{"id":147052,"date":"2026-04-21T10:00:00","date_gmt":"2026-04-21T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/dli-iomaiochta\/alt-11-uwg-saru-ar-run-gno-no-oibriochta\/"},"modified":"2026-06-03T09:28:32","modified_gmt":"2026-06-03T07:28:32","slug":"alt-11-uwg-saru-ar-run-gno-no-oibriochta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/dli-iomaiochta\/alt-11-uwg-saru-ar-run-gno-no-oibriochta\/","title":{"rendered":"Alt. 11 UWG \u2013 S\u00e1r\u00fa ar r\u00fan gn\u00f3 n\u00f3 oibr\u00edochta"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Alt. 11 UWG \u2013 S\u00e1r\u00fa ar r\u00fan gn\u00f3 n\u00f3 oibr\u00edochta<\/h2><ul><li><a href=\"#h-11-uwg-verletzung-von-geschafts-oder-betriebsgeheimnissen\" data-level=\"2\">Alt. 11 UWG \u2013 S\u00e1r\u00fa ar r\u00fan gn\u00f3 n\u00f3 oibr\u00edochta<\/a><ul><li><a href=\"#h-rechtlicher-schutz-nach-11-uwg\" data-level=\"3\">Cosaint dhl\u00edthi\u00fail faoi Alt. 11 UWG<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-handeln-zu-zwecken-des-wettbewerbs\" data-level=\"2\">Gn\u00edomh\u00fa chun cr\u00edocha ioma\u00edochta<\/a><ul><li><a href=\"#h-wettbewerbsverhaltnis\" data-level=\"3\">Gaol ioma\u00edochta<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wettbewerbsabsicht\" data-level=\"3\">Intinn ioma\u00edochta<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-begriff-des-geschafts-und-betriebsgeheimnisses\" data-level=\"2\">Coincheap an r\u00fain ghn\u00f3 agus oibr\u00edochta<\/a><ul><li><a href=\"#h-abgrenzung-zu-allgemein-bekannten-informationen\" data-level=\"3\">Idirdheal\u00fa \u00f3 fhaisn\u00e9is at\u00e1 ar eolas go poibl\u00ed<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-geheimnisverrat-nach-11-abs-1-uwg\" data-level=\"2\">Nochtadh r\u00fain de r\u00e9ir Alt 11 M\u00edr 1 UWG <\/a><ul><li><a href=\"#h-bediensteter\" data-level=\"3\">Fosta\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#h-erlangung-des-geheimnisses-durch-das-dienstverhaltnis\" data-level=\"3\">F\u00e1il an r\u00fain tr\u00ed chaidreamh fosta\u00edochta<\/a><\/li><li><a href=\"#h-weitergabe-von-informationen-wahrend-des-aufrechten-dienstverhaltnisses\" data-level=\"3\">Faisn\u00e9is a chur ar aghaidh le linn an chaidrimh fosta\u00edochta<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-geheimnisverwertung-nach-nbsp-11-nbsp-abs-nbsp-2-nbsp-uwg\" data-level=\"2\">\u00das\u00e1id r\u00fain de r\u00e9ir Alt 11 M\u00edr 2 UWG <\/a><ul><li><a href=\"#h-nutzung-rechtswidrig-erlangter-informationen\" data-level=\"3\">\u00das\u00e1id faisn\u00e9ise a fuarthas go neamhdhleathach<\/a><\/li><li><a href=\"#h-weitergabe-an-dritte\" data-level=\"3\">Cur ar aghaidh chuig tr\u00ed\u00fa p\u00e1irtithe<\/a><\/li><li><a href=\"#h-unrechtmassiges-beschaffen-von-geschafts-oder-betriebsgeheimnissen\" data-level=\"3\">F\u00e1il neamhdhleathach ar r\u00fan gn\u00f3 n\u00f3 oibr\u00edochta<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-innere-tatseite\" data-level=\"2\">Gn\u00e9 Inmhe\u00e1nach an Ghn\u00edmh<\/a><ul><li><a href=\"#h-vorsatz\" data-level=\"3\">Intinn<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-rechtsfolgen-bei-einem-verstoss\" data-level=\"2\">Iarmhairt\u00ed dl\u00edthi\u00fala i gc\u00e1s s\u00e1raithe<\/a><ul><li><a href=\"#h-strafrechtliche-konsequenzen\" data-level=\"3\">Iarmhairt\u00ed coiri\u00fala<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zivilrechtliche-konsequenzen\" data-level=\"3\">Iarmhairt\u00ed faoin dl\u00ed sibhialta<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Do bhunt\u00e1ist\u00ed le taca\u00edocht dl\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Ceisteanna Coitianta \u2013 CC<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-11-uwg-verletzung-von-geschafts-oder-betriebsgeheimnissen\">Alt. 11 UWG \u2013 S\u00e1r\u00fa ar r\u00fan gn\u00f3 n\u00f3 oibr\u00edochta<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cosna\u00edonn <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P11\/NOR40254205\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P11\/NOR40254205\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alt 11 UWG<\/a> eolas r\u00fanda cuideachta in aghaidh feallta agus \u00fas\u00e1ide m\u00edchothroime. Is \u00e9ard at\u00e1 i gceist n\u00e1 faisn\u00e9is at\u00e1 <strong>luachmhar go heacnama\u00edoch do chuideachta<\/strong>, n\u00e1r cheart <strong>a bheith ar eolas go ginear\u00e1lta<\/strong> agus at\u00e1 <strong>cosanta d\u00e1 bhr\u00ed sin tr\u00ed bhearta r\u00fandachta iomchu\u00ed<\/strong>. Is f\u00e9idir go n-\u00e1ireofa\u00ed orthu seo, mar shampla, <strong>liosta\u00ed custaim\u00e9ir\u00ed, strucht\u00fair praghs\u00e1la, r\u00edomhanna inmhe\u00e1nacha, pr\u00f3isis theicni\u00fala n\u00f3 sonra\u00ed tairisceana \u00edogaire<\/strong>. T\u00e1 duine ciontach i gcion m\u00e1 <strong>chuireann s\u00e9 r\u00fain den s\u00f3rt sin ar aghaidh gan \u00fadar\u00fa mar fhosta\u00ed le linn an chaidrimh fosta\u00edochta<\/strong> n\u00f3 m\u00e1 <strong>fhaigheann s\u00e9 r\u00fan den s\u00f3rt sin go neamhdhleathach agus m\u00e1 \u00fas\u00e1ideann n\u00f3 m\u00e1 scaipeann s\u00e9 \u00e9 ina dhiaidh sin chun cr\u00edocha ioma\u00edochta<\/strong>. Mar sin, n\u00ed hamh\u00e1in go gcosna\u00edonn an dl\u00ed an gn\u00f3 lena mbaineann, ach cosna\u00edonn s\u00e9 <strong>ioma\u00edocht ch\u00f3ir<\/strong> freisin, mar n\u00e1r cheart go bhfaigheadh aon duine bunt\u00e1iste m\u00edchothrom tr\u00ed mh\u00ed-\u00fas\u00e1id a bhaint as fios gn\u00f3 duine eile.    <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toirmisceann for\u00e1il <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P11\/NOR40254205\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alt 11 UWG<\/a> <strong>faisn\u00e9is r\u00fanda de chuid cuideachta a nochtadh gan \u00fadar\u00fa n\u00f3 \u00ed a \u00fas\u00e1id chun do bhunt\u00e1iste f\u00e9in san ioma\u00edocht.<\/strong> Cosna\u00edtear eolas inmhe\u00e1nach nach bhfuil ceaptha do dhaoine lasmuigh agus ar f\u00e9idir le m\u00ed-\u00fas\u00e1id an eolais sin dochar a dh\u00e9anamh don ghn\u00f3 lena mbaineann.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-11-UWG-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-11-UWG.webp\" alt=\"Alt. 11 UWG m\u00ednithe go simpl\u00ed: Cathain is cion inphion\u00f3is \u00e9 s\u00e1r\u00fa ar r\u00fan gn\u00f3 n\u00f3 oibr\u00edochta agus cad iad na hiarmhairt\u00ed a d\u2019fh\u00e9adfadh a bheith ann.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eT\u00e1 cosaint r\u00fan gn\u00f3 agus oibr\u00edochta r\u00edth\u00e1bhachtach d\u2019ioma\u00edocht fheidhmi\u00fail, mar is f\u00e9idir le cur ar aghaidh n\u00f3 \u00fas\u00e1id neamh\u00fadaraithe faisn\u00e9ise r\u00fanda dam\u00e1iste eacnama\u00edoch suntasach a dh\u00e9anamh cheana f\u00e9in.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtlicher-schutz-nach-11-uwg\">Cosaint dhl\u00edthi\u00fail faoi Alt. 11 UWG<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cosna\u00edonn <strong>Alt<\/strong> <strong>11<\/strong> <strong>UWG<\/strong> r\u00fain ghn\u00f3 agus oibr\u00edochta in aghaidh nochta agus \u00fas\u00e1ide neamh\u00fadaraithe. Is \u00e9 aidhm an fhor\u00e1la n\u00e1 cuideachta\u00ed a chosaint ar mh\u00edbhunt\u00e1ist\u00ed ioma\u00edochta a d&#8217;fh\u00e9adfadh teacht chun cinn mar gheall ar fhaisn\u00e9is r\u00fanda a bheith ag dul chuig iomaitheoir\u00ed n\u00f3 a bheith \u00e1 h\u00fas\u00e1id chun cr\u00edocha eile. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cosna\u00edtear faisn\u00e9is ina bhfuil <strong>leas eacnama\u00edoch dlisteanach i r\u00fandacht<\/strong> ann. M\u00e1 th\u00e9ann faisn\u00e9is den s\u00f3rt sin amach gan smacht, d&#8217;fh\u00e9adfadh s\u00e9 seo a bheith ina ch\u00fais le m\u00edbhunt\u00e1ist\u00ed suntasacha don chuideachta lena mbaineann agus an ioma\u00edocht a chur as a riocht. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-handeln-zu-zwecken-des-wettbewerbs\">Gn\u00edomh\u00fa chun cr\u00edocha ioma\u00edochta<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chun go mbeadh dliteanas coiri\u00fail ann faoi Alt 11 UWG, n\u00ed m\u00f3r go nd\u00e9anfar an ghn\u00edomh <strong>chun cr\u00edocha ioma\u00edochta<\/strong>. D\u00e9anann coincheap na hioma\u00edochta cur s\u00edos ar an gcaidreamh ioma\u00edochta eacnama\u00edoch idir cuideachta\u00ed n\u00f3 daoine a bh\u00edonn ag ioma\u00edocht ar na custaim\u00e9ir\u00ed, na conartha\u00ed n\u00f3 na scaireanna margaidh c\u00e9anna. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chun go mbeadh gn\u00edomh\u00fa chun cr\u00edocha ioma\u00edochta ann, n\u00ed m\u00f3r na coinn\u00edollacha maidir le <strong>caidreamh ioma\u00edochta<\/strong> agus <strong>r\u00fan ioma\u00edochta<\/strong> a chomhl\u00edonadh.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wettbewerbsverhaltnis\">Gaol ioma\u00edochta<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 caidreamh ioma\u00edochta ann nuair a bh\u00edonn dh\u00e1 chuideachta n\u00f3 n\u00edos m\u00f3 ag feidhmi\u00fa sa mhargadh c\u00e9anna agus ag ioma\u00edocht ar na custaim\u00e9ir\u00ed n\u00f3 na deiseanna gn\u00f3 c\u00e9anna. N\u00ed g\u00e1 go mbeadh na p\u00e1irtithe ina n-iomaitheoir\u00ed d\u00edreacha. Leor go bhfuil an ghn\u00edomh oiri\u00fanach chun seasamh ioma\u00edochta cuideachta a fheabhs\u00fa i leith rannph\u00e1irtithe eile sa mhargadh.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wettbewerbsabsicht\">Intinn ioma\u00edochta<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cialla\u00edonn an r\u00fan ioma\u00edochta go bhfuil s\u00e9 mar aidhm go feasach ag an gciont\u00f3ir <strong>a ioma\u00edocht f\u00e9in<\/strong> n\u00f3 <strong>ioma\u00edocht duine eile a chur chun cinn<\/strong>. N\u00ed leor d\u00edreach r\u00fan a chur ar aghaidh n\u00f3 a \u00fas\u00e1id. Is \u00e9 an rud is t\u00e1bhachta\u00ed n\u00e1 go nd\u00e9antar an ghn\u00edomh go sonrach chun bunt\u00e1iste eacnama\u00edoch a bhaint amach san ioma\u00edocht.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-begriff-des-geschafts-und-betriebsgeheimnisses\">Coincheap an r\u00fain ghn\u00f3 agus oibr\u00edochta<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9il\u00edonn cosaint Alt 11 UWG go mbeadh <strong>r\u00fan gn\u00f3 n\u00f3 oibr\u00edochta<\/strong> ann.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baineann <strong>r\u00fan gn\u00f3<\/strong> le faisn\u00e9is tr\u00e1d\u00e1la n\u00f3 eacnama\u00edoch de chuid cuideachta. \u00c1ir\u00edtear air sin liosta\u00ed custaim\u00e9ir\u00ed, strucht\u00fair praghs\u00e1la, r\u00edomhanna n\u00f3 strait\u00e9is\u00ed marga\u00edochta. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baineann <strong>r\u00fan oibr\u00edochta<\/strong> le pr\u00f3isis theicni\u00fala n\u00f3 eagra\u00edocht\u00fala, mar shampla modhanna t\u00e1irgthe, l\u00edn\u00edochta\u00ed teicni\u00fala n\u00f3 pr\u00f3isis mhonaraithe speisialta.