{"id":126267,"date":"2026-03-10T12:00:00","date_gmt":"2026-03-10T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/dli-coiriuil\/athbhreithniu-sa-nos-imeachta-riarachain\/"},"modified":"2026-03-10T12:54:03","modified_gmt":"2026-03-10T11:54:03","slug":"athbhreithniu-sa-nos-imeachta-riarachain","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/dli-coiriuil\/athbhreithniu-sa-nos-imeachta-riarachain\/","title":{"rendered":"Athbhreithni\u00fa sa N\u00f3s Imeachta Riarach\u00e1in"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Athbhreithni\u00fa sa N\u00f3s Imeachta Riarach\u00e1in<\/h2><ul><li><a href=\"#h-bedeutung-und-zweck-der-wiederaufnahme\" data-level=\"3\">T\u00e1bhacht agus Cusp\u00f3ir an Athbhreithnithe<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsgrundlagen-nach-avg-und-abgrenzung-zu-anderen-rechtsbehelfen\" data-level=\"3\">Bun\u00fas Dl\u00edthi\u00fail de r\u00e9ir AVG agus Idirdheal\u00fa \u00f3 Leigheasanna Dl\u00edthi\u00fala Eile<\/a><\/li><li><a href=\"#h-voraussetzungen-der-wiederaufnahme\" data-level=\"2\">R\u00e9amhriachtanais an Athbhreithnithe<\/a><ul><li><a href=\"#h-formelle-rechtskraft-und-abgeschlossener-bescheid\" data-level=\"3\">\u00c9ifeacht Dhl\u00edthi\u00fail Fhoirmi\u00fail agus Cinneadh Cr\u00edochnaithe<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wiederaufnahmegrunde-nach-69-avg\" data-level=\"3\">Forais Athbhreithnithe de r\u00e9ir \u00a7 69 AVG<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-wiederaufnahmegrunde-im-uberblick\" data-level=\"2\">Forais Athbhreithnithe go hAchoimre<\/a><ul><li><a href=\"#h-erschleichung-und-gerichtlich-strafbare-handlungen\" data-level=\"3\">F\u00e1il tr\u00ed Chalaois agus Gn\u00edomhartha Coiri\u00fala Inphion\u00f3is<\/a><\/li><li><a href=\"#h-neu-hervorgekommene-tatsachen-und-beweismittel\" data-level=\"3\">F\u00edric\u00ed agus Fianaise Nua-Aimsithe<\/a><\/li><li><a href=\"#h-nachtraglich-anders-entschiedene-vorfrage\" data-level=\"3\">R\u00e9amhcheist ar Cinneadh go h\u00c9ags\u00fail ina Dhiaidh sin<\/a><\/li><li><a href=\"#h-nachtraglich-bekannt-gewordene-entscheidung-und-entschiedene-sache\" data-level=\"3\">Cinneadh a Th\u00e1inig chun Solais ina Dhiaidh sin agus C\u00e1s Cinntithe<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-fristen-und-antragstellung\" data-level=\"2\">Spriocdh\u00e1ta\u00ed agus Iarratas a Dh\u00e9anamh<\/a><ul><li><a href=\"#h-zweiwochige-frist-ab-kenntnis-des-wiederaufnahmegrundes\" data-level=\"3\">Spriocdh\u00e1ta Coic\u00edse \u00f3 Fhios a Bheith ag an bhForas Athbhreithnithe<\/a><\/li><li><a href=\"#h-absolute-dreijahresfrist-und-ausnahmen\" data-level=\"3\">Spriocdh\u00e1ta Absal\u00f3ideach Tr\u00ed Bliana agus Eisceachta\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zustandige-behorde-und-richtige-einbringungsstelle\" data-level=\"3\">An t\u00dadar\u00e1s Inni\u00fail agus an \u00c1it Cheart le hIarratas a Dh\u00e9anamh<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-ablauf-und-entscheidung-im-wiederaufnahmeverfahren\" data-level=\"2\">Pr\u00f3iseas agus Cinneadh sa N\u00f3s Imeachta Athbhreithnithe<\/a><ul><li><a href=\"#h-prufung-und-entscheidungsarten-der-behorde\" data-level=\"3\">Scr\u00fad\u00fa agus Cine\u00e1lacha Cinnidh an \u00dadar\u00e1is<\/a><\/li><li><a href=\"#h-inhalt-des-wiederaufnahmebescheids-nach-70-avg\" data-level=\"3\">\u00c1bhar an Chinnidh Athbhreithnithe de r\u00e9ir \u00a7 70 AVG<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wirkung-auf-den-bisherigen-bescheid-und-fortsetzung-des-verfahrens\" data-level=\"3\">\u00c9ifeacht ar an gCinneadh Roimhe Seo agus Lean\u00faint den N\u00f3s Imeachta<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-rechtsschutz-nach-der-entscheidung\" data-level=\"2\">Cosaint Dl\u00edthi\u00fail tar \u00e9is an Chinnidh<\/a><ul><li><a href=\"#h-rechtsmittel-gegen-die-ablehnung\" data-level=\"3\">Achomharc in aghaidh an Di\u00faltaithe<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsschutz-nach-bewilligung-und-neuer-sachentscheidung\" data-level=\"3\">Cosaint Dl\u00edthi\u00fail tar \u00e9is Cead\u00fa agus Cinneadh Nua ar an gC\u00e1s<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-besonderheiten-im-verwaltungsstrafverfahren\" data-level=\"2\">Gn\u00e9ithe Sonracha sa N\u00f3s Imeachta um Chionta Riarach\u00e1in<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Do bhunt\u00e1ist\u00ed le taca\u00edocht dl\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Ceisteanna Coitianta \u2013 CC<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is leigheas dl\u00edthi\u00fail eisceacht\u00fail at\u00e1 rialaithe ag an dl\u00ed \u00e9 an <strong>t-athbhreithni\u00fa sa n\u00f3s imeachta riarach\u00e1in<\/strong>, lena bhf\u00e9adfar <strong>n\u00f3s imeachta at\u00e1 cr\u00edochnaithe go dl\u00edthi\u00fail<\/strong> cheana f\u00e9in a athoscailt m\u00e1 t\u00e1 lochtanna tromch\u00faiseacha ann. Go bun\u00fasach, cosna\u00edonn an dl\u00ed riarach\u00e1in <strong>cinnteacht dhl\u00edthi\u00fail<\/strong>: m\u00e1 t\u00e1 cinneadh cr\u00edochnaithe go foirmi\u00fail, n\u00ed f\u00e9idir an c\u00e1s a chinneadh ar\u00eds. N\u00ed bhriseann an dl\u00ed an \u00e9ifeacht dhl\u00edthi\u00fail seo ach amh\u00e1in m\u00e1 t\u00e1 c\u00faiseanna speisialta, a luaitear go sainr\u00e1ite sa dl\u00ed, ann, amhail cinneadh a fhaightear tr\u00ed chalaois, f\u00edric\u00ed cinntitheacha nua-aimsithe, n\u00f3 r\u00e9amhcheist a ndearnadh breithi\u00fanas difri\u00fail uirthi ina dhiaidh sin. T\u00e1 an bun\u00fas dl\u00ed le f\u00e1il in <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10005768\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00a7<\/strong> <strong>69 agus \u00a7<\/strong> <strong>70<\/strong> <strong>AVG<\/strong><\/a>. Feidhm\u00edonn s\u00e9 mar <strong>cheart\u00fach\u00e1n ar chinnt\u00ed at\u00e1 lochtach go tromch\u00faiseach<\/strong>, gan cinnteacht dhl\u00edthi\u00fail a cheisti\u00fa, \u00e1fach.    <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00e9adann an <strong>t-athbhreithni\u00fa sa n\u00f3s imeachta riarach\u00e1in<\/strong>, faoi na coinn\u00edollacha sriantaacha de <strong>\u00a7<\/strong> <strong>69<\/strong> <strong>AVG<\/strong>, n\u00f3s imeachta at\u00e1 cr\u00edochnaithe go dl\u00edthi\u00fail cheana f\u00e9in a athdh\u00e9anamh m\u00e1 t\u00e1 earr\u00e1id\u00ed tromch\u00faiseacha n\u00f3 imthosca cinntitheacha nua ann.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"\" alt=\"Athbhreithni\u00fa sa N\u00f3s Imeachta Riarach\u00e1in de r\u00e9ir \u00a7 69 AVG: R\u00e9amhriachtanais, Spriocdh\u00e1ta\u00ed agus \u00c9ifeacht M\u00ednithe go Simpl\u00ed.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eN\u00ed bhriseann an t-athbhreithni\u00fa an \u00e9ifeacht dhl\u00edthi\u00fail ach amh\u00e1in i gc\u00e1sanna eisceacht\u00fala. N\u00ed m\u00f3r do dhuine ar bith at\u00e1 ag iarraidh \u00e9 a \u00fas\u00e1id go rath\u00fail a l\u00e9iri\u00fa go beacht c\u00e9n f\u00e1th a mbeadh an cinneadh difri\u00fail gan an earr\u00e1id seo. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung-und-zweck-der-wiederaufnahme\">T\u00e1bhacht agus Cusp\u00f3ir an Athbhreithnithe<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Feidhm\u00edonn an t-athbhreithni\u00fa mar <strong>cheart\u00fach\u00e1n ar chinnt\u00ed at\u00e1 lochtach go tromch\u00faiseach<\/strong>. T\u00e1 s\u00e9 ceaptha cosc a chur ar chinneadh fanacht i bhfeidhm c\u00e9 go bhfuil s\u00e9 bunaithe ar fhorais mh\u00edchearta. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 dh\u00e1 chusp\u00f3ir ag an dl\u00ed leis seo:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cinnteacht dhl\u00edthi\u00fail a chosaint<\/strong>, ionas nach n-athoscl\u00f3far n\u00f3sanna imeachta go treallach<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ceartas \u00e1bhartha a chinnti\u00fa<\/strong> nuair a thagann earr\u00e1id\u00ed tromch\u00faiseacha chun solais<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed f\u00e9idir leis an \u00fadar\u00e1s an n\u00f3s imeachta a athdh\u00e9anamh ach amh\u00e1in m\u00e1 t\u00e1 foras athbhreithnithe soil\u00e9ir sainithe ann. Ar an gcaoi sin, crutha\u00edonn an dl\u00ed c\u00f3ras cothromaithe idir cosaint cinnt\u00ed cr\u00edochnaithe agus forbairt\u00ed soil\u00e9ire lochtacha. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maidir le daoine lena mbaineann, cialla\u00edonn s\u00e9 seo gur <strong>eisceacht<\/strong> \u00e9 an t-athbhreithni\u00fa, ach ceann an-\u00e9ifeachtach. F\u00e9adann s\u00e9 cinneadh ualaithe a dh\u00edchur go hioml\u00e1n agus cinneadh nua a bheith mar thoradh air. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Braitheann an rial\u00fa is f\u00e9idir ar chine\u00e1l an n\u00f3s imeachta. I gc\u00e1s <strong>cinnidh<\/strong>, is gn\u00e1ch go dt\u00e9ann an bealach tr\u00edd an gc\u00fairt riarach\u00e1in inni\u00fail. I gc\u00e1s <strong>cinnt\u00ed<\/strong> c\u00fairte riarach\u00e1in, t\u00e1 rialacha ar leith de <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=20008255\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 32 VwGVG<\/a><\/strong> i bhfeidhm.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsgrundlagen-nach-avg-und-abgrenzung-zu-anderen-rechtsbehelfen\">Bun\u00fas Dl\u00edthi\u00fail de r\u00e9ir AVG agus Idirdheal\u00fa \u00f3 Leigheasanna Dl\u00edthi\u00fala Eile<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 an bun\u00fas dl\u00ed l\u00e1rnach le f\u00e1il in <strong>\u00a7<\/strong> <strong>69 agus \u00a7<\/strong> <strong>70<\/strong> <strong>An Dl\u00ed Ginear\u00e1lta<\/strong> <strong>um N\u00f3s Imeachta Riarach\u00e1in<\/strong> (<strong>AVG<\/strong>). Riala\u00edonn na for\u00e1lacha seo go beacht cathain a cheada\u00edtear athbhreithni\u00fa, cad iad na spriocdh\u00e1ta\u00ed at\u00e1 i bhfeidhm agus conas a chaithfidh an t-\u00fadar\u00e1s gn\u00edomh\u00fa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 s\u00e9 t\u00e1bhachtach idirdheal\u00fa soil\u00e9ir a dh\u00e9anamh \u00f3 uirlis\u00ed eile:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tagann <strong>achomhairc chinnidh<\/strong> i bhfeidhm sula dtagann an \u00e9ifeacht dhl\u00edthi\u00fail<\/li>\n\n\n\n<li>Cuid\u00edonn <strong>athbhun\u00fa sa staid roimhe seo<\/strong> le spriocdh\u00e1ta\u00ed caillte<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e1 <strong>ceal\u00fa ex officio de r\u00e9ir \u00a7<\/strong> <strong>68<\/strong> <strong>AVG<\/strong> faoi l\u00e1nrogha an \u00fadar\u00e1is<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 an t-athbhreithni\u00fa an-difri\u00fail. Glacann s\u00e9 leis <strong>nach bhfuil aon leigheas dl\u00edthi\u00fail gn\u00e1thach ar f\u00e1il a thuilleadh<\/strong>. Ansin amh\u00e1in a scr\u00fada\u00edonn an t-\u00fadar\u00e1s an bhfuil ceann de na forais athbhreithnithe at\u00e1 rialaithe ag an dl\u00ed ann.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Crutha\u00edonn s\u00e9 seo c\u00f3ras strucht\u00fartha cosanta dl\u00edthi\u00fala. Ar dt\u00fas, t\u00e1 leigheasanna dl\u00edthi\u00fala gn\u00e1thacha ar f\u00e1il. Ina dhiaidh sin, n\u00edl ach an t-athbhreithni\u00fa f\u00e1gtha mar eisceacht theoranta.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-der-wiederaufnahme\">R\u00e9amhriachtanais an Athbhreithnithe<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed cheada\u00edtear an t-athbhreithni\u00fa ach amh\u00e1in m\u00e1 chomhl\u00edontar <strong>roinnt r\u00e9amhriachtanas ag an am c\u00e9anna<\/strong>. Cuireann an dl\u00ed bacainn\u00ed arda d&#8217;aon ghn\u00f3 ionas nach gcuirfear cinnt\u00ed cr\u00edochnaitheacha faoi cheist go h\u00e9adrom. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is f\u00e9idir an t-athbhreithni\u00fa a dh\u00e9anamh <strong>ar iarratas \u00f3 ph\u00e1irt\u00ed<\/strong> n\u00f3 <strong>ex officio<\/strong>. I gc\u00e1s <strong>iarratais<\/strong>, is faoin duine lena mbaineann at\u00e1 s\u00e9 foras athbhreithnithe dl\u00edthi\u00fail a <strong>\u00e9ileamh<\/strong> go sonrach agus \u00e9 a <strong>chur i bhfeidhm<\/strong> laistigh den spriocdh\u00e1ta. Ansin scr\u00fada\u00edonn an t-\u00fadar\u00e1s an bhfuil na r\u00e9amhriachtanais dl\u00edthi\u00fala comhl\u00edonta.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed g\u00e1 iarratas p\u00e1irt\u00ed a bheith ann le haghaidh <strong>athbhreithni\u00fa ex officio<\/strong>. Tagann s\u00e9 i gceist m\u00e1 thagann foras athbhreithnithe dl\u00edthi\u00fail chun eolais don \u00fadar\u00e1s f\u00e9in. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ar dt\u00fas, n\u00ed m\u00f3r n\u00f3s imeachta a bheith <strong>cr\u00edochnaithe le cinneadh<\/strong> agus a bheith cr\u00edochnaithe go dl\u00edthi\u00fail. N\u00ed m\u00f3r <strong>gan aon leigheas dl\u00edthi\u00fail gn\u00e1thach a bheith ceadaithe a thuilleadh<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ina theannta sin, \u00e9il\u00edonn an dl\u00ed go mbeadh <strong>foras athbhreithnithe sonrach<\/strong> ann. T\u00e1 na forais seo liostaithe go hioml\u00e1n sa dl\u00ed. N\u00ed leor arg\u00f3int\u00ed eile, amhail meas\u00fan\u00fa m\u00edsh\u00e1sta amh\u00e1in \u00f3n \u00fadar\u00e1s.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e1 bhr\u00ed sin, n\u00ed m\u00f3r do dhuine ar bith a dh\u00e9anann iarratas ar athbhreithni\u00fa a l\u00e9iri\u00fa go soil\u00e9ir:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>c\u00e9n <strong>f\u00edoras dl\u00edthi\u00fail<\/strong> at\u00e1 comhl\u00edonta<\/li>\n\n\n\n<li>c\u00e9n f\u00e1th a bhfuil an foras seo i bhfeidhm sa ch\u00e1s sonrach<\/li>\n\n\n\n<li>c\u00e9n f\u00e1th a mbeadh an cinneadh bunaidh difri\u00fail<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-formelle-rechtskraft-und-abgeschlossener-bescheid\">\u00c9ifeacht Dhl\u00edthi\u00fail Fhoirmi\u00fail agus Cinneadh Cr\u00edochnaithe<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cialla\u00edonn an <strong>\u00e9ifeacht dhl\u00edthi\u00fail fhoirmi\u00fail<\/strong> nach bhfuil aon leigheas dl\u00edthi\u00fail gn\u00e1thach ar f\u00e1il a thuilleadh in aghaidh cinnidh. T\u00e1 an spriocdh\u00e1ta imithe in \u00e9ag n\u00f3 t\u00e1 cinneadh d\u00e9anta ag an institi\u00faid dheireanach cheana f\u00e9in. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d3n am sin amach, meastar go bhfuil an c\u00e1s r\u00e9itithe go bun\u00fasach. Tugtar an <strong>c\u00e1s cinntithe<\/strong> air seo. N\u00ed f\u00e9idir leis an \u00fadar\u00e1s an t-\u00e1bhar c\u00e9anna a scr\u00fad\u00fa ar\u00eds.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9 sin an f\u00e1th go bhfuil an t-athbhreithni\u00fa ina <strong>bhriseadh ar an \u00e9ifeacht dhl\u00edthi\u00fail<\/strong>. N\u00ed thagann s\u00e9 i bhfeidhm ach amh\u00e1in m\u00e1 t\u00e1 forais dl\u00edthi\u00fala speisialta ann agus n\u00ed chosna\u00edonn s\u00e9 in aghaidh mainneachtain\u00ed f\u00e9in. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 s\u00e9 t\u00e1bhachtach:<br\/>\u00c9ir\u00edonn cinneadh cr\u00edochnaithe go foirmi\u00fail fi\u00fa m\u00e1 chinneann p\u00e1irt\u00ed gan achomharc a dh\u00e9anamh go deonach n\u00f3 m\u00e1 thr\u00e9igeann s\u00e9 \u00e9 go sainr\u00e1ite. N\u00ed hionann m\u00edsh\u00e1stacht n\u00edos d\u00e9ana\u00ed leis an gcinneadh agus foras athbhreithnithe. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wiederaufnahmegrunde-nach-69-avg\">Forais Athbhreithnithe de r\u00e9ir \u00a7 69 AVG<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luaitear na forais athbhreithnithe go sainr\u00e1ite sa dl\u00ed in <strong>\u00a7 69<\/strong> <strong>AVG<\/strong>. T\u00e1 an liosta seo <strong>cr\u00edochnaitheach<\/strong>. Cialla\u00edonn s\u00e9 seo nach dtagann forais eile i gceist.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Go bun\u00fasach, d\u00e9anann an t-\u00fadar\u00e1s idirdheal\u00fa idir ceithre ch\u00e1s:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fuarthas an cinneadh <strong>tr\u00ed chalaois<\/strong> n\u00f3 ba \u00e9 gn\u00edomh coiri\u00fail inphion\u00f3is ba ch\u00fais leis<\/li>\n\n\n\n<li>Tagann <strong>f\u00edric\u00ed n\u00f3 fianaise nua<\/strong> chun solais a bh\u00ed ann cheana f\u00e9in ach n\u00e1r cuireadh isteach gan locht<\/li>\n\n\n\n<li>Rinneadh cinneadh difri\u00fail ar <strong>r\u00e9amhcheist<\/strong> n\u00edos d\u00e9ana\u00ed ag an \u00fadar\u00e1s inni\u00fail<\/li>\n\n\n\n<li>Bheadh cinneadh roimhe seo tar \u00e9is an <strong>ag\u00f3id maidir leis an gc\u00e1s cinntithe<\/strong> a bheith mar thoradh air<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scr\u00fada\u00edonn an t-\u00fadar\u00e1s an f\u00edoras nua-aimsithe go h\u00e1irithe go dian. N\u00ed m\u00f3r f\u00edric\u00ed nua a bheith ann cheana f\u00e9in sa n\u00f3s imeachta bunaidh. N\u00ed leor imthosca a th\u00e1inig chun cinn n\u00edos d\u00e9ana\u00ed.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eD\u00e1 bhr\u00ed sin, n\u00ed uirlis \u00e9 an t-athbhreithni\u00fa chun forbairt\u00ed nua a ionchorpr\u00fa ina dhiaidh sin. N\u00ed chearta\u00edonn s\u00e9 ach earr\u00e1id\u00ed a bh\u00ed ann cheana f\u00e9in tr\u00e1th an chinnidh bhunaidh. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wiederaufnahmegrunde-im-uberblick\">Forais Athbhreithnithe go hAchoimre<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is iad na forais athbhreithnithe <strong>cro\u00edl\u00e1r na hionstraime ioml\u00e1ine<\/strong>. Gan foras dl\u00edthi\u00fail soil\u00e9ir in-chruthaithe, fanann an cinneadh i bhfeidhm. Luaitear na f\u00edorais go hioml\u00e1n sa dl\u00ed.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is f\u00e9idir iad a roinnt ina dh\u00e1 ghr\u00fapa:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Forais at\u00e1 an-tromch\u00faiseach agus is gn\u00e1ch go mb\u00edonn athbhreithni\u00fa \u00e9igeantach mar thoradh orthu<\/li>\n\n\n\n<li>Forais ina scr\u00fada\u00edtear freisin an mbeadh an cinneadh difri\u00fail<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed m\u00f3r do gach foras athbhreithnithe a bheith <strong>\u00e1bhartha \u00f3 thaobh cinnidh de<\/strong>. N\u00ed leor go bhfuil earr\u00e1id ann. N\u00ed m\u00f3r don earr\u00e1id a bheith chomh substainti\u00fail sin go mbeadh an cinneadh difri\u00fail gan an pointe seo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e1 bhr\u00ed sin, n\u00edor cheart do dhuine ar bith a dh\u00e9anann iarratas an f\u00edoras dl\u00edthi\u00fail a lua amh\u00e1in, ach freisin a mh\u00edni\u00fa c\u00e9n f\u00e1th a mbeadh <strong>cinneadh difri\u00fail<\/strong> mar thoradh ar an staid nua.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erschleichung-und-gerichtlich-strafbare-handlungen\">F\u00e1il tr\u00ed Chalaois agus Gn\u00edomhartha Coiri\u00fala Inphion\u00f3is<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 foras athbhreithnithe an-tromch\u00faiseach ann m\u00e1 fuarthas cinneadh <strong>tr\u00ed chalaois<\/strong> n\u00f3 m\u00e1 t\u00e1 s\u00e9 bunaithe ar <strong>ghn\u00edomh coiri\u00fail inphion\u00f3is<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tagra\u00edonn calaois do ch\u00e1s ina gcuireann p\u00e1irt\u00ed an t-\u00fadar\u00e1s am\u00fa d&#8217;aon ghn\u00f3. Sampla\u00ed tipici\u00fala is ea:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>r\u00e1itis bhr\u00e9agacha d&#8217;aon ghn\u00f3 maidir le f\u00edric\u00ed substainti\u00fala<\/li>\n\n\n\n<li>doicim\u00e9id bhr\u00e9agacha a chur isteach<\/li>\n\n\n\n<li>imthosca cinntitheacha a cheilt d&#8217;fhonn a chur am\u00fa<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed m\u00f3r don \u00fadar\u00e1s a bheith cinnte faoin ngn\u00edomh coiri\u00fail. N\u00ed leor amhras amh\u00e1in. N\u00ed g\u00e1 ciont\u00fa coiri\u00fail a bheith ann, \u00e1fach.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 an foras athbhreithnithe seo an-tromch\u00faiseach toisc go mbaineann s\u00e9 an bonn den mhuin\u00edn sa n\u00f3s imeachta. N\u00ed f\u00e9idir le duine ar bith a fhaigheann cinneadh tr\u00ed mheabhlaireacht brath ar a bhuanseasmhacht. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-neu-hervorgekommene-tatsachen-und-beweismittel\">F\u00edric\u00ed agus Fianaise Nua-Aimsithe<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baineann an foras athbhreithnithe is coitianta le <strong>f\u00edric\u00ed n\u00f3 fianaise nua-aimsithe<\/strong>. T\u00e1 teorainn th\u00e1bhachtach i bhfeidhm anseo, \u00e1fach: n\u00ed m\u00f3r na himthosca nua a bheith ann cheana f\u00e9in tr\u00e1th an n\u00f3s imeachta bhunaidh. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tagra\u00edtear d\u00f3ibh mar fh\u00edric\u00ed \u201ca bh\u00ed ann cheana f\u00e9in, ach anaithnid\u201d. Is amhlaidh at\u00e1, mar shampla, m\u00e1 bh\u00ed doicim\u00e9ad ann cheana f\u00e9in, ach n\u00e1r aims\u00edodh \u00e9 gan locht agus n\u00e1r th\u00e1inig s\u00e9 chun solais ach n\u00edos d\u00e9ana\u00ed. N\u00ed leor forbairt\u00ed a th\u00e1inig chun cinn n\u00edos d\u00e9ana\u00ed, amhail tuarasc\u00e1il saineola\u00ed nua.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ina theannta sin, n\u00ed m\u00f3r gan aon locht a bheith ar an bp\u00e1irt\u00ed maidir le gan an fh\u00edric a chur isteach. N\u00ed f\u00e9idir le duine ar bith a d&#8217;fh\u00e9adfadh f\u00edric a chur isteach le gn\u00e1th-aireachtas tagairt a dh\u00e9anamh di n\u00edos d\u00e9ana\u00ed. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e1 bhr\u00ed sin, scr\u00fada\u00edonn an t-\u00fadar\u00e1s tr\u00ed phointe go h\u00e1irithe go c\u00faramach:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>An raibh an fh\u00edric ann cheana f\u00e9in?<\/li>\n\n\n\n<li>An bhf\u00e9adfa\u00ed \u00ed a chur i bhfeidhm gan locht f\u00e9in?<\/li>\n\n\n\n<li>An mbeadh cinneadh difri\u00fail mar thoradh uirthi is d\u00f3cha?<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed thagann athbhreithni\u00fa i gceist ach amh\u00e1in m\u00e1 chomhl\u00edontar na tr\u00ed chrit\u00e9ar go l\u00e9ir.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nachtraglich-anders-entschiedene-vorfrage\">R\u00e9amhcheist ar Cinneadh go h\u00c9ags\u00fail ina Dhiaidh sin<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Braitheann roinnt cinnt\u00ed ar a dtugtar <strong>r\u00e9amhcheist<\/strong>. Is ceist dhl\u00edthi\u00fail n\u00f3 fh\u00edorasach \u00ed seo ina gcinneann \u00fadar\u00e1s eile ar dt\u00fas ar phointe a theasta\u00edonn \u00f3n \u00fadar\u00e1s d\u00e1 chinneadh. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sampla: Tarraing\u00edtear siar cead\u00fanas tr\u00e1d\u00e1la toisc gur ghlac \u00fadar\u00e1s eile le s\u00e1r\u00fa dualgais \u00e1irithe. M\u00e1 dh\u00e9antar breithi\u00fanas difri\u00fail ar an gceist seo n\u00edos d\u00e9ana\u00ed ag an \u00fadar\u00e1s inni\u00fail, athra\u00edonn bun\u00fas an chinnidh bhunaidh. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chun go dtiocfaidh an foras athbhreithnithe seo i bhfeidhm, n\u00ed m\u00f3r roinnt r\u00e9amhriachtanas a chomhl\u00edonadh:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bh\u00ed an r\u00e9amhcheist <strong>cinntitheach<\/strong> don chinneadh bunaidh<\/li>\n\n\n\n<li>Th\u00e1inig an cinneadh n\u00edos d\u00e9ana\u00ed \u00f3n <strong>\u00fadar\u00e1s inni\u00fail n\u00f3 \u00f3n gc\u00fairt inni\u00fail<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e1 an cinneadh nua difri\u00fail i bpr\u00edomhphoint\u00ed<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed leor go bhfuil tuairim dhl\u00edthi\u00fail amh\u00e1in athraithe. N\u00ed m\u00f3r don chinneadh nua tionchar sonrach a bheith aige ar an meas\u00fan\u00fa sa phr\u00edomh-n\u00f3s imeachta. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nachtraglich-bekannt-gewordene-entscheidung-und-entschiedene-sache\">Cinneadh a Th\u00e1inig chun Solais ina Dhiaidh sin agus C\u00e1s Cinntithe<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 foras athbhreithnithe eile ann m\u00e1 thagann <strong>cinneadh roimhe seo<\/strong> chun solais n\u00edos d\u00e9ana\u00ed, a mbeadh an <strong>ag\u00f3id maidir leis an gc\u00e1s cinntithe<\/strong> mar thoradh air sa n\u00f3s imeachta bunaidh.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cialla\u00edonn an c\u00e1s cinntithe: N\u00ed f\u00e9idir breithi\u00fanas a thabhairt ar an bhf\u00edoras c\u00e9anna faoi dh\u00f3. D\u00e1 bhr\u00ed sin, d\u00e1 mbeadh cinneadh cr\u00edochnaithe n\u00f3 breithi\u00fanas c\u00fairte ann cheana f\u00e9in, bheadh ar an \u00fadar\u00e1s an n\u00f3s imeachta n\u00edos d\u00e9ana\u00ed a dhi\u00falt\u00fa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1 thagann cinneadh den s\u00f3rt sin chun solais ach n\u00edos d\u00e9ana\u00ed, f\u00e9adfaidh an p\u00e1irt\u00ed iarratas ar athbhreithni\u00fa a dh\u00e9anamh.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Faoi r\u00e9ir, \u00e1fach:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u00e1 an cinneadh roimhe seo <strong>cr\u00edochnaithe go dl\u00edthi\u00fail<\/strong> \u00e9 f\u00e9in<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00ed f\u00e9idir \u00e9 a athr\u00fa a thuilleadh ar iarratas<\/li>\n\n\n\n<li>Baineann s\u00e9 leis an <strong>gc\u00e1s c\u00e9anna<\/strong> ar bhealach at\u00e1 \u00e1bhartha \u00f3 thaobh cinnidh de<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cosna\u00edonn an f\u00edoras seo in aghaidh cinnt\u00ed contr\u00e1rtha agus nearta\u00edonn s\u00e9 an chinnteacht dhl\u00edthi\u00fail.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201e\u00c9il\u00edonn athbhreithni\u00fa n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 amhras faoin gcinneadh. Is \u00e9 an rud cinntitheach n\u00e1 an f\u00e9idir foras athbhreithnithe dl\u00edthi\u00fail inmharthana a l\u00e9iri\u00fa go soil\u00e9ir agus go intuigthe sa ch\u00e1s sonrach. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fristen-und-antragstellung\">Spriocdh\u00e1ta\u00ed agus Iarratas a Dh\u00e9anamh<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zweiwochige-frist-ab-kenntnis-des-wiederaufnahmegrundes\">Spriocdh\u00e1ta Coic\u00edse \u00f3 Fhios a Bheith ag an bhForas Athbhreithnithe<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9 an spriocdh\u00e1ta is t\u00e1bhachta\u00ed maidir leis an athbhreithni\u00fa n\u00e1 <strong>dh\u00e1 sheachtain<\/strong>. Tosa\u00edonn s\u00e9 ag an n\u00f3im\u00e9ad a fhaigheann an p\u00e1irt\u00ed eolas faoin bhforas athbhreithnithe. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e1 bhr\u00ed sin, n\u00ed h\u00e9 an rud cinntitheach cathain a th\u00e1inig an t-imthosca nua chun cinn go hoibiacht\u00fail, ach cathain a <strong>fuair an duine lena mbaineann eolas<\/strong> faoi. N\u00ed m\u00f3r don ph\u00e1irt\u00ed a chruth\u00fa go hinchreidte cathain a fuair s\u00e9 eolas faoin imthosca nua. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed m\u00f3r do dhuine ar bith a dh\u00e9anann iarratas a l\u00e9iri\u00fa go intuigthe:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>cathain a tharla an t-eolas<\/li>\n\n\n\n<li>conas a fuarthas \u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>c\u00e9n f\u00e1th a ndearnadh an t-iarratas laistigh de dh\u00e1 sheachtain<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scr\u00fada\u00edonn an t-\u00fadar\u00e1s an fhaisn\u00e9is seo go c\u00faramach. N\u00ed leor \u00e9ileamh amh\u00e1in. M\u00e1 sh\u00e1ra\u00edtear an spriocdh\u00e1ta, di\u00falta\u00edonn an t-\u00fadar\u00e1s don iarratas gan an t-\u00e1bhar a scr\u00fad\u00fa a thuilleadh.