{"id":40630,"date":"2025-11-24T15:10:12","date_gmt":"2025-11-24T14:10:12","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/traite-des-etres-humains\/"},"modified":"2025-11-24T20:15:56","modified_gmt":"2025-11-24T19:15:56","slug":"traite-des-etres-humains","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/traite-des-etres-humains\/","title":{"rendered":"Traite des \u00eatres humains"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Traite des \u00eatres humains<\/h2><ul><li><a href=\"#h-menschenhandel\" data-level=\"2\">Traite des \u00eatres humains<\/a><\/li><li><a href=\"#h-objektiver-tatbestand\" data-level=\"2\">\u00c9l\u00e9ments constitutifs objectifs<\/a><ul><li><a href=\"#h-prufungsschritte\" data-level=\"3\">\u00c9tapes de v\u00e9rification<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-qualifizierende-umstande\" data-level=\"2\">Circonstances aggravantes<\/a><ul><li><a href=\"#h-qualifikation-nach-abs-4\" data-level=\"3\">Qualification selon l&rsquo;alin\u00e9a 4<\/a><\/li><li><a href=\"#h-minderjahrige-nach-abs-5\" data-level=\"3\">Mineurs selon l&rsquo;alin\u00e9a 5<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung-zu-anderen-delikten\" data-level=\"2\">D\u00e9limitation par rapport \u00e0 d&rsquo;autres d\u00e9lits<\/a><ul><li><a href=\"#h-konkurrenzen\" data-level=\"3\">Concours d&rsquo;infractions :<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-beweislast-amp-beweiswurdigung\" data-level=\"2\">Charge de la preuve et appr\u00e9ciation des preuves<\/a><ul><li><a href=\"#h-staatsanwaltschaft\" data-level=\"3\">Minist\u00e8re public :<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gericht\" data-level=\"3\">Tribunal :<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beschuldigte-person\" data-level=\"3\">Personne accus\u00e9e :<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-praxisbeispiele\" data-level=\"2\">Exemples pratiques<\/a><\/li><li><a href=\"#h-subjektiver-tatbestand\" data-level=\"2\">\u00c9l\u00e9ments constitutifs subjectifs<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schuld-amp-irrtumer\" data-level=\"2\">Culpabilit\u00e9 &amp; Erreurs<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafaufhebung-amp-diversion\" data-level=\"2\">Abandon des poursuites &amp; D\u00e9judiciarisation<\/a><ul><li><a href=\"#h-diversion\" data-level=\"3\">D\u00e9judiciarisation&nbsp;:<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ausschluss-der-diversion\" data-level=\"3\">Exclusion de la d\u00e9judiciarisation&nbsp;:<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-strafzumessung-amp-folgen\" data-level=\"2\">D\u00e9termination de la peine &amp; Cons\u00e9quences<\/a><ul><li><a href=\"#h-erschwerungsgrunde-bestehen-insbesondere-wenn\" data-level=\"3\">Des circonstances aggravantes existent notamment si<\/a><\/li><li><a href=\"#h-milderungsgrunde-sind-etwa\" data-level=\"3\">Les circonstances att\u00e9nuantes sont par exemple<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-strafrahmen\" data-level=\"2\">Cadre p\u00e9nal<\/a><\/li><li><a href=\"#h-geldstrafe-tagessatzsystem\" data-level=\"2\">Amende \u2013 Syst\u00e8me de taux journalier<\/a><\/li><li><a href=\"#h-freiheitsstrafe-amp-teil-bedingte-nachsicht\" data-level=\"2\">Peine de prison &amp; Suspension (partielle) conditionnelle<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zustandigkeit-der-gerichte\" data-level=\"2\">Comp\u00e9tence des tribunaux<\/a><ul><li><a href=\"#h-sachliche-zustandigkeit\" data-level=\"3\">Comp\u00e9tence mat\u00e9rielle<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ortliche-zustandigkeit\" data-level=\"3\">Comp\u00e9tence territoriale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-instanzenzug\" data-level=\"3\">Voies de recours<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-zivilanspruche-im-strafverfahren\" data-level=\"2\">Revendications civiles dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafverfahren-im-uberblick\" data-level=\"2\">Aper\u00e7u de la proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beschuldigtenrechte\" data-level=\"2\">Droits de l&rsquo;accus\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praxis-amp-verhaltenstipps\" data-level=\"2\">Pratique et conseils de comportement<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">FAQ \u2013 Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-menschenhandel\">Traite des \u00eatres humains<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traite des \u00eatres humains conform\u00e9ment \u00e0<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a> Le <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 104a StGB<\/a> d\u00e9signe l&rsquo;exploitation cibl\u00e9e d&rsquo;une personne par le recrutement, le transport, l&rsquo;accueil ou la transmission dans l&rsquo;intention de l&rsquo;exploiter. L&rsquo;auteur utilise des moyens d\u00e9loyaux tels que la violence, la menace dangereuse, la tromperie ou l&rsquo;exploitation d&rsquo;une situation de contrainte personnelle. L&rsquo;exploitation comprend l&rsquo;exploitation sexuelle, le pr\u00e9l\u00e8vement d&rsquo;organes, l&rsquo;exploitation de la force de travail, la mendicit\u00e9 et l&rsquo;exploitation pour la commission d&rsquo;actes punissables. Le d\u00e9lit est particuli\u00e8rement complexe car il se d\u00e9roule souvent dans des structures isol\u00e9es, est organis\u00e9 de mani\u00e8re transfrontali\u00e8re et les personnes concern\u00e9es ont g\u00e9n\u00e9ralement des d\u00e9pendances et des craintes consid\u00e9rables. Les enqu\u00eates sont particuli\u00e8rement difficiles en raison des processus dissimul\u00e9s, des relations de travail manipul\u00e9es et de la capacit\u00e9 limit\u00e9e \u00e0 t\u00e9moigner.    <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La traite des \u00eatres humains est le recrutement, le transport ou l&rsquo;accueil d&rsquo;une personne \u00e0 des fins d&rsquo;exploitation en utilisant des moyens d\u00e9loyaux.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7104a-Menschenhandel-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7104a-Menschenhandel.webp\" alt=\"La traite des \u00eatres humains expliqu\u00e9e conform\u00e9ment au \u00a7104a StGB. D\u00e9finition, exploitation, cadre p\u00e9nal et distinctions typiques pr\u00e9sent\u00e9s de mani\u00e8re compr\u00e9hensible.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-objektiver-tatbestand\">\u00c9l\u00e9ments constitutifs objectifs<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9l\u00e9ment constitutif objectif de la  <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>Le <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 104a StGB<\/a>, traite des \u00eatres humains, comprend tous les actes ext\u00e9rieurs, clairement reconnaissables, par lesquels une personne est plac\u00e9e ou maintenue dans une situation d&rsquo;exploitation. L&rsquo;accent est mis sur le fait de <strong>procurer, recruter, transporter, h\u00e9berger ou accueillir<\/strong> une personne dans le but de l&rsquo;exploiter. Il s&rsquo;agit de situations de vie dans lesquelles l&rsquo;autod\u00e9termination \u00e9conomique, professionnelle ou sexuelle d&rsquo;une personne n&rsquo;est plus r\u00e9ellement donn\u00e9e, car elle est de fait sous le contr\u00f4le d&rsquo;une autre. La norme prot\u00e8ge la libert\u00e9 personnelle, l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 sexuelle et l&rsquo;autod\u00e9termination \u00e9conomique.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Est constitutif de l&rsquo;infraction toute situation dans laquelle une personne est plac\u00e9e ou se trouve dans une situation d&rsquo;exploitation par le biais du <strong>recrutement<\/strong>, de la <strong>m\u00e9diation<\/strong>, du <strong>transport<\/strong>, de l&rsquo;<strong>h\u00e9bergement<\/strong> ou de l&rsquo;<strong>accueil<\/strong>. L&rsquo;\u00e9l\u00e9ment d\u00e9cisif est le <strong>rapport de d\u00e9pendance ou de contr\u00f4le objectivement perceptible<\/strong>, qui repose sur une exploitation durable, une pression exerc\u00e9e ou un pouvoir de disposition \u00e9conomique ou sexuel. La motivation int\u00e9rieure de l&rsquo;auteur est sans importance pour l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment constitutif objectif. Seuls les <strong>circonstances ext\u00e9rieures<\/strong> et l&rsquo;<strong>\u00e9tat de d\u00e9pendance, de privation de libert\u00e9 et d&rsquo;exploitation r\u00e9ellement existant<\/strong> sont d\u00e9terminants.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prufungsschritte\">\u00c9tapes de v\u00e9rification<\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tatsubjekt\">Sujet actif :<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sujet actif peut \u00eatre <strong>toute personne<\/strong> qui, par son comportement, contribue \u00e0 ce qu&rsquo;un autre \u00eatre humain soit plac\u00e9 ou maintenu dans une <strong>situation d&rsquo;exploitation<\/strong>. Il ne faut <strong>pas de qualit\u00e9s particuli\u00e8res<\/strong> ou de r\u00f4les. M\u00eame les personnes qui se contentent d&rsquo;<strong>organiser, de servir d&rsquo;interm\u00e9diaire, de transporter ou de collaborer \u00ab en arri\u00e8re-plan \u00bb<\/strong> peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme auteurs ou complices si leur contribution permet ou facilite effectivement l&rsquo;exploitation.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tatobjekt\">Objet de l&rsquo;acte :<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;objet de l&rsquo;acte est <strong>tout \u00eatre humain<\/strong> qui se retrouve dans une situation o\u00f9 sa <strong>force de travail, sa sexualit\u00e9, son int\u00e9grit\u00e9 physique ou sa libert\u00e9 \u00e9conomique<\/strong> sont utilis\u00e9es abusivement.