir at\u00e1 leis, ina ionad sin, c\u00e9annacht s\u00e1r\u00fa dl\u00edthi\u00fail f\u00e9ideartha a chinneadh agus ar an gcaoi sin forfheidhmi\u00fa \u00e9ileamh dl\u00ed ioma\u00edochta a chumas\u00fa.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e1 bhr\u00ed sin, n\u00ed m\u00f3r don iarratas\u00f3ir <strong>a l\u00e9iri\u00fa go soil\u00e9ir<\/strong> c\u00e9n f\u00e1th a bhfuil an fhaisn\u00e9is ag teast\u00e1il uaidh. N\u00ed leor tagairt a dh\u00e9anamh do leas ginear\u00e1lta i gc\u00e9annacht an \u00fas\u00e1ideora. Ina ionad sin, n\u00ed m\u00f3r nasc sonrach a bheith ann idir na sonra\u00ed at\u00e1 \u00e1 lorg agus an caingean dl\u00ed at\u00e1 beartaithe.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fehlende-anderweitige-beschaffungsmoglichkeit\">Easpa Beala\u00ed Eile chun Faisn\u00e9is a Fh\u00e1il<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Coinn\u00edoll eile is ea nach f\u00e9idir an fhaisn\u00e9is riachtanach a fh\u00e1il <strong>\u00f3 fhoins\u00ed at\u00e1 ar f\u00e1il go poibl\u00ed<\/strong>. Tuigeann an reacht\u00f3ir an t-\u00e9ileamh ar fhaisn\u00e9is mar <strong>uirlis ch\u00fanta<\/strong> do ch\u00e1sanna speisialta ina bhfanann c\u00e9annacht an duine at\u00e1 freagrach ceilte in ainneoin cuardaigh r\u00e9as\u00fanta. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e1 bhr\u00ed sin, n\u00ed m\u00f3r don iarratas\u00f3ir a l\u00e9iri\u00fa c\u00e9n f\u00e1th <strong>nach leor foins\u00ed faisn\u00e9ise eile<\/strong>. M\u00e1s f\u00e9idir na sonra\u00ed riachtanacha a fh\u00e1il cheana f\u00e9in \u00f3 chl\u00e1ir at\u00e1 ar f\u00e1il go poibl\u00ed, sonra\u00ed priont\u00e1la n\u00f3 foins\u00ed inchompar\u00e1ide, n\u00edl aon \u00e9ileamh faoi \u00a7 14a UWG. N\u00ed thagann an oibleag\u00e1id dl\u00edthi\u00fail faisn\u00e9is a nochtadh i gceist ach amh\u00e1in nuair nach bhfuil na f\u00e9idearthachta\u00ed sin ann.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tr\u00edd an teorainn seo, t\u00e1 s\u00e9 i gceist cosc a chur ar an \u00e9ileamh ar fhaisn\u00e9is a \u00fas\u00e1id chun sonra\u00ed a fh\u00e1il go h\u00e9asca, c\u00e9 go mbeadh an fhaisn\u00e9is ar f\u00e1il ar bhealach eile cheana f\u00e9in. Ar an gcaoi sin, fanann nochtadh sonra\u00ed pearsanta teoranta do na c\u00e1sanna sin ina bhfuil s\u00e9 <strong>riachtanach i nd\u00e1ir\u00edre<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-umfang-der-herauszugebenden-daten\">Raon Feidhme na Sonra\u00ed at\u00e1 le Nochtadh<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed thugann an <strong>t-\u00e9ileamh ar fhaisn\u00e9is faoi \u00a7<\/strong> <strong>14a<\/strong> <strong>UWG<\/strong> an ceart rochtain a fh\u00e1il ar shonra\u00ed uile \u00fas\u00e1ideora. Cuireann an dl\u00ed teorainn d&#8217;aon ghn\u00f3 le raon feidhme na faisn\u00e9ise do na sonra\u00ed sin at\u00e1 <strong>riachtanach chun an duine at\u00e1 freagrach a shainaithint<\/strong>. Ar an gcaoi sin, t\u00e1 s\u00e9 i gceist cothroma\u00edocht r\u00e9as\u00fanta a bhaint amach idir forfheidhmi\u00fa \u00e9ifeachtach dl\u00ed agus cosaint sonra\u00ed pearsanta.