{"id":38670,"date":"2022-02-16T04:17:35","date_gmt":"2022-02-16T03:17:35","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/droit-immobilier\/contrat-de-vente\/"},"modified":"2025-11-24T19:43:47","modified_gmt":"2025-11-24T18:43:47","slug":"contrat-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-immobilier\/contrat-de-vente\/","title":{"rendered":"Contrat de vente"},"content":{"rendered":"<div class=\"badges\">\n<div class=\"badge\"><span class=\"badge-icon mrblue\">\u20ac<\/span><span class=\"badge-text\">Kostenloses<br \/>Erst\u00adgespr\u00e4ch<\/span><\/div>\n<div class=\"badge\"><span class=\"icon-camera badge-icon mrblue\"><\/span><span class=\"badge-text\">Termin via<br \/> Videokonferenz<\/span><\/div>\n<div class=\"badge\"><span class=\"icon-office badge-icon mrblue\"><\/span><span class=\"badge-text\">Wien, Linz<br \/>Salzburg<br \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kauf-von-liegenschaften\">Achat de biens immobiliers<\/h2>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eWir koordinieren uns mit Notar, Finanzamt, Banken und Gericht und halten Sie dabei \u00fcber die wesentlichsten Schritte stets auf dem Laufenden\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Signer le contrat d&rsquo;achat, et voil\u00e0. Le bien immobilier de mes r\u00eaves m&rsquo;appartient.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e9alit\u00e9, ce n&rsquo;est pas si simple dans la pratique. Outre l&rsquo;acte de vente authentifi\u00e9 par un notaire, de nombreux autres \u00e9l\u00e9ments doivent \u00eatre pris en compte pour pouvoir se dire propri\u00e9taire d&rsquo;un bien immobilier, y compris au sens juridique du terme.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contrat de vente<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La premi\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 signer un acte de vente. Celui-ci d\u00e9crit notamment les parties au contrat de vente, l&rsquo;objet de la vente ou sa remise et le prix d&rsquo;achat. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, des dispositions relatives \u00e0 la garantie et aux co\u00fbts (taxes, avocat) sont \u00e9galement incluses.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rangordnungsbeschluss\">D\u00e9cision relative au rang<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En principe, la r\u00e8gle est la suivante : \u00ab\u00a0premier arriv\u00e9, premier servi\u00a0\u00bb. Ce principe peut toutefois \u00eatre contourn\u00e9 par la d\u00e9cision relative au rang. Le propri\u00e9taire du bien immobilier est en droit d&rsquo;exiger une annotation du rang au livre foncier pour une ali\u00e9nation envisag\u00e9e. L&rsquo;annotation du rang se fait au moyen d&rsquo;une d\u00e9cision relative au rang, valable un an. Celle-ci sert avant tout de s\u00e9curit\u00e9 pour l&rsquo;acheteur, car ce n&rsquo;est que sur pr\u00e9sentation de la d\u00e9cision relative au rang qu&rsquo;il peut \u00eatre inscrit, aucun deuxi\u00e8me acheteur ne peut donc le devancer avec l&rsquo;inscription. L&rsquo;annotation du rang peut toutefois aussi \u00eatre libell\u00e9e au nom de certaines personnes, de sorte que la d\u00e9cision relative au rang ne doit pas \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e lors de l&rsquo;inscription.     <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-inlandererklarung-negativbestatigung\">D\u00e9claration de r\u00e9sident\/Attestation n\u00e9gative<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le Land de Salzbourg, l&rsquo;acheteur d&rsquo;un terrain doit confirmer par une d\u00e9claration dite de r\u00e9sident qu&rsquo;il n&rsquo;est pas un \u00ab\u00a0\u00e9tranger\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans d&rsquo;autres L\u00e4nder, comme la Carinthie et Vienne, il faut une confirmation de l&rsquo;autorit\u00e9 fonci\u00e8re que l&rsquo;op\u00e9ration juridique est exempt\u00e9e de l&rsquo;obligation d&rsquo;autorisation, c&rsquo;est-\u00e0-dire que l&rsquo;acqu\u00e9reur est donc citoyen ou citoyen de l&rsquo;UE\/EEE.