{"id":160998,"date":"2026-06-03T11:41:45","date_gmt":"2026-06-03T09:41:45","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/dli-iomaiochta\/%c2%a7-14-uwg-eileamh-urghaire\/"},"modified":"2026-06-03T13:39:39","modified_gmt":"2026-06-03T11:39:39","slug":"%c2%a7-14-uwg-eileamh-urghaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/dli-iomaiochta\/%c2%a7-14-uwg-eileamh-urghaire\/","title":{"rendered":"\u00a7 14 UWG \u2013 \u00c9ileamh urghaire"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>\u00a7 14 UWG \u2013 \u00c9ileamh urghaire<\/h2><ul><li><a href=\"#h-14-uwg-unterlassungsanspruch\" data-level=\"2\">\u00a7 14 UWG \u2013 \u00c9ileamh urghaire<\/a><ul><li><a href=\"#h-bedeutung-des-unterlassungsanspruchs-im-uwg\" data-level=\"3\">T\u00e1bhacht an \u00e9ilimh urghaire san UWG<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-voraussetzungen-fur-einen-unterlassungsanspruch\" data-level=\"2\">Ceanglais le haghaidh \u00e9ileamh urghaire<\/a><ul><li><a href=\"#h-unterlassungspflicht\" data-level=\"3\">Oibleag\u00e1id urghaire<\/a><\/li><li><a href=\"#h-erstbegehungsgefahr\" data-level=\"3\">Baol c\u00e9adghn\u00edomhaithe<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wiederholungsgefahr\" data-level=\"3\">Baol atarlaithe<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-klagebefugnis\" data-level=\"2\">Seasamh dl\u00edthi\u00fail chun caingne<\/a><ul><li><a href=\"#h-unmittelbar-und-nicht-unmittelbar-betroffene-mitbewerber\" data-level=\"3\">Iomaitheoir\u00ed a nd\u00e9antar difear d\u00edreach agus neamhdh\u00edreach d\u00f3ibh<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verbande-und-institutionen\" data-level=\"3\">Cumainn agus institi\u00faid\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verbraucher\" data-level=\"3\">Tomhalt\u00f3ir\u00ed<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-durchsetzung-des-unterlassungsanspruchs\" data-level=\"2\">Forfheidhmi\u00fa an \u00e9ilimh urghaire<\/a><ul><li><a href=\"#h-unterlassungsklage\" data-level=\"3\">Caingean urghaire<\/a><\/li><li><a href=\"#h-unterlassungsvergleich\" data-level=\"3\">Socr\u00fa urghaire<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-wegfall-der-wiederholungsgefahr\" data-level=\"2\">Deireadh le baol atarlaithe<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung-zum-beseitigungsanspruch-nach-15-uwg\" data-level=\"2\">Idirdheal\u00fa \u00f3n \u00e9ileamh ar leigheas faoi \u00a7 15 UWG<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verjahrung-des-unterlassungsanspruchs\" data-level=\"2\">Tr\u00e9imhse reacht\u00fail teorann don \u00e9ileamh urghaire<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Do bhunt\u00e1ist\u00ed le taca\u00edocht dl\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Ceisteanna Coitianta \u2013 CC<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-14-uwg-unterlassungsanspruch\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P14\/NOR40245453\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P14\/NOR40245453\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 14 UWG<\/a> \u2013 \u00c9ileamh urghaire<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9 an <strong>t-\u00e9ileamh urghaire faoi \u00a7 14 UWG<\/strong> an uirlis dhl\u00edthi\u00fail is t\u00e1bhachta\u00ed chun <strong>cleachtais \u00e9ag\u00f3racha gn\u00f3 a stopadh<\/strong> sula dtarl\u00f3idh tuilleadh s\u00e1ruithe ioma\u00edochta. Cuireann s\u00e9 ar chumas iomaitheoir\u00ed \u00e1irithe, gr\u00fapa\u00ed sainleasa agus eagra\u00edochta\u00ed at\u00e1 \u00fadaraithe de r\u00e9ir dl\u00ed gn\u00edomh\u00fa i gcoinne iompar neamhdhleathach san ioma\u00edocht agus cosc c\u00fairte a chur ar lean\u00faint an iompair sin. N\u00ed h\u00e9 an cusp\u00f3ir n\u00e1 cuideachta a phion\u00f3s\u00fa, ach <strong>tuilleadh s\u00e1ruithe a chosc<\/strong>.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tugann an <strong>t-\u00e9ileamh urghaire faoi \u00a7<\/strong> <strong>14<\/strong> <strong>UWG<\/strong> an ceart d\u2019iomaitheoir\u00ed agus do chumainn \u00e1irithe iompar ioma\u00edochta \u00e9ag\u00f3rach a stopadh tr\u00ed bh\u00edthin na c\u00fairte sula dtarl\u00f3idh tuilleadh m\u00edbhunt\u00e1ist\u00ed do rannph\u00e1irtithe sa mhargadh.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"\" alt=\"M\u00edni\u00fa simpl\u00ed ar an \u00e9ileamh urghaire faoi \u00a7 14 UWG. Ceanglais, baol atarlaithe, p\u00e1irtithe ag a bhfuil seasamh dl\u00edthi\u00fail agus sampla\u00ed praitici\u00fala.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eIs \u00e9 an l\u00e1idreacht ar leith at\u00e1 ag an \u00e9ileamh urghaire n\u00e1 gur f\u00e9idir leis idirghabh\u00e1il a dh\u00e9anamh chomh luath agus a bh\u00edonn baol ann go dtarl\u00f3idh s\u00e1ruithe ioma\u00edochta n\u00f3 go n-atarl\u00f3idh siad.