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed m\u00f3r <strong>ainm n\u00f3 ainm na cuideachta<\/strong> an \u00fas\u00e1ideora chomh maith lena <strong>sheoladh<\/strong> a nochtadh, a mh\u00e9id is at\u00e1 na sonra\u00ed seo ar f\u00e1il ag an sol\u00e1thra\u00ed seirbh\u00eds\u00ed. N\u00ed m\u00f3r don sol\u00e1thra\u00ed ach an fhaisn\u00e9is sin a nochtadh a bhfuil s\u00e9 <strong>pr\u00f3ise\u00e1ilte<\/strong> agus <strong>st\u00f3r\u00e1ilte<\/strong> aige cheana f\u00e9in chun a sheirbh\u00eds\u00ed a shol\u00e1thar. N\u00edl aon oibleag\u00e1id faisn\u00e9is bhreise a fh\u00e1il.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ina theannta sin, n\u00ed bhaineann an rialach\u00e1n ach le sonra\u00ed a bhaineann le <strong>bosca poist int\u00edre<\/strong> n\u00f3 <strong>uimhir theileaf\u00f3in int\u00edre nach bhfuil cl\u00e1raithe go poibl\u00ed<\/strong>. Cl\u00fada\u00edonn s\u00e9 seo c\u00e1sanna ina bhfanann c\u00e9annacht an duine at\u00e1 freagrach ceilte tr\u00ed \u00fas\u00e1id a bhaint as bosca poist n\u00f3 uimhir teileaf\u00f3in. D\u00e1 bhr\u00ed sin, is chun <strong>an duine<\/strong> n\u00f3 <strong>an chuideachta<\/strong> at\u00e1 taobh thiar de na <strong>modhanna cumars\u00e1ide<\/strong> seo a shainaithint amh\u00e1in a \u00fas\u00e1idtear an fhaisn\u00e9is.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed g\u00e1 don sol\u00e1thra\u00ed seirbh\u00eds\u00ed, \u00e1fach, a imscr\u00faduithe f\u00e9in a dh\u00e9anamh. Mura bhfuil faisn\u00e9is \u00e1irithe ar f\u00e1il n\u00f3 mura f\u00e9idir \u00ed a fh\u00e1il ach tr\u00ed thuilleadh imscr\u00faduithe, n\u00edl aon oibleag\u00e1id nochta sa ch\u00e1s sin. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eN\u00ed g\u00e1 gach faisn\u00e9is at\u00e1 ag teast\u00e1il a nochtadh. Cuireann \u00a7 14a UWG teorainneacha soil\u00e9ire d&#8217;aon ghn\u00f3 ar an oibleag\u00e1id nochta. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ablauf-des-auskunftsverfahrens\">Pr\u00f3iseas Nochta Faisn\u00e9ise<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tosa\u00edonn an pr\u00f3iseas nochta faisn\u00e9ise le <strong>iarratas scr\u00edofa ar fhaisn\u00e9is<\/strong> \u00f3n gcomhlacht inch\u00e1ilithe. Sa litir seo, n\u00ed m\u00f3r na r\u00e9amhriachtanais dl\u00edthi\u00fala a chur i l\u00e1thair agus na c\u00faiseanna leis an amhras faoi chleachtas gn\u00f3 \u00e9ag\u00f3rach a mh\u00edni\u00fa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tar \u00e9is <strong>an t-iarratas a fh\u00e1il<\/strong>, d\u00e9anann an <strong>sol\u00e1thra\u00ed seirbh\u00eds\u00ed<\/strong> seice\u00e1il an bhfuil na <strong>r\u00e9amhriachtanais fhoirmi\u00fala<\/strong> comhl\u00edonta. Murab ionann agus c\u00fairt, n\u00ed g\u00e1 d\u00f3 breithi\u00fanas a thabhairt an bhfuil s\u00e1r\u00fa ioma\u00edochta ann i nd\u00e1ir\u00edre. Is \u00e9 an rud is t\u00e1bhachta\u00ed n\u00e1 an bhfuil an <strong>fhaisn\u00e9is riachtanach<\/strong> san iarratas ar fhaisn\u00e9is agus an l\u00e9ir\u00edonn s\u00e9 na <strong>r\u00e9amhriachtanais dl\u00edthi\u00fala go soil\u00e9ir<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1 