{"id":120784,"date":"2026-02-20T12:00:00","date_gmt":"2026-02-20T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/dli-coiriuil\/cearta-faisneise-an-iospartaigh-in-imeachtai-coiriula\/"},"modified":"2026-02-20T12:27:17","modified_gmt":"2026-02-20T11:27:17","slug":"cearta-faisneise-an-iospartaigh-in-imeachtai-coiriula","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/dli-coiriuil\/cearta-faisneise-an-iospartaigh-in-imeachtai-coiriula\/","title":{"rendered":"Cearta faisn\u00e9ise an \u00edospartaigh in imeachta\u00ed coiri\u00fala"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Cearta faisn\u00e9ise an \u00edospartaigh<\/h2><ul><li><a href=\"#h-recht-auf-information-im-strafverfahren\" data-level=\"2\">Ceart ar fhaisn\u00e9is in imeachta\u00ed coiri\u00fala<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zeitpunkt-und-umfang-der-informationspflicht\" data-level=\"2\">Tr\u00e1th agus raon feidhme na hoibleag\u00e1ide faisn\u00e9ise<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verstandigung-uber-wesentliche-verfahrensschritte\" data-level=\"2\">F\u00f3gra faoi ch\u00e9imeanna riachtanacha den n\u00f3s imeachta<\/a><\/li><li><a href=\"#h-besondere-informationsrechte-bei-freiheitsentzug\" data-level=\"2\">Cearta faisn\u00e9ise speisialta i gc\u00e1s d\u00edothaithe saoirse<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verzicht-auf-weitere-verstandigungen-und-ladungen\" data-level=\"2\">Tarscaoileadh ar fh\u00f3gra\u00ed agus ar thoghairmeacha breise<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Do bhunt\u00e1ist\u00ed le taca\u00edocht dl\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">CCanna \u2013 Ceisteanna Coitianta<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuireann an <strong>ceart ar fhaisn\u00e9is<\/strong> <strong>oibleag\u00e1id ar na h\u00fadar\u00e1is forfheidhmithe dl\u00ed daoine lena mbaineann a chur ar an eolas go luath agus go soil\u00e9ir faoina bpr\u00edomhchearta<\/strong> agus faoina st\u00e1das in imeachta\u00ed coiri\u00fala <strong>a chur ar an eolas<\/strong>, <strong>a luaithe a chuirtear t\u00fas le himeachta\u00ed imscr\u00fadaithe<\/strong>. Tagann an oibleag\u00e1id faisn\u00e9ise seo chun cinn a luaithe a chuirtear t\u00fas le himeachta\u00ed imscr\u00fadaithe agus baineann s\u00ed leis na p\u00f3il\u00edn\u00ed coiri\u00fala n\u00f3 leis an ionch\u00faisitheoir poibl\u00ed. N\u00ed fh\u00e9adfar \u00ed a chur ar ceal ach go sealadach, <strong>m\u00e1 thugann c\u00fains\u00ed nithi\u00fala le fios<\/strong> go mbeadh cusp\u00f3ir an imscr\u00fadaithe i mbaol murach sin. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ina theannta sin, f\u00e9adfar \u00edospartaigh, <strong>de r\u00e9ir <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=70&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 70 StPO<\/a><\/strong>, a chur ar an eolas ar iarratas faoi imeachta\u00ed n\u00f3s imeachta a bhaineann le sl\u00e1nd\u00e1il, go h\u00e1irithe faoi scaoileadh saor, \u00e9al\u00fa n\u00f3 scaoileadh \u00f3n institi\u00faid an duine at\u00e1 faoi amhras. Faigheann \u00edospartaigh at\u00e1 faoi chosaint ar leith treoracha breise maidir le cearta cosanta leathnaithe agus maidir leis an bhf\u00e9idearthacht taca\u00edochta le linn na trialach. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In imeachta\u00ed coiri\u00fala, t\u00e1 <strong>teideal ar fhaisn\u00e9is luath agus intuigthe faoi chearta agus faoi ch\u00e9imeanna riachtanacha den n\u00f3s imeachta<\/strong>, ionas go mbeidh a st\u00e1das ar eolas ag an duine lena mbaineann agus gur f\u00e9idir leis\/l\u00e9i cinnt\u00ed eolacha a dh\u00e9anamh.