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fiducie<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l&rsquo;occasion d&rsquo;un contrat de vente, une somme d&rsquo;argent parfois \u00e9lev\u00e9e est g\u00e9n\u00e9ralement vers\u00e9e par une partie contractante \u00e0 l&rsquo;autre. Afin de prot\u00e9ger au mieux les deux parties, il existe l&rsquo;institution de la fiducie. Une convention de fiducie distincte est conclue entre les parties au contrat de vente et le r\u00e9dacteur du contrat et fiduciaire (en l&rsquo;occurrence, notre cabinet d&rsquo;avocats), dans laquelle il est d\u00e9crit pr\u00e9cis\u00e9ment quand le d\u00e9p\u00f4t fiduciaire (=prix d&rsquo;achat) doit \u00eatre vers\u00e9 \u00e0 la partie vendeuse. Nous vous assistons d\u00e8s le premier jour lors de l&rsquo;achat du bien immobilier de vos r\u00eaves. Du premier entretien d&rsquo;information \u00e0 l&rsquo;inscription de votre droit de propri\u00e9t\u00e9 au livre foncier, en passant par l&rsquo;\u00e9tablissement des documents n\u00e9cessaires, nous g\u00e9rons chaque \u00e9tape de mani\u00e8re professionnelle et rapide pour vous.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour chaque fiducie que nous prenons en charge, un compte de fiducie propre est ouvert, qui sert uniquement au traitement du contrat de vente concern\u00e9. Ainsi, une \u00ab\u00a0confusion\u00a0\u00bb est exclue.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En plus de cet accord, nous sommes tenus, en tant que cabinet d&rsquo;avocats, de signaler chaque fiducie prise en charge \u00e0 l&rsquo;Ordre des avocats de Salzbourg comp\u00e9tent pour nous. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Imp\u00f4ts et taxes<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de chaque achat immobilier, des imp\u00f4ts et des taxes sont dus. Les deux plus importants sont l&rsquo;imp\u00f4t sur les mutations fonci\u00e8res et les droits d&rsquo;enregistrement. Le premier s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 3,5\u00a0% de la base d&rsquo;imposition, le second \u00e0 1,1\u00a0% de la base d&rsquo;imposition.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre cabinet d&rsquo;avocats se charge du calcul des imp\u00f4ts et de la d\u00e9claration aupr\u00e8s de l&rsquo;administration fiscale. Par la suite, nous vous indiquons les montants concrets des imp\u00f4ts et taxes, que nous versons ensuite \u00e0 l&rsquo;administration fiscale dans les d\u00e9lais impartis.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Livre foncier<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout acquisition de propri\u00e9t\u00e9 d&rsquo;un bien immobilier (qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;une maison, d&rsquo;un terrain ou d&rsquo;un appartement) doit \u00eatre inscrite au livre foncier. Ce n&rsquo;est que l&rsquo;inscription au livre foncier qui rend l&rsquo;acquisition de propri\u00e9t\u00e9 visible \u00ab\u00a0publiquement\u00a0\u00bb et la cl\u00f4ture d\u00e9finitivement.  <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Achat de biens immobiliers Signer le contrat d&rsquo;achat, et voil\u00e0. Le bien immobilier de mes r\u00eaves m&rsquo;appartient. En r\u00e9alit\u00e9, ce n&rsquo;est pas si simple dans la pratique. Outre l&rsquo;acte de &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":38546,"menu_order":60,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[600],"tags":[],"class_list":["post-38670","page","type-page","status-publish","hentry","category-droit-immobilier"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"336x":false,"352x":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"yarpp-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Achat de biens immobiliers Signer le contrat d&rsquo;achat, et voil\u00e0. Le bien immobilier de mes r\u00eaves m&rsquo;appartient. En r\u00e9alit\u00e9, ce n&rsquo;est pas si simple dans la pratique. Outre l&rsquo;acte de ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38670"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38670\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}