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chun go mbeadh feidhm ag an gcosaint faoi Alt. 11 UWG, caithfear roinnt coinn\u00edollacha a chomhl\u00edonadh. Caithfidh baint a bheith ag an bhfaisn\u00e9is leis an gcuideachta, n\u00ed fh\u00e9adfaidh s\u00ed <strong>a bheith ar f\u00e1il go poibl\u00ed<\/strong> agus caithfidh <strong>leas dlisteanach a bheith ag an gcuideachta an r\u00fan a choinne\u00e1il<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed m\u00f3r don fhaisn\u00e9is baint a bheith aici leis an gcuideachta agus n\u00edor cheart go mbeadh s\u00ed ar eolas go ginear\u00e1lta n\u00f3 go mbeadh s\u00ed inrochtana go h\u00e9asca. Ina theannta sin, n\u00ed m\u00f3r <strong>leas eacnama\u00edoch dlisteanach<\/strong> a bheith ann ina <strong>r\u00fandacht<\/strong>. N\u00ed m\u00f3r go mbeadh s\u00e9 soil\u00e9ir go bhfuil s\u00e9 mar mhian ag an gcuideachta an fhaisn\u00e9is lena mbaineann a choinne\u00e1il faoi r\u00fan i nd\u00e1ir\u00edre agus go nglacann s\u00e9 bearta iomchu\u00ed chun r\u00fandacht a choinne\u00e1il.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-zu-allgemein-bekannten-informationen\">Idirdheal\u00fa \u00f3 fhaisn\u00e9is at\u00e1 ar eolas go poibl\u00ed<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00edl gach p\u00edosa faisn\u00e9ise \u00f3 chuideachta cosanta go huathoibr\u00edoch<strong>.<\/strong> Is \u00e9 an rud is t\u00e1bhachta\u00ed n\u00e1 gur \u00e1bhar \u00e9 <strong>nach bhfuil ar eolas go poibl\u00ed n\u00f3 nach f\u00e9idir teacht air go h\u00e9asca<\/strong>. Chomh luath agus a bh\u00edonn faisn\u00e9is ar f\u00e1il go saor n\u00f3 gur f\u00e9idir \u00ed a fh\u00e1il gan m\u00f3r\u00e1n iarrachta, scoirfidh an chosaint dhl\u00edthi\u00fail. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is eolas at\u00e1 <strong>ar eolas go ginear\u00e1lta<\/strong> iad, mar shampla, sonra\u00ed at\u00e1 foilsithe cheana f\u00e9in n\u00f3 a thagann as <strong>gn\u00e1thbhreathnuithe margaidh<\/strong>. Chomh maith leis sin, de ghn\u00e1th <strong>n\u00ed cuid den r\u00e9imse cosanta<\/strong> iad taith\u00ed agus scileanna a fhaigheann fostaithe le linn a gcuid oibre. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is f\u00e9idir le heolas den s\u00f3rt sin <strong>\u00e9ir\u00ed<\/strong> ina chuid den <strong>r\u00e9imse cosanta<\/strong>, \u00e1fach, m\u00e1 th\u00e9ann siad thar dh\u00edreach eolas taith\u00ed agus m\u00e1 bhaineann siad le faisn\u00e9is r\u00fanda shonrach de chuid na cuideachta. N\u00ed h\u00e9 an scil phearsanta at\u00e1 ag an bhfosta\u00ed an rud is t\u00e1bhachta\u00ed a thuilleadh, ach cine\u00e1l r\u00fanda na faisn\u00e9ise. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eT\u00e1 idirdheal\u00fa soil\u00e9ir idir r\u00fain ghn\u00f3 n\u00f3 oibr\u00edochta agus faisn\u00e9is at\u00e1 ar eolas go poibl\u00ed r\u00edth\u00e1bhachtach sa chleachtas.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-geheimnisverrat-nach-11-abs-1-uwg\">Nochtadh r\u00fain de r\u00e9ir Alt 11 M\u00edr 1 UWG <\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Faigheann <strong>fostaithe<\/strong> rochtain go minic ar fhaisn\u00e9is r\u00fanda mar chuid d\u00e1 <strong>ngn\u00edomha\u00edocht ghairmi\u00fail<\/strong> a d&#8217;fh\u00e9adfadh a bheith an-luachmhar d&#8217;ioma\u00edochas na cuideachta. Ar an gc\u00fais sin, cuireann Alt 11 M\u00edr 1 UWG <strong>nochtadh neamh\u00fadaraithe<\/strong> faisn\u00e9ise den s\u00f3rt sin faoi phion\u00f3s faoi choinn\u00edollacha \u00e1irithe.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 nochtadh r\u00fain ann nuair a chuireann <strong>seirbh\u00edseach<\/strong> r\u00fan gn\u00f3 n\u00f3 oibr\u00edochta a cuireadh i dtaisce leis <strong>mar gheall ar a chaidreamh fosta\u00edochta<\/strong> n\u00f3 a th\u00e1inig ar f\u00e1il d\u00f3 ar bhealach eile <strong>gan toili\u00fa<\/strong> na cuideachta <strong>ar aghaidh<\/strong> chuig daoine eile. N\u00edl s\u00e9 \u00e1bhartha c\u00e9n fhoirm a ghlacann an cur ar aghaidh. Is f\u00e9idir le cumars\u00e1id\u00ed b\u00e9il chomh maith le tarchur i scr\u00edbhinn n\u00f3 leictreonach an cion a chomhl\u00edonadh. D&#8217;fh\u00e9adfadh d\u00edreach faisn\u00e9is r\u00fanda <strong>a chur ar f\u00e1il<\/strong> <strong>a bheith leor<\/strong>.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Coinn\u00edoll \u00e9, \u00e1fach, go nd\u00e9antar an <strong>nochtadh chun cr\u00edocha ioma\u00edochta<\/strong> agus go bhfuil s\u00e9 d\u00edrithe d\u00e1 bhr\u00ed sin ar ioma\u00edocht an duine f\u00e9in n\u00f3 ioma\u00edocht duine eile a chur chun cinn.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bediensteter\">Fosta\u00ed<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed thiteann gach duine i dtimpeallacht cuideachta go huathoibr\u00edoch faoi choincheap an tseirbh\u00edsigh. L\u00e9irmh\u00edn\u00edtear coincheap an tseirbh\u00edsigh go forleathan agus cuims\u00edonn s\u00e9 gach duine at\u00e1 <strong>comhth\u00e1ite san eagra\u00edocht oibr\u00edochta<\/strong> mar gheall ar chaidreamh fosta\u00edochta agus a fhaigheann <strong>rochtain ar fhaisn\u00e9is inmhe\u00e1nach<\/strong> d\u00e1 bharr. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c1ir\u00edtear air sin oibrithe, fostaithe, print\u00edsigh agus cleacht\u00f3ir\u00ed. Faoi choinn\u00edollacha \u00e1irithe, is f\u00e9idir le bainisteoir\u00ed n\u00f3 fostaithe bainist\u00edochta eile a bheith ina seirbh\u00edsigh freisin. N\u00ed h\u00e9 an seasamh sonrach laistigh den chuideachta an rud is t\u00e1bhachta\u00ed, ach an <strong>chomhth\u00e1th\u00fa<\/strong> i <strong>gcaidreamh fosta\u00edochta<\/strong> agus an rochtain ar fhaisn\u00e9is r\u00fanda a thugtar d\u00e1 bharr.