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les adultes, l&rsquo;exploitation doit avoir \u00e9t\u00e9 rendue possible par des <strong>moyens injustes ou abusifs<\/strong>, par exemple par la violence, la menace, la tromperie ou l&rsquo;exploitation de d\u00e9pendances.<br\/>Pour les mineurs, il suffit d\u00e9j\u00e0 d&rsquo;<strong>agir sur la personne<\/strong>, car elle est particuli\u00e8rement vuln\u00e9rable.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tathandlung\">Action constitutive : <\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a enl\u00e8vement \u00e0 des fins d&rsquo;extorsion lorsqu&rsquo;une personne est <strong>contre ou sans sa volont\u00e9<\/strong> \u00e0 un L&rsquo;objectif est objectivement constitutif de tout comportement par lequel une personne est <strong>amen\u00e9e, transmise, transport\u00e9e, accueillie, h\u00e9berg\u00e9e ou transmise \u00e0 d&rsquo;autres<\/strong> dans une telle situation.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les actes typiques sont par exemple :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le <strong>recrutement<\/strong> d&rsquo;une personne pour un travail, des services ou des \u00ab opportunit\u00e9s \u00bb qui, en r\u00e9alit\u00e9, aboutissent \u00e0 une exploitation.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;<strong>accueil ou l&rsquo;h\u00e9bergement<\/strong>, si cela permet de pr\u00e9parer ou de garantir l&rsquo;exploitation.<\/li>\n\n\n\n<li>Le <strong>transport<\/strong> de personnes vers des lieux o\u00f9 elles sont exploit\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>La <strong>transmission ou la \u00ab cession \u00bb<\/strong> \u00e0 des tiers qui r\u00e9alisent l&rsquo;exploitation proprement dite.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est essentiel que l&rsquo;acte conduise de mani\u00e8re reconnaissable de l&rsquo;ext\u00e9rieur \u00e0 ce qu&rsquo;une personne <strong>passe sous contr\u00f4le<\/strong> et puisse \u00eatre utilis\u00e9e \u00e0 des fins \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unlautere-mittel\">Moyens d\u00e9loyaux :<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les victimes adultes, l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment constitutif objectif comprend notamment les <strong>m\u00e9thodes injustes ou abusives<\/strong>, par exemple<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>la <strong>violence ou la menace<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>la <strong>tromperie sur des circonstances essentielles<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;<strong>exploitation d&rsquo;une situation de d\u00e9tresse, de d\u00e9pendance ou de position d&rsquo;autorit\u00e9<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;<strong>intimidation<\/strong> ou<\/li>\n\n\n\n<li>la <strong>\u00ab vente \u00bb ou la \u00ab transmission \u00bb<\/strong> d&rsquo;une personne contre des avantages.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un <strong>rapport de force manifeste<\/strong> est toujours reconnaissable de l&rsquo;ext\u00e9rieur, dans lequel la personne concern\u00e9e n&rsquo;a plus de facto de possibilit\u00e9s de d\u00e9cision ou de retrait \u00e9quivalentes.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ausbeutungslage-und-taterfolg\">Situation d&rsquo;exploitation et succ\u00e8s de l&rsquo;acte : <\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le succ\u00e8s objectif de l&rsquo;acte est av\u00e9r\u00e9 lorsque la personne concern\u00e9e se trouve dans une situation o\u00f9 elle<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>est <strong>sexuellement exploit\u00e9e<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>est <strong>victime d&rsquo;abus de sa force de travail<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>est <strong>utilis\u00e9e pour la mendicit\u00e9<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>est <strong>pouss\u00e9e \u00e0 commettre des actes punissables<\/strong> ou<\/li>\n\n\n\n<li>peut \u00eatre utilis\u00e9e ou est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9e pour un <strong>pr\u00e9l\u00e8vement d&rsquo;organes<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il suffit que les circonstances ext\u00e9rieures <strong>permettent une utilisation r\u00e9elle \u00e0 ces fins<\/strong> ou la r\u00e9alisent d\u00e9j\u00e0. Une d\u00e9pendance purement passag\u00e8re et facilement soluble ne suffit pas. Il faut une <strong>d\u00e9termination par un tiers stable et contraignante<\/strong>, qui limite consid\u00e9rablement la libert\u00e9 de d\u00e9cision r\u00e9elle.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kausalitat\">Causalit\u00e9 :<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Est causale toute action sans laquelle la <strong>situation d&rsquo;exploitation<\/strong> n&rsquo;aurait pas exist\u00e9 sous cette forme. Cela comprend \u00e9galement les \u00e9tapes pr\u00e9paratoires ou organisationnelles. <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-objektive-zurechnung\">Imputation objective : <\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le succ\u00e8s est objectivement imputable si le comportement cr\u00e9e ou renforce une <strong>situation de danger typique pour l&rsquo;exploitation<\/strong>. Les d\u00e9pendances normales et socialement habituelles (par exemple, une relation de travail normale avec des conditions \u00e9quitables) ne sont pas concern\u00e9es. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-qualifizierende-umstande\">Circonstances aggravantes<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;esclavage ne distingue pas les qualifications classiques. La structure d\u00e9coule des deux  <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>Le <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 104a StGB<\/a> contient plusieurs constellations de cas particuli\u00e8rement graves :<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-qualifikation-nach-abs-4\">Qualification selon l&rsquo;alin\u00e9a 4<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Est puni d&rsquo;une peine privative de libert\u00e9 d&rsquo;<strong>un \u00e0 dix ans<\/strong> celui qui commet l&rsquo;acte<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>dans le cadre d&rsquo;une association criminelle<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>en utilisant la violence grave<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>en mettant intentionnellement ou par n\u00e9gligence grave la vie de la personne en danger<\/strong> ou<\/li>\n\n\n\n<li>avec un <strong>d\u00e9savantage particuli\u00e8rement grave<\/strong> pour la victime<\/li>\n\n\n\n<li>. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces cas caract\u00e9risent un danger accru ou des cons\u00e9quences particuli\u00e8rement graves de l&rsquo;acte.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-minderjahrige-nach-abs-5\">Mineurs selon l&rsquo;alin\u00e9a 5<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Est \u00e9galement puni d&rsquo;une peine privative de libert\u00e9 d&rsquo;<strong>un \u00e0 dix ans<\/strong> celui qui recrute, h\u00e9berge, accueille, transporte, propose ou transmet <strong>une personne mineure<\/strong>, <strong>avec l&rsquo;intention de l&rsquo;exploiter<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ici, il est essentiel :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La protection des mineurs est <strong>absolue<\/strong>, car d\u00e9j\u00e0 tout acte de recrutement ou de transmission cr\u00e9e un risque d&rsquo;exploitation particulier.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aucun moyen d\u00e9loyal n&rsquo;est n\u00e9cessaire<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDie Grenze zum Menschenhandel ist dort \u00fcberschritten, wo Abh\u00e4ngigkeit nicht mehr beeinflussbar ist und zur dauerhaft erzwungenen Lebensrealit\u00e4t wird.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-zu-anderen-delikten\">D\u00e9limitation par rapport \u00e0 d&rsquo;autres d\u00e9lits<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9l\u00e9ment constitutif de la traite des \u00eatres humains est av\u00e9r\u00e9 lorsqu&rsquo;une personne est <strong>plac\u00e9e dans une situation d&rsquo;exploitation ou maintenue dans une telle situation<\/strong> et perd ainsi consid\u00e9rablement sa libert\u00e9 \u00e9conomique, sexuelle ou personnelle. L&rsquo;injustice r\u00e9side dans l&rsquo;<strong>exploitation d&rsquo;une vuln\u00e9rabilit\u00e9 particuli\u00e8re<\/strong> ou dans l&rsquo;<strong>\u00e9tablissement d&rsquo;un rapport de d\u00e9pendance<\/strong> qui permet une exploitation continue. L&rsquo;\u00e9l\u00e9ment d\u00e9terminant est l&rsquo;<strong>influence effective sur le mode de vie<\/strong> de la victime, et non l&rsquo;apparence ext\u00e9rieure.  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le <strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/privation-de-liberte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 99 StGB \u2013 Privation de libert\u00e9 :<\/a><\/strong> comprend le <strong>simple fait de retenir ou d&rsquo;enfermer<\/strong> sans autre utilisation de la personne. Le contenu objectif se limite \u00e0 la libert\u00e9 de mouvement. Si <strong>aucune utilisation \u00e0 des fins d&rsquo;exploitation<\/strong> n&rsquo;est \u00e9tablie, il reste le \u00a7 99 StGB. Ce n&rsquo;est que lorsque la r\u00e9tention se transforme en une <strong>situation d&rsquo;exploitation<\/strong> que la traite des \u00eatres humains s&rsquo;y ajoute.   <\/li>\n\n\n\n<li>Le <strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/enlevement-a-des-fins-dextorsion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 102 StGB \u2013 Enl\u00e8vement \u00e0 des fins d&rsquo;extorsion :<\/a><\/strong> suppose une <strong>prise de pouvoir ou un enl\u00e8vement<\/strong> qui vise \u00e0 exercer une <strong>pression sur un tiers<\/strong>. Dans le cas de la traite des \u00eatres humains, ce n&rsquo;est <strong>pas<\/strong> le transfert en tant que tel, mais l&rsquo;<strong>exploitation de la personne concern\u00e9e<\/strong> qui est au premier plan.