chomhl\u00edonann an t-iarratas ceanglais an dl\u00ed, n\u00ed m\u00f3r don sol\u00e1thra\u00ed na sonra\u00ed at\u00e1 ar f\u00e1il a nochtadh <strong>i scr\u00edbhinn<\/strong>. T\u00e1 s\u00e9 i gceist leis an bpr\u00f3iseas <strong>sainaithint tapa<\/strong> a dh\u00e9anamh ar an s\u00e1r\u00fa dl\u00edthi\u00fail f\u00e9ideartha agus ar an gcaoi sin forfheidhmi\u00fa \u00e9ileamh dl\u00ed ioma\u00edochta a \u00e9asc\u00fa n\u00edos d\u00e9ana\u00ed. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Go praitici\u00fail, t\u00e1 t\u00e1bhacht ar leith ag baint leis an iarratas ar fhaisn\u00e9is. D\u00e1 soil\u00e9ire agus d\u00e1 intuigthe a chuirtear na r\u00e9amhriachtanais i l\u00e1thair, is ea is l\u00fa an baol go mbeidh moill n\u00f3 di\u00falt\u00fa don iarratas ann. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-frist-zur-auskunftserteilung\">Spriocdh\u00e1ta chun Faisn\u00e9is a Shol\u00e1thar<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed shonra\u00edonn an dl\u00ed l\u00edon sonrach laethanta laistigh de nach m\u00f3r an fhaisn\u00e9is a shol\u00e1thar. Ina ionad sin, \u00e9il\u00edonn \u00a7 14a UWG <strong>tr\u00e9imhse r\u00e9as\u00fanta<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Braitheann an m\u00e9id a mheastar a bheith r\u00e9as\u00fanta ar <strong>imthosca an ch\u00e1is aonair<\/strong>. De r\u00e9ir an chuid is m\u00f3 den tuairim sa litr\u00edocht dl\u00edthi\u00fail, ba cheart an fhaisn\u00e9is a shol\u00e1thar laistigh de thr\u00e9imhse intuigthe. Is minic a \u00fas\u00e1idtear tr\u00e9imhse <strong>thart ar dh\u00e1 sheachtain<\/strong> mar threoir.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 s\u00e9 i gceist leis an rialach\u00e1n seo a chinnti\u00fa gur f\u00e9idir c\u00e9annacht an duine at\u00e1 freagrach a chinneadh chomh luath agus is f\u00e9idir. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-form-der-auskunft\">Foirm na Faisn\u00e9ise<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed m\u00f3r an fhaisn\u00e9is f\u00e9in a shol\u00e1thar <strong>i scr\u00edbhinn<\/strong>. Ar an gcaoi sin, fanann s\u00e9 intuigthe c\u00e9n fhaisn\u00e9is a nochtadh agus c\u00e9n bonn ar a ndearnadh an tarchur sonra\u00ed. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Feidhm\u00edonn an fhoirm scr\u00edofa chun <strong>an t-iarratas\u00f3ir<\/strong> agus <strong>an sol\u00e1thra\u00ed seirbh\u00eds\u00ed<\/strong> a chosaint. Crutha\u00edonn s\u00ed doicim\u00e9ad\u00fa soil\u00e9ir ar an bpr\u00f3iseas agus \u00e9asca\u00edonn s\u00ed athbhreithni\u00fa n\u00edos d\u00e9ana\u00ed m\u00e1 thagann d\u00edosp\u00f3id chun cinn maidir le dlisteanacht an nochta faisn\u00e9ise. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kosten-und-haftung-im-zusammenhang-mit-dem-auskunftsanspruch\">Costais agus Dliteanas i gC\u00e1s \u00c9ilimh ar Fhaisn\u00e9is<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D&#8217;fh\u00e9adfadh <strong>ualach eagra\u00edocht\u00fail agus eacnama\u00edoch<\/strong> a bheith ag baint le faisn\u00e9is a shol\u00e1thar faoi \u00a7 14a UWG don sol\u00e1thra\u00ed seirbh\u00eds\u00ed lena mbaineann. D\u00e1 bhr\u00ed sin, for\u00e1lann an dl\u00ed go gcaithfidh an t-iarratas\u00f3ir <strong>costais r\u00e9as\u00fanta an nochta faisn\u00e9ise<\/strong> a ais\u00edoc leis an sol\u00e1thra\u00ed. T\u00e1 s\u00e9 seo chun cosc a chur ar chuideachta\u00ed na costais a bhaineann le hiarratas ar fhaisn\u00e9is a phr\u00f3ise\u00e1il a iompar iad f\u00e9in.