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer.webp\" alt=\"Ceart ar fhaisn\u00e9is in imeachta\u00ed coiri\u00fala. C\u00e9n fhaisn\u00e9is is g\u00e1 a chur ar f\u00e1il do dhaoine lena mbaineann agus cathain is g\u00e1 f\u00f3gra\u00ed a thabhairt.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-recht-auf-information-im-strafverfahren\">Ceart ar fhaisn\u00e9is in imeachta\u00ed coiri\u00fala<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For\u00e1iltear sna himeachta\u00ed coiri\u00fala go gcuirfear daoine lena mbaineann <strong>ar an eolas go luath faoina st\u00e1das agus faoina roghanna<\/strong>. Cinnt\u00edonn an ceart seo ar fhaisn\u00e9is nach mb\u00edonn p\u00e1irtithe p\u00e1irteach sa n\u00f3s imeachta \u00e1 fhulaingt amh\u00e1in, ach \u00e1 thuiscint freisin. Crutha\u00edonn s\u00e9 <strong>tr\u00e9dhearcacht maidir le pr\u00f3isis, cearta agus cinnt\u00ed f\u00e9ideartha<\/strong> agus cuireann s\u00e9 cosc ar ch\u00e9imeanna riachtanacha dul thart gan aird.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A luaithe a chuirtear t\u00fas le himeachta\u00ed imscr\u00fadaithe, tosa\u00edonn <strong>oibleag\u00e1id faisn\u00e9ise na n-\u00fadar\u00e1s forfheidhmithe dl\u00ed<\/strong>. N\u00ed bhaineann an fhaisn\u00e9is le mionsonra\u00ed aonair, ach leis an <strong>mbunmh\u00edni\u00fa ar do r\u00f3l f\u00e9in sa n\u00f3s imeachta<\/strong>. Mar thoradh air sin, crutha\u00edtear bonn soil\u00e9ir le haghaidh cinnt\u00ed agus gn\u00edomhartha n\u00f3s imeachta eile.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed chun an n\u00f3s imeachta a sti\u00faradh at\u00e1 an ceart ar fhaisn\u00e9is, ach chun <strong>treoshu\u00edomh in imeachta\u00ed coiri\u00fala<\/strong> a thabhairt. Cuireann s\u00e9 ar chumas duine dul chun cinn an ch\u00e1is a chur i gcomhth\u00e9acs go hoibiacht\u00fail agus a chearta f\u00e9in a fheidhmi\u00fa go feasach, gan r\u00e9amheolas dl\u00ed a bheith riachtanach. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eT\u00e1 s\u00e9 mar aidhm ag an oibleag\u00e1id faisn\u00e9ise a chur ar chumas daoine lena mbaineann a r\u00f3l sa n\u00f3s imeachta a thuiscint agus cinnt\u00ed a dh\u00e9anamh ar bhonn intuigthe.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zeitpunkt-und-umfang-der-informationspflicht\">Tr\u00e1th agus raon feidhme na hoibleag\u00e1ide faisn\u00e9ise<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tosa\u00edonn an oibleag\u00e1id faisn\u00e9ise <strong>go luath sa n\u00f3s imeachta<\/strong>. Cheana f\u00e9in ag t\u00fas na n-imeachta\u00ed imscr\u00fadaithe, n\u00ed m\u00f3r do na h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala m\u00edni\u00fa a thabhairt ar chearta riachtanacha agus ar roghanna n\u00f3s imeachta. N\u00ed fh\u00e9adfar an fhaisn\u00e9is seo a chur siar go sealadach ach i gc\u00e1sanna eisceacht\u00fala an-teoranta, mar shampla d\u00e1 mbeadh spriocanna imscr\u00fadaithe nithi\u00fala i mbaol.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Braitheann raon feidhme na faisn\u00e9ise ar an staid n\u00f3s imeachta faoi seach. Is \u00e9 an rud r\u00edth\u00e1bhachtach go mbeidh an t-\u00e1bhar a chuirtear ar f\u00e1il <strong>intuigthe agus ioml\u00e1n<\/strong>. N\u00ed leor rabhadh foirmleach amh\u00e1in. Ba cheart don fhaisn\u00e9is treoshu\u00edomh f\u00edor a thabhairt agus n\u00ed hamh\u00e1in ceanglais fhoirmi\u00fala a chomhl\u00edonadh.