<br\/>Un enl\u00e8vement peut n\u00e9anmoins devenir un <strong>acte pr\u00e9paratoire<\/strong> s&rsquo;il conduit \u00e0 une situation d&rsquo;exploitation. <\/li>\n\n\n\n<li>Le <strong>\u00a7 269 StGB \u2013 Prise d&rsquo;otages lors de tentatives de lib\u00e9ration :<\/strong> comprend les <strong>actes de mise en danger<\/strong> envers des tiers afin d&#8217;emp\u00eacher une lib\u00e9ration. <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>Le <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 104a StGB<\/a> concerne en revanche l&rsquo;<strong>utilisation durable<\/strong> de la personne \u00e0 des fins d&rsquo;exploitation. Les deux \u00e9l\u00e9ments constitutifs ne se recoupent en principe <strong>pas<\/strong> ; le \u00a7 269 ne s&rsquo;y ajoute que si des actes de mise en danger suppl\u00e9mentaires sont pos\u00e9s dans le cadre de l&rsquo;exploitation. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-konkurrenzen\">Concours d&rsquo;infractions :<\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-echte-konkurrenz\">Concours r\u00e9el : <\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Est av\u00e9r\u00e9 lorsque d&rsquo;<strong>autres d\u00e9lits ind\u00e9pendants<\/strong> s&rsquo;ajoutent \u00e0 la traite des \u00eatres humains, par exemple la privation de libert\u00e9, la menace dangereuse ou les l\u00e9sions corporelles.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unechte-konkurrenz\">Concours imparfait :<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N&rsquo;entre en ligne de compte que si un \u00e9l\u00e9ment constitutif sp\u00e9cial comprend <strong>enti\u00e8rement<\/strong> l&rsquo;injustice.<br\/>\u00c9tant donn\u00e9 que <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 104a StGB<\/a> d\u00e9crit l&rsquo;injustice de mani\u00e8re autonome, une \u00e9viction d&rsquo;autres \u00e9l\u00e9ments constitutifs est <strong>rare<\/strong>.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tatmehrheit\">Pluralit\u00e9 d&rsquo;actes : <\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plusieurs personnes exploit\u00e9es ou plusieurs op\u00e9rations d&rsquo;exploitation distinctes entra\u00eenent <strong>plusieurs d\u00e9lits ind\u00e9pendants<\/strong>.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fortgesetzte-handlung\">Action continue : <\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une exploitation de longue dur\u00e9e reste <strong>un acte uniforme<\/strong>, tant que la situation dominante et exploitatrice est maintenue sans interruption.<br\/>L&rsquo;acte prend fin avec la fin du contr\u00f4le effectif sur la victime.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beweislast-amp-beweiswurdigung\">Charge de la preuve et appr\u00e9ciation des preuves<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-staatsanwaltschaft\">Minist\u00e8re public : <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le minist\u00e8re public supporte la charge de la preuve de l&rsquo;existence d&rsquo;une <strong>situation d&rsquo;exploitation<\/strong>, de sa <strong>cr\u00e9ation, de son maintien ou de sa r\u00e9alisation<\/strong>, ainsi que des <strong>moyens d\u00e9loyaux<\/strong> ou d&rsquo;autres circonstances par lesquelles la victime a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e dans cette situation. Il prouve que la personne concern\u00e9e est parvenue <strong>sans consentement effectif<\/strong>, par la <strong>violence<\/strong>, la <strong>menace dangereuse<\/strong>, la <strong>tromperie<\/strong>, l&rsquo;<strong>exploitation d&rsquo;une situation de contrainte<\/strong>, l&rsquo;<strong>intimidation<\/strong> ou par un autre moyen appropri\u00e9 dans une situation o\u00f9 elle \u00e9tait <strong>d\u00e9termin\u00e9e par un tiers<\/strong> et <strong>exploitable<\/strong>. Il est \u00e9galement prouv\u00e9 que la partie auteur a exerc\u00e9 une <strong>influence ou un acc\u00e8s effectif<\/strong> sur la force de travail, la sexualit\u00e9, la libert\u00e9 de mouvement ou d&rsquo;autres conditions de vie de la victime, ce qui a effectivement permis l&rsquo;utilisation \u00e0 des fins d&rsquo;exploitation.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gericht\">Tribunal : <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tribunal examine et appr\u00e9cie toutes les preuves dans leur contexte global. Il n&rsquo;utilise pas de preuves inappropri\u00e9es ou obtenues ill\u00e9galement. L&rsquo;\u00e9l\u00e9ment d\u00e9cisif est de savoir si la victime a effectivement \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e dans une <strong>situation de d\u00e9pendance et d&rsquo;exploitation durable<\/strong> et si les actes objectifs \u00e9taient aptes \u00e0 fonder ou \u00e0 maintenir cette forme de <strong>contr\u00f4le exerc\u00e9 par un tiers<\/strong>. Le tribunal constate s&rsquo;il existait un <strong>m\u00e9canisme d&rsquo;exploitation<\/strong> qui porte l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment constitutif et compromet consid\u00e9rablement la libert\u00e9 personnelle ou \u00e9conomique prot\u00e9g\u00e9e de la victime.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschuldigte-person\">Personne accus\u00e9e : <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La personne accus\u00e9e n&rsquo;a <strong>pas de charge de la preuve<\/strong>. Elle peut toutefois soulever des doutes quant \u00e0 la situation de d\u00e9pendance all\u00e9gu\u00e9e, au caract\u00e8re pr\u00e9tendument involontaire, \u00e0 l&rsquo;utilisation de moyens d\u00e9loyaux ou \u00e0 l&rsquo;acte d&rsquo;exploitation effectif. De m\u00eame, elle peut attirer l&rsquo;attention sur des <strong>contradictions, des lacunes dans les preuves<\/strong> ou des expertises peu claires.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pi\u00e8ces justificatives typiques sont les vid\u00e9os ou le mat\u00e9riel de surveillance relatifs aux <strong>actes de contr\u00f4le<\/strong>, les <strong>donn\u00e9es num\u00e9riques de localisation et de mouvement<\/strong>, les <strong>historiques de communication<\/strong>, les <strong>documents relatifs aux situations de travail et de logement<\/strong>, les documentations relatives aux <strong>d\u00e9pendances financi\u00e8res ou organisationnelles<\/strong>, ainsi que les traces sur les lieux ou les objets qui indiquent une <strong>influence et une utilisation<\/strong> effective de la personne.<br\/>Dans des cas particuliers, des <strong>expertises psychologiques, m\u00e9dicales ou socio-p\u00e9dagogiques<\/strong> entrent \u00e9galement en ligne de compte, notamment lorsque la victime est <strong>mineure<\/strong>, <strong>mentalement limit\u00e9e<\/strong>, <strong>sans d\u00e9fense<\/strong> ou particuli\u00e8rement vuln\u00e9rable en raison d&rsquo;une situation de d\u00e9tresse et qu&rsquo;il convient d&rsquo;\u00e9valuer si un <strong>consentement effectif \u00e9tait exclu<\/strong>.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eGerichte \u00fcberzeugen keine \u00dcberschriften, sondern konkrete, nachvollziehbar geschilderte Ausbeutungssituationen, die die reale Abh\u00e4ngigkeit des Opfers sichtbar machen.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praxisbeispiele\">Exemples pratiques<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tromperie et soumission progressive :<\/strong> Un auteur attire la victime avec un pr\u00e9texte apparemment inoffensif, par exemple une pr\u00e9tendue possibilit\u00e9 de travail, un logement ou une \u00ab opportunit\u00e9 utile \u00bb. La victime suit volontairement, mais se retrouve dans un environnement que l&rsquo;auteur contr\u00f4le enti\u00e8rement. L\u00e0, elle est plac\u00e9e dans une <strong>situation d&rsquo;exploitation<\/strong>, par exemple par une d\u00e9pendance totale, une surveillance, un retrait de documents d&rsquo;identit\u00e9, des dettes artificiellement cr\u00e9\u00e9es ou un isolement social. La tromperie suffit si elle sert \u00e0 cr\u00e9er une situation dans laquelle la victime ne poss\u00e8de plus de facto <strong>aucune possibilit\u00e9 de d\u00e9cision ou de retrait<\/strong>.<br\/>L&rsquo;\u00e9l\u00e9ment d\u00e9cisif est l&rsquo;<strong>utilisation continue de la personne \u00e0 des fins d&rsquo;exploitation<\/strong>, et non le fait que la victime ait r\u00e9sist\u00e9 au d\u00e9but.   <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Exploitation de la vuln\u00e9rabilit\u00e9 :<\/strong> Une personne mineure, handicap\u00e9e mentale ou incapable de r\u00e9sistance est plac\u00e9e par une personne de confiance dans un environnement o\u00f9 elle est <strong>contr\u00f4l\u00e9e, exploit\u00e9e ou contrainte \u00e0 des services de travail, de mendicit\u00e9 ou sexuels<\/strong>. La victime ne reconna\u00eet pas la port\u00e9e de l&rsquo;acte et ne peut pas l&#8217;emp\u00eacher.<br\/>\u00c9tant donn\u00e9 que la personne se retrouve sans consentement effectif dans une <strong>situation d&rsquo;exploitation<\/strong>, l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment constitutif est clairement rempli. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces exemples montrent que d\u00e9j\u00e0 le fait de <strong>cr\u00e9er ou de maintenir une d\u00e9pendance stable<\/strong>, qui permet une utilisation \u00e9conomique, sexuelle ou autre, remplit les conditions de la traite des \u00eatres humains au sens du  <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>Le <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 104a StGB<\/a> est rempli. L&rsquo;\u00e9l\u00e9ment d\u00e9terminant est l&rsquo;<strong>influence cibl\u00e9e et durable<\/strong> sur les conditions de vie de la victime, ind\u00e9pendamment du fait qu&rsquo;un enl\u00e8vement, une tromperie ou un autre acte de transfert ait eu lieu auparavant. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-subjektiver-tatbestand\">\u00c9l\u00e9ments constitutifs subjectifs<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;auteur agit intentionnellement. Il sait ou accepte au moins le fait qu&rsquo;il <strong>place une personne dans une situation d&rsquo;exploitation ou la maintient dans une telle situation<\/strong>, et que la personne concern\u00e9e <strong>est sous son contr\u00f4le effectif ou sous le contr\u00f4le d&rsquo;un tiers<\/strong>. Il reconna\u00eet que la victime perd ainsi largement sa libert\u00e9 \u00e9conomique, sexuelle ou personnelle et se retrouve dans une relation de d\u00e9pendance qui permet une utilisation \u00e0 des fins d&rsquo;exploitation.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;intention de cr\u00e9er une <strong>situation d&rsquo;exploitation durable<\/strong> est essentielle. L&rsquo;auteur veut faire en sorte que la victime ne puisse plus disposer librement de sa force de travail, de ses mouvements ou de ses d\u00e9cisions sociales et \u00e9conomiques, et il accepte s\u00e9rieusement <strong>l&rsquo;utilisation d\u00e9termin\u00e9e par un tiers<\/strong> qui en d\u00e9coule. Le fait que la victime soit effectivement exploit\u00e9e plus tard dans son int\u00e9gralit\u00e9 ne joue aucun r\u00f4le pour la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale, tant que l&rsquo;intention est dirig\u00e9e vers la <strong>cr\u00e9ation ou le maintien d&rsquo;une situation d&rsquo;exploitation<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n&rsquo;y a pas d&rsquo;intention si l&rsquo;auteur croit que la victime consent <strong>librement, en connaissance de cause et s\u00e9rieusement<\/strong> \u00e0 la situation concr\u00e8te de vie, de travail ou de s\u00e9jour, ou s&rsquo;il suppose \u00e0 tort qu&rsquo;il ne se cr\u00e9e <strong>aucune position d&rsquo;exploitation ou abusive<\/strong>. Quiconque part du principe que la personne concern\u00e9e organise elle-m\u00eame ses conditions de vie et ne recherche qu&rsquo;un soutien temporaire ne remplit pas les \u00e9l\u00e9ments constitutifs subjectifs. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est d\u00e9terminant que l&rsquo;auteur <strong>cr\u00e9e ou exploite consciemment<\/strong> la situation de la victime afin d&rsquo;\u00e9tablir un <strong>contr\u00f4le effectif<\/strong> qui va bien au-del\u00e0 des simples d\u00e9pendances ou du soutien organisationnel. Quiconque reconna\u00eet que la victime est <strong>d\u00e9pendante, sans d\u00e9fense, intimid\u00e9e ou socialement isol\u00e9e<\/strong>, et utilise d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment cette situation pour permettre une <strong>exploitation durable<\/strong>, agit intentionnellement et remplit ainsi les \u00e9l\u00e9ments constitutifs subjectifs du   <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 104a StGB<\/a>.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schuld-amp-irrtumer\">Culpabilit\u00e9 &amp; Erreurs<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/erreur-de-droit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Erreur sur l&rsquo;interdiction<\/a>\u00a0:<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une erreur sur l&rsquo;interdiction n&rsquo;est excusable que si elle \u00e9tait <strong>in\u00e9vitable<\/strong>. Quiconque adopte un comportement qui <strong>porte atteinte de mani\u00e8re reconnaissable aux droits d&rsquo;autrui<\/strong> ne peut pas se pr\u00e9valoir du fait qu&rsquo;il n&rsquo;a pas reconnu l&rsquo;ill\u00e9galit\u00e9. Chacun est tenu de s&rsquo;informer sur les <strong>limites l\u00e9gales<\/strong> de son action. Une simple ignorance ou une erreur par n\u00e9gligence ne d\u00e9gage pas de la responsabilit\u00e9.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Principe de culpabilit\u00e9\u00a0:<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seul celui qui agit <strong>coupablement<\/strong> est punissable. Les d\u00e9lits intentionnels exigent que l&rsquo;auteur reconnaisse l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement essentiel et l&rsquo;<strong>accepte au moins tacitement<\/strong>. Si cette intention fait d\u00e9faut, par exemple parce que l&rsquo;auteur suppose \u00e0 tort que son comportement est autoris\u00e9 ou qu&rsquo;il est <strong>soutenu volontairement<\/strong>, il y a tout au plus n\u00e9gligence. Celle-ci n&rsquo;est pas suffisante pour les d\u00e9lits intentionnels.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Irresponsabilit\u00e9\u00a0:<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nul n&rsquo;est coupable si, au moment des faits, en raison d&rsquo;un <strong>trouble mental grave<\/strong>, d&rsquo;une <strong>alt\u00e9ration mentale maladive<\/strong> ou d&rsquo;une <strong>incapacit\u00e9 de contr\u00f4le importante<\/strong>, il n&rsquo;\u00e9tait pas en mesure de comprendre l&rsquo;injustice de son action ou d&rsquo;agir conform\u00e9ment \u00e0 cette compr\u00e9hension. En cas de doute, un <strong>rapport psychiatrique<\/strong> est demand\u00e9. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/etat-de-necessite-excusable\/\">\u00c9tat de n\u00e9cessit\u00e9 excusable<\/a>\u00a0:<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un \u00e9tat de n\u00e9cessit\u00e9 excusable peut exister si l&rsquo;auteur agit dans une <strong>situation de contrainte extr\u00eame<\/strong> afin d&rsquo;\u00e9viter un <strong>danger aigu<\/strong> pour sa propre vie ou celle d&rsquo;autrui. Le comportement reste ill\u00e9gal, mais peut avoir un effet <strong>att\u00e9nuant la culpabilit\u00e9<\/strong> ou excusable s&rsquo;il n&rsquo;y avait pas d&rsquo;autre issue. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/erreur-sur-lexistence-dune-justification\/\">L\u00e9gitime d\u00e9fense putatif<\/a>\u00a0:<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quiconque croit \u00e0 tort qu&rsquo;il est autoris\u00e9 \u00e0 un acte de d\u00e9fense agit sans intention si l&rsquo;erreur \u00e9tait <strong>s\u00e9rieuse et compr\u00e9hensible<\/strong>. Une telle erreur peut <strong>att\u00e9nuer ou exclure la culpabilit\u00e9<\/strong>. S&rsquo;il subsiste toutefois un manquement \u00e0 la diligence, une \u00e9valuation par n\u00e9gligence ou att\u00e9nuation de la peine entre en ligne de compte, mais pas une justification.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafaufhebung-amp-diversion\">Abandon des poursuites &amp; D\u00e9judiciarisation<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-diversion\">D\u00e9judiciarisation\u00a0:<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une d\u00e9judiciarisation n&rsquo;est possible que dans de <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tr\u00e8s rares cas exceptionnels<\/a> pour le <strong>\u00a7 104a StGB<\/strong>.<br\/>La raison en est que la traite des \u00eatres humains constitue une <strong>atteinte grave \u00e0 la libert\u00e9 personnelle, \u00e9conomique ou sexuelle<\/strong> et est consid\u00e9r\u00e9e comme l&rsquo;une des <strong>infractions d&rsquo;exploitation les plus graves<\/strong> du droit p\u00e9nal autrichien.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un r\u00e8glement transactionnel ne peut \u00eatre examin\u00e9 que si<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>la culpabilit\u00e9 de l&rsquo;auteur est faible,<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>la victime n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 expos\u00e9e \u00e0 un danger ou \u00e0 une exploitation importants,<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>il n&rsquo;y a pas eu de violence, de menace ou d&rsquo;exploitation d&rsquo;une extr\u00eame vuln\u00e9rabilit\u00e9,<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>la victime a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e de la situation d&rsquo;exploitation<\/strong> <strong>,<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>et <strong>les faits sont globalement clairs et faciles \u00e0 comprendre<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si une d\u00e9judiciarisation est envisageable, le tribunal peut ordonner par exemple des prestations p\u00e9cuniaires, un travail d&rsquo;int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral ou une m\u00e9diation p\u00e9nale.<br\/>Une d\u00e9judiciarisation n&rsquo;entra\u00eene <strong>pas de condamnation<\/strong> et <strong>pas d&rsquo;inscription au casier judiciaire<\/strong>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ausschluss-der-diversion\">Exclusion de la d\u00e9judiciarisation\u00a0:<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une d\u00e9judiciarisation est exclue si<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>la victime a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement mise en danger, maltrait\u00e9e ou exploit\u00e9e,<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>l&rsquo;auteur a utilis\u00e9 la violence ou a prof\u00e9r\u00e9 des menaces s\u00e9rieuses,<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>une situation d&rsquo;exploitation a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e ou maintenue,<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>ou si le comportement constitue globalement une <strong>atteinte grave aux biens personnels prot\u00e9g\u00e9s<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce n&rsquo;est qu&rsquo;en cas de <strong>faible culpabilit\u00e9<\/strong>, de <strong>malentendu \u00e9vident<\/strong> ou si l&rsquo;auteur est <strong>imm\u00e9diatement compr\u00e9hensif<\/strong> que le tribunal peut examiner si un cas exceptionnel se pr\u00e9sente.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eStrafzumessung in F\u00e4llen des Menschenhandels bedeutet, die gesetzliche Strafdrohung mit dem tats\u00e4chlichen Ausma\u00df der Ausbeutung und der tiefgreifenden Besch\u00e4digung der Lebensf\u00fchrung des Opfers in Einklang zu bringen.