{"id":111457,"date":"2026-01-20T10:00:00","date_gmt":"2026-01-20T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/?page_id=111457"},"modified":"2026-01-20T10:02:09","modified_gmt":"2026-01-20T09:02:09","slug":"easpa-no-neamhusaid-taifeadan-trachta-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/dli-trachta\/easpa-no-neamhusaid-taifeadan-trachta-2\/","title":{"rendered":"Iompar earra\u00ed cont\u00fairteacha"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Iompar earra\u00ed cont\u00fairteacha<\/h2><ul><li><a href=\"#h-gefahrguttransporte\" data-level=\"3\">Iompar earra\u00ed cont\u00fairteacha<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsgrundlagen-auf-eu-und-nationaler-ebene\" data-level=\"2\">Bonn dl\u00edthi\u00fail ar leibh\u00e9al an AE agus ar an leibh\u00e9al n\u00e1isi\u00fanta<\/a><ul><li><a href=\"#h-eu-ebene-einheitliche-regeln-fur-ganz-europa\" data-level=\"3\">Leibh\u00e9al an AE: Rialacha aonfhoirmeacha don Eoraip ar fad<\/a><\/li><li><a href=\"#h-osterreich-umsetzung-durch-das-gefahrgutbeforderungsgesetz\" data-level=\"3\">An Ostair: Cur i bhfeidhm tr\u00edd an Acht um Iompar Earra\u00ed Cont\u00fairteacha<\/a><\/li><li><a href=\"#h-weitere-wichtige-gesetze-im-hintergrund\" data-level=\"3\">Dl\u00edthe t\u00e1bhachtacha eile sa ch\u00falra<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-pflichten-und-verantwortlichkeiten-der-beteiligten\" data-level=\"2\">Dualgais agus freagrachta\u00ed na bp\u00e1irtithe lena mbaineann<\/a><ul><li><a href=\"#h-absender-oder-versender\" data-level=\"3\">Seolt\u00f3ir n\u00f3 coins\u00edneoir<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verpacker\" data-level=\"3\">Pac\u00e1la\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verlader\" data-level=\"3\">Luchtaitheoir<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beforderer-oder-transportunternehmen\" data-level=\"3\">Iompr\u00f3ir n\u00f3 gn\u00f3 iompair<\/a><\/li><li><a href=\"#h-fahrzeugfuhrer-oder-lenker\" data-level=\"3\">Tiom\u00e1na\u00ed feithicle n\u00f3 l\u00e1imhsitheoir<\/a><\/li><li><a href=\"#h-empfanger-und-entlader\" data-level=\"3\">Faighteoir agus d\u00edluchtaitheoir<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gefahrgutbeauftragter\" data-level=\"3\">Oifigeach s\u00e1bh\u00e1ilteachta earra\u00ed cont\u00fairteacha<\/a><\/li><li><a href=\"#h-unterweisungspflicht-fur-alle-beteiligten\" data-level=\"3\">Dualgas treoracha a thabhairt do gach p\u00e1irt\u00ed lena mbaineann<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-klassifizierung-verpackung-kennzeichnung-und-dokumentation\" data-level=\"2\">Aicmi\u00fa, pac\u00e1isti\u00fa, marc\u00e1il agus doicim\u00e9ad\u00fa<\/a><ul><li><a href=\"#h-klassifizierung-gefahrlicher-guter\" data-level=\"3\">Earra\u00ed cont\u00fairteacha a aicmi\u00fa<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verpackung-von-gefahrgut\" data-level=\"3\">Earra\u00ed cont\u00fairteacha a phac\u00e1isti\u00fa<\/a><\/li><li><a href=\"#h-kennzeichnung-und-bezettelung\" data-level=\"3\">Marc\u00e1il agus lip\u00e9ad\u00fa<\/a><\/li><li><a href=\"#h-dokumentation-beim-gefahrguttransport\" data-level=\"3\">Doicim\u00e9ad\u00fa le linn iompar earra\u00ed cont\u00fairteacha<\/a><\/li><li><a href=\"#h-warum-dieser-bereich-besonders-kritisch-ist\" data-level=\"3\">C\u00e9n f\u00e1th go bhfuil an r\u00e9imse seo thar a bheith critici\u00fail<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-ausnahmen-und-sonderregelungen\" data-level=\"2\">Eisceachta\u00ed agus rialach\u00e1in speisialta<\/a><ul><li><a href=\"#h-freistellung-nach-der-1000-punkte-regel\" data-level=\"3\">D\u00edol\u00faine de r\u00e9ir riail na 1000 pointe<\/a><\/li><li><a href=\"#h-begrenzte-mengen\" data-level=\"3\">Cainn\u00edochta\u00ed teoranta<\/a><\/li><li><a href=\"#h-handwerkerregelung\" data-level=\"3\">Rialach\u00e1n cearda\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#h-innerbetriebliche-transporte\" data-level=\"3\">Iompar inmhe\u00e1nach<\/a><\/li><li><a href=\"#h-vorsicht-bei-der-anwendung-von-ausnahmen\" data-level=\"3\">B\u00ed c\u00faramach agus eisceachta\u00ed \u00e1 gcur i bhfeidhm<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-sanktionen-und-rechtliche-konsequenzen-bei-verstossen\" data-level=\"2\">Smachtbhanna\u00ed agus iarmhairt\u00ed dl\u00edthi\u00fala i gc\u00e1s s\u00e1ruithe<\/a><ul><li><a href=\"#h-verwaltungsstrafen-nach-37-gefahrgutbeforderungsgesetz\" data-level=\"3\">Pion\u00f3is riarach\u00e1in de r\u00e9ir Alt 37 den Acht um Iompar Earra\u00ed Cont\u00fairteacha<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gesetzlich-geregelte-verantwortlichkeit-mehrerer-beteiligter\" data-level=\"3\">Freagracht rialaithe de r\u00e9ir dl\u00ed ar roinnt p\u00e1irtithe lena mbaineann<\/a><\/li><li><a href=\"#h-untersagung-der-weiterfahrt-und-behordliche-sofortmassnahmen\" data-level=\"3\">Toirmeasc ar lean\u00faint ar aghaidh agus bearta pr\u00e1inneacha oifigi\u00fala<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafrechtliche-folgen-bei-schweren-pflichtverletzungen\" data-level=\"3\">Iarmhairt\u00ed coiri\u00fala i gc\u00e1s s\u00e1ruithe tromch\u00faiseacha ar dhualgais<\/a><\/li><li><a href=\"#h-warum-behorden-hier-besonders-streng-vorgehen\" data-level=\"3\">C\u00e9n f\u00e1th a dt\u00e9ann \u00fadar\u00e1is i ngleic go h\u00e1irithe anseo<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-zustandigkeiten-fur-kontrolle-und-vollzug\" data-level=\"2\">Freagrachta\u00ed as rial\u00fa agus forghn\u00edomh\u00fa<\/a><ul><li><a href=\"#h-polizei-als-primare-kontrollbehorde-im-strassenverkehr\" data-level=\"3\">Na p\u00f3il\u00edn\u00ed mar an pr\u00edomh\u00fadar\u00e1s rialaithe i dtr\u00e1cht b\u00f3thair<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bezirksverwaltungsbehorden-als-strafbehorden\" data-level=\"3\">\u00dadar\u00e1is riarach\u00e1in cheantair mar \u00fadar\u00e1is phion\u00f3sacha<\/a><\/li><li><a href=\"#h-arbeitsinspektion-und-gewerbebehorden\" data-level=\"3\">Cigireacht saothair agus \u00fadar\u00e1is tr\u00e1d\u00e1la<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bundesministerium-als-koordinierende-stelle\" data-level=\"3\">An Aireacht Ch\u00f3naidhme mar ionad comhordaithe<\/a><\/li><li><a href=\"#h-weitere-kontrollstellen-bei-sonderverkehrstragern\" data-level=\"3\">Point\u00ed rialaithe breise le haghaidh modhanna iompair speisialta<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praktische-bedeutung-fur-unternehmen\" data-level=\"3\">T\u00e1bhacht phraitici\u00fail do chuideachta\u00ed<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Do bhunt\u00e1ist\u00ed le taca\u00edocht dl\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Ceisteanna Coitianta \u2013 CC<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gefahrguttransporte\">Iompar earra\u00ed cont\u00fairteacha<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9ard at\u00e1 i <strong>iompar earra\u00ed cont\u00fairteacha<\/strong> iompar substaint\u00ed n\u00f3 ruda\u00ed a chuireann cont\u00fairt shuntasach do <strong>dhaoine, do mhaoin n\u00f3 don chomhshaol<\/strong> mar gheall ar a n-air\u00edonna fisiceacha, ceimiceacha n\u00f3 bitheola\u00edocha agus d\u00e1 bhr\u00ed sin t\u00e1 siad faoi r\u00e9ir sraith rialacha dl\u00edthi\u00fala at\u00e1 thar a bheith dian.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ar an leibh\u00e9al Eorpach, is \u00e9 an <strong>Treoir R\u00e9ime um Earra\u00ed Cont\u00fairteacha 2008\/68\/CE<\/strong> an bun\u00fas l\u00e1rnach. Cuireann s\u00e9 d\u2019oibleag\u00e1id ar gach Ballst\u00e1t coinbhinsi\u00fain idirn\u00e1isi\u00fanta <strong>ADR<\/strong> (Comhaont\u00fa Eorpach maidir le hIompar Idirn\u00e1isi\u00fanta Earra\u00ed Cont\u00fairteacha de Bh\u00f3thar) a chur i bhfeidhm maidir le tr\u00e1cht b\u00f3thair, <strong>RID<\/strong> (Rialacha maidir le hIompar Idirn\u00e1isi\u00fanta Earra\u00ed Cont\u00fairteacha d\u2019Iarnr\u00f3d) maidir le tr\u00e1cht iarnr\u00f3id agus <strong>ADN<\/strong> (Comhaont\u00fa Eorpach maidir le hIompar Idirn\u00e1isi\u00fanta Earra\u00ed Cont\u00fairteacha d\u2019Uiscebheala\u00ed Int\u00edre) maidir le loingseoireacht int\u00edre. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">San Ostair, d\u00e9antar an cur i bhfeidhm n\u00e1isi\u00fanta go h\u00e1irithe tr\u00edd an <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10012852\">Acht um Iompar Earra\u00ed Cont\u00fairteacha (GGBG)<\/a><\/strong>. Tagra\u00edonn s\u00e9 seo go ceangailteach don leagan de <strong>ADR, RID agus ADN<\/strong> at\u00e1 i bhfeidhm faoi seach agus riala\u00edonn s\u00e9 <strong>freagrachta\u00ed, n\u00f3sanna imeachta agus for\u00e1lacha pion\u00f3is riarach\u00e1in<\/strong> go forl\u00edontach.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00edl iompar earra\u00ed cont\u00fairteacha comhl\u00edontach leis an dl\u00ed ach amh\u00e1in m\u00e1 chomhl\u00edontar go hioml\u00e1n na ceanglais dhl\u00edthi\u00fala go l\u00e9ir maidir le haicmi\u00fa, pac\u00e1isti\u00fa, marc\u00e1il, doicim\u00e9ad\u00fa, trealamh agus c\u00e1il\u00edocht na gcuideachta\u00ed agus na ndaoine lena mbaineann.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9ard at\u00e1 i <strong>iompar earra\u00ed cont\u00fairteacha<\/strong> iompar substaint\u00ed cont\u00fairteacha, at\u00e1 faoi r\u00e9ir go pr\u00edomha san Ostair don <strong>GGBG<\/strong> chomh maith leis na <strong>rialach\u00e1in ADR<\/strong> cheangailteacha agus n\u00ed cheada\u00edtear iad a dh\u00e9anamh ach faoi r\u00e9ir coinn\u00edollacha diana s\u00e1bh\u00e1ilteachta.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/HP-Kopie-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/HP-Kopie.webp\" alt=\"T\u00e1 iompar earra\u00ed cont\u00fairteacha faoi r\u00e9ir rialach\u00e1n dochta. M\u00edn\u00edtear dualgais dhl\u00edthi\u00fala, eisceachta\u00ed agus pion\u00f3is ar bhealach sothuigthe.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eT\u00e1 freagracht mh\u00e9adaithe ar dhuine ar bith a iompra\u00edonn earra\u00ed cont\u00fairteacha. Cosna\u00edonn duine ar bith a chinnt\u00edonn an fhreagracht seo go dl\u00edthi\u00fail a chuideachta go hinbhuanaithe. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsgrundlagen-auf-eu-und-nationaler-ebene\">Bonn dl\u00edthi\u00fail ar leibh\u00e9al an AE agus ar an leibh\u00e9al n\u00e1isi\u00fanta<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 iompar earra\u00ed cont\u00fairteacha <strong>rialaithe ar bhealach aonfhoirmeach<\/strong> ar fud na hEorpa, toisc go gcuireann substaint\u00ed cont\u00fairteacha riosca\u00ed suntasacha do dhaoine, don chomhshaol agus don bhonneagar. Chun a chinnti\u00fa go n-oibr\u00edonn iompar den s\u00f3rt sin chomh s\u00e1bh\u00e1ilte agus is f\u00e9idir, t\u00e1 rialach\u00e1in cheangailteacha i bhfeidhm ar <strong>leibh\u00e9al an AE<\/strong> agus ar <strong>an leibh\u00e9al n\u00e1isi\u00fanta san Ostair<\/strong>. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-eu-ebene-einheitliche-regeln-fur-ganz-europa\">Leibh\u00e9al an AE: Rialacha aonfhoirmeacha don Eoraip ar fad<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9 an bun\u00fas Eorpach is t\u00e1bhachta\u00ed n\u00e1 an <strong>Treoir R\u00e9ime um Earra\u00ed Cont\u00fairteacha 2008\/68\/CE<\/strong>. Cuireann an Treoir seo d\u2019oibleag\u00e1id ar gach Ballst\u00e1t AE na rialach\u00e1in idirn\u00e1isi\u00fanta um earra\u00ed cont\u00fairteacha a chur i bhfeidhm. Maidir le tr\u00e1cht b\u00f3thair, is \u00e9 seo an <strong>ADR<\/strong>. Sonra\u00edtear go mion ann <strong>c\u00e9 na substaint\u00ed a mheastar a bheith cont\u00fairteach<\/strong>, <strong>conas is g\u00e1 iad a phac\u00e1isti\u00fa, a mharc\u00e1il agus a dhoicim\u00e9ad\u00fa<\/strong> agus <strong>c\u00e9n oili\u00faint a theasta\u00edonn \u00f3 thiom\u00e1naithe<\/strong>.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9 an rud speisialta faoi: N\u00ed bhaineann rialacha ADR ach le hiompar trasteorann, ach freisin <strong>le haghaidh turais at\u00e1 go hioml\u00e1n int\u00edre laistigh den Ostair<\/strong>. Mar thoradh air sin, t\u00e1 na caighde\u00e1in s\u00e1bh\u00e1ilteachta c\u00e9anna i bhfeidhm den chuid is m\u00f3 ar fud na hEorpa. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-osterreich-umsetzung-durch-das-gefahrgutbeforderungsgesetz\">An Ostair: Cur i bhfeidhm tr\u00edd an Acht um Iompar Earra\u00ed Cont\u00fairteacha<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">San Ostair, is \u00e9 an <strong>Acht um Iompar Earra\u00ed Cont\u00fairteacha GGBG<\/strong> an bun\u00fas dl\u00edthi\u00fail n\u00e1isi\u00fanta l\u00e1rnach. Dearbha\u00edonn an dl\u00ed seo <strong>ADR go sainr\u00e1ite mar rud at\u00e1 ceangailteach<\/strong> agus cuireann s\u00e9 rialach\u00e1in speisialta na hOstaire leis. Riala\u00edonn an GGBG go h\u00e1irithe,  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>c\u00e9 at\u00e1 freagrach as na rialach\u00e1in a chomhl\u00edonadh,<\/li>\n\n\n\n<li>c\u00e9 na h\u00fadar\u00e1is at\u00e1 freagrach,<\/li>\n\n\n\n<li>conas a th\u00e9ann rialuithe ar aghaidh agus<\/li>\n\n\n\n<li>cad iad na pion\u00f3is at\u00e1 i nd\u00e1n duit i gc\u00e1s s\u00e1ruithe.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ina theannta sin, t\u00e1 <strong>rialach\u00e1in bunaithe ar an GGBG<\/strong>, mar shampla an rialach\u00e1n iompair earra\u00ed cont\u00fairteacha, a riala\u00edonn ceisteanna praitici\u00fala mionsonraithe. \u00c1ir\u00edtear leis seo eisceachta\u00ed do chainn\u00edochta\u00ed beaga, rialach\u00e1in speisialta do ghr\u00fapa\u00ed gairmi\u00fala \u00e1irithe n\u00f3 dualgais marc\u00e1la breise. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-weitere-wichtige-gesetze-im-hintergrund\">Dl\u00edthe t\u00e1bhachtacha eile sa ch\u00falra<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chomh maith leis an GGBG, t\u00e1 r\u00f3l ag rialach\u00e1in dl\u00ed eile. T\u00e1 ceanglais theicni\u00fala san <strong>Acht Feithicl\u00ed M\u00f3tair<\/strong> maidir le feithicl\u00ed a iompra\u00edonn earra\u00ed cont\u00fairteacha, mar shampla feithicl\u00ed tancaer n\u00f3 trealamh s\u00e1bh\u00e1ilteachta. Riala\u00edonn an <strong>C\u00f3d Tr\u00e1chta B\u00f3thair<\/strong> ceisteanna tr\u00e1chta ginear\u00e1lta a bhaineann freisin le hiompar earra\u00ed cont\u00fairteacha, mar shampla toirmisc tiom\u00e1na n\u00f3 srianta bealaigh.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Go praitici\u00fail, cialla\u00edonn s\u00e9 seo: <strong>Caithfidh duine ar bith a iompra\u00edonn earra\u00ed cont\u00fairteacha aird a thabhairt ar roinnt r\u00e9ims\u00ed dl\u00ed ag an am c\u00e9anna<\/strong>. Mar sin f\u00e9in, is \u00e9 an pointe tagartha l\u00e1rnach i gc\u00f3na\u00ed an <strong>ADR i gcomhar leis an GGBG<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pflichten-und-verantwortlichkeiten-der-beteiligten\">Dualgais agus freagrachta\u00ed na bp\u00e1irtithe lena mbaineann<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maidir le hiompar earra\u00ed cont\u00fairteacha, n\u00ed <strong>n\u00ed amh\u00e1in go bhfuil an tiom\u00e1na\u00ed freagrach<\/strong>. D\u00e1iltear na dualgais go comhfhiosach leis an dl\u00ed ar <strong>gach p\u00e1irt\u00ed lena mbaineann feadh an tslabhra iompair<\/strong>, toisc nach n-oibr\u00edonn s\u00e1bh\u00e1ilteacht ach amh\u00e1in m\u00e1 chomhl\u00edonann gach duine a gcuid f\u00e9in i gceart. Eascra\u00edonn na sonra\u00edochta\u00ed \u00e1bhartha \u00f3n <strong>ADR<\/strong> agus \u00f3n <strong>Acht um Iompar Earra\u00ed Cont\u00fairteacha GGBG<\/strong>. Is iad na <strong>cuideachta\u00ed<\/strong> at\u00e1 freagrach i gc\u00f3na\u00ed, n\u00ed hamh\u00e1in fostaithe aonair.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-absender-oder-versender\">Seolt\u00f3ir n\u00f3 coins\u00edneoir<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 an seolt\u00f3ir ag t\u00fas gach iompair earra\u00ed cont\u00fairteacha agus t\u00e1 freagracht l\u00e1rnach aige. Cinneann s\u00e9 <strong>an nd\u00e9antar substaint a aicmi\u00fa mar earra\u00ed cont\u00fairteacha agus conas a dh\u00e9antar \u00e9<\/strong>. N\u00ed m\u00f3r don seolt\u00f3ir an t-earra a aicmi\u00fa i gceart, pac\u00e1isti\u00fa oiri\u00fanach agus ceadaithe a \u00fas\u00e1id agus na marc\u00e1lacha riachtanacha a cheangal. Ina theannta sin, sol\u00e1thra\u00edonn s\u00e9 gach doicim\u00e9ad iompair riachtanach, go h\u00e1irithe an doicim\u00e9ad iompair.