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9 sin an f\u00e1th go bhfuil s\u00e9 t\u00e1bhachtach do dhaoine lena mbaineann bearta dl\u00edthi\u00fala a dh\u00e9anamh l\u00e1ithreach tar \u00e9is f\u00edric\u00ed nua a bheith ar eolas.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-absolute-dreijahresfrist-und-ausnahmen\">Spriocdh\u00e1ta Absal\u00f3ideach Tr\u00ed Bliana agus Eisceachta\u00ed<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chomh maith leis an spriocdh\u00e1ta coic\u00edse, t\u00e1 <strong>uastr\u00e9imhse absal\u00f3ideach tr\u00ed bliana<\/strong> i bhfeidhm tar \u00e9is f\u00f3gra n\u00f3 f\u00f3gra \u00f3 bh\u00e9al an chinnidh. Tar \u00e9is an spriocdh\u00e1ta seo, n\u00ed f\u00e9idir le p\u00e1irt\u00ed iarratas ar athbhreithni\u00fa a dh\u00e9anamh a thuilleadh. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Feidhm\u00edonn an spriocdh\u00e1ta seo chun <strong>cinnteacht dhl\u00edthi\u00fail<\/strong> a chinnti\u00fa. Fi\u00fa amh\u00e1in earr\u00e1id\u00ed tromch\u00faiseacha, tar \u00e9is tr\u00e9imhse \u00e1irithe, cailleann siad a gcumas briseadh tr\u00edd, ionas nach bhfanann caidrimh dhl\u00edthi\u00fala ar fionra\u00ed gan teorainn. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baineann eisceacht th\u00e1bhachtach leis an <strong>bhf\u00e1il tr\u00ed chalaois n\u00f3 gn\u00edomh coiri\u00fail inphion\u00f3is<\/strong>. I gc\u00e1sanna den s\u00f3rt sin, f\u00e9adfaidh an t-\u00fadar\u00e1s gn\u00edomh\u00fa ex officio fi\u00fa tar \u00e9is na tr\u00ed bliana, faoi choinn\u00edollacha \u00e1irithe. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e1 bhr\u00ed sin, cinneann comhl\u00edonadh na huastr\u00e9imhse seo inghlacthacht an n\u00f3s imeachta ioml\u00e1in.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zustandige-behorde-und-richtige-einbringungsstelle\">An t\u00dadar\u00e1s Inni\u00fail agus an \u00c1it Cheart le hIarratas a Dh\u00e9anamh<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed m\u00f3r an t-iarratas ar athbhreithni\u00fa a chur isteach chuig an \u00fadar\u00e1s a d&#8217;eisigh an cinneadh <strong>sa ch\u00e9ad ch\u00e9im<\/strong>. Glacann an t-\u00fadar\u00e1s seo leis an iarratas agus cuireann s\u00e9 ar aghaidh \u00e9 sa n\u00f3s imeachta. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9 an t-\u00fadar\u00e1s a d&#8217;eisigh an cinneadh <strong>sa ch\u00e9im dheireanach<\/strong>, \u00e1fach, a chinneann an gcead\u00f3far n\u00f3 an ndi\u00falt\u00f3far \u00e9. Ar an gcaoi sin, coinn\u00edtear an leibh\u00e9al cinnidh a bh\u00ed freagrach as an \u00e9ifeacht dhl\u00edthi\u00fail bhunaidh freisin. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 s\u00e9 t\u00e1bhachtach \u00e9 a chur isteach i gceart:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>iarratas i scr\u00edbhinn<\/li>\n\n\n\n<li>ainmni\u00fa soil\u00e9ir an chinnidh at\u00e1 \u00e1 chonsp\u00f3id<\/li>\n\n\n\n<li>cur s\u00edos beacht ar an bhforas athbhreithnithe at\u00e1 \u00e1 \u00e9ileamh<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eF\u00e9adann earr\u00e1id\u00ed foirmi\u00fala n\u00f3 faisn\u00e9is neamhsoil\u00e9ir moill mh\u00f3r a chur ar an n\u00f3s imeachta n\u00f3 di\u00falt\u00fa a bheith mar thoradh orthu. D\u00e1 bhr\u00ed sin, is \u00e9 iarratas strucht\u00fartha agus beacht an bun\u00fas le haghaidh aon athbhreithnithe rath\u00fail. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ablauf-und-entscheidung-im-wiederaufnahmeverfahren\">Pr\u00f3iseas agus Cinneadh sa N\u00f3s Imeachta Athbhreithnithe<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leanann pr\u00f3iseas an athbhreithnithe strucht\u00fair dhl\u00edthi\u00fala soil\u00e9ire. Tar \u00e9is an t-iarratas a chur isteach, scr\u00fada\u00edonn an t-\u00fadar\u00e1s ar dt\u00fas na r\u00e9amhriachtanais fhoirmi\u00fala agus ansin an bhfuil foras athbhreithnithe dl\u00edthi\u00fail ann. N\u00ed leanann s\u00e9 ar aghaidh leis an n\u00f3s imeachta sa mh\u00e9id sonraithe ach amh\u00e1in tar \u00e9is na bacainn\u00ed seo a sh\u00e1r\u00fa. N\u00ed athdh\u00e9anamh ioml\u00e1n \u00e9 an n\u00f3s imeachta, ach <strong>ceart\u00fach\u00e1n spriocdh\u00edrithe ar earr\u00e1id ch\u00e1ilithe<\/strong>.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prufung-und-entscheidungsarten-der-behorde\">Scr\u00fad\u00fa agus Cine\u00e1lacha Cinnidh an \u00dadar\u00e1is<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tar \u00e9is an t-iarratas a fh\u00e1il, scr\u00fada\u00edonn an t-\u00fadar\u00e1s ar dt\u00fas na <strong>r\u00e9amhriachtanais fhoirmi\u00fala<\/strong>. D\u00e9anann s\u00e9 seice\u00e1il an bhfuil na spriocdh\u00e1ta\u00ed comhl\u00edonta, an dtagann an t-iarratas \u00f3 ph\u00e1irt\u00ed inch\u00e1ilithe agus an bhfuil foras athbhreithnithe dl\u00edthi\u00fail \u00e1 \u00e9ileamh. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed dh\u00e9anann s\u00e9 pl\u00e9 ansin ach leis an <strong>arg\u00f3int \u00e1bhartha<\/strong>. D\u00e9anann s\u00e9 meas\u00fan\u00fa an bhfuil an foras \u00e9ilithe ann i nd\u00e1ir\u00edre agus an bhfuil s\u00e9 oiri\u00fanach chun an cinneadh bunaidh a athr\u00fa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is f\u00e9idir leis an \u00fadar\u00e1s an t-iarratas a r\u00e9iteach ar thr\u00ed bhealach:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Di\u00falt\u00fa<\/strong>, m\u00e1 t\u00e1 r\u00e9amhriachtanais fhoirmi\u00fala in easnamh<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Di\u00falt\u00fa<\/strong>, mura bhfuil foras bail\u00ed ann chun an c\u00e1s a athoscailt<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cead\u00fa<\/strong>, m\u00e1 chomhl\u00edontar na crit\u00e9ir dl\u00edthi\u00fala go l\u00e9ir<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 an t-idirdheal\u00fa seo t\u00e1bhachtach. N\u00ed bhaineann di\u00falt\u00fa ach le lochtanna foirmi\u00fala. Cialla\u00edonn di\u00falt\u00fa gur scr\u00fadaigh an t-\u00fadar\u00e1s an t-iarratas \u00f3 thaobh \u00e1bhair de agus gur mheas s\u00e9 go raibh s\u00e9 gan bhun\u00fas.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-inhalt-des-wiederaufnahmebescheids-nach-70-avg\">\u00c1bhar an Chinnidh Athbhreithnithe de r\u00e9ir \u00a7 70 AVG<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1 cheada\u00edonn an t-\u00fadar\u00e1s an t-athbhreithni\u00fa, ceala\u00edonn s\u00e9 an cinneadh bunaidh. Ag an am c\u00e9anna, n\u00ed m\u00f3r d\u00f3 a shaini\u00fa <strong>c\u00e9n m\u00e9id agus c\u00e9n leibh\u00e9al<\/strong> a leanfar leis an n\u00f3s imeachta. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e1 bhr\u00ed sin, t\u00e1 r\u00e1itis shoil\u00e9ire sa chinneadh maidir le:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>c\u00e9 na codanna den n\u00f3s imeachta at\u00e1 le d\u00e9anamh ar\u00eds<\/li>\n\n\n\n<li>an g\u00e1 fianaise roimhe seo a bhaili\u00fa ar\u00eds<\/li>\n\n\n\n<li>an f\u00e9idir cinneadh nua ar an gc\u00e1s a eisi\u00faint cheana f\u00e9in<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed athdh\u00e9antar gach imscr\u00fad\u00fa go huathoibr\u00edoch. Fanann fianaise roimhe seo i bhfeidhm, mura mbaineann an foras athbhreithnithe l\u00e9i. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e1 bhr\u00ed sin, n\u00ed athbhreithni\u00fa ioml\u00e1n \u00e9 an t-athbhreithni\u00fa, ach <strong>ceart\u00fach\u00e1n spriocdh\u00edrithe<\/strong> ar na point\u00ed fadhbacha.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wirkung-auf-den-bisherigen-bescheid-und-fortsetzung-des-verfahrens\">\u00c9ifeacht ar an gCinneadh Roimhe Seo agus Lean\u00faint den N\u00f3s Imeachta<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leis an gcead\u00fa, tagann an cinneadh bunaidh <strong>as feidhm ex tunc<\/strong>. Cialla\u00edonn s\u00e9 seo go meastar go dl\u00edthi\u00fail nach raibh s\u00e9 \u00e9ifeachtach \u00f3 th\u00fas. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ina dhiaidh sin, leanann an t-\u00fadar\u00e1s ar aghaidh leis an n\u00f3s imeachta sa mh\u00e9id sonraithe. Comhl\u00e1na\u00edonn s\u00e9 imscr\u00faduithe, bail\u00edonn s\u00e9 fianaise nua n\u00f3 d\u00e9anann s\u00e9 athmheas\u00fan\u00fa ar an bhf\u00edoras. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ag an deireadh, eis\u00edtear <strong>cinneadh nua<\/strong> a thagann in ionad an chinnidh roimhe seo. Is f\u00e9idir an cinneadh nua seo a chonsp\u00f3id ar\u00eds leis na leigheasanna dl\u00edthi\u00fala forordaithe. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e1 bhr\u00ed sin, crutha\u00edonn an t-athbhreithni\u00fa athmheas\u00fan\u00fa ioml\u00e1n laistigh de theorainneacha dl\u00edthi\u00fala soil\u00e9ire. Crutha\u00edonn s\u00e9 an deis earr\u00e1id\u00ed tromch\u00faiseacha a cheart\u00fa, gan an c\u00f3ras ioml\u00e1n \u00e9ifeacht dhl\u00edthi\u00fail a lag\u00fa. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsschutz-nach-der-entscheidung\">Cosaint Dl\u00edthi\u00fail tar \u00e9is an Chinnidh<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cinnt\u00edtear <strong>cosaint dl\u00edthi\u00fail<\/strong> sa n\u00f3s imeachta athbhreithnithe freisin. M\u00e1 dhi\u00falta\u00edtear n\u00f3 m\u00e1 chuirtear an t-iarratas ar ceal, f\u00e9adfaidh an p\u00e1irt\u00ed an cinneadh seo a athbhreithni\u00fa go breithi\u00fanach. M\u00e1 cheada\u00edtear an t-athbhreithni\u00fa agus m\u00e1 eis\u00edtear cinneadh nua n\u00edos d\u00e9ana\u00ed, t\u00e1 an cinneadh seo faoi r\u00e9ir na ngn\u00e1th-leigheasanna dl\u00edthi\u00fala freisin.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsmittel-gegen-die-ablehnung\">Achomharc in aghaidh an Di\u00faltaithe<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1 dhi\u00falta\u00edonn an t-\u00fadar\u00e1s don iarratas ar athbhreithni\u00fa n\u00f3 m\u00e1 chuireann s\u00e9 ar ceal \u00e9, t\u00e1 <strong>cosaint dl\u00edthi\u00fail<\/strong> ar f\u00e1il don ph\u00e1irt\u00ed lena mbaineann. D\u00e1 bhr\u00ed sin, n\u00ed fhanann an cinneadh neamh-inscr\u00fadaithe go buan. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In aghaidh cinnidh dhi\u00faltaithe, is gn\u00e1ch gur f\u00e9idir <strong>achomharc cinnidh a dh\u00e9anamh chuig an gc\u00fairt riarach\u00e1in inni\u00fail<\/strong>. Scr\u00fada\u00edonn an ch\u00fairt an bhfuil na r\u00e9amhriachtanais dl\u00edthi\u00fala curtha i bhfeidhm i gceart ag an \u00fadar\u00e1s. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9anann an ch\u00fairt riarach\u00e1in seice\u00e1il go h\u00e1irithe:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>an ndearnadh breithi\u00fanas ceart ar fhoras athbhreithnithe dl\u00edthi\u00fail<\/li>\n\n\n\n<li>an ndearnadh na spriocdh\u00e1ta\u00ed a r\u00edomh i gceart<\/li>\n\n\n\n<li>an ndearnadh for\u00e1lacha n\u00f3s imeachta a chomhl\u00edonadh<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed thagann an ch\u00fairt in ionad an chinnidh go huathoibr\u00edoch le cinneadh nua ar an gc\u00e1s. Scr\u00fada\u00edonn s\u00ed ar dt\u00fas an raibh an di\u00falt\u00fa dl\u00edthi\u00fail. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9asca\u00edonn iarratas strucht\u00fartha agus dea-r\u00e9as\u00fanaithe cur i bhfeidhm dl\u00edthi\u00fail go m\u00f3r sa n\u00f3s imeachta achomhairc freisin.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsschutz-nach-bewilligung-und-neuer-sachentscheidung\">Cosaint Dl\u00edthi\u00fail tar \u00e9is Cead\u00fa agus Cinneadh Nua ar an gC\u00e1s<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1 cheada\u00edtear an t-athbhreithni\u00fa, leanann n\u00f3s imeachta nua ar an gc\u00e1s. Ag an deireadh, eis\u00edonn an t-\u00fadar\u00e1s <strong>cinneadh nua<\/strong> a thagann in ionad an chinnidh roimhe seo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 na <strong>gn\u00e1th-leigheasanna dl\u00edthi\u00fala<\/strong> ar f\u00e1il in aghaidh an chinnidh nua seo. F\u00e9adfaidh an p\u00e1irt\u00ed \u00e9 a chonsp\u00f3id le hachomharc mar aon chinneadh eile. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 idirdheal\u00fa soil\u00e9ir t\u00e1bhachtach:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>N\u00ed f\u00e9idir cead\u00fa an athbhreithnithe f\u00e9in a chonsp\u00f3id go leithleach i gc\u00e1sanna \u00e1irithe<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e1 an cinneadh nua ar an gc\u00e1s, \u00e1fach, faoi r\u00e9ir cosanta dl\u00edthi\u00fala rialta go hioml\u00e1n<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed m\u00f3r do dhuine ar bith at\u00e1 m\u00edsh\u00e1sta leis an \u00e1bhar nua amh\u00e1in dul i ngleic leis an gcinneadh nua. M\u00e1 theipeann ar an bp\u00e1irt\u00ed an spriocdh\u00e1ta seo, \u00e9ir\u00edonn an cinneadh nua cr\u00edochnaithe go dl\u00edthi\u00fail freisin. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eN\u00ed thagann deireadh leis an gcosaint dl\u00edthi\u00fail sa n\u00f3s imeachta athbhreithnithe ach an oiread. T\u00e1 an di\u00falt\u00fa agus an cinneadh nua ar an gc\u00e1s faoi r\u00e9ir na leigheasanna dl\u00edthi\u00fala agus na spriocdh\u00e1ta\u00ed forordaithe. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-besonderheiten-im-verwaltungsstrafverfahren\">Gn\u00e9ithe Sonracha sa N\u00f3s Imeachta um Chionta Riarach\u00e1in<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed f\u00e9idir an t-athbhreithni\u00fa a dh\u00e9anamh ach amh\u00e1in i gc\u00e1s <strong>cinnt\u00ed an \u00fadar\u00e1is<\/strong>, ach freisin i gc\u00e1s <strong>breithi\u00fanas agus cinnt\u00ed na gc\u00fairteanna riarach\u00e1in<\/strong>. N\u00ed f\u00e9idir n\u00f3s imeachta c\u00fairte riarach\u00e1in at\u00e1 cr\u00edochnaithe go dl\u00edthi\u00fail cheana f\u00e9in a athoscailt ach amh\u00e1in faoi na <strong>forais athbhreithnithe at\u00e1 luaite go sainr\u00e1ite ag an dl\u00ed<\/strong> de <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=20008255\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 32 VwGVG<\/a><\/strong>. N\u00ed m\u00f3r an <strong>t-iarratas a chur isteach chuig an gc\u00fairt riarach\u00e1in<\/strong> laistigh de <strong>dh\u00e1 sheachtain<\/strong> \u00f3 fhios a bheith ag an bhforas athbhreithnithe; ina theannta sin, t\u00e1 <strong>spriocdh\u00e1ta absal\u00f3ideach tr\u00ed bliana<\/strong> i bhfeidhm tar \u00e9is an breithi\u00fanas a eisi\u00faint. Sa n\u00f3s imeachta c\u00fairte freisin, fanann an t-athbhreithni\u00fa ina <strong>eisceacht theoranta<\/strong>, a bhriseann an \u00e9ifeacht dhl\u00edthi\u00fail ach amh\u00e1in i gc\u00e1sanna soil\u00e9ire in-chruthaithe, at\u00e1 \u00e1bhartha \u00f3 thaobh cinnidh de.