{"id":39384,"date":"2020-08-02T20:01:13","date_gmt":"2020-08-02T18:01:13","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/marque-figurative-2\/"},"modified":"2025-11-24T20:01:15","modified_gmt":"2025-11-24T19:01:15","slug":"marque-figurative-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-des-marques\/marque-figurative-2\/","title":{"rendered":"Marque figurative"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Marque figurative<\/h2><ul><li><a href=\"#h-was-ist-eine-wort-bild-marke\" data-level=\"2\">Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une marque figurative&nbsp;?<\/a><\/li><li><a href=\"#h-unterscheidungskraft\" data-level=\"2\">Caract\u00e8re distinctif<\/a><\/li><li><a href=\"#h-anpassung-an-den-zeitgeist\" data-level=\"2\">Adaptation \u00e0 l&rsquo;air du temps<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung-zur-wortmarke\" data-level=\"2\">D\u00e9limitation par rapport \u00e0 la marque verbale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung-zur-bildmarke\" data-level=\"2\">D\u00e9limitation par rapport \u00e0 la marque figurative<\/a><\/li><li><a href=\"#h-andere-markenarten\" data-level=\"2\">Autres types de marques<\/a><\/li><li><a href=\"#h-kosten-einer-wort-bild-marke\" data-level=\"2\">Co\u00fbt d&rsquo;une marque figurative<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-was-ist-eine-wort-bild-marke\">Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une marque figurative\u00a0?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <strong>marque figurative<\/strong> se compose d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments d&rsquo;une marque verbale et d&rsquo;une marque figurative. Une marque verbale devient une <strong>marque figurative<\/strong> d\u00e8s lors qu&rsquo;un mot est soulign\u00e9 par une conception particuli\u00e8re de la police ou qu&rsquo;un caract\u00e8re sp\u00e9cial est utilis\u00e9, ce qui est inadmissible pour les marques verbales pures. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unterscheidungskraft\">Caract\u00e8re distinctif<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9tendue de la protection d&rsquo;une marque figurative est d\u00e9termin\u00e9e par le caract\u00e8re distinctif des diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments. Si la partie verbale et la partie graphique \/ figurative sont prot\u00e9geables, tous les \u00e9l\u00e9ments ont un effet protecteur. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas d&rsquo;une marque figurative, il est toutefois \u00e9galement possible d&rsquo;utiliser des mots non distinctifs comme \u00e9l\u00e9ments constitutifs de la marque. Un h\u00f4tel de bien-\u00eatre pourrait donc faire prot\u00e9ger la marque figurative \u00ab\u00a0H\u00f4tel de bien-\u00eatre\u00a0\u00bb. Cela fonctionne malgr\u00e9 le manque de caract\u00e8re distinctif du terme g\u00e9n\u00e9rique \u00ab\u00a0H\u00f4tel de bien-\u00eatre\u00a0\u00bb pour le secteur de l&rsquo;h\u00e9bergement, tant que le graphisme associ\u00e9 est au moins distinctif.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutefois, le titulaire de cette marque ne tire aucun droit du terme \u00ab\u00a0H\u00f4tel de bien-\u00eatre\u00a0\u00bb ainsi enregistr\u00e9. Le terme H\u00f4tel de bien-\u00eatre peut donc continuer \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 par quiconque sans qu&rsquo;il en r\u00e9sulte une violation du droit des marques. Dans ce cas, l&rsquo;h\u00f4tel n&rsquo;acquiert un droit d&rsquo;exclusion \u2013 c&rsquo;est-\u00e0-dire le droit d&rsquo;interdire l&rsquo;utilisation \u00e0 des tiers \u2013 qu&rsquo;en ce qui concerne le graphisme distinctif.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;inverse est \u00e9galement concevable. Si la conception graphique est si banale que la partie figurative de la marque figurative n&rsquo;acquiert pas de caract\u00e8re distinctif, seule la partie verbale de la marque acquiert un effet protecteur. C&rsquo;est le cas lorsque la conception graphique se limite \u00e0 la repr\u00e9sentation dans la police standard \u00ab\u00a0Arial\u00a0\u00bb de couleur \u00ab\u00a0rouge\u00a0\u00bb.  <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anpassung-an-den-zeitgeist\">Adaptation \u00e0 l&rsquo;air du temps<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la partie verbale et la partie figurative de la marque figurative sont toutes deux distinctives, il est avantageux que les deux parties soient dissociables l&rsquo;une de l&rsquo;autre. Dans ce cas, il est recommand\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 un enregistrement s\u00e9par\u00e9 d&rsquo;une marque verbale et d&rsquo;une marque figurative. Cette mani\u00e8re de proc\u00e9der pr\u00e9sente l&rsquo;avantage que la protection de la marque, au moins de la partie verbale, subsiste si la partie graphique change.