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed chumhda\u00edtear, \u00e1fach, <strong>fiontraithe neamhsple\u00e1cha<\/strong> n\u00e1 daoine eile <strong>nach bhfuil<\/strong> i <strong>gcaidreamh fosta\u00edochta<\/strong> leis an gcuideachta. D&#8217;fh\u00e9adfa\u00ed iad seo a thabhairt chun cuntas, \u00e1fach, faoi fhor\u00e1lacha eile, go h\u00e1irithe faoi <strong>Alt<\/strong> <strong>11<\/strong> <strong>M\u00edr<\/strong> <strong>2<\/strong> <strong>UWG<\/strong>, m\u00e1 <strong>fhaigheann n\u00f3 m\u00e1 \u00fas\u00e1ideann siad r\u00fain ghn\u00f3 n\u00f3 oibr\u00edochta go neamhdhleathach<\/strong>. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erlangung-des-geheimnisses-durch-das-dienstverhaltnis\">F\u00e1il an r\u00fain tr\u00ed chaidreamh fosta\u00edochta<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chun go mbeadh Alt 11 M\u00edr 1 UWG infheidhme, n\u00ed m\u00f3r go bhfuair an seirbh\u00edseach an fhaisn\u00e9is lena mbaineann go sonrach <strong>mar gheall ar a chaidreamh fosta\u00edochta<\/strong>. N\u00ed m\u00f3r gur cuireadh an r\u00fan i dtaisce leis <strong>go sainr\u00e1ite<\/strong> n\u00f3 gur th\u00e1inig s\u00e9 <strong>ar f\u00e1il d\u00f3 mar gheall ar a ghn\u00edomha\u00edocht<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed m\u00f3r <strong>nasc<\/strong> a bheith ann, mar sin, idir an ghn\u00edomha\u00edocht ghairmi\u00fail agus eolas ar an r\u00fan. T\u00e1 s\u00e9 seo amhlaidh nuair a fhaigheann fosta\u00ed l\u00e9argas ar liosta\u00ed custaim\u00e9ir\u00ed, r\u00edomhanna, doicim\u00e9id theicni\u00fala n\u00f3 strait\u00e9is\u00ed inmhe\u00e1nacha cuideachta mar gheall ar a sheasamh. <strong>N\u00ed g\u00e1<\/strong>, \u00e1fach, go <strong>dtabharfar an fhaisn\u00e9is go sainr\u00e1ite<\/strong>. <strong>Leor<\/strong> go ndearnadh an <strong>rochtain<\/strong> a chumas\u00fa tr\u00ed ghn\u00edomha\u00edocht sa chuideachta.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-weitergabe-von-informationen-wahrend-des-aufrechten-dienstverhaltnisses\">Faisn\u00e9is a chur ar aghaidh le linn an chaidrimh fosta\u00edochta<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>N\u00edl cur ar aghaidh r\u00fan inphion\u00f3is ach amh\u00e1in m\u00e1 tharla\u00edonn s\u00e9 le linn caidreamh fosta\u00edochta reatha.<\/strong> Cialla\u00edonn s\u00e9 seo go bhfuil an chosaint thar a bheith l\u00e1idir chomh fada agus at\u00e1 an duine <strong>f\u00f3s ag obair sa chuideachta<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tarla\u00edonn cur ar aghaidh cheana f\u00e9in nuair a fhaigheann tr\u00ed\u00fa p\u00e1irt\u00ed an deis <strong>teacht ar an bhfaisn\u00e9is<\/strong>. Is cuma an n-\u00fas\u00e1idtear an fhaisn\u00e9is i nd\u00e1ir\u00edre. Is f\u00e9idir gur leor an fhaisn\u00e9is a <strong>chur ar f\u00e1il<\/strong> amh\u00e1in.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tar \u00e9is deireadh a chur leis an gcaidreamh fosta\u00edochta, b\u00edonn feidhm ag rialacha eile.<\/strong>  Mar sin f\u00e9in, t\u00e1 l\u00e1imhse\u00e1il faisn\u00e9ise r\u00fanda f\u00f3s \u00edogair go dl\u00edthi\u00fail ina dhiaidh sin freisin. I gc\u00e1sanna den s\u00f3rt sin, is f\u00e9idir go n-oibreoidh go h\u00e1irithe na for\u00e1lacha maidir le cosaint r\u00fan gn\u00f3 de r\u00e9ir <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P26a\/NOR40212407\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P26a\/NOR40212407\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ailt 26a ff UWG<\/a> chomh maith le h\u00e9ilimh dl\u00ed sibhialta na cuideachta lena mbaineann.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-geheimnisverwertung-nach-nbsp-11-nbsp-abs-nbsp-2-nbsp-uwg\">\u00das\u00e1id r\u00fain de r\u00e9ir Alt 11 M\u00edr 2 UWG <\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00edl cosaint r\u00fan gn\u00f3 agus oibr\u00edochta teoranta do sheirbh\u00edsigh cuideachta. Cumhda\u00edonn Alt 11 M\u00edr 2 UWG daoine nach bhfuil <strong>i gcaidreamh fosta\u00edochta<\/strong> leis an sealbh\u00f3ir r\u00fain f\u00e9in, ach a \u00fas\u00e1ideann n\u00f3 a chuireann faisn\u00e9is r\u00fanda ar aghaidh chuig daoine eile gan \u00fadar\u00fa.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 <strong>\u00fas\u00e1id r\u00fain<\/strong> ann nuair a <strong>\u00fas\u00e1idtear<\/strong> <strong>faisn\u00e9is r\u00fanda<\/strong> go heacnama\u00edoch n\u00f3 nuair a chuirtear <strong>ar f\u00e1il<\/strong> do dhaoine eile \u00ed. N\u00ed g\u00e1 go mbainfear bunt\u00e1iste ioma\u00edochta amach i nd\u00e1ir\u00edre. Leor go bhfuil an ghn\u00edomh d\u00edrithe ar ioma\u00edocht an <strong>duine f\u00e9in<\/strong> n\u00f3 <strong>ioma\u00edocht<\/strong> <strong>tr\u00ed\u00fa p\u00e1irt\u00ed<\/strong> a <strong>chur chun cinn<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e1 bhr\u00ed sin, m\u00e1 fhaigheann duine eolas ar r\u00fan gn\u00f3 n\u00f3 oibr\u00edochta duine eile, n\u00ed f\u00e9idir leis an r\u00fan sin a \u00fas\u00e1id n\u00f3 a nochtadh <strong>gan toili\u00fa<\/strong> na cuideachta \u00fadaraithe, m\u00e1 dh\u00e9antar \u00e9 seo chun cr\u00edocha ioma\u00edochta.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nutzung-rechtswidrig-erlangter-informationen\">\u00das\u00e1id faisn\u00e9ise a fuarthas go neamhdhleathach<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leis an bhfor\u00e1il seo, cuireann an reacht\u00f3ir cosc ar <strong>dhaoine bunt\u00e1ist\u00ed eacnama\u00edocha a bhaint as eolas duine eile<\/strong>, c\u00e9 n\u00e1r <strong>fhaigh siad an fhaisn\u00e9is bhun\u00fasach ar bhealach dleathach<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 <strong>\u00fas\u00e1id eacnama\u00edoch<\/strong> ann go h\u00e1irithe nuair a \u00fas\u00e1ideann an ciont\u00f3ir an fhaisn\u00e9is chun a th\u00e1irg\u00ed n\u00f3 a sheirbh\u00eds\u00ed f\u00e9in a fheabhs\u00fa, nuair a fhorbra\u00edonn s\u00e9 tairiscint\u00ed ioma\u00edocha bunaithe uirthi n\u00f3 nuair a \u00fas\u00e1ideann s\u00e9 \u00ed go spriocdh\u00edrithe chun custaim\u00e9ir\u00ed a mhealladh.