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafzumessung-amp-folgen\">D\u00e9termination de la peine &amp; Cons\u00e9quences<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tribunal d\u00e9termine la peine en fonction de la gravit\u00e9 de l&rsquo;<strong>atteinte \u00e0 l&rsquo;exploitation<\/strong>, de la nature et de l&rsquo;intensit\u00e9 du <strong>contr\u00f4le sur la victime<\/strong>, ainsi que du degr\u00e9 d&rsquo;avancement de la <strong>situation d&rsquo;exploitation<\/strong>. Il est d\u00e9terminant de savoir si l&rsquo;auteur place ou maintient consciemment la victime dans une situation o\u00f9 sa libert\u00e9 \u00e9conomique, personnelle ou sexuelle est largement supprim\u00e9e. La question de savoir si l&rsquo;auteur agit de mani\u00e8re planifi\u00e9e et quels moyens il utilise influence \u00e9galement le montant de la peine.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erschwerungsgrunde-bestehen-insbesondere-wenn\">Des circonstances aggravantes existent notamment si<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>la victime est maintenue dans une <strong>situation d&rsquo;exploitation<\/strong> pendant une p\u00e9riode prolong\u00e9e,<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;auteur agit de mani\u00e8re <strong>planifi\u00e9e, organis\u00e9e ou habituelle<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>la <strong>prise de contr\u00f4le et l&rsquo;influence<\/strong> sont d\u00e9j\u00e0 bien avanc\u00e9es ou totalement \u00e9tablies,<\/li>\n\n\n\n<li>la victime subit des <strong>charges physiques ou psychiques<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>la <strong>violence, les menaces dangereuses, la tromperie ou l&rsquo;exploitation d&rsquo;une situation de contrainte<\/strong> sont utilis\u00e9es,<\/li>\n\n\n\n<li>ou si l&rsquo;auteur a d\u00e9j\u00e0 des <strong>ant\u00e9c\u00e9dents en la mati\u00e8re<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-milderungsgrunde-sind-etwa\">Les circonstances att\u00e9nuantes sont par exemple<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>si l&rsquo;auteur est <strong>sans casier judiciaire<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>s&rsquo;il fait des <strong>aveux et fait preuve de compr\u00e9hension<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>s&rsquo;il lib\u00e8re volontairement la victime et met fin de mani\u00e8re reconnaissable \u00e0 la <strong>situation d&rsquo;exploitation<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>s&rsquo;il s&rsquo;efforce de <strong>r\u00e9parer le pr\u00e9judice<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>s&rsquo;il existe une <strong>charge psychique exceptionnelle<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>ou si la proc\u00e9dure <strong>dure excessivement longtemps<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tribunal peut <strong>suspendre conditionnellement<\/strong> une peine de prison si elle ne d\u00e9passe pas deux ans et si l&rsquo;auteur est consid\u00e9r\u00e9 comme socialement stable. Pour les peines plus longues, une <strong>suspension partiellement conditionnelle<\/strong> est envisageable. En outre, le tribunal peut ordonner des instructions, par exemple une th\u00e9rapie, une r\u00e9paration du pr\u00e9judice ou des obligations de suivi.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafrahmen\">Cadre p\u00e9nal<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de traite des \u00eatres humains, le cadre p\u00e9nal est, dans le cas de base, <strong>de six mois \u00e0 cinq ans de prison<\/strong>. Ce cadre p\u00e9nal s&rsquo;applique toujours lorsque l&rsquo;auteur place une personne majeure dans une situation d&rsquo;exploitation par des moyens d\u00e9loyaux ou maintient une telle situation. Il est d\u00e9terminant que la victime se retrouve dans une situation o\u00f9 sa libert\u00e9 \u00e9conomique, sexuelle ou personnelle est consid\u00e9rablement compromise et o\u00f9 son mode de vie est d\u00e9termin\u00e9 par des tiers.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les cas particuli\u00e8rement graves, notamment en cas d&rsquo;usage de violence grave, de mise en danger importante de la victime, dans le cadre d&rsquo;une association criminelle ou en pr\u00e9sence de victimes mineures, la peine est de <strong>un \u00e0 dix ans d&#8217;emprisonnement<\/strong>.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00a7 104a al. 4\u00a0: <strong>1 \u00e0 10 ans<\/strong> <\/li>\n\n\n\n<li>\u00a7 104a al. 5 (Mineurs)\u00a0: <strong>1 \u00e0 10 ans<\/strong> <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n&rsquo;existe pas de cadre p\u00e9nal plus cl\u00e9ment. <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>Le <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 104a StGB<\/a> ne pr\u00e9voit pas d&rsquo;autre r\u00e9trogradation pour les cas moins graves. Le l\u00e9gislateur consid\u00e8re toutes les formes de traite des \u00eatres humains constitutives d&rsquo;une infraction comme un acte r\u00e9pr\u00e9hensible important, ind\u00e9pendamment du fait que l&rsquo;exploitation ait \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e dans une intensit\u00e9 diff\u00e9rente dans le cas particulier. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tant donn\u00e9 que le d\u00e9lit ne contient pas de cas de succ\u00e8s qualifi\u00e9 suppl\u00e9mentaire, la menace de peine n&rsquo;augmente pas davantage, m\u00eame si des charges ou des dangers suppl\u00e9mentaires surviennent en relation avec l&rsquo;acte. L&rsquo;acte reste toujours un crime grave en raison de la soumission de la victime typique de l&rsquo;exploitation. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une att\u00e9nuation l\u00e9gale de la peine par lib\u00e9ration volontaire n&rsquo;est pas pr\u00e9vue dans <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>le <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 104a StGB<\/a>. Le tribunal ne peut tenir compte d&rsquo;une cessation volontaire de la situation d&rsquo;exploitation que dans le cadre de la d\u00e9termination de la peine, <strong>pas<\/strong> dans le cadre p\u00e9nal lui-m\u00eame. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eGeldstrafen sind in vielen F\u00e4llen ausreichend, doch dort, wo Menschen \u00fcber l\u00e4ngere Zeit ausgebeutet und in eine fremdbestimmte Abh\u00e4ngigkeit gedr\u00e4ngt werden, steht regelm\u00e4\u00dfig die Freiheitsstrafe im Vordergrund.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-geldstrafe-tagessatzsystem\">Amende \u2013 Syst\u00e8me de taux journalier<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le droit p\u00e9nal autrichien calcule les amendes selon le <strong>syst\u00e8me de taux journalier<\/strong>. Le <strong>nombre de taux journaliers<\/strong> d\u00e9pend de la <strong>culpabilit\u00e9<\/strong>, le <strong>montant par jour<\/strong> de la <strong>capacit\u00e9 financi\u00e8re<\/strong>. Ainsi, la peine est adapt\u00e9e \u00e0 la situation personnelle et reste n\u00e9anmoins sensible.  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fourchette\u00a0:<\/strong> jusqu&rsquo;\u00e0 <strong>720 taux journaliers<\/strong> \u2013 au moins <strong>4 euros<\/strong>, au maximum <strong>5\u00a0000 euros<\/strong> par jour.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Formule pratique\u00a0:<\/strong> Environ <strong>6 mois de prison correspondent \u00e0 environ 360 taux journaliers<\/strong>. Cette conversion ne sert que d&rsquo;<strong>orientation<\/strong> et n&rsquo;est <strong>pas un sch\u00e9ma rigide<\/strong>. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>En cas de non-paiement\u00a0:<\/strong> Le tribunal peut prononcer une <strong>peine de prison de substitution<\/strong>. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, la r\u00e8gle suivante s&rsquo;applique\u00a0: <strong>1 jour de peine de prison de substitution correspond \u00e0 2 taux journaliers<\/strong>. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-hinweis\">Remarque\u00a0:<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de traite des \u00eatres humains au sens du <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 104a StGB<\/a>, une amende est certes juridiquement envisageable, mais elle ne joue pratiquement aucun r\u00f4le en raison du contenu ill\u00e9gal r\u00e9guli\u00e8rement grave.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-freiheitsstrafe-amp-teil-bedingte-nachsicht\">Peine de prison &amp; Suspension (partielle) conditionnelle<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 37 StGB\u00a0: Si la menace de peine l\u00e9gale va jusqu&rsquo;\u00e0 cinq ans, le tribunal peut, au lieu d&rsquo;une courte peine de prison d&rsquo;un an au maximum, prononcer une amende.<br\/>Cette possibilit\u00e9 existe en principe <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dans le cas de base<\/a> pour le <strong>\u00a7 104a StGB<\/strong>, car le cadre p\u00e9nal se situe entre six mois et cinq ans.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 43 StGB\u00a0: Une peine de prison peut \u00eatre suspendue conditionnellement si elle <strong>ne d\u00e9passe pas deux ans<\/strong> et si l&rsquo;auteur b\u00e9n\u00e9ficie d&rsquo;un <strong>pronostic social positif<\/strong>.<br\/>Cette possibilit\u00e9 existe en principe pour le <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 104a StGB<\/a><\/strong>, car des peines allant jusqu&rsquo;\u00e0 deux ans sont possibles.<br\/>En pratique, elle est toutefois <strong>appliqu\u00e9e avec retenue<\/strong>, car la traite des \u00eatres humains est typiquement li\u00e9e \u00e0 une <strong>exploitation, une pression ou une tromperie consid\u00e9rables<\/strong> et qu&rsquo;une <strong>peine de prison inconditionnelle<\/strong> est donc souvent prononc\u00e9e.