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mura n-ainmn\u00edtear seolt\u00f3ir go sainr\u00e1ite, is minic a mheastar go dl\u00edthi\u00fail gurb \u00e9 an gn\u00f3 iompair f\u00e9in an seolt\u00f3ir leis na dualgais go l\u00e9ir a eascra\u00edonn as.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verpacker\">Pac\u00e1la\u00ed<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cinnt\u00edonn an pac\u00e1la\u00ed go bhfuil na hearra\u00ed cont\u00fairteacha <strong>l\u00edonta agus s\u00e9alaithe go s\u00e1bh\u00e1ilte<\/strong>. N\u00ed m\u00f3r d\u00f3 pac\u00e1isti\u00fa ceadaithe amh\u00e1in a \u00fas\u00e1id agus a chinnti\u00fa nach dtarla\u00edonn aon idirghn\u00edomha\u00edochta\u00ed cont\u00fairteacha idir substaint\u00ed at\u00e1 pac\u00e1istithe le ch\u00e9ile. T\u00e1 bot\u00fain le linn pac\u00e1istithe ar cheann de na s\u00e1ruithe is coitianta agus is cont\u00fairt\u00ed ag an am c\u00e9anna, toisc gur f\u00e9idir leo sceitheadh n\u00f3 imoibrithe a bheith mar thoradh d\u00edreach orthu.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verlader\">Luchtaitheoir<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Glacann an luchtaitheoir seilbh ar na hearra\u00ed cont\u00fairteacha chun an fheithicil a lucht\u00fa. N\u00ed cheada\u00edtear d\u00f3 earra\u00ed cont\u00fairteacha a lucht\u00fa ach amh\u00e1in m\u00e1 t\u00e1 siad <strong>pac\u00e1istithe i gceart, gan dam\u00e1iste agus marc\u00e1ilte i gceart<\/strong>. Ina theannta sin, seice\u00e1lann s\u00e9 an gcomhl\u00edontar toirmisc luchtaithe le ch\u00e9ile agus an bhfuil an t-ualach st\u00f3r\u00e1ilte go s\u00e1bh\u00e1ilte. D\u00e1 bhr\u00ed sin, t\u00e1 an luchtaitheoir freagrach as <strong>ualach a dhaingni\u00fa agus ini\u00fachadh amhairc<\/strong>, ach n\u00ed as aicmi\u00fa ceimiceach na substainte   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beforderer-oder-transportunternehmen\">Iompr\u00f3ir n\u00f3 gn\u00f3 iompair<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 an gn\u00f3 iompair freagrach <strong>go ginear\u00e1lta as an bpr\u00f3iseas iompair<\/strong>. N\u00ed m\u00f3r d\u00f3 feithicl\u00ed oiri\u00fanacha a \u00fas\u00e1id a chomhl\u00edonann ceanglais ADR agus a chinnti\u00fa go bhfuil gach doicim\u00e9ad agus trealamh riachtanach ar bord. \u00c1ir\u00edtear leis seo m\u00facht\u00f3ir\u00ed d\u00f3ite\u00e1in, gairis rabhaidh agus trealamh cosanta pearsanta, i measc ruda\u00ed eile.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed m\u00f3r don iompr\u00f3ir a chinnti\u00fa freisin nach n-\u00fas\u00e1idtear ach foireann oilte agus go gcomhl\u00edontar toirmisc tiom\u00e1na n\u00f3 srianta bealaigh at\u00e1 i bhfeidhm.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fahrzeugfuhrer-oder-lenker\">Tiom\u00e1na\u00ed feithicle n\u00f3 l\u00e1imhsitheoir<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed cheada\u00edtear don tiom\u00e1na\u00ed earra\u00ed cont\u00fairteacha a iompar ach amh\u00e1in m\u00e1 t\u00e1 <strong>deimhni\u00fa bail\u00ed oili\u00fana ADR<\/strong> aige, mura bhfuil eisceacht i bhfeidhm. Sula dtosa\u00edonn s\u00e9 ag tiom\u00e1int, seice\u00e1lann s\u00e9 an fheithicil, an t-ualach, an mharc\u00e1il, na doicim\u00e9id agus an trealamh. Le linn an turais, n\u00ed m\u00f3r d\u00f3 rialacha iompair speisialta a chomhl\u00edonadh, mar shampla toirmisc tobac, rialach\u00e1in p\u00e1irce\u00e1la n\u00f3 dualgais faireachais.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I gc\u00e1s \u00e9igeand\u00e1la, t\u00e1 s\u00e9 d\u2019oibleag\u00e1id ar an tiom\u00e1na\u00ed na treoracha scr\u00edofa a lean\u00faint agus gan aon idirghabh\u00e1lacha neamh\u00fadaraithe a dh\u00e9anamh ar an ualach.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-empfanger-und-entlader\">Faighteoir agus d\u00edluchtaitheoir<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed cheada\u00edtear don fhaighteoir glacadh le hearra\u00ed cont\u00fairteacha a chur siar n\u00f3 a dhi\u00falt\u00fa gan ch\u00fais mhaith. Is \u00e9 an sprioc n\u00e1 <strong>gan substaint\u00ed cont\u00fairteacha a fh\u00e1g\u00e1il ar fheithicl\u00ed r\u00f3-fhada<\/strong>. Cinnt\u00edonn an d\u00edluchtaitheoir d\u00edlucht\u00fa s\u00e1bh\u00e1ilte agus ioml\u00e1n agus freagra\u00edonn s\u00e9 go cu\u00ed do phac\u00e1isti\u00fa dam\u00e1iste. Tar \u00e9is d\u00edluchtaithe, n\u00ed m\u00f3r d\u00f3 a chinnti\u00fa go nd\u00e9antar glanadh, di\u00fascairt agus daingni\u00fa, m\u00e1s g\u00e1.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gefahrgutbeauftragter\">Oifigeach s\u00e1bh\u00e1ilteachta earra\u00ed cont\u00fairteacha<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed m\u00f3r do go leor cuideachta\u00ed <strong>oifigeach s\u00e1bh\u00e1ilteachta earra\u00ed cont\u00fairteacha<\/strong> a cheapadh. D\u00e9anann s\u00e9 seo monat\u00f3ireacht ar chomhl\u00edonadh na rialach\u00e1n sa chuideachta, traen\u00e1lann s\u00e9 fostaithe agus seice\u00e1lann s\u00e9 pr\u00f3isis inmhe\u00e1nacha. Ullmha\u00edonn s\u00e9 tuarasc\u00e1lacha go rialta don bhainist\u00edocht agus tuairisc\u00edonn s\u00e9 timpist\u00ed n\u00f3 teagmhais do na h\u00fadar\u00e1is. Le roinnt blianta anuas, t\u00e1 an dualgas seo i bhfeidhm go sainr\u00e1ite freisin ar chuideachta\u00ed a fheidhm\u00edonn go heisiach mar sheolt\u00f3ir\u00ed.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unterweisungspflicht-fur-alle-beteiligten\">Dualgas treoracha a thabhairt do gach p\u00e1irt\u00ed lena mbaineann<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beag beann ar a r\u00f3l, n\u00ed m\u00f3r <strong>treoracha a thabhairt go rialta<\/strong> do gach duine a dh\u00e9ile\u00e1lann le hearra\u00ed cont\u00fairteacha. N\u00ed m\u00f3r an treoir seo a bheith bunaithe go sonrach ar an ngn\u00edomha\u00edocht faoi seach agus a dhoicim\u00e9ad\u00fa. Is \u00e9 an sprioc n\u00e1 riosca\u00ed a aithint, gn\u00edomh\u00fa i gceart agus bot\u00fain a sheachaint sula dtiocfaidh s\u00e1r\u00fa n\u00f3 timpiste orthu.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eIs dl\u00ed eagra\u00edocht\u00fail \u00e9 an dl\u00ed um earra\u00ed cont\u00fairteacha. N\u00ed bhuaileann pion\u00f3is an seans, ach strucht\u00fair lochtacha. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-klassifizierung-verpackung-kennzeichnung-und-dokumentation\">Aicmi\u00fa, pac\u00e1isti\u00fa, marc\u00e1il agus doicim\u00e9ad\u00fa<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tosa\u00edonn iompar earra\u00ed cont\u00fairteacha at\u00e1 s\u00e1bh\u00e1ilte \u00f3 thaobh an dl\u00ed <strong>i bhfad sula dtosa\u00edonn an turas iarbh\u00edr<\/strong>. T\u00e1 bot\u00fain sa r\u00e9imse seo ar cheann de na c\u00faiseanna is coitianta le pion\u00f3is agus fadhbanna s\u00e1bh\u00e1ilteachta. D\u00e1 bhr\u00ed sin, \u00e9il\u00edonn an dl\u00ed pr\u00f3iseas soil\u00e9ir: Ar dt\u00fas, d\u00e9antar an <strong>aicmi\u00fa<\/strong>, ansin leanann <strong>pac\u00e1isti\u00fa<\/strong>, <strong>marc\u00e1il<\/strong> agus ar deireadh an <strong>doicim\u00e9ad\u00fa<\/strong>.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-klassifizierung-gefahrlicher-guter\">Earra\u00ed cont\u00fairteacha a aicmi\u00fa<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9 an ch\u00e9ad cheist n\u00e1 <strong>an meastar substaint a bheith ina hearra\u00ed cont\u00fairteacha ar chor ar bith<\/strong>. Roinneann an ADR earra\u00ed cont\u00fairteacha i <strong>naoi n-aicme cont\u00fairte<\/strong>, ag brath ar an gcine\u00e1l cont\u00fairte. \u00c1ir\u00edtear leis seo substaint\u00ed pl\u00e9ascacha, leachtanna inadhainte, substaint\u00ed tocsaineacha n\u00f3 substaint\u00ed creimneacha, mar shampla.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Faigheann gach substaint chont\u00fairteach <strong>uimhir UN ceithre dhigit<\/strong> chomh maith le hainmni\u00fa oifigi\u00fail don iompar. Ina theannta sin, is minic a shanntar <strong>gr\u00fapa pac\u00e1istithe<\/strong>. L\u00e9ir\u00edonn s\u00e9 seo c\u00e9 chomh hard is at\u00e1 an poit\u00e9inseal cont\u00fairte. D\u00e1 airde an chont\u00fairt, is ea is d\u00e9ine na rialach\u00e1in eile.