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung-des-unterlassungsanspruchs-im-uwg\">T\u00e1bhacht an \u00e9ilimh urghaire san UWG<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 an <strong>t-\u00e9ileamh urghaire faoi \u00a7<\/strong> <strong>14<\/strong> <strong>UWG<\/strong> ar cheann de na hionstraim\u00ed is t\u00e1bhachta\u00ed i ndl\u00ed ioma\u00edochta na hOstaire. Is \u00e9 an cusp\u00f3ir at\u00e1 leis n\u00e1 <strong>iompar \u00e9ag\u00f3rach a stopadh chomh luath agus is f\u00e9idir<\/strong>, sula n-\u00e9ireoidh m\u00edbhunt\u00e1ist\u00ed d\u2019iomaitheoir\u00ed, do thomhalt\u00f3ir\u00ed n\u00f3 don mhargadh ar fad n\u00edos measa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Murab ionann agus \u00e9ileamh ar dham\u00e1ist\u00ed, n\u00ed \u00e9il\u00edonn an t-\u00e9ileamh urghaire go mbeadh dam\u00e1iste airgeadais tarlaithe cheana f\u00e9in. Ina ionad sin, is \u00e9 an rud is t\u00e1bhachta\u00ed n\u00e1 go bhfuil iompar neamhdhleathach ann n\u00f3 go bhfuil s\u00e9 ar t\u00ed tarl\u00fa. Mar sin, ceada\u00edonn an dl\u00ed gn\u00edomh\u00fa go tapa i gcoinne s\u00e1ruithe ioma\u00edochta.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cinnt\u00edonn an t-\u00e9ileamh urghaire go gcaithfidh cuideachta\u00ed clo\u00ed leis na rialacha ioma\u00edochta c\u00e9anna. Ar an mbealach seo, is f\u00e9idir le seirbh\u00eds\u00ed dul san ioma\u00edocht go c\u00f3ir le ch\u00e9ile agus d\u00e9anann tomhalt\u00f3ir\u00ed a gcinnt\u00ed bunaithe ar fhaisn\u00e9is cheart in ionad modhanna \u00e9ag\u00f3racha. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-fur-einen-unterlassungsanspruch\">Ceanglais le haghaidh \u00e9ileamh urghaire<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed thagann \u00e9ileamh urghaire chun cinn le gach s\u00e1r\u00fa ioma\u00edochta. \u00c9il\u00edonn an dl\u00ed go mbeadh ceanglais \u00e1irithe comhl\u00edonta ionas gur f\u00e9idir le c\u00fairt an gn\u00edomh at\u00e1 faoi chaibidil a thoirmeasc. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Go bun\u00fasach, caithfidh na heilimint\u00ed seo a leanas teacht le ch\u00e9ile:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Oibleag\u00e1id urghaire<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Baol c\u00e9adghn\u00edomhaithe n\u00f3<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Baol atarlaithe<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1 t\u00e1 ceann de na heilimint\u00ed seo in easnamh, <strong>n\u00edl aon \u00e9ileamh urghaire ann<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eascra\u00edonn an dualgas staonta \u00f3 rialach\u00e1in an dl\u00ed ioma\u00edochta. N\u00ed m\u00f3r do dhuine ar bith a sh\u00e1ra\u00edonn na rialacha seo, n\u00f3 a ullmha\u00edonn s\u00e1r\u00fa go d\u00edreach, staonadh \u00f3n iompar sin. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ina theannta sin, \u00e9il\u00edonn an dl\u00ed go mbeadh baol ann go dtarl\u00f3dh s\u00e1ruithe dl\u00ed amach anseo. D\u00e9anann an dl\u00ed ioma\u00edochta idirdheal\u00fa anseo idir an <strong>baol c\u00e9adghn\u00edomhaithe<\/strong> agus an <strong>baol atarlaithe<\/strong>. Tugann an d\u00e1 ch\u00e1s \u00fadar maith le h\u00e9ileamh urghaire c\u00fairte, c\u00e9 go bhfuil difr\u00edocht shuntasach idir a gcuid ceanglas.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 s\u00e9 t\u00e1bhachtach freisin nach <strong>\u00e9il\u00edonn an t-\u00e9ileamh urghaire go mbeadh locht i gceist<\/strong>. Fi\u00fa an t\u00e9 a sh\u00e1ra\u00edonn an dl\u00ed ioma\u00edochta go faill\u00edoch n\u00f3 go neamhbheartaithe, is f\u00e9idir iallach a chur air staonadh \u00f3n iompar sin. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unterlassungspflicht\">Oibleag\u00e1id urghaire<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9 an <strong>dualgas staonta<\/strong> bun\u00fas dl\u00ed gach \u00e9ilimh urghaire. Cuireann s\u00e9 d\u2019oibleag\u00e1id ar fhiontra\u00ed gan iompar \u00e1irithe a dh\u00e9anamh amach anseo n\u00f3 staonadh \u00f3 iompar neamhdhleathach at\u00e1 ar t\u00ed tarl\u00fa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chomh luath agus a sh\u00e1ra\u00edonn iompar rialacha na hioma\u00edochta c\u00f3ra, n\u00ed cead lean\u00faint leis. Is \u00e9 cusp\u00f3ir an \u00e9ilimh urghaire an oibleag\u00e1id seo a fhorfheidhmi\u00fa tr\u00edd an gc\u00fairt m\u00e1s g\u00e1. Is \u00e9 an sprioc n\u00e1 tuilleadh s\u00e1ruithe ioma\u00edochta a chosc agus ioma\u00edocht ch\u00f3ir a chinnti\u00fa.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chun go mbeadh dualgas staonta ann, n\u00ed hionann \u00e9 cib\u00e9 acu an raibh an t\u00e9 at\u00e1 freagrach ag gn\u00edomh\u00fa d\u2019aon ghn\u00f3 n\u00f3 nach raibh. Is \u00e9 an t-aon rud cinntitheach n\u00e1 go <strong>s\u00e1ra\u00edonn an t-iompar na ceanglais dl\u00ed ioma\u00edochta<\/strong> n\u00f3 go bhfuil <strong>s\u00e1r\u00fa den s\u00f3rt sin<\/strong> <strong>ar t\u00ed tarl\u00fa<\/strong>. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erstbegehungsgefahr\">Baol c\u00e9adghn\u00edomhaithe<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is f\u00e9idir le h\u00e9ileamh urghaire teacht chun cinn sula dtarla\u00edonn s\u00e1r\u00fa ioma\u00edochta ar chor ar bith. Sa ch\u00e1s seo, labhra\u00edtear faoi <strong>bhaol c\u00e9adghn\u00edomhaithe<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 <strong>baol c\u00e9adghn\u00edomhaithe<\/strong> ann nuair a l\u00e9ir\u00edonn imthosca nithi\u00fala go bhfuil s\u00e9 beartaithe iompar neamhdhleathach a dh\u00e9anamh go luath. N\u00ed leor an fh\u00e9idearthacht amh\u00e1in go dtarl\u00f3dh s\u00e1r\u00fa. Ina ionad sin, caithfidh t\u00e1scair\u00ed inchreidte a bheith ann a thugann le fios go bhfuil s\u00e1r\u00fa ioma\u00edochta ar t\u00ed tarl\u00fa.