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 43a StGB\u00a0: La suspension partiellement conditionnelle permet de combiner une partie <strong>inconditionnelle<\/strong> et une partie <strong>conditionnelle<\/strong> d&rsquo;une peine de prison.Elle est possible pour les peines comprises entre <strong>plus de six mois et jusqu&rsquo;\u00e0 deux ans<\/strong>. \u00c9tant donn\u00e9 que l&rsquo;infraction de base de la traite des \u00eatres humains peut autoriser des peines dans ce domaine, une application <strong>est tout \u00e0 fait envisageable au cas par cas<\/strong>, notamment en cas d&rsquo;exploitation plus courte ou moins intense. Une suspension partiellement conditionnelle n&rsquo;est donc <strong>pas exclue<\/strong>, mais ne sera r\u00e9aliste que dans des <strong>cas exceptionnels<\/strong>, surtout dans les cas qualifi\u00e9s.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/assistance-a-la-probation-et-instructions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7\u00a7 50 \u00e0 52 StGB\u00a0:<\/a> Le tribunal peut en outre donner des <strong>instructions<\/strong> et ordonner une <strong>assistance \u00e0 la probation<\/strong>.<br\/>Les instructions typiques concernent la <strong>r\u00e9paration du pr\u00e9judice<\/strong>, la <strong>th\u00e9rapie<\/strong> ou le <strong>conseil<\/strong>, les <strong>interdictions de contact<\/strong>, les <strong>restrictions de s\u00e9jour<\/strong> ou d&rsquo;autres mesures qui servent \u00e0 la <strong>stabilisation<\/strong>.  <br\/>L&rsquo;objectif est une <strong>preuve de l\u00e9galit\u00e9 durable<\/strong> et la <strong>pr\u00e9vention d&rsquo;autres infractions<\/strong>, m\u00eame si, dans le cas du <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 104a StGB<\/a><\/strong>, il existe r\u00e9guli\u00e8rement un <strong>situation typique de l&rsquo;exploitation<\/strong> accru en raison de la <strong>besoin de protection et de contr\u00f4le<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zustandigkeit-der-gerichte\">Comp\u00e9tence des tribunaux<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sachliche-zustandigkeit\">Comp\u00e9tence mat\u00e9rielle<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de traite des \u00eatres humains conform\u00e9ment au <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 104a StGB<\/a><\/strong>, c&rsquo;est r\u00e9guli\u00e8rement le <strong>tribunal r\u00e9gional en tant que tribunal d&rsquo;\u00e9chevins<\/strong> qui d\u00e9cide, d\u00e8s que le <strong>cadre p\u00e9nal qualifi\u00e9 d&rsquo;un \u00e0 dix ans<\/strong> est appliqu\u00e9 et qu&rsquo;il s&rsquo;agit donc d&rsquo;un crime passible d&rsquo;une peine de plus de cinq ans.<br\/>Une comp\u00e9tence du juge unique n&rsquo;est possible que dans l&rsquo;<strong>infraction de base<\/strong>, car celle-ci pr\u00e9voit un cadre p\u00e9nal de <strong>six mois \u00e0 cinq ans<\/strong>. Toutefois, s&rsquo;il existe un cas qualifi\u00e9 selon l&rsquo;alin\u00e9a 4 ou l&rsquo;alin\u00e9a 5, le juge unique est exclu.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un tribunal de jur\u00e9s n&rsquo;est pas pr\u00e9vu. Bien que l&rsquo;acte soit grave, le l\u00e9gislateur ne pr\u00e9voit pas de  <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">peine de prison \u00e0 vie obligatoire<\/a> pour le <strong>\u00a7 104a StGB<\/strong>, c&rsquo;est pourquoi la comp\u00e9tence reste au tribunal d&rsquo;\u00e9chevins d\u00e8s qu&rsquo;une infraction criminelle est ouverte.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ortliche-zustandigkeit\">Comp\u00e9tence territoriale<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tribunal comp\u00e9tent est le <strong>tribunal du lieu de l&rsquo;infraction<\/strong>. Il est notamment d\u00e9terminant <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>o\u00f9 l&rsquo;<strong>acte d&rsquo;exploitation<\/strong> a commenc\u00e9,<\/li>\n\n\n\n<li>o\u00f9 la victime a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e dans une <strong>situation d&rsquo;exploitation<\/strong> ou y a \u00e9t\u00e9 maintenue,<\/li>\n\n\n\n<li>ou o\u00f9 se situait le point central de l&rsquo;<strong>exercice d&rsquo;influence ou de contr\u00f4le maintenu<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le lieu de l&rsquo;infraction ne peut \u00eatre d\u00e9termin\u00e9 avec certitude, la comp\u00e9tence est d\u00e9termin\u00e9e par le <strong>domicile de la personne accus\u00e9e<\/strong>, le <strong>lieu de l&rsquo;arrestation<\/strong> ou le <strong>si\u00e8ge du minist\u00e8re public comp\u00e9tent sur le plan mat\u00e9riel<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La proc\u00e9dure est men\u00e9e l\u00e0 o\u00f9 une <strong>r\u00e9alisation appropri\u00e9e et ordonn\u00e9e<\/strong> est le mieux garantie.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-instanzenzug\">Voies de recours<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contre les jugements du <strong>tribunal r\u00e9gional<\/strong>, un <strong>recours aupr\u00e8s de la cour d&rsquo;appel<\/strong> est possible.<br\/>Les d\u00e9cisions de la cour d&rsquo;appel peuvent ensuite \u00eatre contest\u00e9es par un <strong>pourvoi en cassation<\/strong> ou un autre recours aupr\u00e8s de la <strong>Cour supr\u00eame<\/strong>.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eZivilanspr\u00fcche im Strafverfahren holen ein St\u00fcck Selbstbestimmung zur\u00fcck, indem Opfer ihre Forderungen aktiv einbringen k\u00f6nnen.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zivilanspruche-im-strafverfahren\">Revendications civiles dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de traite d&rsquo;\u00eatres humains au sens du <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=104a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 104a StGB<\/a><\/strong>, la victime elle-m\u00eame ou ses proches peuvent faire valoir des droits civils en tant que parties civiles dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale. Cela comprend <strong>le d\u00e9dommagement pour la douleur, les frais de th\u00e9rapie et de traitement, le manque \u00e0 gagner, les frais de prise en charge, les frais de soutien psychologique<\/strong> ainsi que <strong>l&rsquo;indemnisation pour la souffrance morale et autres dommages cons\u00e9cutifs<\/strong> r\u00e9sultant de <strong>l&rsquo;exploitation, des atteintes \u00e0 la libert\u00e9 personnelle et \u00e9conomique qui y sont li\u00e9es ou de la charge psychique<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <strong>constitution de partie civile<\/strong> suspend la prescription de toutes les cr\u00e9ances invoqu\u00e9es tant que la proc\u00e9dure p\u00e9nale est en cours. Ce n&rsquo;est qu&rsquo;une fois la proc\u00e9dure d\u00e9finitivement close que le d\u00e9lai de prescription recommence \u00e0 courir, dans la mesure o\u00f9 la cr\u00e9ance n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement reconnue. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une <strong>r\u00e9paration volontaire du dommage<\/strong>, par exemple par des excuses, une compensation financi\u00e8re ou un soutien actif \u00e0 la victime, peut avoir un effet att\u00e9nuant sur la peine si elle est effectu\u00e9e \u00e0 temps, de mani\u00e8re cr\u00e9dible et compl\u00e8te.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutefois, si l&rsquo;auteur a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment <strong>plac\u00e9 la victime dans une situation d&rsquo;exploitation<\/strong>, cr\u00e9\u00e9 une d\u00e9pendance massive, caus\u00e9 des dommages psychiques ou physiques importants ou exploit\u00e9 la situation de mani\u00e8re particuli\u00e8rement impitoyable, une r\u00e9paration ult\u00e9rieure perd g\u00e9n\u00e9ralement son effet att\u00e9nuant. Dans de tels cas, elle ne peut plus compenser <strong>l&rsquo;injustice commise<\/strong>. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafverfahren-im-uberblick\">Aper\u00e7u de la proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00e9but de l&rsquo;enqu\u00eate\u00a0:<\/strong> mise en accusation en cas de suspicion concr\u00e8te\u00a0; \u00e0 partir de ce moment, tous les droits de l&rsquo;accus\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Police\/Minist\u00e8re public\u00a0:<\/strong> le minist\u00e8re public dirige, la police criminelle enqu\u00eate\u00a0; objectif\u00a0: classement, diversion ou mise en accusation.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Audition de l&rsquo;accus\u00e9\u00a0:<\/strong> information pr\u00e9alable\u00a0; la pr\u00e9sence d&rsquo;un avocat entra\u00eene un report\u00a0; le droit de garder le silence demeure.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Consultation du dossier\u00a0:<\/strong> aupr\u00e8s de la police\/du minist\u00e8re public\/du tribunal\u00a0; comprend \u00e9galement les pi\u00e8ces \u00e0 conviction (dans la mesure o\u00f9 le but de l&rsquo;enqu\u00eate n&rsquo;est pas compromis).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Audience principale\u00a0:<\/strong> administration orale des preuves, jugement\u00a0; d\u00e9cision sur les demandes de participation priv\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschuldigtenrechte\">Droits de l&rsquo;accus\u00e9<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Information &amp; d\u00e9fense\u00a0:<\/strong> droit \u00e0 la communication, \u00e0 l&rsquo;aide juridictionnelle, au libre choix d&rsquo;un avocat, \u00e0 l&rsquo;aide \u00e0 la traduction, aux demandes de preuves.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Silence &amp; avocat\u00a0:<\/strong> droit de garder le silence \u00e0 tout moment\u00a0; en cas de pr\u00e9sence d&rsquo;un avocat, l&rsquo;interrogatoire doit \u00eatre report\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Obligation d&rsquo;information\u00a0:<\/strong> information rapide sur les soup\u00e7ons\/droits\u00a0; exceptions uniquement pour assurer la finalit\u00e9 de l&rsquo;enqu\u00eate.