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed h\u00e9 an rud is t\u00e1bhachta\u00ed n\u00e1 an dtarla\u00edonn rath eacnama\u00edoch i nd\u00e1ir\u00edre. Leor <strong>\u00fas\u00e1id<\/strong> na faisn\u00e9ise, ar choinn\u00edoll go nd\u00e9antar \u00ed chun cr\u00edocha ioma\u00edochta. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-weitergabe-an-dritte\">Cur ar aghaidh chuig tr\u00ed\u00fa p\u00e1irtithe<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chomh maith leis an \u00fas\u00e1id f\u00e9in, cumhda\u00edtear <strong>cur ar aghaidh<\/strong> r\u00fan gn\u00f3 n\u00f3 oibr\u00edochta chuig daoine eile freisin. Nuair a nochtann duine faisn\u00e9is r\u00fanda, cuireann s\u00e9 ar chumas daoine eile an fhaisn\u00e9is seo a \u00fas\u00e1id d\u00e1 gcr\u00edocha f\u00e9in agus bunt\u00e1ist\u00ed eacnama\u00edocha a bhaint aisti. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Faoi <strong>chur ar aghaidh<\/strong> tuigtear gach cine\u00e1l <strong>cur ar f\u00e1il<\/strong>. N\u00edl s\u00e9 \u00e1bhartha an gcuirtear an fhaisn\u00e9is in aithne do l\u00edon m\u00f3r daoine. D&#8217;fh\u00e9adfadh s\u00e9 a bheith leor \u00ed a chur in i\u00fal do dhuine amh\u00e1in.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 s\u00e9 fadhbanna go h\u00e1irithe nuair a chuirtear faisn\u00e9is <strong>ar aghaidh chuig iomaitheoir\u00ed<\/strong> n\u00f3 chuig daoine a bhfuil baint eacnama\u00edoch acu leis an ioma\u00edocht. Tr\u00ed fhaisn\u00e9is r\u00fanda a nochtadh, is f\u00e9idir leo a seasamh sa mhargadh a fheabhs\u00fa gan an t-eolas lena mbaineann a oibri\u00fa amach iad f\u00e9in. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eM\u00e9ada\u00edonn an cur ar aghaidh tionchar s\u00e1raithe r\u00fain go m\u00f3r, mar is minic a mh\u00e9ada\u00edonn an dam\u00e1iste go m\u00f3r.  \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unrechtmassiges-beschaffen-von-geschafts-oder-betriebsgeheimnissen\">F\u00e1il neamhdhleathach ar r\u00fan gn\u00f3 n\u00f3 oibr\u00edochta<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed hamh\u00e1in an \u00fas\u00e1id, ach is f\u00e9idir le <strong>f\u00e1il r\u00fain<\/strong> a bheith neamhcheadaithe cheana f\u00e9in. Mar sin, cosna\u00edonn an dl\u00ed cuideachta\u00ed n\u00ed hamh\u00e1in in aghaidh feallta ar r\u00fain at\u00e1 ar eolas cheana f\u00e9in, ach freisin in aghaidh <strong>iarrachta\u00ed spriocdh\u00edrithe<\/strong> teacht ar fhaisn\u00e9is r\u00fanda. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toirmisceann an dl\u00ed r\u00fain ghn\u00f3 n\u00f3 oibr\u00edochta a fh\u00e1il tr\u00ed <strong>mhodhanna neamhcheadaithe<\/strong>. \u00c1ir\u00edtear air sin <strong>s\u00e1ruithe<\/strong> ar dhl\u00edthe chomh maith le hiompra\u00edochta\u00ed nach g\u00e1 go mbeadh siad coiri\u00fail, ach a sh\u00e1ra\u00edonn rialacha ioma\u00edochta c\u00f3ra. Is \u00e9 aidhm an fhor\u00e1la n\u00e1 cuideachta\u00ed a chosaint in aghaidh tr\u00ed\u00fa p\u00e1irtithe a fh\u00e1il rochtain ar eolas r\u00fanda tr\u00ed mhodhanna neamhcheadaithe.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erlangung-durch-gesetzwidrige-handlungen\">F\u00e1il tr\u00ed ghn\u00edomhartha in aghaidh an dl\u00ed<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 cine\u00e1l an-soil\u00e9ir de neamhchead\u00falacht ann nuair a <strong>sh\u00e1ra\u00edonn an fh\u00e1il an dl\u00ed reatha<\/strong>. Tagann an neamhdhleathacht chun cinn cheana f\u00e9in tr\u00ed <strong>fh\u00e1il neamhcheadaithe<\/strong> na faisn\u00e9ise. N\u00edl s\u00e9 \u00e1bhartha an n-\u00fas\u00e1ideann an duine an r\u00fan n\u00edos d\u00e9ana\u00ed. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c1ir\u00edtear air sin <strong>gn\u00edomhartha<\/strong> mar ghada\u00edocht, calaois, breab\u00fa n\u00f3 rochtain neamhdhleathach eile ar fhaisn\u00e9is r\u00fanda.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c1ir\u00edtear air sin gn\u00edomhartha ina <strong>s\u00e1ra\u00edtear teorainneacha dl\u00edthi\u00fala<\/strong> chun teacht ar shonra\u00ed. T\u00e9ann cine\u00e1lacha cur chuige den s\u00f3rt sin go domhain i gcearta na cuideachta lena mbaineann. <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erlangung-durch-unlauteres-verhalten\">F\u00e1il tr\u00ed iompar m\u00edchothrom<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chomh maith le s\u00e1ruithe dl\u00ed, cumhda\u00edonn an fhor\u00e1il c\u00e1sanna ina bhfaightear faisn\u00e9is tr\u00ed <strong>iompra\u00edocht mh\u00edchothrom<\/strong>. Gn\u00edomha\u00edonn duine go m\u00edchothrom m\u00e1 fhaigheann s\u00e9 rochtain ar fhaisn\u00e9is r\u00fanda ar bhealach a <strong>sh\u00e1rann prionsabail ioma\u00edochta c\u00f3ra<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tarla\u00edonn c\u00e1sanna den s\u00f3rt sin nuair a dh\u00e9anann duine iarracht spriocdh\u00edrithe faisn\u00e9is a fh\u00e1il ar <strong>bhealach m\u00edmhac\u00e1nta n\u00f3 folaithe<\/strong>. N\u00ed h\u00e9 s\u00e1r\u00fa an dl\u00ed at\u00e1 sa l\u00e1r anseo, ach an <strong>cur chuige m\u00edchothrom<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c1ir\u00edtear air sin bearta spiaireachta spriocdh\u00edrithe, faisn\u00e9is a fh\u00e1il tr\u00ed chalaois n\u00f3 gn\u00edomhartha eile nach g\u00e1 go mbeadh siad coiri\u00fail, ach a mheastar a bheith contr\u00e1rtha don mhor\u00e1ltacht n\u00f3 don ioma\u00edocht.