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c1ir\u00edtear leis an bhfaisn\u00e9is, \u00f3 thaobh \u00e1bhair de, go h\u00e1irithe:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>do st\u00e1das f\u00e9in sa n\u00f3s imeachta a chur i gcomhth\u00e9acs<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>cearta bun\u00fasacha rannph\u00e1irt\u00edochta agus cosanta<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>f\u00e9idearthachta\u00ed f\u00f3gra breise faoi ch\u00e9imeanna n\u00f3s imeachta<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Crutha\u00edonn an fhaisn\u00e9is strucht\u00fartha seo <strong>picti\u00far r\u00e9ad\u00fail ar ch\u00farsa agus ar th\u00e1bhacht<\/strong> na n-imeachta\u00ed coiri\u00fala, chomh maith le do r\u00f3l f\u00e9in iontu.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eN\u00ed h\u00e9 amh\u00e1in go gcuirtear ar an eolas \u00e9 at\u00e1 t\u00e1bhachtach, ach go roghna\u00edtear an t-am agus an raon feidhme sa chaoi go gcabhra\u00edonn an fhaisn\u00e9is i nd\u00e1ir\u00edre leis an staid n\u00f3s imeachta shonrach.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verstandigung-uber-wesentliche-verfahrensschritte\">F\u00f3gra faoi ch\u00e9imeanna riachtanacha den n\u00f3s imeachta<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chomh maith leis an bhfaisn\u00e9is ag an t\u00fas, for\u00e1iltear sna himeachta\u00ed coiri\u00fala freisin, <strong>faoi choinn\u00edollacha \u00e1irithe<\/strong>, do fh\u00f3gra\u00ed faoi fhorbairt\u00ed l\u00e1rnacha. Baineann siad seo go h\u00e1irithe le c\u00e1sanna ina n-athra\u00edonn an staid phearsanta n\u00f3 dhl\u00edthi\u00fail go suntasach. Is \u00e9 an sprioc n\u00e1 nach mbeidh ar dhuine cinnt\u00ed tobann n\u00f3 ualaitheacha a ghlacadh ar an eolas gan ullmh\u00fach\u00e1n.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I measc na bhf\u00f3gra\u00ed is \u00e1bhartha t\u00e1 tagairt\u00ed do <strong>bhearta tromch\u00faiseacha<\/strong> a d\u2019fh\u00e9adfadh dul i bhfeidhm ar ch\u00farsa breise an n\u00f3s imeachta n\u00f3 ar sh\u00e1bh\u00e1ilteacht phearsanta. N\u00ed tharla\u00edonn an f\u00f3gra go huathoibr\u00edoch, ach ar bhonn treorach a tugadh roimhe sin agus dearbh\u00fa comhfhreagrach. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De ghn\u00e1th, baineann f\u00f3gra\u00ed den s\u00f3rt sin le:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>athruithe ar st\u00e1das an duine at\u00e1 faoi amhras<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>bearta a bhfuil \u00e9ifeacht dh\u00edreach sheachtrach acu<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>aistrithe at\u00e1 t\u00e1bhachtach \u00f3 thaobh n\u00f3s imeachta de<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nearta\u00edonn an fhaisn\u00e9is lean\u00fanach seo <strong>intuigtheacht an n\u00f3s imeachta<\/strong> agus cuireann s\u00ed ar chumas duine freagairt go cu\u00ed do fhorbairt\u00ed nua.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eT\u00e1 f\u00f3gra\u00ed thar a bheith \u00e1bhartha nuair a athra\u00edonn c\u00e9imeanna n\u00f3s imeachta an staid phearsanta go suntasach agus nuair is g\u00e1 iad a chur i gcomhth\u00e9acs go hoibiacht\u00fail.