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u2019fh\u00e9adfadh gn\u00edomhartha ullmh\u00fach\u00e1in, f\u00f3gra\u00ed nithi\u00fala f\u00f3gra\u00edochta n\u00f3 bearta eile a thabharfadh le fios go bhfuil cleachtas \u00e9ag\u00f3rach gn\u00f3 le cur i gcr\u00edch a bheith i gceist le t\u00e1scair\u00ed den s\u00f3rt sin. D\u00e1 nithi\u00fala na comhartha\u00ed, is ea is d\u00f3ich\u00ed go mbeidh \u00e9ileamh urghaire coisctheach ann. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d3s rud \u00e9 n\u00e1r tharla s\u00e1r\u00fa f\u00f3s, caithfidh an <strong>gear\u00e1na\u00ed<\/strong> an <strong>baol c\u00e9adghn\u00edomhaithe<\/strong> a <strong>chruth\u00fa<\/strong> i gc\u00e1s d\u00edosp\u00f3ide. Scr\u00fada\u00edonn an ch\u00fairt an bhfuil baol ann i nd\u00e1ir\u00edre, bunaithe ar <strong>imthosca an ch\u00e1is aonair<\/strong>, go dtarl\u00f3idh s\u00e1r\u00fa dl\u00ed go luath. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wiederholungsgefahr\">Baol atarlaithe<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1 t\u00e1 s\u00e1r\u00fa ioma\u00edochta tarlaithe cheana f\u00e9in, is \u00e9 an <strong>baol atarlaithe<\/strong> l\u00e1rphointe an mheas\u00fanaithe dhl\u00edthi\u00fail. Go praitici\u00fail, is \u00e9 seo an bun\u00fas is coitianta le haghaidh \u00e9ileamh urghaire. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Glacann an dl\u00ed leis go nd\u00e9anfaidh an t\u00e9 a sh\u00e1raigh an dl\u00ed ioma\u00edochta cheana f\u00e9in an t-iompar sin ar\u00eds. Ar an gc\u00fais sin, <strong>toimhd\u00edtear an baol atarlaithe<\/strong>. Mar sin, n\u00ed g\u00e1 don \u00e9ilitheoir a chruth\u00fa go leithleach go bhfuil baol ann go dtarl\u00f3idh s\u00e1r\u00fa eile.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cialla\u00edonn s\u00e9 seo faoiseamh suntasach don ph\u00e1irt\u00ed lena mbaineann agus a chuid cearta \u00e1 bhforfheidhmi\u00fa aige. In ionad baol s\u00e1raithe dl\u00ed eile a chruth\u00fa, is f\u00e9idir leis brath ar an toimhde dhl\u00edthi\u00fail. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-klagebefugnis\">Seasamh dl\u00edthi\u00fail chun caingne<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed f\u00e9idir le gach duine \u00e9ileamh urghaire faoi \u00a7 14 UWG a dh\u00e9anamh. Sonra\u00edonn an dl\u00ed go beacht c\u00e9 na daoine agus na heagra\u00edochta\u00ed a bhfuil s\u00e9 de cheart acu gn\u00edomh\u00fa i gcoinne s\u00e1ruithe ioma\u00edochta. T\u00e1 an rial\u00fa seo ceaptha chun a chinnti\u00fa go nd\u00e9antar s\u00e1ruithe a shaothr\u00fa go h\u00e9ifeachtach, ach ag an am c\u00e9anna chun caingne m\u00ed-\u00fas\u00e1ideacha a chosc.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 an seasamh dl\u00edthi\u00fail nasctha go pr\u00edomha leis an gceist faoi c\u00e9 air a nd\u00e9anann an s\u00e1r\u00fa ioma\u00edochta difear n\u00f3 c\u00e9 na leasanna a nd\u00e9antar difear d\u00f3ibh ag an iompar at\u00e1 faoi chaibidil. Chomh maith le hiomaitheoir\u00ed, is f\u00e9idir le cumainn agus institi\u00faid\u00ed \u00e1irithe gn\u00edomh\u00fa freisin. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eM\u00e1s mian le duine gn\u00edomh\u00fa i gcoinne ioma\u00edocht \u00e9ag\u00f3rach, caithfidh s\u00e9 a shoil\u00e9iri\u00fa ar dt\u00fas an dtugann an dl\u00ed seasamh dl\u00edthi\u00fail d\u00f3 ar chor ar bith.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unmittelbar-und-nicht-unmittelbar-betroffene-mitbewerber\">Iomaitheoir\u00ed a nd\u00e9antar difear d\u00edreach agus neamhdh\u00edreach d\u00f3ibh<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is iad na <strong>hiomaitheoir\u00ed<\/strong> an gr\u00fapa is t\u00e1bhachta\u00ed de na daoine a bhfuil teideal acu \u00e9ileamh a dh\u00e9anamh. Faoin dl\u00ed, tuigtear gur fiontraithe iad seo a thairgeann earra\u00ed n\u00f3 seirbh\u00eds\u00ed den chine\u00e1l c\u00e9anna n\u00f3 de chine\u00e1l gaolmhar agus a dh\u00edr\u00edonn ar an gcliantra c\u00e9anna n\u00f3 ar chliantra inchompar\u00e1ide. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed hamh\u00e1in go bhfuil seasamh dl\u00edthi\u00fail ag cuideachta\u00ed ar ndearnadh dam\u00e1iste <strong>d\u00edreach<\/strong> d\u00f3ibh de bharr an ts\u00e1raithe ioma\u00edochta. Is f\u00e9idir le hiomaitheoir\u00ed nach nd\u00e9antar difear d\u00f3ibh ach go <strong>neamhdh\u00edreach<\/strong> \u00e9ileamh urghaire a dh\u00e9anamh freisin faoi choinn\u00edollacha \u00e1irithe. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9 an ch\u00fais at\u00e1 leis seo n\u00e1 nach minic a dh\u00e9anann s\u00e1ruithe ioma\u00edochta dochar do chuideachta\u00ed aonair amh\u00e1in. Is minic a imr\u00edonn an t\u00e9 a fhaigheann bunt\u00e1ist\u00ed tr\u00ed mhodhanna \u00e9ag\u00f3racha tionchar ar choinn\u00edollacha ioma\u00edochta tionscail ioml\u00e1in. Ar an gc\u00fais sin, is leor go mbeadh <strong>caidreamh ioma\u00edochta<\/strong> ann idir na cuideachta\u00ed. Is leor go mbeadh <strong>point\u00ed teagmh\u00e1la<\/strong> ag a gcuid gn\u00edomha\u00edochta\u00ed agus go mb\u00edonn siad ag dr\u00e9im leis an <strong>gcliantra c\u00e9anna<\/strong>.