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa <strong>n\u00f3s imeachta um chionta riarach\u00e1in<\/strong>, t\u00e1 gn\u00e9ithe sonracha breise i bhfeidhm. C\u00e9 go bhfuil na prionsabail ghinear\u00e1lta athbhreithnithe i bhfeidhm anseo freisin, t\u00e1 teorainneacha spriocdh\u00e1ta speisialta ann. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1 chuirtear n\u00f3s imeachta um chionta riarach\u00e1in ar fionra\u00ed, n\u00ed f\u00e9idir athbhreithni\u00fa a dh\u00e9anamh ach amh\u00e1in laistigh den <strong>spriocdh\u00e1ta forordaithe le haghaidh ionch\u00faisimh<\/strong>. I go leor c\u00e1sanna, is \u00e9 an spriocdh\u00e1ta seo bliain amh\u00e1in \u00f3n gcion. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leis seo, t\u00e1 an dl\u00ed ag iarraidh cosc a chur ar n\u00f3sanna imeachta coiri\u00fala a athoscailt gan teorainn.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anseo freisin: N\u00ed hionann an t-athbhreithni\u00fa agus ionadach ar leigheas dl\u00edthi\u00fail caillte. N\u00ed chearta\u00edonn s\u00e9 ach earr\u00e1id\u00ed c\u00e1ilithe n\u00f3 imthosca cinntitheacha nua. Go h\u00e1irithe i r\u00e9imse an dl\u00ed choiri\u00fail, scr\u00fada\u00edonn na h\u00fadar\u00e1is go h\u00e1irithe go dian an bhfuil na r\u00e9amhriachtanais dl\u00edthi\u00fala ann i nd\u00e1ir\u00edre.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Do bhunt\u00e1ist\u00ed le taca\u00edocht dl\u00ed<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed dara iarracht ar an seans \u00e9 an <strong>t-athbhreithni\u00fa sa n\u00f3s imeachta riarach\u00e1in<\/strong>. N\u00ed thagann s\u00e9 i bhfeidhm ach amh\u00e1in faoi r\u00e9amhriachtanais dl\u00edthi\u00fala soil\u00e9ir sainithe. M\u00e1 dh\u00e9anann duine arg\u00f3int go m\u00edchruinn anseo n\u00f3 m\u00e1 chailleann s\u00e9 spriocdh\u00e1ta\u00ed, cailleann s\u00e9 a sheans go buan.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scr\u00fada\u00edonn dl\u00edod\u00f3ir a bhfuil taith\u00ed aige ar dt\u00fas an bhfuil foras athbhreithnithe inghlactha ann i nd\u00e1ir\u00edre. D\u00e9anann s\u00e9 meas\u00fan\u00fa an meastar f\u00edric\u00ed nua mar \u201cnua-aimsithe\u201d i nd\u00e1ir\u00edre n\u00f3 an ndearnadh breithi\u00fanas difri\u00fail ar r\u00e9amhcheist go dl\u00edthi\u00fail. Ag an am c\u00e9anna, tugann s\u00e9 aird dhian ar <strong>chomhl\u00edonadh na spriocdh\u00e1ta\u00ed<\/strong>, ionas nach dteipeann ar an iarratas ar fhorais fhoirmi\u00fala.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Do bhunt\u00e1ist\u00ed sonracha:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Scr\u00fad\u00fa dl\u00edthi\u00fail cinnte<\/strong> an bhfuil na r\u00e9amhriachtanais dl\u00edthi\u00fala de r\u00e9ir \u00a7 69 AVG comhl\u00edonta i nd\u00e1ir\u00edre<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Comhl\u00edonadh spriocdh\u00e1ta\u00ed agus iarratas foirmi\u00fail<\/strong>, ionas nach lag\u00f3idh aon earr\u00e1id fhoirmi\u00fail do sheasamh<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ionada\u00edocht strait\u00e9iseach sa n\u00f3s imeachta breise<\/strong>, go h\u00e1irithe i gc\u00e1s cinneadh nua ar an gc\u00e1s n\u00f3 achomharc<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eGo h\u00e1irithe toisc go mbriseann an t-athbhreithni\u00fa an \u00e9ifeacht dhl\u00edthi\u00fail, scr\u00fada\u00edonn an t-\u00fadar\u00e1s go h\u00e1irithe go dian. Le taca\u00edocht ghairmi\u00fail, nearta\u00edonn t\u00fa do sheasamh \u00f3n t\u00fas agus seachna\u00edonn t\u00fa cinnt\u00ed costasacha lochtacha. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Ceisteanna Coitianta \u2013 CC<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/ga\\\/dli-coiriuil\\\/athbhreithniu-sa-nos-imeachta-riarachain\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cad \\u00e9 an t-athbhreithni\\u00fa sa n\\u00f3s imeachta riarach\\u00e1in?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Is bealach at\\u00e1 rialaithe ag an dl\\u00ed \\u00e9 an t-athbhreithni\\u00fa chun n\\u00f3s imeachta at\\u00e1 cr\\u00edochnaithe go dl\\u00edthi\\u00fail cheana f\\u00e9in a athscr\\u00fad\\u00fa. N\\u00ed f\\u00e9idir \\u00e9 seo a dh\\u00e9anamh ach amh\\u00e1in i gc\\u00e1sanna eisceacht\\u00fala an-teoranta, mar shampla nuair a thagann f\\u00edric\\u00ed cinntitheacha nua chun solais n\\u00f3 nuair a fhaightear an cinneadh tr\\u00ed chalaois. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cathain is fi\\u00fa iarratas ar athbhreithni\\u00fa a dh\\u00e9anamh ar chor ar bith?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"N\\u00ed fi\\u00fa iarratas a dh\\u00e9anamh ach amh\\u00e1in m\\u00e1 t\\u00e1 foras athbhreithnithe dl\\u00edthi\\u00fail ann agus m\\u00e1 fh\\u00e9adann s\\u00e9 tionchar a imirt ar \\u00e1bhar an chinnidh. N\\u00ed leor m\\u00edsh\\u00e1stacht amh\\u00e1in leis an gcinneadh n\\u00f3 tuairim dhl\\u00edthi\\u00fail dhifri\\u00fail n\\u00edos d\\u00e9ana\\u00ed. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cad iad na spriocdh\\u00e1ta\\u00ed nach m\\u00f3r dom a chomhl\\u00edonadh maidir leis an athbhreithni\\u00fa?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"N\\u00ed m\\u00f3r an t-iarratas a chur isteach laistigh de dh\\u00e1 sheachtain \\u00f3n am a fhaigheann t\\u00fa eolas faoin bhforas athbhreithnithe. Ina theannta sin, t\\u00e1 uastr\\u00e9imhse tr\\u00ed bliana i bhfeidhm go bun\\u00fasach \\u00f3 fh\\u00f3gra n\\u00f3 f\\u00f3gra an chinnidh. M\\u00e1 chailltear spriocdh\\u00e1ta\\u00ed, is gn\\u00e1ch go dteipeann ar an iarratas go foirmi\\u00fail cheana f\\u00e9in.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cad a mheastar mar fh\\u00edoras nua n\\u00f3 fianaise nua?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"N\\u00ed mheastar ach rud \\u00e9igin nua a bh\\u00ed ann cheana f\\u00e9in sa n\\u00f3s imeachta bunaidh, ach n\\u00e1r cuireadh isteach gan locht f\\u00e9in. N\\u00ed chuid\\u00edonn imthosca a th\\u00e1inig chun cinn n\\u00edos d\\u00e9ana\\u00ed. Ina theannta sin, n\\u00ed m\\u00f3r don \\u00e1bhar nua a bheith chomh t\\u00e1bhachtach sin go mbeadh an cinneadh difri\\u00fail is d\\u00f3cha.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"An bhfuil \\u00e9ifeacht fionra\\u00edochta ag iarratas ar athbhreithni\\u00fa?