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Consultation pratique des dossiers\u00a0:<\/strong> dossiers d&rsquo;enqu\u00eate et de proc\u00e9dure principale\u00a0; la consultation par des tiers est limit\u00e9e en faveur de l&rsquo;accus\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praxis-amp-verhaltenstipps\">Pratique et conseils de comportement<\/h2>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Garder le silence.<\/strong><br\/>Une br\u00e8ve explication suffit\u00a0: \u00ab\u00a0Je fais usage de mon droit de garder le silence et je m&rsquo;entretiens d&rsquo;abord avec mon avocat.\u00a0\u00bb Ce droit s&rsquo;applique d\u00e8s le premier interrogatoire par la police ou le minist\u00e8re public. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Contacter imm\u00e9diatement un avocat.<\/strong><br\/>Aucune d\u00e9claration ne doit \u00eatre faite sans avoir consult\u00e9 le dossier d&rsquo;enqu\u00eate. Ce n&rsquo;est qu&rsquo;apr\u00e8s avoir consult\u00e9 le dossier que l&rsquo;avocat peut \u00e9valuer la strat\u00e9gie et la s\u00e9curisation des preuves qui sont judicieuses. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u00e9curiser imm\u00e9diatement les preuves.<\/strong><br\/>Faire \u00e9tablir des rapports m\u00e9dicaux, des photos avec indication de la date et de l&rsquo;\u00e9chelle, le cas \u00e9ch\u00e9ant des radiographies ou des tomodensitom\u00e9tries. Conserver s\u00e9par\u00e9ment les v\u00eatements, les objets et les enregistrements num\u00e9riques. \u00c9tablir une liste de t\u00e9moins et des proc\u00e8s-verbaux de m\u00e9moire au plus tard dans les deux jours.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ne pas prendre contact avec la partie adverse.<\/strong><br\/>Vos propres messages, appels ou publications peuvent \u00eatre utilis\u00e9s comme preuves contre vous. Toute communication doit se faire exclusivement par l&rsquo;interm\u00e9diaire de l&rsquo;avocat. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u00e9curiser \u00e0 temps les enregistrements vid\u00e9o et de donn\u00e9es.<\/strong><br\/>Les vid\u00e9os de surveillance dans les transports publics, les locaux ou par les administrations immobili\u00e8res sont souvent automatiquement supprim\u00e9es apr\u00e8s quelques jours. Les demandes de s\u00e9curisation des donn\u00e9es doivent donc \u00eatre adress\u00e9es imm\u00e9diatement aux exploitants, \u00e0 la police ou au minist\u00e8re public. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Documenter les perquisitions et les saisies.<\/strong><br\/>En cas de perquisition ou de saisie, vous devez demander une copie de l&rsquo;ordonnance ou du proc\u00e8s-verbal. Notez la date, l&rsquo;heure, les personnes impliqu\u00e9es et tous les objets emport\u00e9s. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>En cas d&rsquo;arrestation\u00a0: pas de d\u00e9clarations sur le fond.<\/strong><br\/>Insistez pour que votre avocat soit imm\u00e9diatement inform\u00e9. La d\u00e9tention provisoire ne peut \u00eatre ordonn\u00e9e qu&rsquo;en cas de suspicion grave et de motif de d\u00e9tention suppl\u00e9mentaire. Des mesures moins s\u00e9v\u00e8res (par exemple, promesse, obligation de se pr\u00e9senter, interdiction de contact) sont prioritaires.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pr\u00e9parer la r\u00e9paration du dommage de mani\u00e8re cibl\u00e9e.<\/strong><br\/>Les paiements ou les offres de r\u00e9paration doivent \u00eatre effectu\u00e9s et justifi\u00e9s exclusivement par l&rsquo;interm\u00e9diaire de l&rsquo;avocat. Une r\u00e9paration structur\u00e9e du dommage a un effet positif sur la diversion et la d\u00e9termination de la peine. <\/li>\n<\/ol>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une proc\u00e9dure pour <strong>esclavage ou exploitation assimil\u00e9e \u00e0 l&rsquo;esclavage<\/strong> est l&rsquo;un des domaines du droit p\u00e9nal les plus complexes sur le plan juridique. Les accusations concernent les <strong>domaines centraux de la libert\u00e9 personnelle<\/strong>, portent atteinte \u00e0 la dignit\u00e9 humaine et soul\u00e8vent r\u00e9guli\u00e8rement des questions de preuve complexes concernant Une proc\u00e9dure pour <strong>traite d&rsquo;\u00eatres humains<\/strong> est l&rsquo;un des domaines du droit p\u00e9nal les plus complexes. Les accusations concernent des domaines centraux de la libert\u00e9 personnelle et sont souvent marqu\u00e9es par des questions complexes concernant <strong>l&rsquo;exploitation, la d\u00e9pendance, la tromperie et le volontariat<\/strong>. Il est souvent contest\u00e9 qu&rsquo;il y ait effectivement eu une <strong>situation d&rsquo;exploitation<\/strong> ou si des facteurs \u00e9conomiques, sociaux ou personnels ont influenc\u00e9 le comportement des deux parties.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La question de savoir s&rsquo;il y a traite d&rsquo;\u00eatres humains punissable d\u00e9pend essentiellement de la question de savoir si la victime a <strong>effectivement \u00e9t\u00e9 soumise \u00e0 une influence ext\u00e9rieure<\/strong> et si une libre d\u00e9cision \u00e9tait exclue. De petites diff\u00e9rences dans les conditions de vie et de travail peuvent modifier consid\u00e9rablement l&rsquo;\u00e9valuation juridique. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une repr\u00e9sentation juridique pr\u00e9coce garantit que <strong>les preuves sont correctement recueillies<\/strong>, que les d\u00e9pendances ou les fausses accusations sont correctement class\u00e9es et que des arguments solides sont \u00e9labor\u00e9s. Seule une analyse juridique pr\u00e9cise montre s&rsquo;il y a traite d&rsquo;\u00eatres humains punissable ou si l&rsquo;accusation repose sur des <strong>malentendus ou des circonstances de vie peu claires<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Notre cabinet<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>v\u00e9rifie si une <strong>situation d&rsquo;exploitation<\/strong> existait l\u00e9galement ou si le volontariat ou les relations contractuelles s&rsquo;y opposent,<\/li>\n\n\n\n<li>analyse les <strong>d\u00e9clarations, les d\u00e9roulements de communication et les situations de vie<\/strong> \u00e0 la recherche de contradictions ou d&rsquo;exag\u00e9rations,<\/li>\n\n\n\n<li>vous prot\u00e8ge dans l&rsquo;ensemble de la proc\u00e9dure contre les <strong>repr\u00e9sentations unilat\u00e9rales<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>et d\u00e9veloppe une <strong>strat\u00e9gie de d\u00e9fense structur\u00e9e<\/strong> qui refl\u00e8te de mani\u00e8re r\u00e9aliste votre situation r\u00e9elle.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une repr\u00e9sentation claire et professionnelle garantit que l&rsquo;accusation de traite d&rsquo;\u00eatres humains est <strong>examin\u00e9e correctement sur le plan juridique<\/strong> et que les circonstances de vie r\u00e9elles sont pleinement prises en compte.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">FAQ \u2013 Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-MENSCHENHANDEL uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/fr\\\/droit-penal\\\/traite-des-etres-humains\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que signifie concr\\u00e8tement pour moi l'accusation de traite d'\\u00eatres humains au sens du \\u00a7 104a StGB&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"L'accusation de traite d'\\u00eatres humains signifie qu'il vous est reproch\\u00e9 d'avoir plac\\u00e9 ou maintenu une personne dans une situation d'exploitation en la recrutant, en la transportant, en l'accueillant ou en la c\\u00e9dant. Il est essentiel que le minist\\u00e8re public all\\u00e8gue une exploitation \\u00e9conomique, sexuelle ou personnelle. D\\u00e8s le d\\u00e9but de la proc\\u00e9dure, vous devez prendre l'accusation au s\\u00e9rieux et ne faire aucune d\\u00e9claration sans l'avis d'un avocat, car toute d\\u00e9claration irr\\u00e9fl\\u00e9chie peut \\u00eatre utilis\\u00e9e ult\\u00e9rieurement contre vous.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"En quoi une situation d'exploitation se distingue-t-elle d'une relation de travail l\\u00e9galement admissible&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une relation de travail l\\u00e9galement admissible repose sur un consentement \\u00e9clair\\u00e9 et libre et peut en principe \\u00eatre r\\u00e9sili\\u00e9e ou ren\\u00e9goci\\u00e9e. Une situation d'exploitation se caract\\u00e9rise par le fait qu'une personne n'a plus, en r\\u00e9alit\\u00e9, de possibilit\\u00e9 de se soustraire \\u00e0 cette situation et continue \\u00e0 travailler ou \\u00e0 fournir des prestations sous la pression, la tromperie ou la d\\u00e9pendance \\u00e9conomique. Pour l'\\u00e9valuation, ce sont les conditions de vie et de travail r\\u00e9elles qui comptent, et pas seulement les contrats formels ou les fiches de salaire.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelles sont les peines encourues en cas de condamnation pour traite d'\\u00eatres humains&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Dans le cas de base, le \\u00a7 104a StGB pr\\u00e9voit une peine d'emprisonnement de six mois \\u00e0 cinq ans. Dans les cas qualifi\\u00e9s, par exemple en cas de violence grave, de structures criminelles ou de mineurs, la menace de peine est port\\u00e9e \\u00e0 un \\u00e0 dix ans d'emprisonnement. Dans la pratique, la peine concr\\u00e8te et un \\u00e9ventuel sursis conditionnel ou partiel d\\u00e9pendent de l'intensit\\u00e9 de l'exploitation, de la dur\\u00e9e de la d\\u00e9pendance et de la situation personnelle de l'accus\\u00e9.