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-besondere-informationsrechte-bei-freiheitsentzug\">Cearta faisn\u00e9ise speisialta i gc\u00e1s d\u00edothaithe saoirse<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spreagann c\u00e1sanna \u00e1irithe n\u00f3s imeachta <strong>riachtanas faisn\u00e9ise m\u00e9adaithe<\/strong>. \u00c1ir\u00edtear leo go h\u00e1irithe bearta a bhaineann le d\u00edoth\u00fa saoirse n\u00f3 lena chr\u00edochn\u00fa. I gc\u00e1sanna den s\u00f3rt sin, for\u00e1iltear sna himeachta\u00ed coiri\u00fala go gcuirfear daoine lena mbaineann <strong>ar iarratas sainr\u00e1ite<\/strong> ar an eolas ar leithligh  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed bhaineann na cearta faisn\u00e9ise seo leis an staid imscr\u00fadaithe at\u00e1 ar si\u00fal, ach le <strong>himeachta\u00ed nithi\u00fala a bhfuil t\u00e1bhacht dh\u00edreach<\/strong> acu don tsl\u00e1nd\u00e1il agus do ch\u00farsa an n\u00f3s imeachta. N\u00ed dh\u00e9antar an f\u00f3gra ach amh\u00e1in m\u00e1 iarradh go sainr\u00e1ite \u00e9 roimh r\u00e9. Mar sin, fanann an fhaisn\u00e9is d\u00edrithe agus n\u00ed chuireann s\u00ed ualach gan gh\u00e1 ar an n\u00f3s imeachta.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I measc na bhf\u00f3gra\u00ed seo at\u00e1 thar a bheith \u00edogair t\u00e1, i measc ruda\u00ed eile:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>scaoileadh saor duine at\u00e1 faoi amhras<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00e9al\u00fa \u00f3 choinne\u00e1il ordaithe<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>scaoileadh at\u00e1 le teacht n\u00f3 at\u00e1 d\u00e9anta cheana \u00f3 institi\u00faid<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuireann an fhaisn\u00e9is seo ar chumas duine <strong>ullmh\u00fa in am do ch\u00fains\u00ed athraithe<\/strong> agus a roghanna cosanta n\u00f3 gn\u00edmh f\u00e9in a mheas.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eI gc\u00e1s imeachta\u00ed a bhaineann le d\u00edoth\u00fa saoirse n\u00f3 le scaoileadh, t\u00e1 faisn\u00e9is shoil\u00e9ir, bunaithe ar an \u00f3c\u00e1id, riachtanach ionas gur f\u00e9idir le daoine lena mbaineann a gc\u00e9ad ch\u00e9imeanna eile a phlean\u00e1il go stuama.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verzicht-auf-weitere-verstandigungen-und-ladungen\">Tarscaoileadh ar fh\u00f3gra\u00ed agus ar thoghairmeacha breise<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tar \u00e9is treorach roimh r\u00e9<\/strong>, f\u00e9adfar a dhearbh\u00fa go dtarscaoiltear f\u00f3gra\u00ed agus togairmeacha breise. Athra\u00edonn an dearbh\u00fa seo an rannph\u00e1irt\u00edocht bhreise sna himeachta\u00ed coiri\u00fala go suntasach. Cialla\u00edonn s\u00e9 nach nd\u00e9anfar aon fh\u00f3gra\u00ed n\u00e1 aon ghairmeacha chun l\u00e1ithreachta a thuilleadh, fad nach dtagann r\u00f3l eile sa n\u00f3s imeachta chun cinn.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed <strong>tr\u00e9igean cearta<\/strong> at\u00e1 sa tarscaoileadh, ach cinneadh feasach faoi raon feidhme do rannph\u00e1irt\u00edochta f\u00e9in. T\u00e1 s\u00e9 oiri\u00fanach go h\u00e1irithe nuair nach bhfuil aon sp\u00e9is bhreise i lean\u00faint ghn\u00edomhach an n\u00f3s imeachta n\u00f3 nuair is mian ualach breise a sheachaint. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 s\u00e9 t\u00e1bhachtach a thabhairt faoi deara:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>N\u00ed bhaineann an tarscaoileadh ach leis an todhcha\u00ed.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fanann gn\u00edomhartha n\u00f3s imeachta at\u00e1 d\u00e9anta cheana gan athr\u00fa.