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9 an seolt\u00f3ir at\u00e1 freagrach as an aicmi\u00fa ceart. Go praitici\u00fail, is minic a bhraitheann t\u00fa ar an <strong>bileog sonra\u00ed s\u00e1bh\u00e1ilteachta<\/strong>, go h\u00e1irithe ar an bhfaisn\u00e9is iompair. Tarraing\u00edonn aicmi\u00fa m\u00edcheart bot\u00fain go huathoibr\u00edoch le pac\u00e1isti\u00fa, marc\u00e1il agus doicim\u00e9ad\u00fa.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verpackung-von-gefahrgut\">Earra\u00ed cont\u00fairteacha a phac\u00e1isti\u00fa<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed cheada\u00edtear earra\u00ed cont\u00fairteacha a iompar ach amh\u00e1in i <strong>bpac\u00e1isti\u00fa oiri\u00fanach agus ceadaithe<\/strong>. N\u00ed m\u00f3r na pac\u00e1ist\u00ed seo a bheith cobhsa\u00ed agus n\u00ed cheada\u00edtear d\u00f3ibh sceitheadh n\u00f3 briseadh le linn iompair. T\u00e1 <strong>t\u00e1st\u00e1il t\u00f3g\u00e1la agus ualaigh oifigi\u00fail<\/strong> faoi r\u00e9ir go leor pac\u00e1ist\u00ed agus t\u00e1 marc t\u00e1st\u00e1la UN comhfhreagrach acu.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed m\u00f3r don phac\u00e1la\u00ed a chinnti\u00fa go n-oireann an pac\u00e1isti\u00fa don substaint, go bhfuil s\u00e9 s\u00e9alaithe i gceart agus nach bhfuil aon teaglama\u00ed substaint\u00ed neamhcheadaithe ann. N\u00ed cheada\u00edtear substaint\u00ed \u00e1irithe a phac\u00e1isti\u00fa le ch\u00e9ile riamh, toisc go bhf\u00e9adfaid\u00eds imoibri\u00fa go cont\u00fairteach. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 pac\u00e1isti\u00fa m\u00f3r cos\u00fail le tancanna, pac\u00e1isti\u00fa m\u00f3r n\u00f3 sorc\u00f3ir\u00ed g\u00e1is faoi r\u00e9ir rialach\u00e1in speisialta t\u00f3g\u00e1la agus t\u00e1st\u00e1la freisin. Meastar gur s\u00e1r\u00fa tromch\u00faiseach \u00e9 pac\u00e1isti\u00fa m\u00edchu\u00ed, toisc go gcuireann s\u00e9 daoine agus an comhshaol i mbaol l\u00e1ithreach. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kennzeichnung-und-bezettelung\">Marc\u00e1il agus lip\u00e9ad\u00fa<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chun a chinnti\u00fa gur f\u00e9idir le f\u00f3rsa\u00ed \u00e9igeand\u00e1la agus comhlachta\u00ed rialaithe cont\u00fairt\u00ed a aithint l\u00e1ithreach, fororda\u00edonn an dl\u00ed <strong>marc\u00e1il shoil\u00e9ir<\/strong>. N\u00ed m\u00f3r <strong>lip\u00e9id ghuaise<\/strong> a bheith ar gach earra loingsithe. L\u00e9ir\u00edonn siad seo le siombail\u00ed agus dathanna c\u00e9n chont\u00fairt a bhaineann leis an tsubstaint. Ina theannta sin, n\u00ed m\u00f3r an <strong>uimhir UN<\/strong> a bheith ceangailte go feice\u00e1lach.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ag brath ar an tsubstaint, cuirtear marc\u00e1lacha breise leis, mar shampla le haghaidh substaint\u00ed at\u00e1 d\u00edobh\u00e1lach don chomhshaol n\u00f3 iompar rialaithe teochta. T\u00e1 rialacha ar leith i bhfeidhm maidir le feithicl\u00ed. I go leor c\u00e1sanna, n\u00ed m\u00f3r <strong>pl\u00e1ta\u00ed rabhaidh or\u00e1iste<\/strong> a bheith ceangailte ar an tosaigh agus ar ch\u00fal. I gc\u00e1s cainn\u00edochta\u00ed n\u00f3 cine\u00e1lacha iompair \u00e1irithe, t\u00e1 g\u00e1 le lip\u00e9id ghuaise mh\u00f3ra ar thaobhanna na feithicle freisin.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed chuirtear deireadh leis an marc\u00e1il ach amh\u00e1in m\u00e1 t\u00e1 eisceacht rialaithe go sainr\u00e1ite i bhfeidhm, mar shampla i gc\u00e1s cainn\u00edochta\u00ed an-bheag. Gan eisceacht shoil\u00e9ir, t\u00e1 an dualgas marc\u00e1la ioml\u00e1n i bhfeidhm i gc\u00f3na\u00ed. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dokumentation-beim-gefahrguttransport\">Doicim\u00e9ad\u00fa le linn iompar earra\u00ed cont\u00fairteacha<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00edl aon iompar earra\u00ed cont\u00fairteacha ann gan <strong>doicim\u00e9id scr\u00edofa<\/strong>. Is \u00e9 an doicim\u00e9ad l\u00e1rnach an <strong>doicim\u00e9ad iompair<\/strong>. T\u00e1 gach faisn\u00e9is \u00e1bhartha ann faoi na hearra\u00ed cont\u00fairteacha a iompra\u00edtear, lena n-\u00e1ir\u00edtear uimhir UN, ainmni\u00fa oifigi\u00fail, aicme cont\u00fairte, gr\u00fapa pac\u00e1istithe, l\u00edon na n-earra\u00ed loingsithe agus an m\u00e9id ioml\u00e1n.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed m\u00f3r don tiom\u00e1na\u00ed an doicim\u00e9ad seo a iompar leis le linn an turais ioml\u00e1in agus \u00e9 a thaispe\u00e1int le linn rialuithe. Ina theannta sin, n\u00ed m\u00f3r <strong>treoracha scr\u00edofa<\/strong> a bheith ar bord. M\u00edn\u00edonn siad seo don tiom\u00e1na\u00ed conas ba ch\u00f3ir d\u00f3 gn\u00edomh\u00fa i gc\u00e1s timpist\u00ed, d\u00f3ite\u00e1in n\u00f3 sceitheadh.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ag brath ar an iompar, d\u2019fh\u00e9adfadh go mbeadh g\u00e1 le doicim\u00e9id bhreise, mar shampla cruth\u00fanas oili\u00fana, ceadanna n\u00f3 cruth\u00fanas ar chead\u00fa feithicle. Go praitici\u00fail, is beagnach i gc\u00f3na\u00ed a bh\u00edonn pion\u00f3is riarach\u00e1in mar thoradh ar dhoicim\u00e9id at\u00e1 in easnamh n\u00f3 lochtach, fi\u00fa m\u00e1 dh\u00e9antar an t-iompar f\u00e9in go s\u00e1bh\u00e1ilte. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-warum-dieser-bereich-besonders-kritisch-ist\">C\u00e9n f\u00e1th go bhfuil an r\u00e9imse seo thar a bheith critici\u00fail<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Greama\u00edonn aicmi\u00fa, pac\u00e1isti\u00fa, marc\u00e1il agus doicim\u00e9ad\u00fa <strong>le ch\u00e9ile cos\u00fail le giaranna<\/strong>. Leanann bot\u00fan ag an t\u00fas ar aghaidh go huathoibr\u00edoch. D\u00e9anann \u00fadar\u00e1is an r\u00e9imse seo a rial\u00fa go h\u00e1irithe go dian, toisc go bhfuil s\u00e9 infh\u00edoraithe go hoibiacht\u00fail. N\u00ed hamh\u00e1in go laghda\u00edonn duine ar bith a oibr\u00edonn go glan anseo riosca\u00ed, ach cosna\u00edonn s\u00e9 \u00e9 f\u00e9in go h\u00e9ifeachtach freisin \u00f3 iarmhairt\u00ed dl\u00edthi\u00fala.   <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ausnahmen-und-sonderregelungen\">Eisceachta\u00ed agus rialach\u00e1in speisialta<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In ainneoin a charachtair dhian, aithn\u00edonn an dl\u00ed um earra\u00ed cont\u00fairteacha <strong>eisceachta\u00ed spriocdh\u00edrithe<\/strong> chun iompar cainn\u00edochta\u00ed beaga n\u00f3 c\u00e1sanna \u00fas\u00e1ide \u00e1irithe a choinne\u00e1il praitici\u00fail. Mar sin f\u00e9in, n\u00ed bhaineann na faoisimh seo <strong>ach amh\u00e1in faoi r\u00e9ir coinn\u00edollacha at\u00e1 sainithe go soil\u00e9ir<\/strong>. N\u00ed dh\u00e9anann duine ar bith a chuireann i bhfeidhm iad go m\u00edcheart s\u00e1r\u00fa beag, ach s\u00e1r\u00fa rialach ioml\u00e1n.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-freistellung-nach-der-1000-punkte-regel\">D\u00edol\u00faine de r\u00e9ir riail na 1000 pointe<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceann de na heisceachta\u00ed is t\u00e1bhachta\u00ed n\u00e1 an <strong>riail 1000 pointe<\/strong> mar a thugtar air. T\u00e1 s\u00e9 i bhfeidhm m\u00e1 iompra\u00edtear <strong>m\u00e9id ioml\u00e1n teoranta earra\u00ed cont\u00fairteacha<\/strong> in aghaidh na feithicle amh\u00e1in. Sannann an ADR catag\u00f3ir iompair do gach substaint, at\u00e1 nasctha le facht\u00f3ir pointe \u00e1irithe. M\u00e1 fhanann suim na bpoint\u00ed go l\u00e9ir faoi bhun 1000, t\u00e1 go leor faoisimh i bhfeidhm.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa ch\u00e1s seo, n\u00edl aon cheanglas ann, i measc nithe eile, ar phl\u00e1ta rabhaidh or\u00e1iste agus n\u00edl aon gh\u00e1 le deimhni\u00fa oili\u00fana ADR don tiom\u00e1na\u00ed. T\u00e1 \u00edoscheanglais \u00e1irithe f\u00f3s i bhfeidhm, \u00e1fach. Ina measc seo t\u00e1 doicim\u00e9ad iompair le n\u00f3ta comhfhreagrach, treoir bhun\u00fasach don tiom\u00e1na\u00ed agus trealamh s\u00e1bh\u00e1ilteachta simpl\u00ed. M\u00e1 th\u00e9ann an t-iompar thar an teorainn, cuirtear na rialach\u00e1in ADR go l\u00e9ir i bhfeidhm l\u00e1ithreach ar\u00eds.