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il en va de m\u00eame si la partie verbale de la marque figurative n&rsquo;est pas prot\u00e9geable. M\u00eame dans ce cas, il est pr\u00e9f\u00e9rable d&rsquo;opter pour une marque figurative pure si la partie verbale et la partie figurative sont clairement dissociables. Ainsi, l&rsquo;h\u00f4tel de bien-\u00eatre pourrait ensuite passer sans probl\u00e8me \u00e0 une autre d\u00e9signation d&rsquo;h\u00f4tel sans risquer la protection de la marque du logo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La question de savoir quel <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-des-marques\/types-de-marques\/\">type de marque<\/a> privil\u00e9gier joue un r\u00f4le central dans le processus de conseil pour les marques comportant des \u00e9l\u00e9ments verbaux et figuratifs. Dans de nombreux cas, une adaptation est judicieuse pour des raisons strat\u00e9giques. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-zur-wortmarke\">D\u00e9limitation par rapport \u00e0 la marque verbale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-des-marques\/marque-verbale\/\">marque verbale<\/a> pure ne contient, contrairement \u00e0 la marque figurative, aucun \u00e9l\u00e9ment de conception. La marque verbale est au contraire exclusivement compos\u00e9e de texte. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-zur-bildmarke\">D\u00e9limitation par rapport \u00e0 la marque figurative<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-des-marques\/marque-figurative\/\">marque figurative<\/a> pure ne contient, contrairement \u00e0 la marque figurative, aucun \u00e9l\u00e9ment d&rsquo;une marque verbale, donc aucun caract\u00e8re pouvant \u00eatre contenu dans une marque verbale.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-andere-markenarten\">Autres types de marques<\/h2>\n\n<p class=\"linkboxes wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/marketingrecht.eu\/wortmarke\/\">Marques verbales<\/a> <a href=\"https:\/\/marketingrecht.eu\/bildmarke\/\">Marques figuratives<\/a> <a href=\"https:\/\/marketingrecht.eu\/wort-bild-marke\/\">Marques mixtes (verbales et figuratives)<\/a> <a href=\"https:\/\/marketingrecht.eu\/farbmarke\/\">Marques de couleur<\/a> <a href=\"https:\/\/marketingrecht.eu\/3d-marken\/\">Marques 3D \/ Marques de forme<\/a> <a href=\"https:\/\/marketingrecht.eu\/positionsmarke\/\">Marques de position<\/a> <a href=\"https:\/\/marketingrecht.eu\/mustermarke\/\">Marques de motif<\/a> <a href=\"https:\/\/marketingrecht.eu\/klangmarke-hoermarke\/\">Marques sonores \/ Marques auditives<\/a> <a href=\"https:\/\/marketingrecht.eu\/kennfadenmarke\/\">Marques de fil de reconnaissance<\/a> <a href=\"https:\/\/marketingrecht.eu\/hologrammmarke\/\">Marques hologrammes<\/a> <a href=\"https:\/\/marketingrecht.eu\/bewegungsmarke\/\">Marques de mouvement<\/a> <a href=\"https:\/\/marketingrecht.eu\/multimediamarken\/\">Marques multim\u00e9dias<\/a> <a href=\"https:\/\/marketingrecht.eu\/sonstige-marken\/\">Autres marques<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kosten-einer-wort-bild-marke\">Co\u00fbt d&rsquo;une marque figurative<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous souhaitez d\u00e9poser une marque figurative\u00a0? Alors, vous \u00eates \u00e0 la bonne adresse\u00a0! <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous trouverez un aper\u00e7u des co\u00fbts et des frais dans nos <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-des-marques\/forfaits-de-protection-des-marques\/\">forfaits de protection des marques<\/a> \u00e0 prix fixe.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une marque figurative\u00a0? La marque figurative se compose d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments d&rsquo;une marque verbale et d&rsquo;une marque figurative. Une marque verbale devient une marque figurative d\u00e8s lors qu&rsquo;un mot est soulign\u00e9 &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":40178,"menu_order":83,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[532],"tags":[],"class_list":["post-39384","page","type-page","status-publish","hentry","category-droit-des-marques"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"336x":false,"352x":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"yarpp-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une marque figurative\u00a0? La marque figurative se compose d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments d&rsquo;une marque verbale et d&rsquo;une marque figurative. Une marque verbale devient une marque figurative d\u00e8s lors qu&rsquo;un mot est soulign\u00e9 ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39384"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39384\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}