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u2019fh\u00e9adfadh oibleag\u00e1id comhoibrithe a bheith ann f\u00f3s<\/strong>, mar shampla i gc\u00e1s agallaimh n\u00edos d\u00e9ana\u00ed mar fhinn\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Crutha\u00edonn an rogha seo <strong>sol\u00fabthacht sa n\u00f3s imeachta<\/strong> agus ceada\u00edonn s\u00ed do rannph\u00e1irt\u00edocht f\u00e9in a oiri\u00fan\u00fa don staid phearsanta.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eIs dearbh\u00fa \u00e9ifeachtach \u00e9 tarscaoileadh ar fh\u00f3gra\u00ed breise a bhfuil iarmhairt\u00ed aige don rannph\u00e1irt\u00edocht bhreise; d\u00e1 bhr\u00ed sin, ba cheart an cinneadh a mhe\u00e1 go feasach roimh r\u00e9.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Do bhunt\u00e1ist\u00ed le taca\u00edocht dl\u00ed<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed oibr\u00edonn an ceart ar fhaisn\u00e9is go h\u00e9ifeachtach ach amh\u00e1in m\u00e1 <strong>chuirtear an t-\u00e1bhar a chuirtear ar f\u00e1il i gcomhth\u00e9acs ceart agus m\u00e1 \u00fas\u00e1idtear go praitici\u00fail \u00e9<\/strong>. Sa chleachtas, feictear go nd\u00e9antar treoracha go foirmi\u00fail i gceart, ach go mb\u00edonn a dt\u00e1bhacht doil\u00e9ir go minic n\u00f3 go mb\u00edonn s\u00ed faoina luach. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cabhra\u00edonn taca\u00edocht dl\u00edod\u00f3ra leis an bhfaisn\u00e9is a fhaightear <strong>a chur i gcomhth\u00e9acs \u00f3 thaobh \u00e1bhair de<\/strong> agus a tionchar ar an n\u00f3s imeachta breise a mheas go r\u00e9ad\u00fail. N\u00ed bhaineann s\u00e9 le tionchar a imirt ar na himeachta\u00ed coiri\u00fala, ach le <strong>treoshu\u00edomh, strucht\u00far agus soil\u00e9ireacht<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 taca\u00edocht dl\u00edod\u00f3ra thar a bheith cabhrach nuair:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>nach bhfuil s\u00e9 soil\u00e9ir c\u00e9 acu faisn\u00e9is at\u00e1 f\u00edor-\u00e1bhartha<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>go mb\u00edonn f\u00f3gra\u00ed lean\u00fanacha trom \u00f3 thaobh dl\u00ed n\u00f3 pearsanta de<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>go bhfuil cinnt\u00ed le d\u00e9anamh faoi rannph\u00e1irt\u00edocht bhreise n\u00f3 faoi tharscaoileadh<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tr\u00edd an gcomhth\u00e9acs\u00fa seo, is f\u00e9idir m\u00edthuiscint\u00ed a sheachaint agus neamhchinnteachta\u00ed gan gh\u00e1 a laghd\u00fa. Cuireann comhr\u00e1 luath ar chumas duine a leibh\u00e9al faisn\u00e9ise f\u00e9in a chur i gcomhth\u00e9acs agus an cur chuige breise a mh\u00fanl\u00fa go feasach. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eF\u00e9adfaidh comhr\u00e1 tosaigh cabhr\u00fa le treoracha agus f\u00f3gra\u00ed a fuarthas a chur i gcomhth\u00e9acs \u00f3 thaobh dl\u00ed de agus an fhoirm chu\u00ed rannph\u00e1irt\u00edochta breise a roghn\u00fa go hoibiacht\u00fail.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">CCanna \u2013 Ceisteanna Coitianta<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-Informationsrechte uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/ga\\\/dli-coiriuil\\\/cearta-faisneise-an-iospartaigh-in-imeachtai-coiriula\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cathain a thagann an ceart ar fhaisn\\u00e9is chun cinn in imeachta\\u00ed coiri\\u00fala?