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is f\u00e9idir le hiomaitheoir\u00ed \u00e9ileamh urghaire a dh\u00e9anamh go h\u00e1irithe i gc\u00e1s na s\u00e1ruithe ioma\u00edochta seo a leanas:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cleachtais \u00e9ag\u00f3racha gn\u00f3 <\/strong><a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P1\/NOR40245447\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P1\/NOR40245447\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(\u00a7 1 UWG)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cleachtais ghn\u00f3 ionsaitheacha<\/strong> <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P1a\/NOR40187729\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P1a\/NOR40187729\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(\u00a7 1a UWG)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cleachtais ghn\u00f3 mh\u00edthreoracha <\/strong><a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P2\/NOR40245448\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P2\/NOR40245448\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(\u00a7 2 UWG)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>F\u00f3gra\u00edocht chompar\u00e1ideach <\/strong><a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P2a\/NOR40245449\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P2a\/NOR40245449\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(\u00a7 2a UWG)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Faisn\u00e9is mh\u00edthreorach a fhoilsi\u00fa i nuacht\u00e1n <\/strong><a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P3\/NOR40091890\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P3\/NOR40091890\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(\u00a7 3 UWG)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Breabaireacht fostaithe agus gn\u00edomhair\u00ed<\/strong> <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P10\/NOR12033583\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P10\/NOR12033583\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(\u00a7 10 UWG)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verbande-und-institutionen\">Cumainn agus institi\u00faid\u00ed<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 t\u00e1bhacht ar leith ag baint le <strong>cumainn chun leasanna eacnama\u00edocha<\/strong> fiontraithe a chur chun cinn. Is f\u00e9idir le cumainn den s\u00f3rt sin gn\u00edomh\u00fa i gcoinne s\u00e1ruithe ioma\u00edochta, fi\u00fa mura nd\u00e9antar difear d\u00edreach d\u00f3ibh f\u00e9in. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ina theannta sin, tugann an dl\u00ed seasamh dl\u00edthi\u00fail d\u00e1 gcuid f\u00e9in do roinnt institi\u00faid\u00ed. Ina measc seo t\u00e1 <strong>Seomra Tr\u00e1cht\u00e1la na hOstaire<\/strong>, <strong>Seomra C\u00f3naidhme na nOibrithe agus na bhFostaithe<\/strong>, <strong>Comhdh\u00e1il Uachtar\u00e1in Sheomra\u00ed Talmha\u00edochta na hOstaire<\/strong>, <strong>C\u00f3naidhm Ceardchumann na hOstaire<\/strong> chomh maith leis an <strong>t\u00dadar\u00e1s C\u00f3naidhme Ioma\u00edochta<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is f\u00e9idir leo seo gn\u00edomh\u00fa i gc\u00e1s na s\u00e1ruithe seo a leanas:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cleachtais \u00e9ag\u00f3racha gn\u00f3 i leith iomaitheoir\u00ed<\/strong> <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P1\/NOR40245447\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P1\/NOR40245447\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(\u00a7 1 UWG)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cleachtais ghn\u00f3 ionsaitheacha<\/strong> <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P1a\/NOR40187729\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P1a\/NOR40187729\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(\u00a7 1a UWG)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cleachtais ghn\u00f3 mh\u00edthreoracha<\/strong> <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P2\/NOR40245448\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P2\/NOR40245448\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(\u00a7 2 UWG)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>F\u00f3gra\u00edocht chompar\u00e1ideach<\/strong> <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P2a\/NOR40245449\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P2a\/NOR40245449\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(\u00a7 2a UWG)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I gc\u00e1s <strong>cleachtais ghn\u00f3 ionsaitheacha n\u00f3 mh\u00edthreoracha<\/strong>, is f\u00e9idir leis an <strong>gCumann um Fhaisn\u00e9is do Thomhalt\u00f3ir\u00ed<\/strong> gn\u00edomh\u00fa freisin. T\u00e1 s\u00e9 seo ceaptha chun a chinnti\u00fa nach amh\u00e1in go nd\u00e9anann cuideachta\u00ed aonair s\u00e1ruithe ioma\u00edochta a shaothr\u00fa, ach gur f\u00e9idir iad a chomhrac ar mhaithe le margadh at\u00e1 ag feidhmi\u00fa i gceart. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verbraucher\">Tomhalt\u00f3ir\u00ed<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed fhor\u00e1lann \u00a7 14 UWG do <strong>sheasamh dl\u00edthi\u00fail ginear\u00e1lta<\/strong> do thomhalt\u00f3ir\u00ed aonair. C\u00e9 go bhfreastala\u00edonn an dl\u00ed ioma\u00edochta ar chosaint tomhalt\u00f3ir\u00ed freisin, is iad iomaitheoir\u00ed, cumainn agus institi\u00faid\u00ed at\u00e1 ainmnithe de r\u00e9ir dl\u00ed a dh\u00e9anann an forfheidhmi\u00fa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 an reacht\u00f3ir ag iarraidh s\u00e1ruithe ioma\u00edochta a chomhrac go l\u00e1rnach agus go h\u00e9ifeachtach ar an mbealach seo. In ionad go leor imeachta\u00ed aonair a re\u00e1cht\u00e1il, ba cheart do ph\u00e1irtithe \u00e9ilithe speisialaithe gn\u00edomh\u00fa i gcoinne cleachtais \u00e9ag\u00f3racha gn\u00f3. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mar sin f\u00e9in, n\u00ed fh\u00e1gtar tomhalt\u00f3ir\u00ed <strong>gan chosaint.<\/strong> Is f\u00e9idir leis an <strong>gCumann um Fhaisn\u00e9is do Thomhalt\u00f3ir\u00ed (VKI)<\/strong> \u00e9ilimh urghaire a dh\u00e9anamh m\u00e1 dh\u00e9anann cleachtais ghn\u00f3 \u00e1irithe dochar do thomhalt\u00f3ir\u00ed. \u00c1ir\u00edtear orthu seo, go h\u00e1irithe:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cleachtais ghn\u00f3 ionsaitheacha<\/strong> <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/dli-iomaiochta\/%c2%a7-1a-uwg-cleachtais-ghno-ionsaitheacha\/\" title=\"\u00a7 1a UWG - Cleachtais Ghn\u00f3 Ionsaitheacha\">\u00a7 1a UWG<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cleachtais ghn\u00f3 mh\u00edthreoracha<\/strong> \u00a7 2 UWG<\/li>\n\n\n\n<li><strong>F\u00f3gra\u00edocht chompar\u00e1ideach<\/strong> <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/dli-iomaiochta\/%c2%a7-2a-uwg-fograiocht-chomparaideach\/\" title=\"\u00a7 2a UWG - F\u00f3gra\u00edocht chompar\u00e1ideach\">\u00a7 2a UWG<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-durchsetzung-des-unterlassungsanspruchs\">Forfheidhmi\u00fa an \u00e9ilimh urghaire<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is f\u00e9idir le duine ar bith a nd\u00e9anann s\u00e1r\u00fa ioma\u00edochta difear d\u00f3ibh a n-\u00e9ileamh urghaire a fhorfheidhmi\u00fa <strong>lasmuigh den ch\u00fairt<\/strong> n\u00f3 <strong>tr\u00edd an gc\u00fairt<\/strong>. I go leor c\u00e1sanna, d\u00e9antar iarraidh ar dt\u00fas ar an t\u00e9 at\u00e1 freagrach stop a chur leis an iompar at\u00e1 faoi chaibidil. Mura bhfreagra\u00edonn s\u00e9 n\u00f3 m\u00e1 dhi\u00falta\u00edonn s\u00e9 don \u00e9ileamh, is f\u00e9idir an t-\u00e9ileamh a dh\u00e9anamh sa ch\u00fairt.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9 cusp\u00f3ir an fhorfheidhmithe n\u00e1 tuilleadh s\u00e1ruithe ioma\u00edochta a chosc chomh tapa agus is f\u00e9idir. Go h\u00e1irithe sa dl\u00ed ioma\u00edochta, is minic a bh\u00edonn r\u00f3l r\u00edth\u00e1bhachtach ag an am. D\u00e1 fhaide a mhaireann iompar neamhdhleathach, is ea is m\u00f3 is f\u00e9idir leis na m\u00edbhunt\u00e1ist\u00ed eacnama\u00edocha a bheith d\u2019iomaitheoir\u00ed agus do thomhalt\u00f3ir\u00ed.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unterlassungsklage\">Caingean urghaire<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00ed an <strong>chaingean urghaire<\/strong> an phr\u00edomhionstraim chun an t-\u00e9ileamh urghaire a fhorfheidhmi\u00fa sa ch\u00fairt. Leis an gcaingean seo, \u00e9il\u00edonn an gear\u00e1na\u00ed go gcuirfeadh an ch\u00fairt cosc ar an gcosant\u00f3ir iompar \u00e1irithe at\u00e1 in aghaidh an dl\u00ed ioma\u00edochta a dh\u00e9anamh amach anseo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9 an ceanglas le haghaidh caingean rath\u00fail n\u00e1 go mbeadh <strong>dualgas staonta<\/strong> ann chomh maith le <strong>baol c\u00e9adghn\u00edomhaithe n\u00f3 atarlaithe<\/strong>. Caithfidh na ceanglais seo a bheith ann ar a dh\u00e9ana\u00ed ag deireadh na h\u00e9isteachta sa ch\u00e9ad ch\u00e1s. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1 thagann an ch\u00fairt ar an gconcl\u00faid go bhfuil s\u00e1r\u00fa ioma\u00edochta ann agus go bhfuil eagla ann go dtarl\u00f3idh tuilleadh s\u00e1ruithe, eis\u00edonn s\u00ed <strong>ord\u00fa urghaire<\/strong> comhfhreagrach. M\u00e1 sh\u00e1ra\u00edonn an cosant\u00f3ir an toirmeasc seo n\u00edos d\u00e9ana\u00ed, is f\u00e9idir tuilleadh c\u00e9imeanna dl\u00edthi\u00fala a ghlacadh, suas go dt\u00ed forghn\u00edomh\u00fa. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unterlassungsvergleich\">Socr\u00fa urghaire<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed chr\u00edochna\u00edonn gach d\u00edosp\u00f3id ioma\u00edochta le breithi\u00fanas. Is minic a thagann na p\u00e1irtithe ar <strong>shocr\u00fa urghaire<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa ch\u00e1s seo, geallann an freagr\u00f3ir go staonfaidh s\u00e9 \u00f3n iompar at\u00e1 faoi chaibidil amach anseo. Is minic a bh\u00edonn bunt\u00e1ist\u00ed ag baint le socr\u00fa don d\u00e1 thaobh. Is f\u00e9idir imeachta\u00ed c\u00fairte a sheachaint, costais a laghd\u00fa agus neamhchinnteachta\u00ed dl\u00edthi\u00fala a dh\u00edchur n\u00edos tap\u00fala.