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 eisceacht ann don <strong>\u00dadar\u00e1s Ioma\u00edochta Feidear\u00e1lach<\/strong>, nach g\u00e1 d\u00f3 costais a ais\u00edoc de r\u00e9ir an dl\u00ed.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ina theannta sin, cosna\u00edonn an dl\u00ed an sol\u00e1thra\u00ed seirbh\u00eds\u00ed \u00f3 iarmhairt\u00ed airgeadais f\u00e9ideartha an nochta sonra\u00ed. N\u00ed m\u00f3r don iarratas\u00f3ir an sol\u00e1thra\u00ed a <strong>shl\u00e1n\u00fa<\/strong> i gcoinne \u00e9ileamh a d&#8217;fh\u00e9adfadh \u00fas\u00e1ideoir\u00ed a dh\u00e9anamh mar gheall ar an nochtadh faisn\u00e9ise. N\u00edor cheart go mbeadh an sol\u00e1thra\u00ed seirbh\u00eds\u00ed ag iompar costais n\u00f3 dam\u00e1ist\u00ed mar gheall ar nochtadh na sonra\u00ed.   <strong>Is \u00e9 an t\u00e9 a iarrann an fhaisn\u00e9is a iompra\u00edonn na riosca\u00ed seo go bun\u00fasach.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ar an gcaoi sin, t\u00e1 s\u00e9 i gceist a chinnti\u00fa nach <strong>bhfuil aon mh\u00edbhunt\u00e1ist\u00ed airgeadais<\/strong> ag an sol\u00e1thra\u00ed seirbh\u00eds\u00ed mar gheall ar nochtadh sonra\u00ed at\u00e1 forordaithe go dl\u00edthi\u00fail agus gur f\u00e9idir leis iarratais bhail\u00ed ar fhaisn\u00e9is a phr\u00f3ise\u00e1il gan riosca m\u00edchu\u00ed.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-durchsetzung-des-auskunftsanspruchs\">Forfheidhmi\u00fa an \u00c9ilimh ar Fhaisn\u00e9is<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 s\u00e9 i gceist leis an <strong>\u00e9ileamh ar fhaisn\u00e9is faoi \u00a7<\/strong> <strong>14a<\/strong> <strong>UWG<\/strong> a chinnti\u00fa nach bhfanann iarratais bhail\u00ed ar fhaisn\u00e9is gan \u00e9ifeacht. M\u00e1 dhi\u00falta\u00edonn sol\u00e1thra\u00ed seirbh\u00eds\u00ed na sonra\u00ed riachtanacha a nochtadh n\u00f3 mura bhfreagra\u00edonn s\u00e9 laistigh de thr\u00e9imhse r\u00e9as\u00fanta, t\u00e1 beala\u00ed dl\u00edthi\u00fala ann chun an t-\u00e9ileamh a fhorfheidhmi\u00fa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed hamh\u00e1in go gcosna\u00edonn forfheidhmi\u00fa breithi\u00fanach na hinstiti\u00faid\u00ed inch\u00e1ilithe. Cinnt\u00edonn s\u00e9 freisin go nd\u00e9antar seice\u00e1il neamhsple\u00e1ch an bhfuil na r\u00e9amhriachtanais dl\u00edthi\u00fala ann i nd\u00e1ir\u00edre. Ar an gcaoi sin, baintear amach cothroma\u00edocht idir an leas i bhforfheidhmi\u00fa \u00e9ifeachtach dl\u00ed agus cosaint na n-\u00fas\u00e1ideoir\u00ed lena mbaineann.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eM\u00e1 dhi\u00falta\u00edonn sol\u00e1thra\u00ed seirbh\u00eds\u00ed faisn\u00e9is a thabhairt go h\u00e9ag\u00f3rach, is f\u00e9idir an t-\u00e9ileamh a fhorfheidhmi\u00fa go breithi\u00fanach.