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tagann an ceart ar fhaisn\\u00e9is chun cinn a luaithe a chuirtear t\\u00fas le himeachta\\u00ed imscr\\u00fadaithe. \\u00d3n bpointe sin, n\\u00ed m\\u00f3r do na h\\u00fadar\\u00e1is inni\\u00fala faisn\\u00e9is a thabhairt faoi na pr\\u00edomhchearta agus faoin st\\u00e1das sa n\\u00f3s imeachta. Is \\u00e9 an sprioc treoshu\\u00edomh a thabhairt go luath agus gan c\\u00e9imeanna riachtanacha den n\\u00f3s imeachta a fh\\u00e1g\\u00e1il doil\\u00e9ir.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cad iad na h\\u00e1bhair a chaithfidh an fhaisn\\u00e9is in imeachta\\u00ed coiri\\u00fala a chl\\u00fadach?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"N\\u00ed m\\u00f3r don fhaisn\\u00e9is do st\\u00e1das f\\u00e9in sa n\\u00f3s imeachta, cearta bun\\u00fasacha rannph\\u00e1irt\\u00edochta agus cosanta, agus f\\u00f3gra\\u00ed f\\u00e9ideartha faoi ch\\u00e9imeanna breise den n\\u00f3s imeachta a \\u00e1ireamh. Ba cheart di a bheith intuigthe agus ioml\\u00e1n. N\\u00ed leor treoir fhoirmleach amh\\u00e1in.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"An mb\\u00edonn f\\u00f3gra\\u00ed lean\\u00fanacha le linn an n\\u00f3s imeachta?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Chomh maith leis an bhfaisn\\u00e9is tosaigh, for\\u00e1iltear do fh\\u00f3gra\\u00ed faoi imeachta\\u00ed riachtanacha den n\\u00f3s imeachta. Baineann siad seo go h\\u00e1irithe le hathruithe tromch\\u00faiseacha sa n\\u00f3s imeachta n\\u00f3 le c\\u00e1sanna a bhaineann le sl\\u00e1nd\\u00e1il. Is r\\u00e9amhriachtanas \\u00e9 treoir roimh r\\u00e9 agus dearbh\\u00fa comhfhreagrach.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"An f\\u00e9idir tarscaoileadh a dh\\u00e9anamh ar fh\\u00f3gra\\u00ed agus ar thoghairmeacha breise?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tar \\u00e9is treorach a thabhairt, f\\u00e9adfar a dhearbh\\u00fa go dtarscaoiltear f\\u00f3gra\\u00ed agus togairmeacha breise. N\\u00ed bhaineann an tarscaoileadh seo ach leis an todhcha\\u00ed agus n\\u00ed dh\\u00e9anann s\\u00e9 difear do ghn\\u00edomhartha n\\u00f3s imeachta at\\u00e1 d\\u00e9anta cheana. N\\u00ed tr\\u00e9igean cearta at\\u00e1 ann.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"C\\u00e9n f\\u00e1th a bhf\\u00e9adfadh taca\\u00edocht dl\\u00edod\\u00f3ra a bheith \\u00fas\\u00e1ideach maidir leis an gceart ar fhaisn\\u00e9is?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Cabhra\\u00edonn taca\\u00edocht dl\\u00edod\\u00f3ra leis an bhfaisn\\u00e9is a fhaightear a chur i gcomhth\\u00e9acs i gceart agus a t\\u00e1bhacht don n\\u00f3s imeachta breise a thuiscint. Cuireann s\\u00ed ar chumas meas\\u00fan\\u00fa oibiacht\\u00fail ar do staid f\\u00e9in agus f\\u00e9adfaidh s\\u00ed cabhr\\u00fa le cinnt\\u00ed a dh\\u00e9anamh go feasach faoi rannph\\u00e1irt\\u00edocht bhreise. \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Informationsrechte-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cathain a thagann an ceart ar fhaisn\u00e9is chun cinn in imeachta\u00ed coiri\u00fala?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tagann an ceart ar fhaisn\u00e9is chun cinn a luaithe a chuirtear t\u00fas le himeachta\u00ed imscr\u00fadaithe. \u00d3n bpointe sin, n\u00ed m\u00f3r do na h\u00fadar\u00e1is inni\u00fala faisn\u00e9is a thabhairt faoi na pr\u00edomhchearta agus faoin st\u00e1das sa n\u00f3s imeachta. Is \u00e9 an sprioc treoshu\u00edomh a thabhairt go luath agus gan c\u00e9imeanna riachtanacha den n\u00f3s imeachta a fh\u00e1g\u00e1il doil\u00e9ir.