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"N\\u00ed hea. Fanann an cinneadh bunaidh i bhfeidhm ar dt\\u00fas. N\\u00ed thagann an sean-chinneadh as feidhm agus n\\u00ed leanann an n\\u00f3s imeachta sa mh\\u00e9id sonraithe ach amh\\u00e1in nuair a cheada\\u00edonn an t-\\u00fadar\\u00e1s an t-athbhreithni\\u00fa. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cad a tharla\\u00edonn tar \\u00e9is cead\\u00fa an athbhreithnithe?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tar \\u00e9is an cead\\u00fa, leanann an t-\\u00fadar\\u00e1s ar aghaidh leis an n\\u00f3s imeachta sa mh\\u00e9id a shain\\u00edonn s\\u00e9 sa chinneadh athbhreithnithe. Ina dhiaidh sin, eis\\u00edonn s\\u00e9 cinneadh nua. T\\u00e1 na gn\\u00e1th-leigheasanna dl\\u00edthi\\u00fala ar f\\u00e1il go bun\\u00fasach in aghaidh an chinnidh nua seo.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"An bhfuil gn\\u00e9ithe sonracha ann sa n\\u00f3s imeachta um chionta riarach\\u00e1in?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"T\\u00e1. Sa n\\u00f3s imeachta um chionta riarach\\u00e1in, f\\u00e9adfaidh spriocdh\\u00e1ta\\u00ed breise a bheith i bhfeidhm, go h\\u00e1irithe maidir le teorainn ama ionch\\u00faisimh. T\\u00e1 s\\u00e9 seo ceaptha cosc a chur ar n\\u00f3sanna imeachta coiri\\u00fala a cuireadh ar fionra\\u00ed n\\u00f3 a cr\\u00edochna\\u00edodh a athoscailt gan teorainn. \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-a1f3c2d4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cad \u00e9 an t-athbhreithni\u00fa sa n\u00f3s imeachta riarach\u00e1in?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Is bealach at\u00e1 rialaithe ag an dl\u00ed \u00e9 an t-athbhreithni\u00fa chun n\u00f3s imeachta at\u00e1 cr\u00edochnaithe go dl\u00edthi\u00fail cheana f\u00e9in a athscr\u00fad\u00fa. N\u00ed f\u00e9idir \u00e9 seo a dh\u00e9anamh ach amh\u00e1in i gc\u00e1sanna eisceacht\u00fala an-teoranta, mar shampla nuair a thagann f\u00edric\u00ed cinntitheacha nua chun solais n\u00f3 nuair a fhaightear an cinneadh tr\u00ed chalaois. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-b7e4d9a1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cathain is fi\u00fa iarratas ar athbhreithni\u00fa a dh\u00e9anamh ar chor ar bith?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>N\u00ed fi\u00fa iarratas a dh\u00e9anamh ach amh\u00e1in m\u00e1 t\u00e1 foras athbhreithnithe dl\u00edthi\u00fail ann agus m\u00e1 fh\u00e9adann s\u00e9 tionchar a imirt ar \u00e1bhar an chinnidh. N\u00ed leor m\u00edsh\u00e1stacht amh\u00e1in leis an gcinneadh n\u00f3 tuairim dhl\u00edthi\u00fail dhifri\u00fail n\u00edos d\u00e9ana\u00ed. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-c9a2f1b6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cad iad na spriocdh\u00e1ta\u00ed nach m\u00f3r dom a chomhl\u00edonadh maidir leis an athbhreithni\u00fa?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>N\u00ed m\u00f3r an t-iarratas a chur isteach laistigh de dh\u00e1 sheachtain \u00f3n am a fhaigheann t\u00fa eolas faoin bhforas athbhreithnithe. Ina theannta sin, t\u00e1 uastr\u00e9imhse tr\u00ed bliana i bhfeidhm go bun\u00fasach \u00f3 fh\u00f3gra n\u00f3 f\u00f3gra an chinnidh. M\u00e1 chailltear spriocdh\u00e1ta\u00ed, is gn\u00e1ch go dteipeann ar an iarratas go foirmi\u00fail cheana f\u00e9in.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-d3b8a6c0 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cad a mheastar mar fh\u00edoras nua n\u00f3 fianaise nua?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>N\u00ed mheastar ach rud \u00e9igin nua a bh\u00ed ann cheana f\u00e9in sa n\u00f3s imeachta bunaidh, ach n\u00e1r cuireadh isteach gan locht f\u00e9in. N\u00ed chuid\u00edonn imthosca a th\u00e1inig chun cinn n\u00edos d\u00e9ana\u00ed. Ina theannta sin, n\u00ed m\u00f3r don \u00e1bhar nua a bheith chomh t\u00e1bhachtach sin go mbeadh an cinneadh difri\u00fail is d\u00f3cha.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-e5c1d4f2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">An bhfuil \u00e9ifeacht fionra\u00edochta ag iarratas ar athbhreithni\u00fa?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>N\u00ed hea. Fanann an cinneadh bunaidh i bhfeidhm ar dt\u00fas. N\u00ed thagann an sean-chinneadh as feidhm agus n\u00ed leanann an n\u00f3s imeachta sa mh\u00e9id sonraithe ach amh\u00e1in nuair a cheada\u00edonn an t-\u00fadar\u00e1s an t-athbhreithni\u00fa. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-f6a9b2d3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cad a tharla\u00edonn tar \u00e9is cead\u00fa an athbhreithnithe?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tar \u00e9is an cead\u00fa, leanann an t-\u00fadar\u00e1s ar aghaidh leis an n\u00f3s imeachta sa mh\u00e9id a shain\u00edonn s\u00e9 sa chinneadh athbhreithnithe. Ina dhiaidh sin, eis\u00edonn s\u00e9 cinneadh nua. T\u00e1 na gn\u00e1th-leigheasanna dl\u00edthi\u00fala ar f\u00e1il go bun\u00fasach in aghaidh an chinnidh nua seo.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-a8d4c3b1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">An bhfuil gn\u00e9ithe sonracha ann sa n\u00f3s imeachta um chionta riarach\u00e1in?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>T\u00e1. Sa n\u00f3s imeachta um chionta riarach\u00e1in, f\u00e9adfaidh spriocdh\u00e1ta\u00ed breise a bheith i bhfeidhm, go h\u00e1irithe maidir le teorainn ama ionch\u00faisimh. T\u00e1 s\u00e9 seo ceaptha cosc a chur ar n\u00f3sanna imeachta coiri\u00fala a cuireadh ar fionra\u00ed n\u00f3 a cr\u00edochna\u00edodh a athoscailt gan teorainn. <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Is leigheas dl\u00edthi\u00fail eisceacht\u00fail at\u00e1 rialaithe ag an dl\u00ed \u00e9 an t-athbhreithni\u00fa sa n\u00f3s imeachta riarach\u00e1in, lena bhf\u00e9adfar n\u00f3s imeachta at\u00e1 cr\u00edochnaithe go dl\u00edthi\u00fail cheana f\u00e9in a athoscailt m\u00e1 t\u00e1 &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":67213,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1528],"tags":[],"class_list":["post-126267","page","type-page","status-publish","hentry","category-dli-coiriuil-riarachain"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"336x":false,"352x":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"yarpp-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Is leigheas dl\u00edthi\u00fail eisceacht\u00fail at\u00e1 rialaithe ag an dl\u00ed \u00e9 an t-athbhreithni\u00fa sa n\u00f3s imeachta riarach\u00e1in, lena bhf\u00e9adfar n\u00f3s imeachta at\u00e1 cr\u00edochnaithe go dl\u00edthi\u00fail cheana f\u00e9in a athoscailt m\u00e1 t\u00e1 ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/126267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/126267\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}