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verweigerung-der-auskunft\">Di\u00falt\u00fa Faisn\u00e9is a Thabhairt<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed bh\u00edonn nochtadh na faisn\u00e9ise at\u00e1 ag teast\u00e1il mar thoradh ar gach iarratas ar fhaisn\u00e9is. F\u00e9adfaidh sol\u00e1thra\u00ed seirbh\u00eds\u00ed an fhaisn\u00e9is a <strong>dhi\u00falt\u00fa<\/strong> mura bhfuil na <strong>r\u00e9amhriachtanais dl\u00edthi\u00fala comhl\u00edonta<\/strong> n\u00f3 m\u00e1 <strong>t\u00e1 faisn\u00e9is riachtanach in easnamh<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D&#8217;fh\u00e9adfadh di\u00falt\u00fa teacht i gceist mura l\u00e9ir\u00edtear amhras leordh\u00f3thanach faoi chleachtas gn\u00f3 \u00e9ag\u00f3rach n\u00f3 mura gcl\u00fada\u00edtear na sonra\u00ed at\u00e1 \u00e1 lorg ag raon feidhme \u00a7 14a UWG. N\u00edl aon oibleag\u00e1id freisin faisn\u00e9is a nochtadh nach bhfuil ag an sol\u00e1thra\u00ed n\u00f3 nach f\u00e9idir a fh\u00e1il ach tr\u00ed thuilleadh imscr\u00faduithe. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed chialla\u00edonn <strong>di\u00falt\u00fa iarratais ar fhaisn\u00e9is<\/strong>, \u00e1fach, nach bhfuil aon \u00e9ileamh ann go huathoibr\u00edoch. Is f\u00e9idir <strong>athbhreithni\u00fa breithi\u00fanach<\/strong> a dh\u00e9anamh an bhfuil an di\u00falt\u00fa dl\u00edthi\u00fail. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gerichtliche-geltendmachung\">Forfheidhmi\u00fa Breithi\u00fanach<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mura gcomhl\u00edonann an sol\u00e1thra\u00ed seirbh\u00eds\u00ed a oibleag\u00e1id nochta faisn\u00e9ise, is f\u00e9idir an <strong>t-\u00e9ileamh a fhorfheidhmi\u00fa sa ch\u00fairt<\/strong>. D\u00e9anfaidh an ch\u00fairt ansin seice\u00e1il an bhfuil na <strong>r\u00e9amhriachtanais dl\u00edthi\u00fala<\/strong> de \u00a7 14a UWG comhl\u00edonta agus an bhfuil <strong>\u00e9ileamh ar nochtadh na sonra\u00ed<\/strong> ann. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed h\u00e9 an cheist l\u00e1rnach an bhfuil an s\u00e1r\u00fa ioma\u00edochta l\u00edomhnaithe ann i nd\u00e1ir\u00edre. Is \u00e9 an rud is t\u00e1bhachta\u00ed n\u00e1 an bhfuil <strong>amhras r\u00e9as\u00fanaithe<\/strong> ann agus an bhfuil na <strong>r\u00e9amhriachtanais eile<\/strong> le haghaidh faisn\u00e9ise comhl\u00edonta. M\u00e1 thagann an ch\u00fairt ar an gconcl\u00faid seo, f\u00e9adfaidh s\u00ed an sol\u00e1thra\u00ed seirbh\u00eds\u00ed a <strong>oibleag\u00e1id<\/strong> faisn\u00e9is a shol\u00e1thar.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Do bhunt\u00e1ist\u00ed le taca\u00edocht dl\u00ed<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00e9adfaidh an <strong>t-\u00e9ileamh ar fhaisn\u00e9is faoi \u00a7 14a UWG<\/strong> a bheith ina bhun\u00fas t\u00e1bhachtach chun c\u00e9annacht daoine n\u00f3 cuideachta\u00ed at\u00e1 taobh thiar de chleachtais ghn\u00f3 \u00e9ag\u00f3racha a chinneadh. Go praitici\u00fail, \u00e1fach, is minic a bh\u00edonn s\u00e9 ag brath ar an mbonn \u00e9ilimh ceart, ar r\u00e9as\u00fana\u00edocht ch\u00faramach an amhrais agus ar chomhl\u00edonadh na r\u00e9amhriachtanas dl\u00edthi\u00fala. F\u00e9adfaidh fi\u00fa earr\u00e1id\u00ed beaga a bheith mar thoradh ar iarratas ar fhaisn\u00e9is a bheith gan \u00e9ifeacht.