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Informationsrechte-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cad iad na h\u00e1bhair a chaithfidh an fhaisn\u00e9is in imeachta\u00ed coiri\u00fala a chl\u00fadach?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>N\u00ed m\u00f3r don fhaisn\u00e9is do st\u00e1das f\u00e9in sa n\u00f3s imeachta, cearta bun\u00fasacha rannph\u00e1irt\u00edochta agus cosanta, agus f\u00f3gra\u00ed f\u00e9ideartha faoi ch\u00e9imeanna breise den n\u00f3s imeachta a \u00e1ireamh. Ba cheart di a bheith intuigthe agus ioml\u00e1n. N\u00ed leor treoir fhoirmleach amh\u00e1in.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Informationsrechte-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">An mb\u00edonn f\u00f3gra\u00ed lean\u00fanacha le linn an n\u00f3s imeachta?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Chomh maith leis an bhfaisn\u00e9is tosaigh, for\u00e1iltear do fh\u00f3gra\u00ed faoi imeachta\u00ed riachtanacha den n\u00f3s imeachta. Baineann siad seo go h\u00e1irithe le hathruithe tromch\u00faiseacha sa n\u00f3s imeachta n\u00f3 le c\u00e1sanna a bhaineann le sl\u00e1nd\u00e1il. Is r\u00e9amhriachtanas \u00e9 treoir roimh r\u00e9 agus dearbh\u00fa comhfhreagrach.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Informationsrechte-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">An f\u00e9idir tarscaoileadh a dh\u00e9anamh ar fh\u00f3gra\u00ed agus ar thoghairmeacha breise?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tar \u00e9is treorach a thabhairt, f\u00e9adfar a dhearbh\u00fa go dtarscaoiltear f\u00f3gra\u00ed agus togairmeacha breise. N\u00ed bhaineann an tarscaoileadh seo ach leis an todhcha\u00ed agus n\u00ed dh\u00e9anann s\u00e9 difear do ghn\u00edomhartha n\u00f3s imeachta at\u00e1 d\u00e9anta cheana. N\u00ed tr\u00e9igean cearta at\u00e1 ann.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Informationsrechte-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">C\u00e9n f\u00e1th a bhf\u00e9adfadh taca\u00edocht dl\u00edod\u00f3ra a bheith \u00fas\u00e1ideach maidir leis an gceart ar fhaisn\u00e9is?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Cabhra\u00edonn taca\u00edocht dl\u00edod\u00f3ra leis an bhfaisn\u00e9is a fhaightear a chur i gcomhth\u00e9acs i gceart agus a t\u00e1bhacht don n\u00f3s imeachta breise a thuiscint. Cuireann s\u00ed ar chumas meas\u00fan\u00fa oibiacht\u00fail ar do staid f\u00e9in agus f\u00e9adfaidh s\u00ed cabhr\u00fa le cinnt\u00ed a dh\u00e9anamh go feasach faoi rannph\u00e1irt\u00edocht bhreise. <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cuireann an ceart ar fhaisn\u00e9is oibleag\u00e1id ar na h\u00fadar\u00e1is forfheidhmithe dl\u00ed daoine lena mbaineann a chur ar an eolas go luath agus go soil\u00e9ir faoina bpr\u00edomhchearta agus faoina st\u00e1das in &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":120785,"parent":67213,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1190],"tags":[],"class_list":["post-120784","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-dli-coiriuil"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Cuireann an ceart ar fhaisn\u00e9is oibleag\u00e1id ar na h\u00fadar\u00e1is forfheidhmithe dl\u00ed daoine lena mbaineann a chur ar an eolas go luath agus go soil\u00e9ir faoina bpr\u00edomhchearta agus faoina st\u00e1das in ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120784"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120784\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}