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-innere-tatseite\">Gn\u00e9 Inmhe\u00e1nach an Ghn\u00edmh<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chun go mbeadh dliteanas coiri\u00fail ann faoi Alt 11 UWG, n\u00ed leor go nochta\u00edtear, go n-\u00fas\u00e1idtear n\u00f3 go gcuirtear r\u00fan gn\u00f3 n\u00f3 oibr\u00edochta ar aghaidh i nd\u00e1ir\u00edre. \u00c9il\u00edonn an dl\u00ed freisin go mbeadh <strong>dearcadh inmhe\u00e1nach<\/strong> \u00e1irithe ag an gciont\u00f3ir maidir lena ghn\u00edomh. Sa dl\u00edeola\u00edocht, tugtar an <strong>taobh inmhe\u00e1nach den chion<\/strong> air seo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baineann an taobh inmhe\u00e1nach den chion leis an gceist cad a bh\u00ed ar <strong>eolas<\/strong> ag an gciont\u00f3ir, cad a <strong>theastaigh<\/strong> uaidh n\u00f3 cad a <strong>mheas s\u00e9 a bheith ind\u00e9anta ar a laghad<\/strong> nuair a ghn\u00edomhaigh s\u00e9. Scr\u00fada\u00edtear an <strong>ndearna an duine gn\u00edomh\u00fa go feasach<\/strong> agus an raibh <strong>a fhios<\/strong> aige cad a bh\u00ed s\u00e9 a dh\u00e9anamh. Ag an am c\u00e9anna, n\u00ed m\u00f3r go mbeadh an ghn\u00edomh d\u00edrithe ar <strong>ioma\u00edocht an duine f\u00e9in<\/strong> n\u00f3 ar <strong>ioma\u00edocht duine eile a chur chun cinn<\/strong>. Ar an mbealach seo, cinnt\u00edonn an dl\u00ed nach bhfuil gach cur ar aghaidh de thimpiste n\u00f3 gan iarraidh ar fhaisn\u00e9is r\u00fanda coiri\u00fail.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vorsatz\">Intinn<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chun go mbeadh dliteanas coiri\u00fail ann faoi Alt 11 UWG, n\u00ed m\u00f3r don chiont\u00f3ir gn\u00edomh\u00fa <strong>d&#8217;aon ghn\u00f3<\/strong>. N\u00ed m\u00f3r d\u00f3 <strong>aithint<\/strong> n\u00f3 <strong>a mheas ar a laghad gur f\u00e9idir<\/strong> gurb \u00e9 an fhaisn\u00e9is lena mbaineann r\u00fan gn\u00f3 n\u00f3 oibr\u00edochta. Ag an am c\u00e9anna, n\u00ed m\u00f3r go mbeadh s\u00e9 feasach go dtabharfaidh a ghn\u00edomh chun nochta, cur ar aghaidh n\u00f3 \u00fas\u00e1id na faisn\u00e9ise r\u00fanda seo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cialla\u00edonn s\u00e9 seo go <strong>gcaithfidh<\/strong> <strong>an ciont\u00f3ir aithint ar a laghad<\/strong> go bhfuil an fhaisn\u00e9is r\u00fanda agus nach dteasta\u00edonn \u00f3n gcuideachta \u00ed a dh\u00e9anamh poibl\u00ed. N\u00ed <strong>f\u00e9idir leis an ngn\u00edomh a bheith de thimpiste<\/strong> amh\u00e1in, ach n\u00ed m\u00f3r \u00ed a <strong>dh\u00e9anamh go feasach<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is f\u00e9idir \u00e9 seo a bheith ann go h\u00e1irithe i gc\u00e1s:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>cur ar aghaidh feasach faisn\u00e9ise r\u00fanda chuig tr\u00ed\u00fa p\u00e1irtithe,<\/li>\n\n\n\n<li>\u00fas\u00e1id spriocdh\u00edrithe faisn\u00e9ise inmhe\u00e1na\u00ed cuideachta d\u00e1 chr\u00edocha f\u00e9in,<\/li>\n\n\n\n<li>eolas ar th\u00e1bhacht eacnama\u00edoch agus r\u00fandacht na faisn\u00e9ise.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mura bhfuil an fheasacht seo ann, mar shampla toisc go gceapann an duine <strong>go hearr\u00e1ideach<\/strong> go bhfuil an fhaisn\u00e9is <strong>inrochtana go poibl\u00ed<\/strong>, de ghn\u00e1th <strong>n\u00edl aon r\u00fan ann<\/strong>. N\u00ed leor gn\u00edomh <strong>faill\u00edoch<\/strong> n\u00f3 <strong>de thimpiste<\/strong> chun dliteanas coiri\u00fail a bheith ann faoi Alt 11 UWG. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsfolgen-bei-einem-verstoss\">Iarmhairt\u00ed dl\u00edthi\u00fala i gc\u00e1s s\u00e1raithe<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Is f\u00e9idir iarmhairt\u00ed faoin dl\u00ed coiri\u00fail agus faoin dl\u00ed sibhialta araon a bheith mar thoradh ar sh\u00e1r\u00fa ar Alt.<\/strong> <strong>11<\/strong> <strong>UWG.<\/strong> T\u00e1 roinnt beala\u00ed ag cuideachta\u00ed lena mbaineann chun gn\u00edomh\u00fa in aghaidh \u00fas\u00e1id n\u00f3 cur ar aghaidh neamh\u00fadaraithe a gcuid r\u00fan.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9 an rud is t\u00e1bhachta\u00ed n\u00e1 nach amh\u00e1in go gcuireann an reacht\u00f3ir pion\u00f3s ar an gciont\u00f3ir, ach go dtugann s\u00e9 uirlis\u00ed don chuideachta freisin chun <strong>an dam\u00e1iste a rinneadh a theorann\u00fa agus chun s\u00e1ruithe amach anseo a chosc<\/strong>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafrechtliche-konsequenzen\">Iarmhairt\u00ed coiri\u00fala<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>An t\u00e9 a sh\u00e1ra\u00edonn Alt.<\/strong> <strong>11<\/strong> <strong>UWG, caithfidh s\u00e9 a bheith ag s\u00fail le pion\u00f3s c\u00fairte.<\/strong> Ag brath ar thromch\u00fais an ts\u00e1raithe, t\u00e1 baol <strong>f\u00edne\u00e1lacha n\u00f3 t\u00e9arma\u00ed pr\u00edos\u00fanachta<\/strong> ann. Is \u00e9 an aidhm n\u00e1 pion\u00f3s \u00e9ifeachtach a chur ar iompar m\u00edchothrom agus bac a chur air. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gn\u00e9 speisialta is ea go bhfuil <strong>cion ionch\u00faisimh phr\u00edobh\u00e1idigh<\/strong> i gceist le halt 11 UWG. Is cion \u00e9 cion ionch\u00faisimh phr\u00edobh\u00e1idigh nach nd\u00e9anann an Oifig an Ionch\u00faisitheora Phoibl\u00ed a ionch\u00faiseamh go huathoibr\u00edoch. Ina \u00e1it sin, caithfidh an <strong>p\u00e1irt\u00ed gortaithe<\/strong> f\u00e9in an <strong>ionch\u00faiseamh coiri\u00fail a thionscnamh<\/strong> agus gn\u00edomh\u00fa mar <strong>ionch\u00faisitheoir pr\u00edobh\u00e1ideach<\/strong>. Glacann an reacht\u00f3ir leis gurb iad leasanna na cuideachta lena mbaineann is m\u00f3 at\u00e1 s\u00e1raithe agus gur cheart d\u00f3 f\u00e9in a chinneadh ar cheart ionch\u00faiseamh coiri\u00fail a dh\u00e9anamh.