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuid\u00edonn taca\u00edocht dl\u00edthi\u00fail leis an gc\u00e1s a mheas go dl\u00edthi\u00fail i gceart agus na c\u00e9imeanna riachtanacha a thionscnamh go spriocdh\u00edrithe. Ar an gcaoi sin, is f\u00e9idir caillteanais ama agus riosca\u00ed insheachanta a laghd\u00fa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sracfh\u00e9achaint ar do chuid bunt\u00e1ist\u00ed:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Meas\u00fan\u00fa dl\u00edthi\u00fail bunaithe<\/strong> an bhfuil r\u00e9amhriachtanais \u00a7 14a UWG n\u00f3 \u00e9ileamh eile ar fhaisn\u00e9is ann.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ullmh\u00fa agus forfheidhmi\u00fa dl\u00edthi\u00fail sl\u00e1n<\/strong> an iarratais ar fhaisn\u00e9is i leith an tsol\u00e1thra\u00ed seirbh\u00eds\u00ed inni\u00fail.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Taca\u00edocht strait\u00e9iseach maidir le s\u00e1ruithe ioma\u00edochta a ionch\u00faiseamh<\/strong> agus \u00e9ilimh eile a fhorfheidhmi\u00fa.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eTaca\u00edonn \u00e1r ndl\u00edod\u00f3ir\u00ed a bhfuil taith\u00ed acu leat maidir le h\u00e9ilimh ar fhaisn\u00e9is sa dl\u00ed ioma\u00edochta a sheice\u00e1il, a \u00e9ileamh agus a fhorfheidhmi\u00fa. Ar an gcaoi sin, crutha\u00edonn t\u00fa na r\u00e9amhriachtanais dl\u00edthi\u00fala chun iompar \u00e9ag\u00f3rach a shoil\u00e9iri\u00fa go h\u00e9ifeachtach agus do leasanna a chosaint go comhsheasmhach. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Ceisteanna Coitianta \u2013 CC<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/ga\\\/dli-iomaiochta\\\/%c2%a7-14a-uwg-eileamh-ar-fhaisneis\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"An f\\u00e9idir le duine ar bith \\u00e9ileamh ar fhaisn\\u00e9is a dh\\u00e9anamh faoi \\u00a7 14a UWG?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"N\\u00ed hea. N\\u00ed bhaineann an t-\\u00e9ileamh ar fhaisn\\u00e9is ach le hinstiti\\u00faid\\u00ed \\u00e1irithe at\\u00e1 ainmnithe go dl\\u00edthi\\u00fail chomh maith leis an gCumann um Chosaint in aghaidh Ioma\\u00edochta \\u00c9ag\\u00f3ra\\u00ed. N\\u00ed f\\u00e9idir le hiomaitheoir\\u00ed agus le daoine pr\\u00edobh\\u00e1ideacha tagairt a dh\\u00e9anamh do \\u00a7 14a UWG go bun\\u00fasach. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"C\\u00e9n fhaisn\\u00e9is is f\\u00e9idir a nochtadh faoi \\u00a7 14a UWG?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"N\\u00ed m\\u00f3r don sol\\u00e1thra\\u00ed seirbh\\u00eds\\u00ed ainm n\\u00f3 ainm na cuideachta chomh maith le seoladh an \\u00fas\\u00e1ideora a nochtadh go bun\\u00fasach. T\\u00e1 an oibleag\\u00e1id nochta teoranta do shonra\\u00ed at\\u00e1 ann cheana f\\u00e9in agus at\\u00e1 ar f\\u00e1il gan tuilleadh imscr\\u00faduithe. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"C\\u00e9 leis a mbaineann an t-\\u00e9ileamh ar fhaisn\\u00e9is?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"N\\u00ed bhaineann an t-\\u00e9ileamh ach le cuideachta\\u00ed a thairgeann seirbh\\u00eds\\u00ed poist n\\u00f3 teileachumars\\u00e1ide agus a phr\\u00f3ise\\u00e1lann na sonra\\u00ed \\u00fas\\u00e1ideoir\\u00ed comhfhreagracha d\\u00e1 seirbh\\u00eds\\u00ed.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"An leor amhras lom le haghaidh iarratais ar fhaisn\\u00e9is?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"N\\u00ed hea. N\\u00ed m\\u00f3r amhras r\\u00e9as\\u00fanaithe a bheith ann faoi chleachtas gn\\u00f3 \\u00e9ag\\u00f3rach. N\\u00ed m\\u00f3r don iarratas\\u00f3ir na himthosca iarbh\\u00edr a l\\u00e9iri\\u00fa a fh\\u00e1gann go bhfuil an t-amhras seo intuigthe. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"An g\\u00e1 do shol\\u00e1thraithe seirbh\\u00eds\\u00ed a imscr\\u00faduithe f\\u00e9in a dh\\u00e9anamh?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"N\\u00ed hea. N\\u00ed chl\\u00fada\\u00edonn an oibleag\\u00e1id nochta ach sonra\\u00ed at\\u00e1 st\\u00f3r\\u00e1ilte cheana f\\u00e9in. N\\u00ed g\\u00e1 don sol\\u00e1thra\\u00ed seirbh\\u00eds\\u00ed cuardaigh n\\u00f3 imscr\\u00faduithe breise a dh\\u00e9anamh. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"C\\u00e9 chomh fada is f\\u00e9idir leis an nochtadh faisn\\u00e9ise a th\\u00f3g\\u00e1il?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"N\\u00ed shonra\\u00edonn an dl\\u00ed spriocdh\\u00e1ta seasta. N\\u00ed m\\u00f3r an fhaisn\\u00e9is a shol\\u00e1thar, \\u00e1fach, laistigh de thr\\u00e9imhse r\\u00e9as\\u00fanta. Go praitici\\u00fail, is minic a mheastar tr\\u00e9imhse thart ar dh\\u00e1 sheachtain mar threoir.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6b30bb7b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">An f\u00e9idir le duine ar bith \u00e9ileamh ar fhaisn\u00e9is a dh\u00e9anamh faoi \u00a7 14a UWG?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>N\u00ed hea. N\u00ed bhaineann an t-\u00e9ileamh ar fhaisn\u00e9is ach le hinstiti\u00faid\u00ed \u00e1irithe at\u00e1 ainmnithe go dl\u00edthi\u00fail chomh maith leis an gCumann um Chosaint in aghaidh Ioma\u00edochta \u00c9ag\u00f3ra\u00ed. N\u00ed f\u00e9idir le hiomaitheoir\u00ed agus le daoine pr\u00edobh\u00e1ideacha tagairt a dh\u00e9anamh do \u00a7 14a UWG go bun\u00fasach. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5426c70c \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">C\u00e9n fhaisn\u00e9is is f\u00e9idir a nochtadh faoi \u00a7 14a UWG?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>N\u00ed m\u00f3r don sol\u00e1thra\u00ed seirbh\u00eds\u00ed ainm n\u00f3 ainm na cuideachta chomh maith le seoladh an \u00fas\u00e1ideora a nochtadh go bun\u00fasach. T\u00e1 an oibleag\u00e1id nochta teoranta do shonra\u00ed at\u00e1 ann cheana f\u00e9in agus at\u00e1 ar f\u00e1il gan tuilleadh imscr\u00faduithe. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-af2c5f4e \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">C\u00e9 leis a mbaineann an t-\u00e9ileamh ar fhaisn\u00e9is?