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le fait que la victime pr\\u00e9sum\\u00e9e soit venue volontairement avec moi joue-t-il un r\\u00f4le&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le fait qu'une personne vienne d'abord volontairement ou commence une activit\\u00e9 ne signifie pas automatiquement qu'il n'y a pas de traite d'\\u00eatres humains. L'\\u00e9l\\u00e9ment d\\u00e9terminant est de savoir si une situation d'exploitation se cr\\u00e9e ult\\u00e9rieurement, dans laquelle la personne concern\\u00e9e n'a plus, en r\\u00e9alit\\u00e9, de v\\u00e9ritable libert\\u00e9 de d\\u00e9cision. Le tribunal v\\u00e9rifie si la tromperie, la pression, les menaces ou les d\\u00e9pendances ont conduit \\u00e0 ce qu'une d\\u00e9cision apparemment volontaire ne soit plus, en r\\u00e9alit\\u00e9, un libre choix.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelles sont les possibilit\\u00e9s pour les victimes de faire valoir des droits dans le cadre de la proc\\u00e9dure p\\u00e9nale&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les victimes de la traite d'\\u00eatres humains peuvent se joindre \\u00e0 la proc\\u00e9dure p\\u00e9nale en tant que parties civiles et faire valoir, par exemple, une indemnisation pour la douleur, les frais de th\\u00e9rapie et de traitement ou le manque \\u00e0 gagner. La constitution de partie civile suspend la prescription tant que la proc\\u00e9dure p\\u00e9nale est en cours et regroupe les questions de droit p\\u00e9nal et de droit civil en une seule proc\\u00e9dure. Il est judicieux de faire enregistrer les cr\\u00e9ances \\u00e0 un stade pr\\u00e9coce avec une repr\\u00e9sentation juridique afin que les preuves et les documents puissent \\u00eatre pr\\u00e9sent\\u00e9s dans leur int\\u00e9gralit\\u00e9.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que dois-je faire imm\\u00e9diatement si je suis confront\\u00e9 \\u00e0 une accusation de traite d'\\u00eatres humains&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Vous devez garder votre calme, ne pas donner de justifications spontan\\u00e9es et faire syst\\u00e9matiquement usage de votre droit de garder le silence. Parall\\u00e8lement, il convient de faire appel sans d\\u00e9lai \\u00e0 un avocat sp\\u00e9cialis\\u00e9 en droit p\\u00e9nal, qui demandera la consultation du dossier, s\\u00e9curisera les preuves et pr\\u00e9parera votre future ligne de conduite. Plus une strat\\u00e9gie de d\\u00e9fense structur\\u00e9e est d\\u00e9velopp\\u00e9e t\\u00f4t, mieux il est possible de corriger les malentendus, les exag\\u00e9rations ou les accusations d'exploitation inexactes.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-MENSCHENHANDEL-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Que signifie concr\u00e8tement pour moi l&rsquo;accusation de traite d&rsquo;\u00eatres humains au sens du \u00a7 104a StGB&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>L&rsquo;accusation de traite d&rsquo;\u00eatres humains signifie qu&rsquo;il vous est reproch\u00e9 d&rsquo;avoir plac\u00e9 ou maintenu une personne dans une situation d&rsquo;exploitation en la recrutant, en la transportant, en l&rsquo;accueillant ou en la c\u00e9dant. Il est essentiel que le minist\u00e8re public all\u00e8gue une exploitation \u00e9conomique, sexuelle ou personnelle. D\u00e8s le d\u00e9but de la proc\u00e9dure, vous devez prendre l&rsquo;accusation au s\u00e9rieux et ne faire aucune d\u00e9claration sans l&rsquo;avis d&rsquo;un avocat, car toute d\u00e9claration irr\u00e9fl\u00e9chie peut \u00eatre utilis\u00e9e ult\u00e9rieurement contre vous.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-MENSCHENHANDEL-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">En quoi une situation d&rsquo;exploitation se distingue-t-elle d&rsquo;une relation de travail l\u00e9galement admissible&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Une relation de travail l\u00e9galement admissible repose sur un consentement \u00e9clair\u00e9 et libre et peut en principe \u00eatre r\u00e9sili\u00e9e ou ren\u00e9goci\u00e9e. Une situation d&rsquo;exploitation se caract\u00e9rise par le fait qu&rsquo;une personne n&rsquo;a plus, en r\u00e9alit\u00e9, de possibilit\u00e9 de se soustraire \u00e0 cette situation et continue \u00e0 travailler ou \u00e0 fournir des prestations sous la pression, la tromperie ou la d\u00e9pendance \u00e9conomique. Pour l&rsquo;\u00e9valuation, ce sont les conditions de vie et de travail r\u00e9elles qui comptent, et pas seulement les contrats formels ou les fiches de salaire.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-MENSCHENHANDEL-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelles sont les peines encourues en cas de condamnation pour traite d&rsquo;\u00eatres humains&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Dans le cas de base, le \u00a7 104a StGB pr\u00e9voit une peine d&#8217;emprisonnement de six mois \u00e0 cinq ans. Dans les cas qualifi\u00e9s, par exemple en cas de violence grave, de structures criminelles ou de mineurs, la menace de peine est port\u00e9e \u00e0 un \u00e0 dix ans d&#8217;emprisonnement. Dans la pratique, la peine concr\u00e8te et un \u00e9ventuel sursis conditionnel ou partiel d\u00e9pendent de l&rsquo;intensit\u00e9 de l&rsquo;exploitation, de la dur\u00e9e de la d\u00e9pendance et de la situation personnelle de l&rsquo;accus\u00e9.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-MENSCHENHANDEL-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Le fait que la victime pr\u00e9sum\u00e9e soit venue volontairement avec moi joue-t-il un r\u00f4le&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Le fait qu&rsquo;une personne vienne d&rsquo;abord volontairement ou commence une activit\u00e9 ne signifie pas automatiquement qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de traite d&rsquo;\u00eatres humains. L&rsquo;\u00e9l\u00e9ment d\u00e9terminant est de savoir si une situation d&rsquo;exploitation se cr\u00e9e ult\u00e9rieurement, dans laquelle la personne concern\u00e9e n&rsquo;a plus, en r\u00e9alit\u00e9, de v\u00e9ritable libert\u00e9 de d\u00e9cision. Le tribunal v\u00e9rifie si la tromperie, la pression, les menaces ou les d\u00e9pendances ont conduit \u00e0 ce qu&rsquo;une d\u00e9cision apparemment volontaire ne soit plus, en r\u00e9alit\u00e9, un libre choix.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-MENSCHENHANDEL-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelles sont les possibilit\u00e9s pour les victimes de faire valoir des droits dans le cadre de la proc\u00e9dure p\u00e9nale&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Les victimes de la traite d&rsquo;\u00eatres humains peuvent se joindre \u00e0 la proc\u00e9dure p\u00e9nale en tant que parties civiles et faire valoir, par exemple, une indemnisation pour la douleur, les frais de th\u00e9rapie et de traitement ou le manque \u00e0 gagner. La constitution de partie civile suspend la prescription tant que la proc\u00e9dure p\u00e9nale est en cours et regroupe les questions de droit p\u00e9nal et de droit civil en une seule proc\u00e9dure. Il est judicieux de faire enregistrer les cr\u00e9ances \u00e0 un stade pr\u00e9coce avec une repr\u00e9sentation juridique afin que les preuves et les documents puissent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s dans leur int\u00e9gralit\u00e9.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-MENSCHENHANDEL-Q7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Que dois-je faire imm\u00e9diatement si je suis confront\u00e9 \u00e0 une accusation de traite d&rsquo;\u00eatres humains&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Vous devez garder votre calme, ne pas donner de justifications spontan\u00e9es et faire syst\u00e9matiquement usage de votre droit de garder le silence. Parall\u00e8lement, il convient de faire appel sans d\u00e9lai \u00e0 un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit p\u00e9nal, qui demandera la consultation du dossier, s\u00e9curisera les preuves et pr\u00e9parera votre future ligne de conduite. Plus une strat\u00e9gie de d\u00e9fense structur\u00e9e est d\u00e9velopp\u00e9e t\u00f4t, mieux il est possible de corriger les malentendus, les exag\u00e9rations ou les accusations d&rsquo;exploitation inexactes.  <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Traite des \u00eatres humains Traite des \u00eatres humains conform\u00e9ment \u00e0 Le \u00a7 104a StGB d\u00e9signe l&rsquo;exploitation cibl\u00e9e d&rsquo;une personne par le recrutement, le transport, l&rsquo;accueil ou la transmission dans l&rsquo;intention &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":40631,"parent":40712,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[573],"tags":[],"class_list":["post-40630","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-penal"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7104a-Menschenhandel.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7104a-Menschenhandel-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7104a-Menschenhandel-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7104a-Menschenhandel.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7104a-Menschenhandel.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7104a-Menschenhandel.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7104a-Menschenhandel.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7104a-Menschenhandel-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7104a-Menschenhandel-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7104a-Menschenhandel-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7104a-Menschenhandel-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7104a-Menschenhandel-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7104a-Menschenhandel-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Traite des \u00eatres humains Traite des \u00eatres humains conform\u00e9ment \u00e0 Le \u00a7 104a StGB d\u00e9signe l&rsquo;exploitation cibl\u00e9e d&rsquo;une personne par le recrutement, le transport, l&rsquo;accueil ou la transmission dans l&rsquo;intention ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40630"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40630\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}