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do chuideachta\u00ed, cialla\u00edonn s\u00e9 seo go gcaithfidh siad <strong>gn\u00edomh\u00fa go gn\u00edomhach<\/strong> i gc\u00e1s s\u00e1raithe. Gan <strong>ionch\u00faiseamh pr\u00edobh\u00e1ideach<\/strong> cu\u00ed, n\u00ed dh\u00e9antar an ciont\u00f3ir a phion\u00f3s\u00fa go coiri\u00fail de ghn\u00e1th. Mar sin, is minic a bh\u00edonn freagairt thapa r\u00edth\u00e1bhachtach chun do chearta f\u00e9in a chur i bhfeidhm go h\u00e9ifeachtach.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zivilrechtliche-konsequenzen\">Iarmhairt\u00ed faoin dl\u00ed sibhialta<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chomh maith leis an dl\u00ed coiri\u00fail, t\u00e1 \u00e9ilimh faoin dl\u00ed sibhialta ar f\u00e1il do chuideachta\u00ed freisin.<\/strong>  T\u00e1 s\u00e9 mar aidhm acu seo an dam\u00e1iste a rinneadh a ch\u00faiteamh agus s\u00e1ruithe breise a chosc.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9 an rud is t\u00e1bhachta\u00ed n\u00e1 an deis gn\u00edomh\u00fa go d\u00edreach in aghaidh an chiont\u00f3ra agus \u00e9 a thabhairt chun cuntais. T\u00e1 s\u00e9 thar a bheith t\u00e1bhachtach go bhfreagr\u00f3dh cuideachta\u00ed go tapa chun <strong>m\u00edbhunt\u00e1ist\u00ed breise a sheachaint<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9ilimh thipici\u00fala iad:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Scur de sh\u00e1ruithe breise<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dam\u00e1ist\u00ed as caillteanais a tharla<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Deireadh a chur le staid neamhdhleathach<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa <strong>chleachtas<\/strong>, t\u00e1 an deis chun <strong>cosaint thapa c\u00fairte a fh\u00e1il<\/strong> thar a bheith t\u00e1bhachtach. Is f\u00e9idir le cuideachta\u00ed <strong>urghaire eatramhach<\/strong> a iarraidh de r\u00e9ir <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P24\/NOR12033597\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P24\/NOR12033597\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">alt 24 UWG<\/a> m\u00e1 t\u00e1 s\u00e1r\u00fa ar t\u00ed tarl\u00fa n\u00f3 m\u00e1 tharla s\u00e9 cheana f\u00e9in. Leis sin, is f\u00e9idir <strong>cosc l\u00e1ithreach a chur ar \u00fas\u00e1id n\u00f3 ar chur ar aghaidh breise r\u00fan gn\u00f3 n\u00f3 oibr\u00edochta<\/strong>, fi\u00fa sula mbeidh n\u00f3s imeachta deiridh cr\u00edochnaithe.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ligeann na <strong>h\u00e9ilimh<\/strong> seo gn\u00edomh\u00fa go <strong>gn\u00edomhach<\/strong> in aghaidh m\u00ed-\u00fas\u00e1id r\u00fan gn\u00f3 agus do sheasamh ioma\u00edochta f\u00e9in a chosaint.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Do bhunt\u00e1ist\u00ed le taca\u00edocht dl\u00ed<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Go h\u00e1irithe i gc\u00e1s r\u00fan gn\u00f3 agus oibr\u00edochta, is minic a bh\u00edonn luachanna eacnama\u00edocha arda agus idirdhealuithe dl\u00edthi\u00fala casta i gceist.<\/strong> Fi\u00fa earr\u00e1id\u00ed beaga, is f\u00e9idir leo a bheith ina gc\u00fais le h\u00e9ilimh a chailleadh n\u00f3 le n\u00f3s imeachta a theip. Cinnt\u00edonn taca\u00edocht dhl\u00edthi\u00fail luath go <strong>ndaingn\u00edonn t\u00fa do sheasamh agus go gcuireann t\u00fa i bhfeidhm \u00e9 go spriocdh\u00edrithe<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cabhra\u00edonn dl\u00edod\u00f3ir leat n\u00ed hamh\u00e1in leis an <strong>meas\u00fan\u00fa dl\u00edthi\u00fail<\/strong>, ach freisin leis an <strong>gcur chuige strait\u00e9iseach<\/strong>, mar shampla an bhfuil c\u00e9imeanna faoin dl\u00ed coiri\u00fail, \u00e9ilimh faoin dl\u00ed sibhialta n\u00f3 an d\u00e1 rud ciallmhar. Ag an am c\u00e9anna, cinnt\u00edonn s\u00e9 go <strong>nd\u00e9antar gach coinn\u00edoll a chruth\u00fa go soil\u00e9ir<\/strong>, rud at\u00e1 r\u00edth\u00e1bhachtach sa chleachtas go minic. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Do bhunt\u00e1ist\u00ed sonracha:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Meas\u00fan\u00fa tapa<\/strong> an bhfuil r\u00fan cosanta i gceist i nd\u00e1ir\u00edre<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Forfheidhmi\u00fa spriocdh\u00edrithe \u00e9ileamh<\/strong>, mar shampla urghaire n\u00f3 dam\u00e1ist\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fianaise shl\u00e1n<\/strong> ionas gur f\u00e9idir s\u00e1ruithe a ionch\u00faiseamh ar chor ar bith<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eTr\u00ed chomhairle dhl\u00edthi\u00fail, seachna\u00edonn t\u00fa riosca\u00ed gan gh\u00e1 agus m\u00e9ada\u00edonn t\u00fa an seans go gcosn\u00f3far eolas do chuideachta go h\u00e9ifeachtach.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Ceisteanna Coitianta \u2013 CC<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-a2aaff06 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cathain is r\u00fan gn\u00f3 \u00e9 ar chor ar bith?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>N\u00ed r\u00fan gn\u00f3 \u00e9 faisn\u00e9is d\u00edreach toisc go bhfuil s\u00ed inmhe\u00e1nach. Caithfidh s\u00e9 a bheith luachmhar go heacnama\u00edoch, gan a bheith ar eolas go ginear\u00e1lta agus a bheith cosanta ag bearta r\u00fandachta cu\u00ed.