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>N\u00ed bhaineann an t-\u00e9ileamh ach le cuideachta\u00ed a thairgeann seirbh\u00eds\u00ed poist n\u00f3 teileachumars\u00e1ide agus a phr\u00f3ise\u00e1lann na sonra\u00ed \u00fas\u00e1ideoir\u00ed comhfhreagracha d\u00e1 seirbh\u00eds\u00ed.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-d298f0ea \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">An leor amhras lom le haghaidh iarratais ar fhaisn\u00e9is?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>N\u00ed hea. N\u00ed m\u00f3r amhras r\u00e9as\u00fanaithe a bheith ann faoi chleachtas gn\u00f3 \u00e9ag\u00f3rach. N\u00ed m\u00f3r don iarratas\u00f3ir na himthosca iarbh\u00edr a l\u00e9iri\u00fa a fh\u00e1gann go bhfuil an t-amhras seo intuigthe. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-421bfdd5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">An g\u00e1 do shol\u00e1thraithe seirbh\u00eds\u00ed a imscr\u00faduithe f\u00e9in a dh\u00e9anamh?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>N\u00ed hea. N\u00ed chl\u00fada\u00edonn an oibleag\u00e1id nochta ach sonra\u00ed at\u00e1 st\u00f3r\u00e1ilte cheana f\u00e9in. N\u00ed g\u00e1 don sol\u00e1thra\u00ed seirbh\u00eds\u00ed cuardaigh n\u00f3 imscr\u00faduithe breise a dh\u00e9anamh. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-00a88616 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">C\u00e9 chomh fada is f\u00e9idir leis an nochtadh faisn\u00e9ise a th\u00f3g\u00e1il?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>N\u00ed shonra\u00edonn an dl\u00ed spriocdh\u00e1ta seasta. N\u00ed m\u00f3r an fhaisn\u00e9is a shol\u00e1thar, \u00e1fach, laistigh de thr\u00e9imhse r\u00e9as\u00fanta. Go praitici\u00fail, is minic a mheastar tr\u00e9imhse thart ar dh\u00e1 sheachtain mar threoir.  <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a7 14a UWG \u2013 \u00c9ileamh ar Fhaisn\u00e9is Cuireann an t-\u00e9ileamh ar fhaisn\u00e9is faoi \u00a7 14a UWG ar chumas institi\u00faid\u00ed \u00e1irithe c\u00e9annacht daoine n\u00f3 cuideachta\u00ed a shainaithint a d&#8217;fh\u00e9adfadh a bheith &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":57898,"menu_order":58,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[],"class_list":["post-161418","page","type-page","status-publish","hentry","category-dli-iomaiochta"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"336x":false,"352x":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"yarpp-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u00a7 14a UWG \u2013 \u00c9ileamh ar Fhaisn\u00e9is Cuireann an t-\u00e9ileamh ar fhaisn\u00e9is faoi \u00a7 14a UWG ar chumas institi\u00faid\u00ed \u00e1irithe c\u00e9annacht daoine n\u00f3 cuideachta\u00ed a shainaithint a d&#8217;fh\u00e9adfadh a bheith ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161418"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161441,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161418\/revisions\/161441"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}