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-begrenzte-mengen\">Cainn\u00edochta\u00ed teoranta <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I gc\u00e1s go leor substaint\u00ed guaiseacha, ceada\u00edonn an ADR iompar i <strong>gcainn\u00edochta\u00ed teoranta<\/strong>, na Cainn\u00edochta\u00ed Teoranta mar a thugtar orthu. Baineann an riail seo go pr\u00edomha le pac\u00e1isti\u00fa beag aonair, mar a bh\u00edonn coitianta i dtr\u00e1d\u00e1il n\u00f3 i seachadadh beart\u00e1n. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I gc\u00e1s cainn\u00edochta\u00ed teoranta, n\u00edl go leor oibleag\u00e1id\u00ed ann. N\u00edl aon phac\u00e1isti\u00fa ceadaithe cine\u00e1il ag teast\u00e1il, n\u00edl aon lip\u00e9id ghuaise ag teast\u00e1il agus n\u00edl aon doicim\u00e9ad iompair ag teast\u00e1il. Ina \u00e1it sin, is leor marc\u00e1il speisialta leis an <strong>marc LQ<\/strong> ar na m\u00edreanna seolta. Mar sin f\u00e9in, t\u00e1 buncheanglais th\u00e1bhachtacha f\u00f3s i bhfeidhm, mar shampla pac\u00e1isti\u00fa s\u00e1bh\u00e1ilte, daingni\u00fa ualaigh agus treoir don fhoireann.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-handwerkerregelung\">Rialach\u00e1n cearda\u00ed<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baineann an <strong>rialach\u00e1n cearda\u00ed<\/strong> mar a thugtar air le hiompar ina n-iompra\u00edtear substaint\u00ed cont\u00fairteacha <strong>go heisiach d\u00e1 ngn\u00edomha\u00edocht ghairmi\u00fail f\u00e9in<\/strong>. Sampla\u00ed tipici\u00fala is ea feithicl\u00ed seirbh\u00edse le sorc\u00f3ir\u00ed g\u00e1is, p\u00e9inteanna n\u00f3 gn\u00edomhair\u00ed glantach\u00e1in. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed bhaineann an t-eisceacht seo ach amh\u00e1in mura seachadtar na substaint\u00ed do thr\u00ed\u00fa p\u00e1irtithe agus m\u00e1 chomhl\u00edontar uasmh\u00e9ideanna \u00e1irithe. N\u00edl aon oibleag\u00e1id\u00ed lip\u00e9adaithe n\u00e1 cruth\u00fanas oili\u00fana ADR ann, ach t\u00e1 bearta s\u00e1bh\u00e1ilteachta simpl\u00ed f\u00f3s \u00e9igeantach. N\u00ed f\u00e9idir le haon duine a iompra\u00edonn earra\u00ed cont\u00fairteacha mar chuid de sheachadadh brath ar an riail seo.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-innerbetriebliche-transporte\">Iompar inmhe\u00e1nach cuideachta<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed thagann gluaiseachta\u00ed earra\u00ed cont\u00fairteacha <strong>ar limist\u00e9ir neamhphoibl\u00ed cuideachta<\/strong> faoin ADR. D\u00e1 bhr\u00ed sin, n\u00edl iompar ar thailte monarchan n\u00f3 idir st\u00f3ras agus halla t\u00e1irgthe faoi r\u00e9ir an dl\u00ed maidir le hiompar earra\u00ed cont\u00fairteacha. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chomh luath agus a thaisteala\u00edtear fi\u00fa achair ghearra ar bh\u00f3ithre poibl\u00ed, \u00e1fach, t\u00e1 feidhm ag na rialach\u00e1in ioml\u00e1na maidir le hearra\u00ed cont\u00fairteacha ar\u00eds. Is minic a dh\u00e9antar an teorann\u00fa seo a mheas faoina luach sa chleachtas agus is minic a bh\u00edonn gear\u00e1in mar thoradh air le linn cigireachta\u00ed. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vorsicht-bei-der-anwendung-von-ausnahmen\">B\u00ed c\u00faramach agus eisceachta\u00ed \u00e1 n-\u00fas\u00e1id agat<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed cead\u00fanas saor in aisce iad eisceachta\u00ed. N\u00edl feidhm acu ach amh\u00e1in m\u00e1 chomhl\u00edontar <strong>gach r\u00e9amhriachtanas gan bhearna<\/strong>. D\u00e9anann \u00fadar\u00e1is na point\u00ed seo a sheice\u00e1il go han-ch\u00faramach. Mar thoradh ar aon diallas beag amh\u00e1in, meastar go bhfuil an t-iompar ioml\u00e1n neamhrialta. Sa chleachtas, d\u00e1 bhr\u00ed sin, is minic a bh\u00edonn s\u00e9 n\u00edos s\u00e1bh\u00e1ilte glacadh leis an tacar ioml\u00e1n rialacha m\u00e1 t\u00e1 neamhchinnteachta\u00ed ann.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sanktionen-und-rechtliche-konsequenzen-bei-verstossen\">Smachtbhanna\u00ed agus iarmhairt\u00ed dl\u00edthi\u00fala i gc\u00e1s s\u00e1ruithe<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De r\u00e9ir an dl\u00ed, <strong>n\u00ed meastar s\u00e1ruithe ar na rialach\u00e1in maidir le hearra\u00ed cont\u00fairteacha mar sh\u00e1ruithe beaga<\/strong>. For\u00e1lann an Dl\u00ed um Iompar Earra\u00ed Cont\u00fairteacha na hOstaire <strong>c\u00f3ras smachtbhanna\u00ed dian<\/strong> toisc gur f\u00e9idir le hearr\u00e1id\u00ed agus substaint\u00ed cont\u00fairteacha \u00e1 n-iompar riosca\u00ed suntasacha a chruth\u00fa. Cuireann na h\u00fadar\u00e1is s\u00e1ruithe i bhfeidhm go comhsheasmhach, fi\u00fa mura bhfuil aon timpiste ann.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verwaltungsstrafen-nach-37-gefahrgutbeforderungsgesetz\">Pion\u00f3is riarach\u00e1in de r\u00e9ir Alt 37 den Dl\u00ed um Iompar Earra\u00ed Cont\u00fairteacha<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sannann an <strong>Dl\u00ed um Iompar Earra\u00ed Cont\u00fairteacha GGBG<\/strong> s\u00e1ruithe d\u2019aicm\u00ed pion\u00f3is \u00e9ags\u00fala. Ag brath ar chine\u00e1l agus d\u00e9ine an easnaimh, t\u00e1 <strong>f\u00edne\u00e1lacha suas le EUR 50,000 in aghaidh an ts\u00e1raithe<\/strong> de r\u00e9ir Alt 37 GGBG. I gc\u00e1s s\u00e1ruithe n\u00edos l\u00fa, mar shampla easnaimh fhoirmi\u00fala doicim\u00e9adaithe, t\u00e1 na raonta pion\u00f3is n\u00edos \u00edsle, ach bogann siad go tapa isteach sa raon ceithre fhigi\u00far.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is f\u00e9idir le hearr\u00e1id\u00ed beaga cheana f\u00e9in, mar shampla lip\u00e9id ghuaise ar iarraidh, doicim\u00e9id iompair neamhioml\u00e1na n\u00f3 treoir neamhleor, pion\u00f3s a spreagadh. Sa chleachtas, is minic a aims\u00edonn comhlachta\u00ed cigireachta roinnt s\u00e1ruithe ag an am c\u00e9anna. Ansin cuirtear na f\u00edne\u00e1lacha leis, rud a fh\u00e1gann go n-\u00e9ir\u00edonn fi\u00fa easnaimh at\u00e1 cos\u00fail le neamhdh\u00edobh\u00e1lach costasach.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gesetzlich-geregelte-verantwortlichkeit-mehrerer-beteiligter\">Freagracht rialaithe de r\u00e9ir dl\u00ed ar roinnt p\u00e1irtithe<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sonra\u00edonn an GGBG go sainr\u00e1ite go bhfuil <strong>gach duine n\u00f3 cuideachta at\u00e1 p\u00e1irteach<\/strong> freagrach as a r\u00e9imse freagrachta f\u00e9in. D\u00e1 bhr\u00ed sin, is f\u00e9idir le seolt\u00f3ir\u00ed, lucht luchtaithe, iompr\u00f3ir\u00ed, tiom\u00e1naithe agus faighteoir\u00ed <strong>a phion\u00f3s\u00fa taobh le taobh<\/strong> m\u00e1 sh\u00e1raigh siad a ndualgais faoi seach. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u2019aon ghn\u00f3 n\u00ed fhor\u00e1lann an dl\u00ed d\u2019aon ti\u00fachan freagrachta ar an tiom\u00e1na\u00ed. Ina \u00e1it sin, ba cheart cuideachta\u00ed a chur i bhfeidhm <strong>pr\u00f3isis earra\u00ed cont\u00fairteacha eagraithe go glan<\/strong> a bhun\u00fa. Sa chleachtas, is minic a bh\u00edonn roinnt f\u00f3gra\u00ed pion\u00f3is mar thoradh air seo \u00f3 aon phr\u00f3iseas cigireachta amh\u00e1in.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-untersagung-der-weiterfahrt-und-behordliche-sofortmassnahmen\">Toirmeasc ar lean\u00faint ar aghaidh agus bearta l\u00e1ithreacha oifigi\u00fala<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tugann an GGBG \u00fadar\u00e1s sainr\u00e1ite do na comhlachta\u00ed cigireachta <strong>bearta l\u00e1ithreacha a bhaineann le s\u00e1bh\u00e1ilteacht<\/strong> a shocr\u00fa i gc\u00e1s easnaimh a aims\u00edtear. \u00c1ir\u00edtear leis seo go h\u00e1irithe <strong>toirmeasc ar lean\u00faint ar aghaidh<\/strong> mura f\u00e9idir cont\u00fairt do dhaoine n\u00f3 don chomhshaol a chur as an \u00e1ireamh. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 an beart seo ceaptha chun cont\u00fairt\u00ed a chosc agus <strong>n\u00ed pion\u00f3s<\/strong> \u00e9, ach beart sl\u00e1nd\u00e1la a fhor\u00e1iltear leis an dl\u00ed. I gc\u00e1sanna den s\u00f3rt sin, n\u00ed m\u00f3r do chuideachta\u00ed na heasnaimh a leigheas l\u00e1ithreach. Is ar an bp\u00e1irt\u00ed faoi oibleag\u00e1id amh\u00e1in a thiteann na costais agus na hiarmhairt\u00ed eagr\u00fach\u00e1in.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafrechtliche-folgen-bei-schweren-pflichtverletzungen\">Iarmhairt\u00ed coiri\u00fala i gc\u00e1s s\u00e1ruithe tromch\u00faiseacha dualgais<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chomh maith leis na pion\u00f3is riarach\u00e1in faoin GGBG, <strong>fanann for\u00e1lacha coiri\u00fala gan athr\u00fa<\/strong>. Soil\u00e9ir\u00edonn an dl\u00ed, i gc\u00e1s s\u00e1ruithe d\u2019aon ghn\u00f3 n\u00f3 cont\u00fairteacha go h\u00e1irithe, gur f\u00e9idir <strong>dl\u00edthe coiri\u00fala ginear\u00e1lta<\/strong> a chur i bhfeidhm freisin. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baineann s\u00e9 seo go h\u00e1irithe le c\u00e1sanna ina gcuirtear daoine i mbaol go sonrach n\u00f3 ina dtarla\u00edonn dam\u00e1iste don chomhshaol mar gheall ar iompar m\u00edchu\u00ed earra\u00ed cont\u00fairteacha. Ansin tagann c\u00e1sanna f\u00edric\u00ed cos\u00fail le cont\u00fairt choiteann faill\u00edoch n\u00f3 coireanna comhshaoil san \u00e1ireamh. For\u00e1iltear le dl\u00ed do phianbhreitheanna pr\u00edos\u00fanachta, fi\u00fa mura ngearrtar iad sa chleachtas ach amh\u00e1in i gc\u00e1sanna tromch\u00faiseacha.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-warum-behorden-hier-besonders-streng-vorgehen\">C\u00e9n f\u00e1th a dt\u00e9ann \u00fadar\u00e1is ar aghaidh go h\u00e1irithe go dian anseo<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roghna\u00edtear raonta arda pion\u00f3is an GGBG d\u2019aon ghn\u00f3. T\u00e1 s\u00e9 mar aidhm ag an reacht\u00f3ir a chinnti\u00fa nach nd\u00e9antar iompar earra\u00ed cont\u00fairteacha <strong>a ionramh\u00e1il<\/strong>, ach go nd\u00e9antar \u00e9 ar bhealach strucht\u00fartha agus doicim\u00e9adaithe. Leagann an dl\u00ed b\u00e9im shoil\u00e9ir ar an bhf\u00edric go bhfuil <strong>eagr\u00fa coisctheach<\/strong> n\u00edos saoire n\u00e1 smachtbhanna\u00ed a chuirtear i bhfeidhm go haisghn\u00edomhach. Cuireann na h\u00fadar\u00e1is na ceanglais seo i bhfeidhm go dian sa chleachtas d\u00e1 r\u00e9ir.   <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eN\u00ed dh\u00e9anann \u00fadar\u00e1is an toradh a sheice\u00e1il, ach comhl\u00edonadh na rialach\u00e1n. \u00cdocann aon duine a dh\u00e9anann bot\u00fain anseo beag beann ar an dam\u00e1iste a tharla. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zustandigkeiten-fur-kontrolle-und-vollzug\">Freagrachta\u00ed as rial\u00fa agus forghn\u00edomh\u00fa<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chun a chinnti\u00fa go n-oibr\u00edonn na rialach\u00e1in dhiana maidir le hearra\u00ed cont\u00fairteacha sa chleachtas, for\u00e1lann an dl\u00ed <strong>c\u00f3ras rialaithe agus forghn\u00edomhaithe ilch\u00e9imeach<\/strong>. Roinneann roinnt \u00fadar\u00e1s na freagrachta\u00ed, agus t\u00e1 tascanna sainithe go soil\u00e9ir ag gach comhlacht. T\u00e1 s\u00e9 mar aidhm ag an roinn seo a chinnti\u00fa go nd\u00e9antar monat\u00f3ireacht \u00e9ifeachtach ar iompar earra\u00ed cont\u00fairteacha ar an mb\u00f3thar agus sa chuideachta araon.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-polizei-als-primare-kontrollbehorde-im-strassenverkehr\">Na p\u00f3il\u00edn\u00ed mar an pr\u00edomh\u00fadar\u00e1s rialaithe ar bh\u00f3ithre<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ar bh\u00f3ithre poibl\u00ed, is iad na <strong>p\u00f3il\u00edn\u00ed<\/strong> go pr\u00edomha a dh\u00e9anann monat\u00f3ireacht ar chomhl\u00edonadh na rialach\u00e1n maidir le hearra\u00ed cont\u00fairteacha. D\u00e9anann aonaid at\u00e1 oilte go speisialta cigireachta\u00ed rialta agus gn\u00edomhartha f\u00f3casacha araon. Seice\u00e1lann siad go h\u00e1irithe lip\u00e9ad\u00fa na bhfeithicl\u00ed, na doicim\u00e9id iompair, an trealamh, an t-ualach a dhaingni\u00fa agus cruth\u00fanas oili\u00fana ADR na dtiom\u00e1naithe.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1 aims\u00edonn na p\u00f3il\u00edn\u00ed easnaimh, f\u00e9adfaidh siad orduithe pion\u00f3is a eisi\u00faint n\u00f3 tuarasc\u00e1lacha a chomhd\u00fa. I gc\u00e1s s\u00e1ruithe a bhaineann le s\u00e1bh\u00e1ilteacht, f\u00e9adfaidh siad toirmeasc a chur ar lean\u00faint ar aghaidh agus an fheithicil a choinne\u00e1il go dt\u00ed go leigheasfar na heasnaimh. Tagann na cumhachta\u00ed seo go d\u00edreach \u00f3n Dl\u00ed um Iompar Earra\u00ed Cont\u00fairteacha.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bezirksverwaltungsbehorden-als-strafbehorden\">\u00dadar\u00e1is riarach\u00e1in cheantair mar \u00fadar\u00e1is phion\u00f3sacha<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"h-das-fuhrerscheingesetz-betrifft-die-personliche-zuverlassigkeit-des-lenkers-wiederholte-oder-schwere-lenkzeitverstosse-konnen-dazu-fuhren-dass-behorden-zweifel-an-der-fahreignung-haben-in-solchen-fallen-drohen-massnahmen-rund-um-den-fuhrerschein-nicht-nur-geldstrafen\">Is iad na <strong>imeachta\u00ed pion\u00f3is riarach\u00e1in<\/strong> iarbh\u00edr a dh\u00e9anann na <strong>h\u00fadar\u00e1is riarach\u00e1in cheantair<\/strong>. \u00c1ir\u00edtear leis seo ceanncheathr\u00fa ceantair agus maistreachta\u00ed. Seice\u00e1lann siad tuarasc\u00e1lacha na bp\u00f3il\u00edn\u00ed, d\u00e9anann siad an n\u00f3s imeachta agus gearrann siad pion\u00f3is de r\u00e9ir an GGBG.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"h-das-fuhrerscheingesetz-betrifft-die-personliche-zuverlassigkeit-des-lenkers-wiederholte-oder-schwere-lenkzeitverstosse-konnen-dazu-fuhren-dass-behorden-zweifel-an-der-fahreignung-haben-in-solchen-fallen-drohen-massnahmen-rund-um-den-fuhrerschein-nicht-nur-geldstrafen\">D\u00e9anann an t-\u00fadar\u00e1s cinneadh freisin ar ag\u00f3id\u00ed, ar mheas\u00fan\u00fa pion\u00f3is agus ar aon iarmhairt\u00ed coimhdeacha. T\u00e1 s\u00e9 \u00e1bhartha go h\u00e1irithe do chuideachta\u00ed go mb\u00edonn an fhreagracht bunaithe go rialta ar shu\u00edomh na cigireachta n\u00f3 ar cheanncheathr\u00fa na cuideachta. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eL\u00e9ir\u00edonn creata\u00ed pion\u00f3is arda nach bhf\u00e1gann an reacht\u00f3ir aon raon feidhme le haghaidh faill\u00ed i gc\u00e1s s\u00e1ruithe.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-arbeitsinspektion-und-gewerbebehorden\">Cigireacht Saothair agus \u00dadar\u00e1is Tr\u00e1cht\u00e1la<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chomh maith le cigireachta\u00ed b\u00f3thair, d\u00e9anann <strong>Cigireacht Saothair agus \u00dadar\u00e1is Tr\u00e1cht\u00e1la<\/strong> monat\u00f3ireacht ar oibr\u00edochta\u00ed inmhe\u00e1nacha cuideachta. Seice\u00e1lann siad, mar shampla, cib\u00e9 ar cheap cuideachta\u00ed oifigeach earra\u00ed cont\u00fairteacha, cib\u00e9 an bhfuil fostaithe oilte go leordh\u00f3thanach agus cib\u00e9 an bhfuil earra\u00ed cont\u00fairteacha \u00e1 st\u00f3r\u00e1il agus \u00e1 l\u00e1imhse\u00e1il i gceart sa chuideachta. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e9 nach nd\u00e9anann na h\u00fadar\u00e1is seo feithicl\u00ed a sheice\u00e1il ar an mb\u00f3thar, idirghabh\u00e1il siad m\u00e1 t\u00e1 easnaimh eagr\u00fach\u00e1in sa chuideachta. Is minic a bh\u00edonn tuarasc\u00e1lacha mar thoradh ar na tortha\u00ed sin faoin GGBG n\u00f3 bearta breise faoin dl\u00ed tr\u00e1cht\u00e1la. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bundesministerium-als-koordinierende-stelle\">An Aireacht Ch\u00f3naidhme mar chomhlacht comhordaithe<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 <strong>sti\u00faradh strait\u00e9iseach an fhorghn\u00edomhaithe<\/strong> faoi fhreagracht na hAireachta C\u00f3naidhme inni\u00fala. Eiseoidh s\u00e9 treoirl\u00ednte, n\u00f3ta\u00ed forghn\u00edomhaithe agus treoracha l\u00e9irmh\u00ednithe chun cur i bhfeidhm aonfhoirmeach na rialach\u00e1n maidir le hearra\u00ed cont\u00fairteacha a chinnti\u00fa ar fud na hOstaire. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 an Forghn\u00edomh\u00fa Ord\u00fa maidir le hiompar earra\u00ed cont\u00fairteacha thar a bheith \u00e1bhartha. Feidhm\u00edonn s\u00e9 mar threoir do chomhlachta\u00ed rialaithe agus d\u2019\u00fadar\u00e1is chun easnaimh a aicmi\u00fa agus pion\u00f3is a mheas\u00fan\u00fa. Fi\u00fa mura dl\u00edthe iad na horduithe seo, m\u00fanla\u00edonn siad cleachtas an \u00fadar\u00e1is go suntasach.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-weitere-kontrollstellen-bei-sonderverkehrstragern\">Point\u00ed rialaithe breise d\u2019iompr\u00f3ir\u00ed speisialta<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 comhlachta\u00ed maoirseachta ar leith ann le haghaidh iompar earra\u00ed cont\u00fairteacha d\u2019iarnr\u00f3d n\u00f3 d\u2019uiscebheala\u00ed. D\u00e9anann an <strong>Maoirseacht Iarnr\u00f3id<\/strong> monat\u00f3ireacht ar thr\u00e1cht iarnr\u00f3id, agus t\u00e1 an <strong>Maoirseacht Loingseoireachta<\/strong> freagrach as iompar ar uiscebheala\u00ed int\u00edre. T\u00e1 a gcuid tascanna comhionann \u00f3 thaobh \u00e1bhair le tascanna na bp\u00f3il\u00edn\u00ed ar an mb\u00f3thar.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eSa dl\u00ed maidir le hearra\u00ed cont\u00fairteacha, n\u00edl s\u00e9 cinntitheach ar \u00e9irigh go maith le rud \u00e9igin, ach ar ullmha\u00edodh i gceart \u00e9 de r\u00e9ir an dl\u00ed.<br>\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praktische-bedeutung-fur-unternehmen\">T\u00e1bhacht phraitici\u00fail do chuideachta\u00ed<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do chuideachta\u00ed, cialla\u00edonn an c\u00f3ras seo gur f\u00e9idir le cigireachta\u00ed tarl\u00fa <strong>n\u00ed hamh\u00e1in ar an mb\u00f3thar<\/strong>, ach freisin <strong>sa chuideachta<\/strong>. Is annamh a fhanann easnaimh gan iarmhairt\u00ed, toisc go n-oibr\u00edonn \u00fadar\u00e1is go dl\u00fath le ch\u00e9ile. D\u00e1 bhr\u00ed sin, n\u00ed m\u00f3r d\u2019aon duine a iompra\u00edonn n\u00f3 a sheolann earra\u00ed cont\u00fairteacha a bheith ag s\u00fail i gc\u00f3na\u00ed go nd\u00e9anfar easnaimh eagr\u00fach\u00e1in a phiocadh suas chomh maith le hearr\u00e1id\u00ed foirmi\u00fala ar an bhfeithicil.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Do bhunt\u00e1ist\u00ed le taca\u00edocht dl\u00ed<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 an dl\u00ed maidir le hearra\u00ed cont\u00fairteacha <strong>casta, dian agus \u00e9adulaingt ar earr\u00e1id\u00ed<\/strong>. Is f\u00e9idir le heasnaimh bheaga eagr\u00fach\u00e1in n\u00f3 foirmi\u00fala <strong>f\u00edne\u00e1lacha arda, cur isteach ar oibr\u00edochta\u00ed n\u00f3 cailli\u00faint cl\u00fadach \u00e1rachais<\/strong> a bheith mar thoradh orthu. Crutha\u00edonn ionada\u00edocht dhl\u00edthi\u00fail speisialaithe anseo <strong>bunt\u00e1ist\u00ed dl\u00edthi\u00fala agus eacnama\u00edocha soil\u00e9ire<\/strong>.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eCrutha\u00edonn taca\u00edocht dhl\u00edthi\u00fail strucht\u00far, soil\u00e9ireacht agus s\u00e1bh\u00e1ilteacht \u2013 go h\u00e1irithe nuair is f\u00e9idir iarmhairt\u00ed tromch\u00faiseacha a bheith ag imeachta\u00ed riarach\u00e1in.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Ceisteanna Coitianta \u2013 CC<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-GEFAHRGUT uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/ga\\\/dli-trachta\\\/easpa-no-neamhusaid-taifeadan-trachta-2\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cad a mheastar go dl\\u00edthi\\u00fail mar iompar earra\\u00ed cont\\u00fairteacha?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"T\\u00e1 iompar earra\\u00ed cont\\u00fairteacha ann nuair a iompra\\u00edtear substaint\\u00ed n\\u00f3 earra\\u00ed a chuireann cont\\u00fairt do dhaoine, do mhaoin n\\u00f3 don chomhshaol mar gheall ar a n-air\\u00edonna. T\\u00e1 an aicmi\\u00fa de r\\u00e9ir na rialach\\u00e1n maidir le hearra\\u00ed cont\\u00fairteacha cinntitheach. N\\u00edl s\\u00e9 \\u00e1bhartha go dl\\u00edthi\\u00fail cib\\u00e9 an dtarla\\u00edonn timpiste. Is \\u00e9 an t-aon rud at\\u00e1 t\\u00e1bhachtach n\\u00e1 cib\\u00e9 an meastar go bhfuil na hearra\\u00ed cont\\u00fairteach.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cad iad na bun\\u00fais dhl\\u00edthi\\u00fala a bhfuil feidhm acu maidir le hiompar earra\\u00ed cont\\u00fairteacha san Ostair?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"T\\u00e1 iompar earra\\u00ed cont\\u00fairteacha san Ostair faoi r\\u00e9ir an Dl\\u00ed um Iompar Earra\\u00ed Cont\\u00fairteacha chomh maith leis na rialach\\u00e1in ADR cheangailteacha. T\\u00e1 feidhm ag na rialacha seo maidir le hiompar idirn\\u00e1isi\\u00fanta agus int\\u00edre araon. Ina theannta sin, n\\u00ed m\\u00f3r rialach\\u00e1in eile a urram\\u00fa, mar shampla an Dl\\u00ed Feithicl\\u00ed M\\u00f3tair. T\\u00e1 idirghn\\u00edomh\\u00fa na rialach\\u00e1n seo thar a bheith \\u00e1bhartha sa chleachtas.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"C\\u00e9 a bhfuil freagracht air as iompar earra\\u00ed cont\\u00fairteacha?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Roinntear an fhreagracht ar roinnt p\\u00e1irtithe. \\u00c1ir\\u00edtear leis seo seolt\\u00f3ir\\u00ed, pac\\u00e1laithe, lucht luchtaithe, cuideachta\\u00ed iompair, tiom\\u00e1naithe agus faighteoir\\u00ed. T\\u00e1 gach duine freagrach as a r\\u00e9imse tascanna f\\u00e9in. F\\u00e9adfaidh \\u00fadar\\u00e1is roinnt p\\u00e1irtithe a phion\\u00f3s\\u00fa go comhthreomhar m\\u00e1 t\\u00e1 s\\u00e1ruithe dualgais ann.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cad iad na dualgais at\\u00e1 ar an tiom\\u00e1na\\u00ed maidir le hiompar earra\\u00ed cont\\u00fairteacha?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"N\\u00ed m\\u00f3r don tiom\\u00e1na\\u00ed a sheice\\u00e1il an bhfuil feithicil, ualach, lip\\u00e9ad\\u00fa agus doicim\\u00e9id in ord ceart. Ag brath ar an iompar, teasta\\u00edonn oili\\u00faint bhail\\u00ed ADR uaidh. N\\u00ed m\\u00f3r d\\u00f3 rialacha s\\u00e1bh\\u00e1ilteachta speisialta a chomhl\\u00edonadh le linn an turais. N\\u00ed m\\u00f3r d\\u00f3 gach doicim\\u00e9ad a thaispe\\u00e1int le linn cigireachta\\u00ed.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"An bhfuil aon eisceachta\\u00ed ann \\u00f3 na rialach\\u00e1in dhiana maidir le hearra\\u00ed cont\\u00fairteacha?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Aithn\\u00edonn an dl\\u00ed maidir le hearra\\u00ed cont\\u00fairteacha eisceachta\\u00ed amhail an riail 1000 pointe n\\u00f3 an rialach\\u00e1n cearda\\u00ed. N\\u00edl feidhm acu seo, \\u00e1fach, ach faoi r\\u00e9amhchoinn\\u00edollacha soil\\u00e9ire. Mar thoradh ar diallais bheaga cheana f\\u00e9in, n\\u00edl feidhm ag an eisceacht a thuilleadh. Sa ch\\u00e1s seo, t\\u00e1 feidhm ag gach rialach\\u00e1n maidir le hearra\\u00ed cont\\u00fairteacha ar\\u00eds l\\u00e1ithreach.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cad iad na pion\\u00f3is a d\\u2019fh\\u00e9adfadh a bheith ann as s\\u00e1ruithe ar an dl\\u00ed maidir le hearra\\u00ed cont\\u00fairteacha?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Is f\\u00e9idir f\\u00edne\\u00e1lacha suas le EUR 50,000 a ghearradh ar sh\\u00e1ruithe ar an Dl\\u00ed um Iompar Earra\\u00ed Cont\\u00fairteacha. Is minic a aims\\u00edonn \\u00fadar\\u00e1is roinnt easnaimh ag an am c\\u00e9anna, rud a fh\\u00e1gann go gcuirtear pion\\u00f3is leis. Ina theannta sin, is f\\u00e9idir bearta a ord\\u00fa amhail toirmeasc ar lean\\u00faint ar aghaidh. T\\u00e1 iarmhairt\\u00ed coiri\\u00fala f\\u00e9ideartha freisin i gc\\u00e1s s\\u00e1ruithe tromch\\u00faiseacha.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cathain a bh\\u00edonn taca\\u00edocht dhl\\u00edthi\\u00fail \\u00fas\\u00e1ideach maidir le hiompar earra\\u00ed cont\\u00fairteacha?