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">An bhfuil gach cine\u00e1l cur ar aghaidh faisn\u00e9ise inmhe\u00e1na\u00ed inphion\u00f3is?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>N\u00ed hea. N\u00ed chl\u00fada\u00edonn Alt. 11 UWG gach s\u00e1r\u00fa inmhe\u00e1nach ar dhualgas. Caithfidh an cur ar aghaidh a bheith neamh\u00fadaraithe agus tarl\u00fa chun cr\u00edocha ioma\u00edochta. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">An bhfuil feidhm ag an m\u00e9id seo tar \u00e9is athr\u00fa poist freisin?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tar \u00e9is deireadh a chur leis an gcaidreamh fosta\u00edochta, n\u00ed bh\u00edonn feidhm ag cosaint Alt. 11 UWG san fhoirm ch\u00e9anna a thuilleadh. Mar sin f\u00e9in, is f\u00e9idir le h\u00fas\u00e1id n\u00f3 le cur ar aghaidh faisn\u00e9ise r\u00fanda a bheith fadhbannach f\u00f3s faoin dl\u00ed sibhialta agus, ag brath ar an gc\u00e1s, faoi fhor\u00e1lacha eile freisin. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">An bhfuil cead agam eolas faoi chustaim\u00e9ir\u00ed \u00f3 mo sheanphost a thabhairt liom?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>N\u00edor cheart taith\u00ed ghairmi\u00fail ghinear\u00e1lta a mheascadh le r\u00fan gn\u00f3. De ghn\u00e1th, n\u00ed cheada\u00edtear liosta\u00ed custaim\u00e9ir\u00ed sonracha, r\u00edomhanna, sonra\u00ed tairisceana n\u00f3 faisn\u00e9is chosanta inmhe\u00e1nach a ghlacadh n\u00f3 a \u00fas\u00e1id.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">An f\u00e9idir le saoirseoir\u00ed n\u00f3 sol\u00e1thraithe seirbh\u00edse TF seachtracha a bheith i gceist freisin?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>T\u00e1. Fi\u00fa mura fosta\u00ed \u00e9 duine, is f\u00e9idir le h\u00fas\u00e1id, cur ar aghaidh n\u00f3 f\u00e1il faisn\u00e9ise r\u00fanda mar thr\u00ed\u00fa p\u00e1irt\u00ed a bheith \u00e1bhartha go dl\u00edthi\u00fail.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cad ba cheart do chuideachta a dh\u00e9anamh l\u00e1ithreach m\u00e1 t\u00e1 amhras uirthi?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>T\u00e1 bearta l\u00e1ithreacha tapa t\u00e1bhachtach: rochtain a dhaingni\u00fa, fianaise a dhoicim\u00e9ad\u00fa, an fhaisn\u00e9is lena mbaineann a theorann\u00fa go beacht agus an c\u00e1s a scr\u00fad\u00fa go dl\u00edthi\u00fail l\u00e1ithreach. I gc\u00e1sanna pr\u00e1inneacha, d&#8217;fh\u00e9adfadh urghaire eatramhach a bheith iomchu\u00ed freisin.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cad iad na hiarmhairt\u00ed a d\u2019fh\u00e9adfadh a bheith ann i gc\u00e1s s\u00e1raithe?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Ag brath ar an gc\u00e1s, t\u00e1 smachtbhanna\u00ed coiri\u00fala agus \u00e9ilimh sibhialta ar staonadh, ar dh\u00edbirt agus ar dham\u00e1ist\u00ed i gceist. Go coiri\u00fail, n\u00ed dh\u00e9antar an cion a ionch\u00faiseamh ach le h\u00fadar\u00fa an ph\u00e1irt\u00ed ghortaithe.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-8 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">An bhfanann r\u00fain ghn\u00f3 cosanta le linn n\u00f3s imeachta c\u00fairte freisin?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>T\u00e1. T\u00e1 rialacha speisialta san UWG ionas go l\u00e1imhse\u00e1lfar r\u00fain ghn\u00f3 chomh r\u00fanda agus is f\u00e9idir le linn n\u00f3s imeachta c\u00fairte freisin.<\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Alt. 11 UWG \u2013 S\u00e1r\u00fa ar r\u00fan gn\u00f3 n\u00f3 oibr\u00edochta Cosna\u00edonn Alt 11 UWG eolas r\u00fanda cuideachta in aghaidh feallta agus \u00fas\u00e1ide m\u00edchothroime. Is \u00e9ard at\u00e1 i gceist n\u00e1 faisn\u00e9is &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":147053,"parent":57898,"menu_order":58,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[],"class_list":["post-147052","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-dli-iomaiochta"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-11-UWG.webp",2048,1152,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-11-UWG-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-11-UWG-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-11-UWG.webp",2048,1152,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-11-UWG-1920x1080.webp",1920,1080,true],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-11-UWG-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-11-UWG.webp",2048,1152,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-11-UWG-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-11-UWG-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-11-UWG-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-11-UWG-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-11-UWG-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7-11-UWG-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Alt. 11 UWG \u2013 S\u00e1r\u00fa ar r\u00fan gn\u00f3 n\u00f3 oibr\u00edochta Cosna\u00edonn Alt 11 UWG eolas r\u00fanda cuideachta in aghaidh feallta agus \u00fas\u00e1ide m\u00edchothroime. Is \u00e9ard at\u00e1 i gceist n\u00e1 faisn\u00e9is ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/147052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147052"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/147052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160713,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/147052\/revisions\/160713"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/147053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}