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 t\u00e1bhacht ag baint le socr\u00fa urghaire freisin maidir le ceist an <strong>bhaoil atarlaithe<\/strong>. De r\u00e9ir an ch\u00e1sdl\u00ed, d\u2019fh\u00e9adfadh tairiscint socraithe at\u00e1 d\u00e1ir\u00edre agus cuimsitheach go leor a bheith ina l\u00e9iri\u00fa nach bhfuiltear ag s\u00fail le tuilleadh s\u00e1ruithe amach anseo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mar sin f\u00e9in, n\u00ed leor gach tairiscint socraithe. Caithfidh an socr\u00fa a thaispe\u00e1int go bhfuil s\u00e9 i gceist ag an t\u00e9 at\u00e1 freagrach stop a chur leis an iompar at\u00e1 faoi chaibidil i nd\u00e1ir\u00edre. M\u00e1 fhanann amhras faoin toilteanas seo, is f\u00e9idir go mbeadh an baol atarlaithe ann f\u00f3s in ainneoin na tairisceana socraithe.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wegfall-der-wiederholungsgefahr\">Deireadh le baol atarlaithe<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed mhaireann an baol atarlaithe go deo. Faoi choinn\u00edollacha \u00e1irithe, is f\u00e9idir leis deireadh a chur leis agus mar sin an bun\u00fas le haghaidh \u00e9ileamh urghaire a chur ar neamhn\u00ed. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is f\u00e9idir deireadh a chur leis m\u00e1 <strong>l\u00e9ir\u00edonn an t\u00e9 at\u00e1 freagrach go soil\u00e9ir<\/strong> nach nd\u00e9anfaidh s\u00e9 aon s\u00e1ruithe ioma\u00edochta eile amach anseo. Mar sin f\u00e9in, n\u00ed leor an ma\u00edomh amh\u00e1in. Ina ionad sin, caithfidh imthosca oibiacht\u00fala a bheith ann a fh\u00e1gann nach d\u00f3cha go n-atarl\u00f3idh s\u00e9.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is f\u00e9idir deireadh a chur leis m\u00e1 t\u00e1 an <strong>staid neamhdhleathach d\u00edchurtha go hioml\u00e1n<\/strong> agus mura bhfuil an <strong>t\u00e9 at\u00e1 freagrach<\/strong> ag <strong>cosaint an iompair at\u00e1 faoi chaibidil a thuilleadh<\/strong>. Chomh maith leis sin, d\u2019fh\u00e9adfadh <strong>tairiscint staonadh<\/strong> d\u00e1ir\u00edre n\u00f3 <strong>admh\u00e1il<\/strong> ar an \u00e9ileamh a rinneadh labhairt i gcoinne an bhaoil atarlaithe. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Braitheann s\u00e9 i gc\u00f3na\u00ed ar imthosca an ch\u00e1is aonair an bhfuil deireadh tagtha leis an mbaol atarlaithe i nd\u00e1ir\u00edre. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-zum-beseitigungsanspruch-nach-15-uwg\">Idirdheal\u00fa \u00f3n \u00e9ileamh ar leigheas faoi <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P14a\/NOR40245454\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P14a\/NOR40245454\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 15 UWG<\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 cusp\u00f3ir\u00ed difri\u00fala ag an \u00e9ileamh urghaire agus ag an \u00e9ileamh ar leigheas, c\u00e9 gur minic a dh\u00e9antar iad a \u00e9ileamh le ch\u00e9ile go praitici\u00fail.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00edr\u00edonn an <strong>t-\u00e9ileamh urghaire<\/strong> ar an todhcha\u00ed. T\u00e1 s\u00e9 ceaptha cosc a chur ar iompar neamhdhleathach a dh\u00e9anamh ar\u00eds n\u00f3 a dh\u00e9anamh don ch\u00e9ad uair. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ar an l\u00e1imh eile, d\u00edr\u00edonn an <strong>t-\u00e9ileamh ar leigheas faoi \u00a7 15 UWG<\/strong> ar staid neamhdhleathach at\u00e1 ann cheana f\u00e9in. Is \u00e9 an cusp\u00f3ir at\u00e1 leis n\u00e1 iarmhairt\u00ed s\u00e1raithe ioma\u00edochta a bhaint agus an staid dhl\u00edthi\u00fail a athbhun\u00fa d\u00e1 bharr. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comhl\u00e1na\u00edonn an d\u00e1 \u00e9ileamh a ch\u00e9ile. C\u00e9 go bhfuil an t-\u00e9ileamh urghaire ceaptha chun s\u00e1ruithe amach anseo a chosc, cinnt\u00edonn an t-\u00e9ileamh ar leigheas nach leanann saobhadh ioma\u00edochta at\u00e1 tarlaithe cheana f\u00e9in. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verjahrung-des-unterlassungsanspruchs\">Tr\u00e9imhse reacht\u00fail teorann don \u00e9ileamh urghaire<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed f\u00e9idir \u00e9ilimh urghaire a dh\u00e9anamh go deo ach oiread. For\u00e1lann an UWG do <strong>thr\u00e9imhs\u00ed reacht\u00fala teorann speisialta<\/strong> chuige seo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9 <strong>s\u00e9 mh\u00ed<\/strong> an <strong>tr\u00e9imhse reacht\u00fail teorann suibiacht\u00fail<\/strong>. Tosa\u00edonn s\u00ed chomh luath agus a fhaigheann an t\u00e9 a bhfuil teideal aige chun an \u00e9ilimh eolas faoin s\u00e1r\u00fa dl\u00ed agus faoi phearsantacht an t\u00e9 at\u00e1 freagrach. \u00d3n bpointe sin amach, caithfear an t-\u00e9ileamh a dh\u00e9anamh sa ch\u00fairt laistigh de sh\u00e9 mh\u00ed.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beag beann ar an m\u00e9id sin, t\u00e1 <strong>tr\u00e9imhse reacht\u00fail teorann oibiacht\u00fail<\/strong> de <strong>thr\u00ed bliana \u00f3n s\u00e1r\u00fa dl\u00ed<\/strong> i bhfeidhm. Tar \u00e9is don tr\u00e9imhse sin dul in \u00e9ag, n\u00ed f\u00e9idir an t-\u00e9ileamh urghaire a fhorfheidhmi\u00fa sa ch\u00fairt a thuilleadh, fi\u00fa mura bhfuair an t\u00e9 a bhfuil teideal aige chun an \u00e9ilimh eolas faoin s\u00e1r\u00fa go dt\u00ed n\u00edos d\u00e9ana\u00ed. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Freagra\u00edonn an tr\u00e9imhse ghearr reacht\u00fail teorann do chusp\u00f3ir an dl\u00ed ioma\u00edochta. Ba cheart s\u00e1ruithe ioma\u00edochta a shoil\u00e9iri\u00fa go tapa agus gan iad a phr\u00f3ise\u00e1il sa ch\u00fairt blianta ina dhiaidh sin. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuid\u00edonn scr\u00fad\u00fa dl\u00edthi\u00fail tr\u00e1th\u00fail le spriocdh\u00e1ta\u00ed a chomhl\u00edonadh agus \u00e9ilimh at\u00e1 ann cheana a fhorfheidhmi\u00fa in am.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Do bhunt\u00e1ist\u00ed le taca\u00edocht dl\u00ed<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is minic a fhorbra\u00edonn d\u00edosp\u00f3id\u00ed dl\u00ed ioma\u00edochta go han-tapa. Is f\u00e9idir le r\u00e1iteas f\u00f3gra\u00edochta amh\u00e1in, cleachtas gn\u00f3 neamhcheadaithe n\u00f3 faisn\u00e9is mh\u00edthreorach iarmhairt\u00ed suntasacha dl\u00edthi\u00fala agus eacnama\u00edocha a bheith acu. Ag an am c\u00e9anna, t\u00e1 go leor gn\u00e9ithe speisialta ag baint leis an \u00e9ileamh urghaire, mar shampla maidir leis an <strong>mbaol atarlaithe<\/strong>, an <strong>baol c\u00e9adghn\u00edomhaithe<\/strong> n\u00f3 foirmi\u00fa ceart iarratais urghaire.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuid\u00edonn scr\u00fad\u00fa dl\u00edod\u00f3ra le riosca\u00ed a aithint go luath agus an strait\u00e9is chu\u00ed a roghn\u00fa. T\u00e1 s\u00e9 seo f\u00edor i gc\u00e1s cuideachta\u00ed ar mian leo a gcuid cearta a fhorfheidhmi\u00fa, chomh maith le gn\u00f3lachta\u00ed a bhfuil rabhadh n\u00f3 caingean os a gcomhair. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sracfh\u00e9achaint ar do chuid bunt\u00e1ist\u00ed:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Meas\u00fan\u00fa sl\u00e1n \u00f3 thaobh an dl\u00ed de ar na seansanna ratha<\/strong> a bhaineann le h\u00e9ileamh urghaire n\u00f3 le cosaint i gcoinne \u00e9ilimh gan \u00fadar.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Foirmi\u00fa agus forfheidhmi\u00fa gairmi\u00fail \u00e9ileamh<\/strong>, ionas go gcuirfear deireadh le s\u00e1ruithe ioma\u00edochta go h\u00e9ifeachtach agus go hinbhuanaithe.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Seachaint bot\u00fan costasach<\/strong>, go h\u00e1irithe maidir le spriocdh\u00e1ta\u00ed, tairiscint\u00ed socraithe agus imeachta\u00ed c\u00fairte.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eCrutha\u00edonn comhairle dhl\u00edthi\u00fail thr\u00e1th\u00fail soil\u00e9ireacht, laghda\u00edonn s\u00ed riosca\u00ed eacnama\u00edocha agus m\u00e9ada\u00edonn s\u00ed na seansanna go dtiocfar ar r\u00e9iteach tapa agus inbhuanaithe ar an gcoimhlint. Is minic gur f\u00e9idir leo si\u00fad a dhaingn\u00edonn a seasamh in am s\u00e1ruithe ioma\u00edochta a chosc go h\u00e9ifeachtach roimh r\u00e9. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Ceisteanna Coitianta \u2013 CC<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/ga\\\/dli-iomaiochta\\\/%c2%a7-14-uwg-eileamh-urghaire\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cad is \\u00e9ileamh urghaire faoi \\u00a7 14 UWG ann?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Cuireann an t-\\u00e9ileamh urghaire faoi \\u00a7 14 UWG ar chumas daoine agus institi\\u00faid\\u00ed \\u00fadaraithe gn\\u00edomh\\u00fa i gcoinne cleachtais \\u00e9ag\\u00f3racha gn\\u00f3 agus cosc c\\u00fairte a chur ar lean\\u00faint an iompair sin. Is \\u00e9 an cusp\\u00f3ir at\\u00e1 leis n\\u00e1 tuilleadh s\\u00e1ruithe ioma\\u00edochta a chosc agus coinn\\u00edollacha ioma\\u00edochta c\\u00f3ra a chinnti\\u00fa. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cathain a bh\\u00edonn \\u00e9ileamh urghaire ann?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00c9il\\u00edonn \\u00e9ileamh urghaire go mbeadh dualgas staonta ann chomh maith le baol c\\u00e9adghn\\u00edomhaithe n\\u00f3 baol atarlaithe. Mar sin, is f\\u00e9idir leis teacht chun cinn chomh luath agus a bh\\u00edonn s\\u00e1r\\u00fa ioma\\u00edochta ar t\\u00ed tarl\\u00fa, n\\u00f3 tar \\u00e9is d\\u2019iompar neamhdhleathach tarl\\u00fa cheana f\\u00e9in. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"C\\u00e9 at\\u00e1 in ann \\u00e9ileamh urghaire a dh\\u00e9anamh?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"T\\u00e1 teideal ag iomaitheoir\\u00ed go h\\u00e1irithe, ag cumainn \\u00e1irithe chomh maith le hinstiti\\u00faid\\u00ed at\\u00e1 sainithe de r\\u00e9ir dl\\u00ed mar Sheomra Tr\\u00e1cht\\u00e1la na hOstaire n\\u00f3 an t\\u00dadar\\u00e1s C\\u00f3naidhme Ioma\\u00edochta \\u00e9ileamh a dh\\u00e9anamh. I gc\\u00e1s s\\u00e1ruithe \\u00e1irithe a bhaineann le tomhalt\\u00f3ir\\u00ed, is f\\u00e9idir leis an gCumann um Fhaisn\\u00e9is do Thomhalt\\u00f3ir\\u00ed gn\\u00edomh\\u00fa freisin. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"An gcaithfidh dam\\u00e1iste a bheith tarlaithe cheana f\\u00e9in?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"N\\u00ed hea. Feidhm\\u00edonn an t-\\u00e9ileamh urghaire go beacht chun tuilleadh m\\u00edbhunt\\u00e1ist\\u00ed a chosc. Mar sin, is f\\u00e9idir leis a bheith ann fi\\u00fa mura bhfuil aon dam\\u00e1iste airgeadais tarlaithe f\\u00f3s. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"An f\\u00e9idir \\u00e9ileamh urghaire a fhorfheidhmi\\u00fa lasmuigh den ch\\u00fairt?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"T\\u00e1. I go leor c\\u00e1sanna, d\\u00e9antar iarraidh lasmuigh den ch\\u00fairt ar dt\\u00fas stop a chur leis an iompar at\\u00e1 faoi chaibidil. Mura dtiocfar ar chomhaont\\u00fa, is f\\u00e9idir an t-\\u00e9ileamh a fhorfheidhmi\\u00fa sa ch\\u00fairt tr\\u00ed chaingean urghaire. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cad \\u00e9 an difr\\u00edocht idir baol c\\u00e9adghn\\u00edomhaithe agus baol atarlaithe?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"T\\u00e1 baol c\\u00e9adghn\\u00edomhaithe ann nuair a bh\\u00edonn t\\u00e1sca nithi\\u00fala ann go bhfuil s\\u00e1r\\u00fa ioma\\u00edochta ar t\\u00ed tarl\\u00fa. Ar an l\\u00e1imh eile, \\u00e9il\\u00edonn an baol atarlaithe go mbeadh s\\u00e1r\\u00fa tarlaithe cheana f\\u00e9in agus toimhdeofar \\u00e9 go ginear\\u00e1lta. \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6b30bb7b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cad is \u00e9ileamh urghaire faoi \u00a7 14 UWG ann?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Cuireann an t-\u00e9ileamh urghaire faoi \u00a7 14 UWG ar chumas daoine agus institi\u00faid\u00ed \u00fadaraithe gn\u00edomh\u00fa i gcoinne cleachtais \u00e9ag\u00f3racha gn\u00f3 agus cosc c\u00fairte a chur ar lean\u00faint an iompair sin. Is \u00e9 an cusp\u00f3ir at\u00e1 leis n\u00e1 tuilleadh s\u00e1ruithe ioma\u00edochta a chosc agus coinn\u00edollacha ioma\u00edochta c\u00f3ra a chinnti\u00fa. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5426c70c \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cathain a bh\u00edonn \u00e9ileamh urghaire ann?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00c9il\u00edonn \u00e9ileamh urghaire go mbeadh dualgas staonta ann chomh maith le baol c\u00e9adghn\u00edomhaithe n\u00f3 baol atarlaithe. Mar sin, is f\u00e9idir leis teacht chun cinn chomh luath agus a bh\u00edonn s\u00e1r\u00fa ioma\u00edochta ar t\u00ed tarl\u00fa, n\u00f3 tar \u00e9is d\u2019iompar neamhdhleathach tarl\u00fa cheana f\u00e9in. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-af2c5f4e \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">C\u00e9 at\u00e1 in ann \u00e9ileamh urghaire a dh\u00e9anamh?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>T\u00e1 teideal ag iomaitheoir\u00ed go h\u00e1irithe, ag cumainn \u00e1irithe chomh maith le hinstiti\u00faid\u00ed at\u00e1 sainithe de r\u00e9ir dl\u00ed mar Sheomra Tr\u00e1cht\u00e1la na hOstaire n\u00f3 an t\u00dadar\u00e1s C\u00f3naidhme Ioma\u00edochta \u00e9ileamh a dh\u00e9anamh. I gc\u00e1s s\u00e1ruithe \u00e1irithe a bhaineann le tomhalt\u00f3ir\u00ed, is f\u00e9idir leis an gCumann um Fhaisn\u00e9is do Thomhalt\u00f3ir\u00ed gn\u00edomh\u00fa freisin. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-d298f0ea \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">An gcaithfidh dam\u00e1iste a bheith tarlaithe cheana f\u00e9in?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>N\u00ed hea. Feidhm\u00edonn an t-\u00e9ileamh urghaire go beacht chun tuilleadh m\u00edbhunt\u00e1ist\u00ed a chosc. Mar sin, is f\u00e9idir leis a bheith ann fi\u00fa mura bhfuil aon dam\u00e1iste airgeadais tarlaithe f\u00f3s. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-1a69c5ce \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">An f\u00e9idir \u00e9ileamh urghaire a fhorfheidhmi\u00fa lasmuigh den ch\u00fairt?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>T\u00e1. I go leor c\u00e1sanna, d\u00e9antar iarraidh lasmuigh den ch\u00fairt ar dt\u00fas stop a chur leis an iompar at\u00e1 faoi chaibidil. Mura dtiocfar ar chomhaont\u00fa, is f\u00e9idir an t-\u00e9ileamh a fhorfheidhmi\u00fa sa ch\u00fairt tr\u00ed chaingean urghaire. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5dc20a61 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cad \u00e9 an difr\u00edocht idir baol c\u00e9adghn\u00edomhaithe agus baol atarlaithe?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>T\u00e1 baol c\u00e9adghn\u00edomhaithe ann nuair a bh\u00edonn t\u00e1sca nithi\u00fala ann go bhfuil s\u00e1r\u00fa ioma\u00edochta ar t\u00ed tarl\u00fa. Ar an l\u00e1imh eile, \u00e9il\u00edonn an baol atarlaithe go mbeadh s\u00e1r\u00fa tarlaithe cheana f\u00e9in agus toimhdeofar \u00e9 go ginear\u00e1lta. <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a7 14 UWG \u2013 \u00c9ileamh urghaire Is \u00e9 an t-\u00e9ileamh urghaire faoi \u00a7 14 UWG an uirlis dhl\u00edthi\u00fail is t\u00e1bhachta\u00ed chun cleachtais \u00e9ag\u00f3racha gn\u00f3 a stopadh sula dtarl\u00f3idh tuilleadh s\u00e1ruithe &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":57898,"menu_order":58,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[],"class_list":["post-160998","page","type-page","status-publish","hentry","category-dli-iomaiochta"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"336x":false,"352x":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"yarpp-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u00a7 14 UWG \u2013 \u00c9ileamh urghaire Is \u00e9 an t-\u00e9ileamh urghaire faoi \u00a7 14 UWG an uirlis dhl\u00edthi\u00fail is t\u00e1bhachta\u00ed chun cleachtais \u00e9ag\u00f3racha gn\u00f3 a stopadh sula dtarl\u00f3idh tuilleadh s\u00e1ruithe ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160998"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161005,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160998\/revisions\/161005"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}