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"T\\u00e1 taca\\u00edocht dhl\\u00edthi\\u00fail \\u00fas\\u00e1ideach a luaithe a aims\\u00edtear s\\u00e1r\\u00fa n\\u00f3 a bh\\u00edonn cigireacht ar na bac\\u00e1in. Seice\\u00e1lann aturnae freagrachta\\u00ed, freagrachta\\u00ed agus earr\\u00e1id\\u00ed n\\u00f3s imeachta. D\\u00e9anann s\\u00e9 ionada\\u00edocht ar chuideachta\\u00ed agus ar thiom\\u00e1naithe os comhair na n-\\u00fadar\\u00e1s agus f\\u00e9adfaidh s\\u00e9 pion\\u00f3is a laghd\\u00fa n\\u00f3 n\\u00f3sanna imeachta a sheachaint. Cosna\\u00edonn comhairle luath ar iarmhairt\\u00ed fairsinge.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-GG-Q1A9C3E2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cad a mheastar go dl\u00edthi\u00fail mar iompar earra\u00ed cont\u00fairteacha?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>T\u00e1 iompar earra\u00ed cont\u00fairteacha ann nuair a iompra\u00edtear substaint\u00ed n\u00f3 earra\u00ed a chuireann cont\u00fairt do dhaoine, do mhaoin n\u00f3 don chomhshaol mar gheall ar a n-air\u00edonna. T\u00e1 an aicmi\u00fa de r\u00e9ir na rialach\u00e1n maidir le hearra\u00ed cont\u00fairteacha cinntitheach. N\u00edl s\u00e9 \u00e1bhartha go dl\u00edthi\u00fail cib\u00e9 an dtarla\u00edonn timpiste. Is \u00e9 an t-aon rud at\u00e1 t\u00e1bhachtach n\u00e1 cib\u00e9 an meastar go bhfuil na hearra\u00ed cont\u00fairteach.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-GG-Q2B7D4F1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cad iad na bun\u00fais dhl\u00edthi\u00fala a bhfuil feidhm acu maidir le hiompar earra\u00ed cont\u00fairteacha san Ostair?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>T\u00e1 iompar earra\u00ed cont\u00fairteacha san Ostair faoi r\u00e9ir an Dl\u00ed um Iompar Earra\u00ed Cont\u00fairteacha chomh maith leis na rialach\u00e1in ADR cheangailteacha. T\u00e1 feidhm ag na rialacha seo maidir le hiompar idirn\u00e1isi\u00fanta agus int\u00edre araon. Ina theannta sin, n\u00ed m\u00f3r rialach\u00e1in eile a urram\u00fa, mar shampla an Dl\u00ed Feithicl\u00ed M\u00f3tair. T\u00e1 idirghn\u00edomh\u00fa na rialach\u00e1n seo thar a bheith \u00e1bhartha sa chleachtas.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-GG-Q3C8E5A6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">C\u00e9 a bhfuil freagracht air as iompar earra\u00ed cont\u00fairteacha?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Roinntear an fhreagracht ar roinnt p\u00e1irtithe. \u00c1ir\u00edtear leis seo seolt\u00f3ir\u00ed, pac\u00e1laithe, lucht luchtaithe, cuideachta\u00ed iompair, tiom\u00e1naithe agus faighteoir\u00ed. T\u00e1 gach duine freagrach as a r\u00e9imse tascanna f\u00e9in. F\u00e9adfaidh \u00fadar\u00e1is roinnt p\u00e1irtithe a phion\u00f3s\u00fa go comhthreomhar m\u00e1 t\u00e1 s\u00e1ruithe dualgais ann.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-GG-Q4D9B2E7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cad iad na dualgais at\u00e1 ar an tiom\u00e1na\u00ed maidir le hiompar earra\u00ed cont\u00fairteacha?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>N\u00ed m\u00f3r don tiom\u00e1na\u00ed a sheice\u00e1il an bhfuil feithicil, ualach, lip\u00e9ad\u00fa agus doicim\u00e9id in ord ceart. Ag brath ar an iompar, teasta\u00edonn oili\u00faint bhail\u00ed ADR uaidh. N\u00ed m\u00f3r d\u00f3 rialacha s\u00e1bh\u00e1ilteachta speisialta a chomhl\u00edonadh le linn an turais. N\u00ed m\u00f3r d\u00f3 gach doicim\u00e9ad a thaispe\u00e1int le linn cigireachta\u00ed.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-GG-Q5F1C4A9 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">An bhfuil aon eisceachta\u00ed ann \u00f3 na rialach\u00e1in dhiana maidir le hearra\u00ed cont\u00fairteacha?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Aithn\u00edonn an dl\u00ed maidir le hearra\u00ed cont\u00fairteacha eisceachta\u00ed amhail an riail 1000 pointe n\u00f3 an rialach\u00e1n cearda\u00ed. N\u00edl feidhm acu seo, \u00e1fach, ach faoi r\u00e9amhchoinn\u00edollacha soil\u00e9ire. Mar thoradh ar diallais bheaga cheana f\u00e9in, n\u00edl feidhm ag an eisceacht a thuilleadh. Sa ch\u00e1s seo, t\u00e1 feidhm ag gach rialach\u00e1n maidir le hearra\u00ed cont\u00fairteacha ar\u00eds l\u00e1ithreach.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-GG-Q6E7D3B5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cad iad na pion\u00f3is a d\u2019fh\u00e9adfadh a bheith ann as s\u00e1ruithe ar an dl\u00ed maidir le hearra\u00ed cont\u00fairteacha?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Is f\u00e9idir f\u00edne\u00e1lacha suas le EUR 50,000 a ghearradh ar sh\u00e1ruithe ar an Dl\u00ed um Iompar Earra\u00ed Cont\u00fairteacha. Is minic a aims\u00edonn \u00fadar\u00e1is roinnt easnaimh ag an am c\u00e9anna, rud a fh\u00e1gann go gcuirtear pion\u00f3is leis. Ina theannta sin, is f\u00e9idir bearta a ord\u00fa amhail toirmeasc ar lean\u00faint ar aghaidh. T\u00e1 iarmhairt\u00ed coiri\u00fala f\u00e9ideartha freisin i gc\u00e1s s\u00e1ruithe tromch\u00faiseacha.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-GG-Q7A6F9D8 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Cathain a bh\u00edonn taca\u00edocht dhl\u00edthi\u00fail \u00fas\u00e1ideach maidir le hiompar earra\u00ed cont\u00fairteacha?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>T\u00e1 taca\u00edocht dhl\u00edthi\u00fail \u00fas\u00e1ideach a luaithe a aims\u00edtear s\u00e1r\u00fa n\u00f3 a bh\u00edonn cigireacht ar na bac\u00e1in. Seice\u00e1lann aturnae freagrachta\u00ed, freagrachta\u00ed agus earr\u00e1id\u00ed n\u00f3s imeachta. D\u00e9anann s\u00e9 ionada\u00edocht ar chuideachta\u00ed agus ar thiom\u00e1naithe os comhair na n-\u00fadar\u00e1s agus f\u00e9adfaidh s\u00e9 pion\u00f3is a laghd\u00fa n\u00f3 n\u00f3sanna imeachta a sheachaint. Cosna\u00edonn comhairle luath ar iarmhairt\u00ed fairsinge.   <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Roghnaigh an d\u00e1ta is fearr leat anois:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Comhairli\u00fach\u00e1n Tosaigh Saor in Aisce<\/span><\/a>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Iompar earra\u00ed cont\u00fairteacha Is \u00e9ard at\u00e1 i iompar earra\u00ed cont\u00fairteacha iompar substaint\u00ed n\u00f3 ruda\u00ed a chuireann cont\u00fairt shuntasach do dhaoine, do mhaoin n\u00f3 don chomhshaol mar gheall ar a n-air\u00edonna &#8230;","protected":false},"author":16,"featured_media":113918,"parent":67876,"menu_order":13,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[101,1524],"tags":[],"class_list":["post-111457","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-verkehrsrecht","category-verwaltungsstrafrecht"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/HP-Kopie.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/HP-Kopie-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/HP-Kopie-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/HP-Kopie.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/HP-Kopie.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/HP-Kopie.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/HP-Kopie.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/HP-Kopie-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/HP-Kopie-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/HP-Kopie-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/HP-Kopie-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/HP-Kopie-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/HP-Kopie-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tobias Muehlbauer","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/author\/tobias-muehlbauer\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Iompar earra\u00ed cont\u00fairteacha Is \u00e9ard at\u00e1 i iompar earra\u00ed cont\u00fairteacha iompar substaint\u00ed n\u00f3 ruda\u00ed a chuireann cont\u00fairt shuntasach do dhaoine, do mhaoin n\u00f3 don chomhshaol mar gheall ar a n-air\u00edonna ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/111457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/111457\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67876"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}